ฟลาโก้ ฮิเมเนซ
Jiménez ในงาน Old Settlers Music Festival ปี 2022
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	เลโอนาร์โด ฮิเมเนซ ( 11 มีนาคม 1939 )วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2482 ซานอันโตนิโอรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	31 กรกฎาคม 2568 (31 กรกฎาคม 2025)(อายุ 86 ปี) ซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา
ประเภท	คอนจุนโต นอร์เตโญ่ เตจาโน ประเทศ หิน
อาชีพ	นักดนตรี
เครื่องดนตรี	หีบเพลง , bajo sexto , เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1946–2025
ป้ายกำกับ	อาร์ฮูลี่ อาริสต้า ดีแอลบี ราวน์เดอร์ บริสุทธิ์ วิถีพื้นบ้าน
เดิมทีเป็นของ	พายุทอร์นาโดเท็กซัส ลอส ซูเปอร์เซเว่น
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

Leonardo " Flaco " Jiménez (11 มีนาคม 1939 – 31 กรกฎาคม 2025) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักเล่นแอคคอร์เดียน ชาวอเมริกัน จาก เมือง ซานอันโตนิโอรัฐเท็กซัสชื่อเล่น 'Flaco' หมายถึง 'ผอม' ^{[ 1 ]}เขาเป็นที่รู้จักจากการเล่นดนตรีแนว conjunto , norteñoและtejano Jiménez เป็นทั้งนักแสดงเดี่ยวนักดนตรีรับจ้างและสมาชิกของวงTexas TornadosและLos Super Seven ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ตลอดระยะเวลาอาชีพเจ็ดทศวรรษของเขา^{[ 4 ]}เขาได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมาย รวมถึงรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากแกรมมี่รางวัลเพลงอเมริกานารางวัลเพลงเตจาโนและนิตยสารบิล บอร์ด

Jiménez ซึ่งมีเชื้อสายเม็กซิกัน เกิดที่เมืองซานอันโตนิโอรัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2482 ^{[ 5 ]}เขาสืบเชื้อสายมาจากตระกูลนักดนตรี รวมถึง Santiago Jiménez Sr. บิดาของเขา^{[ 6 ] [ 7 ]}และ Patricio Jiménez ปู่ของเขา^{[ 8 ]}

เขาเริ่มแสดงดนตรีตั้งแต่อายุเจ็ดขวบกับพ่อของเขา ซึ่งเป็นผู้บุกเบิก ดนตรี แนว conjuntoและเริ่มบันทึกเสียงเมื่ออายุสิบห้าปีในฐานะสมาชิกของ Los Caporales เครื่องดนตรีชิ้นแรกของ Jiménez คือbajo sextoแต่ต่อมาเขาหันมาเล่นแอคคอร์เดียนหลังจากได้รับอิทธิพลจากพ่อของเขาและนักดนตรีแนว zydeco อย่าง Clifton Chenier ^{[ 9 ]}

เขาได้รับฉายาว่า "ฟลาโก" (ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "ผอม") ซึ่งเป็นฉายาเดียวกับพ่อของเขาด้วย^{[ 6 ]}

Jiménez แสดงในพื้นที่ซานอันโตนิโอเป็นเวลาหลายปี จากนั้นจึงเริ่มทำงานกับDoug Sahmในช่วงทศวรรษ 1960 Sahm ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งวงSir Douglas Quintetได้เล่นดนตรีกับ Jiménez อยู่ช่วงหนึ่ง ต่อมา Jiménez ได้เดินทางไปนิวยอร์กซิตี้และทำงานร่วมกับDr. John , David Lindley , Peter Rowan , Ry CooderและBob Dylanเขาปรากฏตัวในอัลบั้มเพลงโลกChicken Skin Music ของ Cooder และเป็นนักดนตรีรับเชิญในอัลบั้มVoodoo LoungeของRolling Stones ^{[ 9 ]}การปรากฏตัวเหล่านี้ทำให้ดนตรีของเขาเป็นที่รู้จักมากขึ้นนอกอเมริกา หลังจากทัวร์ยุโรปกับ Cooder เขาก็กลับมาทัวร์ในอเมริกาพร้อมกับวงดนตรีของตัวเอง และร่วมแสดงกับPeter Rowan Jiménez, Rowan และ Wally Drogos เป็นสมาชิกดั้งเดิมของวงดนตรีที่ชื่อว่า Free Mexican Airforce ^{[ 10 ]}

Jiménez ปรากฏตัวในรายการ Saturday Night with Cooder ทาง ช่อง NBC ตอนวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2531 เขาได้แสดงในเพลงคันทรี่ฮิต " Streets of Bakersfield " ของDwight YoakamและBuck Owens [ ^{13 ] เพลง}นี้ขึ้นถึงอันดับ 1 ใน ชาร์ต Billboard Hot Country Singlesในปี พ.ศ. 2531 ^{[ 14 ]}

Jiménez ได้รับรางวัลแกรมมี่ ครั้งแรก ในปี 1986 จากอัลบั้มAy Te Dejo en San Antonioซึ่งเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้มแต่งโดยพ่อของเขา^{[ 13 ]}รางวัลแกรมมี่ครั้งที่สามของเขามาจากเพลงอีกเพลงหนึ่งที่พ่อของเขาแต่ง คือเพลง " Soy de San Luis " ^{[ 13 ]}ซึ่งบันทึกโดย วงดนตรี Tejano fusion ชื่อ Texas Tornados ^{[ 15 ] [ 16 ]}ร่วมกับAugie Meyers , Doug Sahm และFreddy Fender

ตั้งแต่ปี 1998 เขาเป็นสมาชิกของLos Super Sevenซึ่ง เป็น ซูเปอร์กรุ๊ปที่ได้รับรางวัลแกรมมีจากอัลบั้มชื่อเดียวกัน^{[ 17 ]}

Jiménez เป็นหนึ่งในศิลปินเด่นในภาพยนตร์สารคดีเรื่องChulas Fronteras ปี 1976 กำกับโดยLes Blank [ ^{13 ] เขา}ยังปรากฏตัวในฐานะสมาชิกวงดนตรีในภาพยนตร์เรื่องPicking Up the Pieces ปี 2000 ร่วมกับWoody AllenและSharon Stone และยังมีส่วนร่วมใน เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย^[ 18 ^{]เพลงของ}เขายังปรากฏอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เช่นY Tu Mamá También , El Infierno , The Border , Tin CupและStriptease [ ^{19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

เขาเป็นหนึ่งในศิลปินที่ปรากฏในฟุตเทจเก็บถาวรในภาพยนตร์สารคดีปี 2013 เรื่องThis Ain't No Mouse Musicเกี่ยวกับArhoolie RecordsและChris Strachwitzผู้ ก่อตั้ง ^{[ 22 ] [ 23 ]}

บริษัทHohnerได้ร่วมมือกับ Jiménez เพื่อสร้างแอคคอร์เดียนซีรีส์ Flaco Jimenez Signature ^{[ 24 ]}

นอกจากนี้ Jiménez ยังได้รับการยกย่องจากการแสดง ดนตรี Conjunto ของเท็กซัส-เม็กซิกัน รวมถึงดนตรี Tejano ( Tex Mex ) อีกด้วย ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

ซานติอาโก ฮิเมเนซ จูเนียร์น้องชายของเขาก็เป็นนักเล่นแอคคอร์เดียนที่มีฝีมือและเคยบันทึกเสียงไว้มากมายเช่นกัน

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 ฮิเมเนซประสบอุบัติเหตุหกล้มสองครั้ง ทำให้สะโพกหักและซี่โครงหักสองซี่ ในเดือนพฤษภาคมของปีนั้น เขากลับมาแสดงอีกครั้งและเป็นหนึ่งในศิลปินที่ขึ้นแสดงในคืนปิดงานเทศกาล Tejano Conjunto ครั้งที่ 34 ประจำปีที่เมืองซานอันโตนิโอ^{[ 29 ]}

ครั้งหนึ่ง Jiménez และภรรยาของเขาเคยเป็นเจ้าของรถขายอาหารในพื้นที่ซานอันโตนิโอชื่อ Tacos Jimenez ^{[ 30 ]}

แม้ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งทูตระดับโลกของ conjunto ฮิเมเนซก็ยังคงมีบ้านอยู่ที่ซานอันโตนิโอ^{[ 26 ]}เป็นเวลาหลายทศวรรษ และจนถึงปี 2025 ฮิเมเนซได้แสดงในงานเทศกาล Tejano Conjunto ประจำปี ที่ซานอันโตนิโอ^{[ 26 ] [ 27 ]}

เฮ คเตอร์ ซัลดานา ภัณฑารักษ์ดนตรีชาว เท็กซัสประจำ คอลเลกชันวิทลิฟฟ์มหาวิทยาลัยรัฐเท็กซัสกล่าวว่า "ฟลาโก ฮิเมเนซ เปรียบเสมือนหลุยส์ อาร์มสตรอง ที่มีต่อเมืองนิวออร์ลีนส์" ^{[ 1 ]}

ฮิเมเนซเสียชีวิตหลังจากป่วยเป็นเวลานานเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 86 ปี^{[ 31 ]}เขาอาศัยอยู่ที่บ้านของลูกชายคนหนึ่งของเขา^{[ 32 ]}

• Una Sombra , 1972, DLB Records, ซานอันโตนิโอ, เท็กซัส
• เอล ปาปา เดล คามินันเต , 1973, DLB
• มิส โพลคัส ฟาโวริทัส , 1973, DLB
• Corridos Famosos , 1973, DLB
• คลาเวลิโต คลาเวลิโต , 1973, DLB
• La Otra Modesta , 1974, DLB
• เอล เรย์ เดอ เท็กซัส , 1975, DLB
• Mis Amigos Cariñosamente , 1976, DLB
• เอล ปรินซิเป เดล อากอร์เดออน , 1977, DLB
• Flaco Jiménez และ Su Conjunto , 1977, Arhoolie Records
• Flaco '79 , 1979, DLB
• Mis 25 Años , 1980, DLB
• เอล โซนิโด เด ซาน อันโตนิโอ , 1980, Arhoolie
• Polkas De Oro , 1983, DLB
• Ay Te Dejo ในซานอันโตนิโอ , 1986, Arhoolie ^{[ 33 ]}
• Amigos ของ Flaco , 1988, Arhoolie ^{[ 33 ]}
• Entre Humo และ Botellas , 1989, Rounder Records
• San Antonio Soul , 1991, Rounder
• พาร์ทเนอร์ส , 1992, วอร์เนอร์ บราเธอร์ส เรคคอร์ดส์^{[ 33 ]}
• Flaco Jiménez , 1994, Arista Records ^{[ 33 ]}
• Buena Suerte, Señorita , 1996, อริสตา ^{[ 33 ]}
• Said and Done , 1998, Virgin Records ^{[ 33 ]}
• Arriba el Norte , 1998, บันทึกเสียง
• Sleepytown , 2002, Back Porch Records
• Squeeze Box King , 2003, Compadre Records
• ยา โวลวี เด ลา เกร์รา , 2552, Fiesta Records
• Flaco & Max: Legends & Legacies , 2014, Smithsonian Folkways Recordings

• One Night at Joey's (Live) , 1999, Sony Records

• El Rancho de la Ramalada , [ไม่ทราบปีที่วางจำหน่าย], Joey Records
• Ay Te Dejo ในซานอันโตนิโอและมาส! , 1990, อาร์ฮูลี
• Un Mojado Sin Licencia and Other Hits From the 1960s , 1993, Arhoolie ^{[ 34 ]}
• ครั้งแรกของฟลาโก้! (ร่วมกับลอส กามินเตส) , 1995, Arhoolie
• 15 Exitos , 1995, Joey
• สุดยอดของ Flaco Jiménez , 1999, Arhoolie ^{[ 33 ]}
• อัลติโมทอร์นาโด , 2544, วอร์เนอร์บราเธอร์ส
• 20 เพลงฮิตยอดเยี่ยม , 2001, ค่ายเพลง Hacienda Records
• เพลงโปรดของฟลาโก้: 14 เพลงสุดยอดเยี่ยม , ปี 2002, ค่ายเพลง Fab14 Records
• Contiene Exitos, Prieta Case Se Me Olvido Otra Vez , 2003, ดิสโก้รันชิโต
• เฟียสต้า เดล ริโอ , 2006, เฟียสต้า
• เมโลเดียส , 2010, โจอี้
• Polkas y Mas... , 2010,

• อัลบั้ม Tex-Mex Conjunto Classicsปี 1999 ค่าย Arhoolie

• 2013: เล่นแอคคอร์เดียนในอัลบั้ม "Spirit of Mercy: a collection" โดยFabrizio Poggi , Ultra Sound Records
• 2011: เล่นแอคคอร์เดียนในอัลบั้ม "Live in Texas" ของFabrizio Poggi , Ultra Sound Records
• 2010: เล่นแอคคอร์เดียนในอัลบั้ม "Spirit & Freedom" ของFabrizio Poggi , Ultra Sound Records
• 2007: "My Name Is Buddy" ( Nonesuch Records ) โดยRy Cooderร่วมกับPaddy Moloney , Van Dyke Parks , Mike & Pete Seeger , Bobby King & Terry Evans, Jim Keltner , Jacky TerrassonและJon Hassell
• 1989: เล่นแอคคอร์เดียนในเพลง "New Pony" ใน EP Orchestre Super Moth ชื่อThe World At Sixes And Sevensสังกัด Rogue Records (12FMS 6–7)
• ปี 1973: เล่นแอคคอร์เดียนในวงDoug Sahm and Bandกับ ค่าย Atlantic

ระหว่างปี พ.ศ. 2529 ถึง พ.ศ. 2558 Jiménez ได้รับรางวัลแกรมมี 6 รางวัล รวมถึงรางวัลแกรมมีสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิต [ ^{35 ] และยัง ได้}รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีก 3 ครั้ง^{[ 36 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 Jiménez ได้รับ^{รางวัล} Billboard Latin Music Lifetime Achievement Award [ ^{13 ]}

ในปี 2000 Jiménez ได้รับรางวัลมิวสิกวิดีโอเพลงเตจาโนยอดเยี่ยมแห่งปีจากงานTejano Music Awardsสำหรับเพลง "De Bolon Pin Pon" ^{[ 37 ]}

ในปี พ.ศ. 2544 ทั้งฟลาโกและซานติอาโก ผู้เป็นพี่ชายของเขา ได้รับการรวมอยู่ในกลุ่มแรกของผู้ได้รับเหรียญรางวัลศิลปะแห่งรัฐเท็กซัส^{[ 38 ]}ในหมวดศิลปะพื้นบ้าน^{[ 39 ]}

Jiménez ได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตในงานประกาศรางวัล Tejano Music Awards ครั้งที่ 31 ในปี 2011 ^{[ 37 ]}

ในปี 2012 เขาได้รับรางวัลNational Heritage Fellowshipซึ่งมอบโดยNational Endowment of the Arts [ ^{3 ] [ 7 ]}ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในด้านศิลปะพื้นบ้านและศิลปะ ^{ดั้งเดิม}

ในปี 2014 เขาได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตสำหรับนักดนตรีจากสมาคมดนตรีอเมริกานา^{[ 40 ]}เขาได้รับโล่รางวัลในพิธีจากไร คูเดอร์ ผู้ร่วมงานมายาวนาน^{[ 41 ]}ซึ่งเขายังได้แสดงร่วมกับคูเดอร์ในงานดังกล่าวด้วย^{[ 42 ]}

Jiménez เป็นหนึ่งในห้าศิลปินที่ได้รับรางวัลเกียรติคุณด้านศิลปะครั้งแรกจากเมืองซานอันโตนิโอในปี 2015 ^{[ 43 ]}นอกจากนี้ ในปี 2015 อัลบั้มร่วมงานของเขากับ Max Baca ที่ชื่อว่าFlaco & Max: Legends & Legaciesยังได้รับรางวัลในหมวดอัลบั้มละตินในงานประกาศรางวัล Independent Music Awards ครั้งที่ 14 อีกด้วย ^{[ 44 ]}

นอกจากนี้ ในปี 2015 Jiménez ยังได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศAustin City Limits อีกด้วย ^{[ 45 ]}

ในปี 2017 ภาพถ่ายของ Jiménez ที่ถ่ายโดย Al Rendon ในปี 1987 ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในหอภาพบุคคลแห่งชาติของสถาบัน Smithsonianในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ภาพในหอภาพบุคคล "แสดงถึงบุคคลจำนวนมากที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสหรัฐอเมริกา" ^{[ 46 ] [ 47 ]}

ในปี 2018 หนังสือพิมพ์ฮิวสตันโครนิเคิลจัดอันดับให้เขาเป็นอันดับที่ 19 จาก 50 นักดนตรีชาวเท็กซัสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล^{[ 48 ]}

Jiménez ได้รับรางวัล Top of Texas จากสมาคมดนตรีคันทรีแห่งรัฐเท็กซัสในปี 2019 ^{[ 49 ]}ก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน เขายังได้รับรางวัล History-Making Texas จากมูลนิธิพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัส อีกด้วย ^{[ 50 ] [ 18 ]}

ในปี 2020 Jiménez ได้รับ^{รางวัล} Chris Strachwitz Legacy Award จากมูลนิธิ Arhoolie [ ^{51 ]}

ในปี 2021 อัลบั้มPartners ของ Jiménez ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 25 ผลงานที่จะเข้าสู่National Recording Registryรุ่นปี 2020 โดยทางทะเบียนเรียก Jiménez ว่า "ผู้สนับสนุนดนตรี conjunto แบบดั้งเดิมและวัฒนธรรม Tex-Mex ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านนวัตกรรมและการทำงานร่วมกับศิลปินหลากหลายกลุ่ม" ^{[ 52 ]}

ในปี 2022 Jiménez ได้รับเหรียญรางวัลศิลปะแห่งชาติจากประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่ง สหรัฐอเมริกา ^{[ 53 ]}อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล โดยอ้างว่าป่วย^{[ 27 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับฟลาโก ฆิเมเนซ

• Flaco Jiménezที่IMDb
• Flaco Jiménezที่AllMusic
• ผลงานของ Flaco Jiménezที่Discogs
• บทสัมภาษณ์ทางเสียงกับฟลาโก ฮิเมเนซ วันที่ 28 พฤษภาคม 1986 มหาวิทยาลัยเท็กซัส ซานอันโตนิโอ: สถาบันวัฒนธรรมเท็กซัส: คลังเก็บประวัติศาสตร์ปากเปล่า
• ฟลาโก ฮิเมเนซ ในงานสมาคมนักแต่งเพลงนานาชาติ