อาคารรัฐสภาแห่งรัฐฟลอริดา
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
อาคารรัฐสภาฟลอริดา (อาคารรัฐสภาเก่าอยู่ด้านหน้า)
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของอาคารรัฐสภาแห่งรัฐฟลอริดา
ที่ตั้ง	400 ถนนเซาท์มอนโรว์ เมืองทัลลาแฮสซี รัฐฟลอริดา
พื้นที่	160000
สร้าง	1845 [ 2 ] ( 1845 )
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูแบบคลาสสิก
หมายเลขอ้างอิง NRHP	73000584 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	พ.ศ. 2516 [ 1 ]

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐฟลอริดาในเมืองแทลลาแฮสซี รัฐฟลอริดาเป็นอาคารที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติอาคารรัฐสภาตั้งอยู่บริเวณทางแยกของถนนอะพาลาชีพาร์คเวย์และถนนเซาท์มอนโรในใจกลางเมืองแทลลาแฮสซี รัฐฟลอริดา

อาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์ ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "รัฐสภาเก่า" สร้างขึ้นในปี 1845 เกือบถูกรื้อถอนในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เมื่อมีการสร้างอาคารรัฐสภาใหม่^{[ 3 ]}หลังจากได้รับการบูรณะให้กลับมาเป็นแบบปี 1902 ในปี 1982 อาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์ตั้งอยู่ด้านหลังอาคารรัฐสภาใหม่โดยตรง พื้นที่ที่ได้รับการบูรณะประกอบด้วยห้องชุดของผู้ว่าการรัฐ ศาลฎีกา ห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา ห้องโถงกลม และห้องโถงต่างๆ พื้นที่ที่ปรับปรุงใหม่นี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงประวัติศาสตร์การเมืองของรัฐพิพิธภัณฑ์รัฐสภาประวัติศาสตร์ฟลอริดา [ ^{4 ]}ซึ่งบริหารจัดการโดยสภานิติบัญญัติฟลอริดา^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2012 สมาคมสถาปนิก แห่งอเมริกา (AIA ⁾ สาขาฟลอริดา ได้จัดให้ อาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์ (การบูรณะ)อยู่ในรายชื่อสถาปัตยกรรมฟลอริดา: 100 ปี 100 สถานที่^{[ 6 ]}

อาคารใหม่นี้เป็นที่ตั้งของ สำนักงาน ฝ่ายบริหารและ ฝ่าย นิติบัญญัติรวมถึงห้องประชุมของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดา (ซึ่งประกอบด้วยวุฒิสภาฟลอริดาและสภาผู้แทนราษฎรฟลอริดา )

กรมบริการจัดการแห่งรัฐฟลอริดาดูแลรักษาอาคารรัฐสภา ซึ่งเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 8.00 น. ถึง 17.00 น. (ยกเว้นวันหยุดราชการ )

อาคารเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่าอาคารรัฐสภาเก่าและอาคารรัฐสภาใหม่ โดยอาคารรัฐสภาเก่าบางครั้งเรียกว่าอาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์ หรืออาคารรัฐสภาแห่งรัฐฟลอริดา ชื่อหลังนี้เป็นชื่ออย่างเป็นทางการก่อนการก่อสร้างอาคารรัฐสภาใหม่ในปี 1977 และหน่วยงานอุทยานแห่งชาติ ยังคงเรียกชื่อนี้ แม้หลังจากที่อาคารรัฐสภาใหม่เปิดใช้งานแล้ว^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม ชื่อทางกฎหมายในปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์รัฐสภาประวัติศาสตร์ฟลอริดา^{[ 8 ]}อาคารรัฐสภาใหม่โดยรวมไม่มีชื่อทางกฎหมาย เมื่อมีการวางแผน อาคารรัฐสภา (ซึ่งเป็นชื่อทางกฎหมาย) จะประกอบด้วยห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา และอาคารสำนักงานสูง 22 ชั้น

ฟลอริดากลายเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกาในปี 1821 ตามสนธิสัญญาอดัมส์-โอนิสในปี 1819 การประชุม สภานิติบัญญัติแห่งดินแดนฟลอริดา ครั้งแรกสองครั้ง จัดขึ้นที่เพนซาโคลาและเซนต์ออกัสตินตามลำดับ ซึ่งต้องใช้เวลาเดินทางเกือบสองเดือนสำหรับผู้แทนที่จะเข้าร่วม สภาตกลงที่จะพบกันครึ่งทางระหว่างสองเมืองสำหรับการประชุมในอนาคต โดยเลือกถิ่นฐานของชาว อะพาลาชี ที่เกือบถูกทิ้งร้างชื่ออันไฮกา ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นทัลลาฮัสซีให้เป็นสถานที่สำหรับการประชุมในอนาคต^{[ 9 ]}สภาได้ประชุมครั้งแรกในสถานที่ใหม่นี้ในปี 1824 ในกระท่อมไม้ซุงในพื้นที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่ออุทยานแคสเคดส์จนกว่าจะมีการสร้างอาคารรัฐสภาถาวรขึ้น^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1826 อาคารรัฐสภาที่ถาวรกว่าถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารรัฐสภาในปัจจุบัน โครงสร้างที่เรียบง่ายนี้เดิมทีตั้งใจให้เป็นเพียงปีกหนึ่งของอาคารที่ใหญ่กว่ามาก แต่ก็ไม่เคยสร้างเสร็จและถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1939 เพื่อสร้างพื้นที่สำหรับอาคารรัฐสภาเก่าในปัจจุบัน^{[ 11 ]}นักธรรมชาติวิทยาชาวฝรั่งเศสCompte de Castelnauได้สร้างภาพร่างเพียงไม่กี่ภาพที่รู้จักกันของโครงสร้างนี้ก่อนที่จะถูกรื้อถอน^{[ 12 ]}

อาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์สร้างเสร็จในปี 1845 ก่อนที่ฟลอริดาจะเข้าร่วมสหรัฐอเมริกาในฐานะรัฐที่ 27 ไม่นาน มีการต่อเติมอาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์หลายครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมาแฟรงค์ เพียร์ซ มิลเบิร์น^{[ 13 ]}ได้ทำการต่อเติมครั้งแรกในปี 1902 โดยเพิ่มโดมสไตล์คลาสสิก ในปี 1923 เฮนรี คลูโธได้ต่อเติมอาคารเพิ่มเป็นสองปีกใหม่และตกแต่งภายในด้วยหินอ่อน สุดท้ายนี้ มีการเพิ่มปีกขนาดใหญ่สำหรับห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาทางด้านเหนือและด้านใต้ของอาคารในปี 1936 และ 1947 ตามลำดับ^{[ 11 ]}

อาคารรัฐสภาปี 1902 เป็นอาคารรัฐสภาแห่งสุดท้ายที่รวมกิจการทางการเมืองทั้งหมดของฟลอริดาไว้ภายใต้หลังคาเดียวกัน สิบปีต่อมาศาลฎีกาฟลอริดาได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารของตนเองซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของอาคารรัฐสภา ข้ามถนน S. Duval ^{[ 3 ]}

ทศวรรษ 1960 เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในฟลอริดา ซึ่งนำไปสู่รัฐธรรมนูญปี 1968และการสิ้นสุดของกลุ่ม อำนาจเก่าอย่าง "Pork Chop Gang " จุดมุ่งหมายหลักของการเปลี่ยนแปลงนี้คือการบีบให้นักการเมืองอนุรักษ์นิยมทางตอนเหนือของฟลอริดาต้องยอมยกอำนาจให้กับภาคกลางและภาคใต้ของฟลอริดา ซึ่งขยายตัวอย่างมาก (ทั้งในด้านประชากรและอำนาจทางเศรษฐกิจ) และก่อนหน้านั้นมีตัวแทนในสภานิติบัญญัติน้อยมาก ในส่วนหนึ่งของการอภิปรายนี้ มีการพิจารณาถึงความเป็นไปได้ในการย้ายเมืองหลวงของฟลอริดา (ซึ่งสะดวกเฉพาะกับชาวฟลอริดาตอนเหนือเท่านั้น) ให้ใกล้กับศูนย์กลางประชากรของรัฐมากขึ้น

ในการลง คะแนนเสียงเลือกตั้งครั้งหนึ่ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในฟลอริดาได้ตัดสินใจเลือกสถานที่ตั้งเมืองหลวงของรัฐฟลอริดา โดยมีเมืองอื่นๆ ที่เป็นตัวเลือกสำคัญ ได้แก่โอคาลา ออ ร์แลนโดและแจ็กสันวิลล์แต่จากการลงคะแนนเสียง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ตัดสินใจว่าเมืองหลวงจะยังคงอยู่ที่แทลลาแฮสซี

สถาปนิกที่ออกแบบอาคารรัฐสภาใหม่ได้รับสมมติฐานเบื้องต้นว่า อาคารรัฐสภาเก่า ซึ่งจะต้องใช้งานต่อไปจนกว่าอาคารรัฐสภาใหม่จะสร้างเสร็จ จะถูกรื้อถอน ดังนั้น การออกแบบอาคารรัฐสภาใหม่จึงไม่ได้สะท้อนรูปแบบของอาคารรัฐสภาเก่าแต่อย่างใด การออกแบบพื้นที่โดยรอบก็จัดทำขึ้นภายใต้สมมติฐานว่า พื้นที่ที่อาคารรัฐสภาเก่าเคยตั้งอยู่จะว่างเปล่า เนื่องจากขบวนการอนุรักษ์เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่อาคารรัฐสภาใหม่สร้างเสร็จแล้ว และการเตรียมการรื้อถอนกำลังดำเนินการอยู่ จึงสายเกินไปที่จะทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับทั้งอาคารรัฐสภาใหม่หรือพื้นที่โดยรอบ

อาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์ได้รับการอนุรักษ์ไว้ด้วยการกระทำของประชาชนที่นำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศบรูซ สมาเธอร์สและแนนซี แมคโดเวลล์ ภรรยาของเขา ความพยายามดังกล่าวประสบความสำเร็จและอาคารได้รับการบูรณะให้มีลักษณะเหมือนในปี 1902 โดยห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาห้องสุดท้ายได้ถูกรื้อถอน (แม้ว่าจะไม่มีภาพวาดหรือภาพถ่ายใด ๆ ที่หลงเหลืออยู่เพื่อใช้เป็นข้อมูลในการบูรณะภายใน) จุดเด่นทางสถาปัตยกรรม ได้แก่ โดมกระจกศิลปะที่ประณีต กันสาดลายทางสีแดงและขาว^{[ 14 ]}และภาพจำลองตราประทับของรัฐฟลอริดาเหนือเสาทางเข้า

ในปี 2011 กรมบริการจัดการแห่งรัฐฟลอริดาร่วมกับ MLD Architects ^{[ 15 ]} เริ่มบูรณะ โดมของอาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์ซึ่งรวมถึงการทำหลังคาทองแดงใหม่ และสถานที่สำคัญที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดของแทลลาแฮ สซี ^{[ 16 ]}ได้เปิดตัวโดมใหม่ในเดือนเมษายน 2012

การออกแบบอาคารรัฐสภาในปัจจุบันเป็นการร่วมมือกันระหว่างบริษัทสถาปัตยกรรมEdward Durell Stone & Associatesแห่งนิวยอร์กซิตี้และReynolds, Smith & Hillsแห่งแจ็กสันวิลล์อาคารรัฐสภาเป็นอาคารคอนกรีตที่ออกแบบใน สไตล์ New Formalist โดยมี บานเกล็ดโลหะบังแดดหน้าต่าง^{[ 17 ]}การออกแบบนี้เป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาสมัยใหม่ของฟลอริดา

โดยทั่วไปแล้วอาคารรัฐสภาจะถูกกล่าวถึงว่าเป็นอาคาร 22 ชั้นที่มีความสูง 345 ฟุต (105 เมตร) อย่างไรก็ตาม หากรวมชั้นใต้ดิน 3 ชั้นด้วย จะเป็นอาคาร 25 ชั้น (แม้ว่าชั้นที่ 6 จะเข้าถึงได้เฉพาะทางลิฟต์ขนส่งสินค้าเท่านั้น) ^{[ 18 ]}ผู้ว่าการรัฐและสมาชิกคณะรัฐมนตรีมีสำนักงานอยู่ที่ชั้นพลาซ่าของอาคารรัฐสภา ชั้น 2 ถึง 4 ของโครงสร้างพื้นฐานของอาคารรัฐสภาใช้สำหรับห้องประชุมของวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร สำนักงานของประธานวุฒิสภา เลขานุการ และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของวุฒิสภา สำนักงานของประธานสภาผู้แทนราษฎร เสมียน และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสภาผู้แทนราษฎร สำนักงานและห้องประชุมของคณะกรรมการนิติบัญญัติบางส่วน และสำนักงานของสมาชิก

ห้องประชุมสภานิติบัญญัติอยู่บนชั้นสี่ โดยมีระเบียงชมวิวสาธารณะอยู่บนชั้นห้า ชั้นระหว่างดาดฟ้าชมวิวและห้าชั้นแรกเป็นสำนักงานฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ มีโรงอาหารอยู่ชั้นล่าง บาร์ขายของว่างอยู่บนชั้นสิบ และศูนย์ต้อนรับฟลอริดาอยู่ด้านในทางเข้าฝั่งตะวันตกของพลาซ่า เจ้าหน้าที่ศูนย์ต้อนรับฟลอริดาให้บริการนำเที่ยวสำหรับกลุ่ม 15 คนขึ้นไป และมีทัวร์แบบไม่มีไกด์นำเที่ยวในช่วงเวลาทำการ อาคารสำนักงานวุฒิสภาและอาคารสำนักงานสภาผู้แทนราษฎรแต่ละหลังสูงสี่ชั้นและตั้งอยู่ปลายสุดของอาคารรัฐสภา สะพานบนชั้นสองและสามช่วยให้ผู้คนสามารถเดินระหว่างอาคารรัฐสภาและอาคารสำนักงานได้ อาคารเหล่านี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยห้องประชุมคณะกรรมการและสำนักงานฝ่ายนิติบัญญัติ อาคารน็อตต์ทางทิศใต้เชื่อมต่อกับอาคารรัฐสภาด้วยทางเดินลอยฟ้าในปี 1999 ^{[ 19 ]}ด้านหน้าฝั่งตะวันตกเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อสวนวอลเลอร์ ตั้งชื่อตามเคอร์ติส แอล. วอลเลอร์ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา ในปี 2003 รูปปั้นโลมาชื่อ "สตอร์มซอง" ผลงานของฮิวจ์ นิโคลสัน ศิลปินจากทัลลาแฮสซี ได้ถูกนำมาติดตั้งไว้ในน้ำพุมรดกฟลอริดาของสวนวอลเลอร์

ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของอาคารรัฐสภาคืออนุสรณ์สถานสันติภาพศรีชินมอย แห่งฟลอริดา ^{[ 20 ]}ทางตะวันออกของอาคารสำนักงานสภาผู้แทนราษฎรเป็นระฆังเสรีภาพจำลอง ระฆังจำลองนี้เป็นของขวัญที่มอบให้แก่ประชาชนชาวฟลอริดาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการรณรงค์หาเสียงเพื่ออิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ในปี 1950 ภายในลานรัฐสภาเป็นอนุสรณ์สถานรำลึกถึงดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1984 ทางใต้ของอนุสรณ์สถานคิงเป็น อนุสรณ์สถาน ของสมาคมตำรวจแห่ง ฟลอริดา (สร้างเสร็จในปี 2000) อนุสรณ์สถานแห่งนี้มีชื่อของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ ด้านนอกอาคารสำนักงานวุฒิสภาเป็นอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้แก่ชาวฟลอริดาที่ได้รับเหรียญ เพอร์เพิลฮาร์ ท

บนสนามหญ้าของอาคารรัฐสภาเก่ามีเสา หินอ่อนสองต้นตั้งอยู่ ต้นทางเหนือคืออนุสรณ์สถานสงครามกลางเมืองลีออนเคาน์ตี้^{[ 21 ]}อนุสรณ์สถานนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารฝ่ายสัมพันธมิตรชาวฟลอริดาที่ต่อสู้ในสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกา

พื้นที่บริเวณอาคารรัฐสภาได้รับการดูแลโดยกรมบริการจัดการแห่งรัฐฟลอริดา

บริเวณชั้นพลาซ่า นอกจากสำนักงานของผู้ว่าการรัฐและคณะรัฐมนตรี แล้ว ยังมีสิ่งที่น่าสนใจหลายอย่าง ในห้องโถงกลาง มีตราประจำรัฐจำลองที่หล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ตั้งอยู่บนฐานหินอ่อนสีเขียวอมฟ้า นี่ไม่ใช่ตราประจำรัฐปัจจุบัน แต่เป็นตราที่ใช้เมื่ออาคารสร้างเสร็จ ล้อมรอบด้วยตราประจำรัฐขนาดเล็กอีกห้าตรา ซึ่งเป็นตัวแทนของประเทศและอาณาจักรที่เคยมีอำนาจอธิปไตยเหนือฟลอริดาทั้งหมดหรือบางส่วน ( ฝรั่งเศสสเปนสหราชอาณาจักรสมาพันธรัฐอเมริกาและสหรัฐอเมริกา ) ทางเหนือของห้องโถงกลางเป็นหอเกียรติยศสตรีแห่งฟลอริดาและกำแพงเกียรติยศนักดับเพลิงผู้เสียสละ ทางใต้เป็นหอเกียรติยศศิลปินแห่งฟลอริดาและอนุสรณ์สถาน ผู้ได้รับ เหรียญกล้าหาญ ของฟลอริดา ทางตะวันตกเฉียงใต้ของห้องโถงกลางเป็นโบสถ์มรดก ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ออกแบบมาเพื่อใช้เป็นที่สำหรับการทำสมาธิ ตรงข้ามกับโบสถ์มีแผ่นจารึกที่ระบุว่า "แผ่นจารึกนี้อุทิศให้แก่ ส.ว. ลี ไวส์เซนบอร์นผู้ซึ่งได้ทุ่มเทความพยายามอย่างกล้าหาญในการย้ายอาคารรัฐสภามายังออร์แลนโด ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในการก่อสร้างอาคารหลังนี้" บริเวณชั้นพลาซ่าฝั่งตะวันตกเป็นที่ตั้งของศูนย์ต้อนรับนักท่องเที่ยวฟลอริดา และภาพจิตรกรรมฝาผนัง "ภาพลักษณ์ของรัฐแห่งแสงแดด" โดยศิลปินชาวฟลอริดาเจมส์ โรเซนควิสต์ ศูนย์ต้อนรับนักท่องเที่ยวฟลอริดาให้บริการแผนที่ โบรชัวร์ รวมถึงแผ่นพับแนะนำการท่องเที่ยวด้วยตนเอง และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

ห้องชมการประชุมสาธารณะของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาฟลอริดาตั้งอยู่บนชั้น 5 ภายในห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรมีภาพจิตรกรรมฝาผนังชุดหนึ่งที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของฟลอริดาโดยคริสโตเฟอร์ สติลล์ ส่วนด้านนอกห้องชมการประชุมของวุฒิสภา มีภาพจิตรกรรมฝาผนังชุด "ธงห้าผืน" โดยเรเน่ ฟอร์ ซึ่งแสดงภาพบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของฟลอริดา

จุดชมวิวอยู่บนสุดหรือชั้นที่ 22 ของอาคารรัฐสภา จุดชมวิวนี้อยู่สูงจากระดับพลาซ่า 307 ฟุต (94 เมตร) และสูงจากระดับน้ำทะเล 512 ฟุต (156 เมตร) ในปีกตะวันออกมีหอศิลป์ที่จัดแสดงผลงานศิลปะหมุนเวียนของศิลปินที่อาศัยอยู่ในฟลอริดา และแผ่นป้ายทองแดงชุดหนึ่งของผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศศิลปินแห่งฟลอริดา ด้านทิศใต้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งเสรีภาพ เมื่อสภาพอากาศแจ่มใส สามารถมองเห็นรัฐสภาได้จากระยะ 20 ไมล์^{[ 22 ]}

อาคารรัฐสภาเป็นที่ตั้งของศูนย์วิจัยและพิพิธภัณฑ์นิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดาซึ่งจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์นิติบัญญัติของรัฐฟลอริดา หอจดหมายเหตุประกอบด้วยงานศิลปะ ภาพถ่ายทางประวัติศาสตร์ เอกสาร และประวัติศาสตร์ปากเปล่า หอศิลป์ในอาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์จัดแสดงนิทรรศการภาพถ่ายจากพิพิธภัณฑ์ที่หมุนเวียนเปลี่ยนไปเรื่อยๆ

• รายชื่อสภานิติบัญญัติของรัฐฟลอริดา
• พรรคเดโมแครตฟลอริดา
• มาร์แชลล์ เลดเบตเตอร์
• พรรครีพับลิกันแห่งรัฐฟลอริดา
• รายชื่อเมืองหลวงของรัฐและดินแดนต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคารรัฐสภาแห่งรัฐฟลอริดา

• อาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์ของฟลอริดา - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่มีข้อมูลประวัติ นิทรรศการ และการเยี่ยมชม
• เอกสารแนะนำอย่างเป็นทางการของอาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์
• ประวัติความเป็นมาของอาคารรัฐสภาในรัฐฟลอริดา - กระทรวงการต่างประเทศรัฐฟลอริดาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2549 ที่Wayback Machine
• อาคารรัฐสภาเก่า (ศูนย์ประวัติศาสตร์การเมืองและการปกครองแห่งรัฐฟลอริดา)
• กรมบริการจัดการแห่งรัฐฟลอริดา
• ศูนย์วิจัยและพิพิธภัณฑ์นิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดา - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอาคารรัฐสภาประวัติศาสตร์

30°26′17″เหนือ84°16′54″ตะวันตก / 30.43811°N 84.28160°W / 30.43811; -84.28160