Fly My Kiteเป็นภาพยนตร์สั้น แนวตลกเรื่อง Our Gang ปี 1931 กำกับโดย Robert F. McGowan [ ^{1 ] เป็น}ภาพยนตร์ สั้น Our Gang ลำดับที่ 107 ที่ออกฉาย ^{[ 2 ]}

คุณยายซึ่งเพิ่งขายร้านขายของชำไป กำลังมีความสุขกับการเกษียณอายุกับ "หลานๆ" ที่รัก จริงๆ แล้วคุณยายเป็นแม่ม่ายที่อายุยืนกว่าลูกสาวคนเดียวของเธอ ซึ่งแต่งงานแล้วแต่ไม่มีลูก คุณยายอาศัยอยู่ในบ้านของลูกเขย และลูกเขยเป็นผู้ดูแลเงินของคุณยาย ซึ่งส่วนใหญ่เขาก็ใช้ไปหมดแล้ว ในขณะเดียวกัน คุณยายก็สนุกสนานกับกลุ่มหลานๆ คุณยายไม่ได้เป็นคุณยายของหลานคนใดคนหนึ่งแต่เป็น คุณยาย ของทุกคนอย่างไรก็ตาม ลูกเขยของคุณยายอยากแต่งงานใหม่ และทั้งเขาและคู่หมั้นต่างก็อยากให้คุณยายย้ายออกจากบ้านเพื่อที่พวกเขาจะได้ย้ายเข้าไปอยู่ด้วย

เขาบอกให้เธอเก็บของแล้วออกไป เขายังบอกอีกว่าเธอไม่มีเงินเหลือแล้ว และเขาใช้เงินทั้งหมดจากการขายสินค้าในร้านไปเมื่อไม่กี่เดือนก่อนแล้ว เขายังบอกว่าเธอแก่แล้ว และเขาไม่อยากรอให้เธอตายเพราะแก่ชรา เพราะมันอาจใช้เวลานานมาก เขายังบอกอีกว่าเขาได้จัดการเรื่องส่งเธอไปอยู่สถานสงเคราะห์คนยากจนแล้ว

คุณยายเผชิญหน้ากับลูกเขย และแก๊งเด็กๆ ก็รุมทำร้ายเขาในทันที เขาหนีรอดจากการทำร้ายของเด็กๆ ไปได้ แล้วบอกคุณยายให้รีบออกไป เขาพบจดหมายฉบับหนึ่งที่แจ้งว่าเธอมีพันธบัตรออมทรัพย์และให้ติดต่อธนาคารโดยทันที เขาไปที่ธนาคารและพบว่าพันธบัตรเหล่านั้นมีมูลค่า 100,000 ดอลลาร์ (ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน) ขณะที่คุณยายกำลังเก็บของ เธอก็พบพันธบัตรเหล่านั้นซึ่งเธอยังคิดว่ามันไม่มีค่าอะไร ชับบี้กำลังเล่นว่าวกับดิกกี้ และว่าวก็ไม่ลอย คุณยายบอกเขาว่าหางว่าวต้องถ่วงน้ำหนักเพิ่ม และใช้พันธบัตรเหล่านั้นช่วยให้ว่าวลอยได้

ลูกเขยของยายกลับมาบ้าน จงใจทำแว่นตาของยายแตก (ยายคิดว่าเป็นอุบัติเหตุ) และแกล้งทำเป็นอ่านจดหมายที่บอกว่าพันธบัตรของยายไม่มีค่าอะไร ยายบอกเขาว่าพันธบัตรนั้นติดอยู่ที่หางว่าวของชับบี้ เขาจึงวิ่งออกไปข้างนอกและพยายามแย่งว่าวจากชับบี้ ยายจึงอ่านจดหมาย (ขยายภาพผ่าน ตู้ ปลาทอง ) และรู้ความจริง ยายจึงส่งแก๊งออกไปช่วยชับบี้ไม่ให้ลูกเขยเอาว่าวไป ในระหว่างการต่อสู้ แดนปล่อยสายว่าวหลุดมือ และพีทเก็บสายว่าวขึ้นมาได้ คิดว่าพวกเขากำลังเล่นกันอยู่ จึงวิ่งหนีไปพร้อมกับสายว่าว แก๊งจึงวิ่งออกไปและรุมทำร้ายลูกเขยของยายจนบาดเจ็บสาหัส (รวมถึงลากเขาไปบนแผ่นไม้ที่มีตะปูตอกอยู่) พวกเขายังทำนาฬิกาของเขาพัง (เป็นการแก้แค้นที่เขาทำแว่นตาของยายแตก) หลังจากหลุดจากการถูกมัด เขาก็ไล่ตามพีทเพื่อแย่งว่าวไป แต่ระหว่างการไล่ล่า สายว่าวก็ขาด ทำให้ว่าวปลิวหายไป ทุกคนจึงวิ่งไล่ตาม แต่เนื่องจากแดนเป็นผู้ใหญ่ เขาจึงวิ่งแซงทุกคนและพบว่าวเป็นคนแรก โดยว่าวติดอยู่บนเสาไฟฟ้า

แดนกำลังปีนเสาขึ้นไปเพื่อจะเอาว่าว ฟาริน่าจึงส่งเด็กเล็กไปหาเลื่อย แล้วนำเด็ก ๆ โจมตีแดนจากด้านล่างด้วยก้อนหิน โคลน และใช้เครื่องควบคุมไฟฟ้าช็อตเพื่อหยุดเขา เด็ก ๆ ใช้เลื่อยตัดเสาจนขาด และช่วยกันผลักเสาล้มลง ทำให้แดนตกลงไปในแอ่งน้ำ คุณยายมาถึงพร้อมกับตำรวจและพบว่าเด็ก ๆ ขังแดนไว้ ส่วนแมรี่ แอนน์ได้เอาพันธบัตรคืนมาได้ ช่วยให้คุณยายไม่ต้องเสียเงินเกษียณ

• ผลงานภาพยนตร์ของ Our Gang

• Fly My Kiteที่IMDb