มาร์แชลล์ เลดเบตเตอร์ จูเนียร์ (10 มิถุนายน 1969 – 14 กรกฎาคม 2003) เป็นช่างภาพชาวอเมริกัน ผู้หลงใหล ในยาเสพติดประเภทหลอนประสาทผู้ต่อต้านขนบธรรมเนียม และผู้ประท้วงนอกกรอบ

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 14 มิถุนายน 1991 เลดเบตเตอร์ ซึ่งขณะนั้นเป็นนักศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดาได้บุกเข้าไปใน อาคาร รัฐสภาของรัฐฟลอริดาและโทรศัพท์ไปยังสำนักงานของเวย์น ทอดด์ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของวุฒิสภาฟลอริดา โดยเรียกร้องในประเด็นแปลก ๆ หลายอย่าง เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการเผชิญหน้ากับตำรวจ (ตำรวจไม่แน่ใจว่าเลดเบตเตอร์มีอาวุธหรือไม่ หรืออาจมีตัวประกัน) ซึ่งในที่สุดก็จบลงอย่างสงบ บันทึกเหตุการณ์ฉบับหนึ่งระบุว่า:

คืนหนึ่งในปี 1991 เลดเบตเตอร์ทุบกระจกและเดินเข้าไปในอาคารรัฐสภาในเมืองแทลลาแฮสซี รัฐฟลอริดา โดยไม่มี ใครขัดขวาง เมื่อเข้าไปข้างใน เลดเบตเตอร์วัย 22 ปีได้ปิดกั้นตัวเองอยู่ในปีกอาคารสำนักงานบริหารและโทรแจ้งตำรวจ เรียกร้องให้สังคมตื่นขึ้นและหยุดเป็นหุ่นยนต์เลียนแบบกันและกัน พร้อมทั้งเรียกร้องสิ่งต่างๆ ที่บ้าคลั่งจากตำรวจรัฐ^{[ 1 ]}

เขาบอกกับพวกเขาว่าเขาต้องการ (นอกเหนือจากสิ่งอื่น ๆ) พิซซ่าขนาดใหญ่ของ Gumby's เบียร์หนึ่งลัง และอาหารจีนมูลค่า 100 ดอลลาร์ จดหมายเรียกร้องไม่ได้ส่งตรงไปยังตำรวจ แต่ถูกส่งทางแฟกซ์ไปยังสายรับคำขอเพลงของ Gulf 104 ซึ่งเป็นสถานีวิทยุร็อคท้องถิ่น ตำรวจล้อมอาคารรัฐสภาและจัดตั้งทีมSWAT และ พลซุ่มยิงทั่วบริเวณ ขณะที่มาร์แชลล์ เลดเบตเตอร์เรียกร้องให้ตำรวจติดต่อบุคคลต่อไปนี้ทางโทรศัพท์เพื่อให้เขาได้พูดคุยกับพวกเขา: ทิโมธี เลียรี , เจลโล เบียฟรา , ไอซ์ คิวบ์และเลมมี คิลมิสเตอร์

...การเผชิญหน้ากินเวลานานหลายชั่วโมง จนกระทั่งไมค์ วาซิลินดา นักข่าวจากแคปิตอลเทเลวิชั่นเกลี้ยกล่อมให้เลดเบตเตอร์ออกมาจากห้องทำงาน โดยการอ่านรายการข้อเรียกร้องของเขาผ่านระบบโทรทัศน์วงจรปิดในอาคารรัฐสภา ภายในไม่กี่นาทีหลังจากการออกอากาศปลอม เลดเบตเตอร์ก็เปิดประตูและคลานออกมา ขณะที่ตำรวจเข้าควบคุมตัวเขา เขาถูกจับกุมในข้อหาบุกรุก

เวย์น ทอดด์ เล่าเหตุการณ์นั้นไว้ดังนี้:

“ผมอยู่ที่การแข่งขันตกปลาและได้รับโทรศัพท์แจ้งว่ามีสถานการณ์ตัวประกันในสำนักงานของผม” ท็อดด์กล่าว “แม่บ้านเข้ามาประมาณ 7:30 น. และเขาขว้างขวดเหล้าใส่เธอ” ขณะที่ทีม SWAT พาเลดเบตเตอร์ออกจากอาคาร ท็อดด์กล่าวว่า “ผมบอกแลร์รี แคมป์เบลล์ [นายอำเภอเขตลีออน] ให้เอาขวดเหล้าออกจากมือเขาก่อนที่สื่อจะเข้ามาเห็นเรา” ^{[ 2 ]}

ในบรรดาเรื่องเล่ามากมายที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับเหตุการณ์เผชิญหน้าของเลดเบตเตอร์ อาจไม่มีเรื่องใดโด่งดังไปกว่าคำขอโดนัทที่อยู่ในจดหมายเรียกร้องของเขา แม้ว่าจะมีรายงานกันอย่างแพร่หลายว่าเลดเบตเตอร์ขอ "โดนัทไส้เจลลี่ 666 ชิ้น" แต่เมื่ออ่านจดหมายเรียกร้องฉบับจริงของเขาแล้วจะเห็นได้ชัดว่าเขาสั่งโดนัทจากร้าน Dunkin' Donuts ให้กับตำรวจ: " โดนัท Dunkin' Donuts 666 ชิ้น สำหรับเพื่อนที่ดีของผมใน TPD ( กรมตำรวจแทลลาแฮสซี ), FSUPD ( กรมตำรวจมหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดา ) และ LCSD ( กรมตำรวจนายอำเภอเขตลีออน )"

หลังจากการเผชิญหน้ากัน มาร์แชลล์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลรัฐฟลอริดาที่แชตตาฮูชีซึ่งในที่สุดศาลก็บังคับให้เขารับ การรักษาด้วยยา ต้านโรคจิตในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนั้น ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดา (โดยเฉพาะในหมู่สมาชิกของพรรครัฐบาลนักศึกษาพรรคโมนาคี ) มาร์แชลล์กลายเป็นวีรบุรุษพื้นบ้านไปโดยปริยาย มีคนจำนวนหนึ่งสวมเสื้อยืดที่ทำเองที่มีข้อความว่า "ปล่อยตัวมาร์แชลล์ เลดเบตเตอร์เดี๋ยวนี้" (แม้ว่าคำบอกเล่าจากศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัยรัฐฟลอริดาคนหนึ่งระบุว่าจริงๆ แล้วเป็นเสื้อและปุ่มของ FMLN ที่ยืมมาจากกลุ่ม ฝ่ายซ้าย ในท้องถิ่น ที่สนับสนุนFrente Farabundo Martí para la Liberación Nacionalของเอลซัลวาดอร์ ) มาร์แชลล์พยายามหลบหนีออกจากแชตตาฮูชีในฤดูใบไม้ร่วงนั้น แต่ไม่สำเร็จ

มาร์แชลล์เติบโตในเมืองออเบิร์นเดล รัฐฟลอริดาเขาเป็นนักถ่ายภาพตัวยงและทำงานที่ร้านขายกล้องของพ่อเขา ชื่อร้าน Marshall's Camera เขาดูเหมือนจะมีกล้องติดตัวอยู่เสมอและแบ่งปันภาพถ่ายของเขาอย่างใจกว้างเขาเป็นผู้ศรัทธาในChurch of the SubGeniusเขามีลูกสาวหนึ่งคน

Ledbetter เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในปี 2546 ^{[ 3 ]}

เจลโล เบียฟราแต่งเพลง "The Ballad of Marshall Ledbetter" ให้กับวงLard ของเขา (เพลงนี้วางจำหน่ายในปี 2000) แม้ว่าเบียฟราจะไม่เคยพบกับเลดเบตเตอร์ แต่เขากล่าวว่า "ผมเคยคุยกับเขา เขาโชคดีที่รอดชีวิตออกมาได้ ถ้ามันเกิดขึ้นตอนนี้ ผมแน่ใจว่าพวกเขาคงเข้าไประเบิดที่นั่น หรือไม่ก็ทำแบบ สไตล์ วาโกเขาถูกส่งไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช และตอนนี้เขาก็ออกมาใช้ชีวิตอย่างถูกต้องแล้ว แต่เขาส่งเรื่องเล่าแปลกๆ มาให้ผมทางไปรษณีย์บ้างเป็นครั้งคราว เขาเป็นคนที่ทนกับความอยุติธรรมในโลกของเราไม่ไหวแล้ว และเลือกที่จะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับมันในรูปแบบที่มีสีสันมาก ผมเป็นแฟนตัวยงของอาชญากรรมเชิงสร้างสรรค์มานานแล้ว ส่วนที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้คือ มันเป็นการแสดงออก มันเป็นงานศิลปะ และไม่มีใครได้รับบาดเจ็บแม้แต่คนเดียว" ^{[ 4 ]}

• "MarshallLedbetter.com" . 29 ตุลาคม 2544. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2544.