โฟเดอราติ

Foederati ( / ˌ f ɛ d ə ˈ r eɪ t aɪ / FED -ə- RAY -ty ;เอกพจน์: foederatus / ˌ f ɛ d ə ˈ r eɪ t ə s / FED -ə- RAY -təs ) คือกลุ่มชนและเมืองที่ผูกพันกันด้วยสนธิสัญญาที่เรียกว่า foedusกับกรุงโรม ในสมัยสาธารณรัฐโรมันคำนี้ใช้เรียก sociiแต่ในสมัยจักรวรรดิโรมัน คำ นี้ถูกใช้เรียกประเทศต่าง ๆ อาณาจักรบริวาร หรือชนเผ่าป่าเถื่อนที่จักรวรรดิให้ผลประโยชน์แลกกับการช่วยเหลือทางทหาร นอกจากนี้ คำนี้ยังถูกใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมัยจักรวรรดิ สำหรับกลุ่ม ทหารรับจ้าง ป่าเถื่อนขนาดต่าง ๆ ที่มักได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานภายในจักรวรรดิ

ในยุคต้นของสาธารณรัฐโรมัน โฟเอเดอราติ ( foederati ) คือชนเผ่าที่ผูกพันกันด้วยสนธิสัญญา ( foedus / ˈ f iː d ə s / )ให้มาช่วยปกป้องโรม แต่ไม่ใช่ทั้งอาณานิคมของโรมันหรือผู้ได้รับสิทธิพลเมืองโรมัน ( civitas ) สมาชิกของ ชนเผ่า ลาตินี (Latini) ถือเป็นพันธมิตรทางสายเลือด แต่ชนเผ่าอื่นๆ เป็นสมาพันธ์หรือ โซซี (socii) ความขัดแย้งระหว่างพันธกรณีตามสนธิสัญญาโดยปราศจากผลประโยชน์ที่สอดคล้องกันของความเป็นโรมัน นำไปสู่สงครามสังคมระหว่างชาวโรมันกับพันธมิตรใกล้ชิดบางส่วน และโซซีที่ไม่พอใจ กฎหมายในปี90ก่อนคริสต์ศักราช ( Lex Julia ) เสนอสิทธิพลเมืองโรมันให้กับรัฐสมาพันธ์ที่ยอมรับเงื่อนไข ไม่ใช่ทุกเมืองที่พร้อมจะถูกผนวกเข้ากับสาธารณรัฐโรมัน( res publica ) (เช่น เฮราเคลียและเนเปิลส์ ) โฟเอเดอราติอื่นๆตั้งอยู่นอกอิตาลีของโรมันเช่นกาเดส (กาดิซ) และมาสซิเลีย (มาร์เซย์)

คำว่าfoederatiได้รับการขยายความหมายและการใช้งานโดยชาวโรมันซึ่งให้เงินอุดหนุนแก่ ชนเผ่า ป่าเถื่อน ทั้งหมด เช่น ชาวแฟรงก์ ชาวแวนดัลชาวอลัน ชาวฮันและชาววิซิโกท ซึ่งชาววิซิโกทเป็นที่รู้จักกันดีที่สุด เพื่อแลกกับการส่งนักรบไปร่วมรบในกองทัพโรมันอลาริกที่ 1เริ่มต้นอาชีพของเขาด้วยการนำกลุ่มนักรบfoederati ชาวกอ ท

ในตอนแรก เงินอุดหนุนจากโรมันมาในรูปของเงินหรืออาหาร แต่เมื่อรายได้จากภาษีลดลงในศตวรรษที่ 4 และ 5 ทหารโรมันจึงถูกส่งไปพักอาศัยกับเจ้าของที่ดินในท้องถิ่น ซึ่งเทียบเท่ากับการได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในดินแดนโรมัน เจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดชายแดนห่างไกล (ดู " เขตชายแดน ") บนคฤหาสน์ขนาดใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่พึ่งพาตนเองได้ พบว่าความจงรักภักดีต่ออำนาจส่วนกลาง ซึ่งขัดแย้งกับพัฒนาการอื่นๆ อยู่แล้ว ยิ่งถูกบั่นทอนลงในสถานการณ์เช่นนี้ เมื่อความจงรักภักดีสั่นคลอนและกลายเป็นเรื่องท้องถิ่นมากขึ้น จักรวรรดิจึงเริ่มแตกแยกออกเป็นดินแดนขนาดเล็กและมีความจงรักภักดีส่วนบุคคลที่ใกล้ชิดยิ่ง ขึ้น

ชาวแฟรงก์กลายเป็นพันธมิตรของโรมันในปี 358 เมื่อจักรพรรดิจูเลียนทรงอนุญาตให้พวกเขารักษาดินแดนทางตอนเหนือ ของ โรมันกอลซึ่งถูกทิ้งร้างในช่วงศตวรรษก่อนหน้า ทหารโรมันป้องกันแม่น้ำไรน์และมีกองทัพขนาดใหญ่ตั้งอยู่ทางใต้และตะวันตกของแม่น้ำไรน์ประมาณ 100 ไมล์ (160 กิโลเมตร) ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแฟรงก์ได้ตั้งรกรากในพื้นที่ทางเหนือและตะวันออกของโรมัน และช่วยป้องกันโรมันโดยการให้ข้อมูลข่าวกรองและเป็นรัฐกันชน การถูกรุกรานบริเวณชายแดนแม่น้ำไรน์ในช่วงฤดูหนาวอันหนาวเหน็บของปี 406 และ 407 สิ้นสุดการมีอยู่ของโรมันตามแนวแม่น้ำไรน์ เมื่อทั้งโรมันและพันธมิตรชาวแฟรงก์ถูกรุกรานโดยการอพยพครั้งใหญ่ของชนเผ่าแวนดัลและอลัน

ในปี ค.ศ. 376 ชาวกอธ บางส่วน ได้ขออนุญาตจักรพรรดิวาเลนส์ให้ตั้งถิ่นฐานบนฝั่งใต้ของแม่น้ำดานูบและได้รับการยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิในฐานะพันธมิตร (foederati ) ต่อมาชาวกอธกลุ่มเดียวกันนี้ได้ก่อการกบฏเพื่อแก้แค้นการถูกกดขี่ และเอาชนะชาวโรมันในยุทธการที่เมืองเอเดรียโนเปิลในปี ค.ศ. 378 การสูญเสียกำลังพลจำนวนมากหลังจากนั้นทำให้จักรวรรดิต้องพึ่งพากองกำลังพันธมิตร (foederati ) มากขึ้น

ความจงรักภักดีของชนเผ่าและหัวหน้าเผ่าไม่เคยน่าเชื่อถือ และในปี 395 ชาววิซิโกทซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การนำของอลาลิก ก็ก่อกบฏขึ้นอีกครั้ง บิดาของ สติลิโชหนึ่งในแม่ทัพโรมันที่ทรงอำนาจที่สุดในช่วงปลายยุคนั้นก็ก้าวขึ้นมาจากกลุ่มพันธมิตรของ โรมัน (foederati )

ในสงครามของราดาไกซัสเมื่อปี ค.ศ. 406 สติลิโชสามารถเอาชนะกษัตริย์โกธิก ราดาไกซัสและกองทัพผสมแวนดัลและโกธิกของเขาได้ โดยได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าเผ่าโกธิกซารัสและผู้ปกครองฮั่นอูลดินเท่านั้น

ในปี ค.ศ. 423 นายพลฟลาวิอุส เอติอุสเข้ารับราชการกับผู้แย่งชิงอำนาจอย่าง โย ฮันเนส ใน ตำแหน่งเสนาบดีและถูกส่งไปขอความช่วยเหลือจากชาวฮั่น โยฮันเน สซึ่งเป็นนายทหารระดับสูง ขาดกองทัพที่แข็งแกร่ง จึงตั้งมั่นอยู่ในเมืองหลวงราเวนนาซึ่งเขาถูกสังหารในฤดูร้อนปี ค.ศ. 425 ไม่นานนัก เอติอุสก็กลับไปยังอิตาลีพร้อมกองทัพฮั่นจำนวนมาก และพบว่าอำนาจทางตะวันตกตกอยู่ในมือของวาเลนติเนียนที่ 3และพระมารดากัลลา พลาซิเดียหลังจากต่อสู้กับกองทัพของแอสปาร์ เอติอุสก็สามารถประนีประนอมกับกัลลา พลาซิเดียได้ เขาจึงส่งกองทัพฮั่นกลับไป และได้รับตำแหน่งcomes et magister militum per Galliasหรือผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพโรมันในแคว้นกอลเป็นการ ตอบแทน

ประมาณปี 418 (หรือ 426) อัตตาเซสกษัตริย์แห่งชาวอลันเสียชีวิตในสงครามกับชาววิซิโกทซึ่งยังคงเป็นพันธมิตรของโรมในฮิสปาเนีย และชาวอลันที่รอดชีวิตส่วนใหญ่ได้ขอความช่วยเหลือจากกุนเดอริคคำขอของพวกเขาได้รับการยอมรับจากกุนเดอริค ทำให้เขากลายเป็นกษัตริย์แห่งชาวแวนดัลและชาวอลัน

ในช่วงปลายรัชสมัยของกุนเดอริค ชาวแวนดัลเริ่มปะทะกับพันธมิตรชาว วิซิโกทมากขึ้นเรื่อยๆ และมักเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ในสงครามเหล่านี้ เนื่องจากชาววิซิโกทมีจำนวนมากกว่ามาก หลังจากกุนเดอริคเสียชีวิตในช่วงต้นปี 428 ชาวแวนดัลได้เลือกเกนเซริค น้องชายต่างมารดาของเขา เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง และเกนเซริคได้ปล่อยให้ไอบีเรีย ตกอยู่ภายใต้การปกครอง ของ ชาววิซิโกทเพื่อไปรุกรานแอฟริกาของโรมัน

ในศตวรรษที่ 5 จักรวรรดิโรมันตะวันตกขาดแคลนความมั่งคั่งที่จำเป็นในการจ่ายค่าจ้างและฝึกฝนกองทัพมืออาชีพ กำลังทางทหารของจักรวรรดิจึงพึ่งพากองกำลังพันธมิตร(foederati ) เกือบทั้งหมด ในปี 451 อัตติลาแห่งฮั่นพ่ายแพ้ได้ด้วยความช่วยเหลือจากกองกำลังพันธมิตร เหล่า นี้ ซึ่งรวมถึงชาววิซิโกท ชาวแฟรงก์ ชาวอลัน และชาวแซกซอนกองกำลังพันธมิตร เหล่านี้เอง ที่เป็นผู้สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อจักรวรรดิโรมันตะวันตก ที่กำลังจะล่มสลาย ในปี 476 เมื่อโอโดอาเซอร์ ผู้บัญชาการของพวกเขาปลดจักรพรรดิโรมูลัส ออกัสตุลัส ผู้ แย่งชิง อำนาจ และส่งเครื่องราชอิสริยยศกลับไปยังคอนสแตนติโนเปิลพร้อมกับคำขอของวุฒิสภาให้ยกเลิกการแบ่งจักรวรรดิออกเป็นตะวันตกและตะวันออกซึ่งมีมานาน 81 ปี แม้ก่อนการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก ในที่สุด ในปี 476 อาณาจักรหลายแห่งที่มีสถานะเป็นพันธมิตรก็สามารถได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากจักรวรรดิโรมันตะวันตกเช่นชาวแวนดัลในสนธิสัญญาสันติภาพที่ทำขึ้นในปี 442 ระหว่างกษัตริย์เกนเซริกและวาเลนติเนียนที่ 3 ^{[ 1 ]}และชาววิซิโกทผ่านสนธิสัญญาสันติภาพที่ทำขึ้นในปี 475 ระหว่างกษัตริย์ยูริกและจูเลียส เนโปส^{[ 2 ]}

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิฮั่นชาวออสโตรกอธได้เข้าสู่ความสัมพันธ์กับจักรวรรดิโรมันตะวันออกและตั้งถิ่นฐานในปันโนเนียเพื่อเป็นพันธมิตรของชาวไบแซนไทน์ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 5 ความสัมพันธ์ของชาวออสโตรกอธกับชาวไบแซนไทน์เริ่มเปลี่ยนจากมิตรภาพเป็นความเป็นศัตรู เช่นเดียวกับชาววิซิโกธก่อนหน้านี้ และกษัตริย์ออสโตรกอธ เทโอเดอริคผู้ยิ่งใหญ่มักนำกองทัพเข้าทำลายล้างจังหวัดต่างๆ ของจักรวรรดิโรมันตะวันออก และในที่สุดก็คุกคามกรุงคอนสแตนติโนเปิลเอง ในที่สุด เทโอเดอริคและจักรพรรดิซีโนก็ได้ตกลงกันซึ่งเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย โดยเทโอเดอริคได้บุกโจมตีอาณาจักรของโอโดอาเซอร์และในที่สุดก็พิชิตอิตาลีได้^{[ 3 ]}

Foederati (ถอดเสียงเป็นภาษากรีกว่า Φοιδερᾶτοι หรือแปลว่า Σύμμαχοι) ยังคงมีอยู่ในกองทัพโรมันตะวันออกในช่วงศตวรรษที่ 6 กองทัพที่ได้รับชัยชนะ ของเบลิซาริอุสและนาร์เซสประกอบด้วยfoederati จำนวนมาก แต่ในเวลานั้น คำในภาษากรีกหมายถึงหน่วยที่อาจเคยมีชาวต่างชาติจำนวนมาก แต่ได้กลายเป็นหน่วยประจำการมืออาชีพในกองทัพโรมันที่รวมถึงชาวโรมันด้วย^{[ 4 ​​]}กองทัพเหล่านี้ยังรวมถึงองค์ประกอบที่ไม่ใช่ชาวโรมัน เช่น พลธนูฮั่นและทหารรับจ้างเฮรูเล ซึ่งคล้ายกับfoederati แบบดั้งเดิมมากกว่า แต่ตอนนี้เรียกว่า symmachoi ^{[ 5 ]}ในยุทธการที่ทาจิเนกองทัพไบแซนไทน์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวลอมบาร์ดชาวเกปิดและชาวบัลการ์

ทางตะวันออก กองกำลังพันธมิตร (foederati) ก่อตั้งขึ้นจากชนเผ่าอาหรับหลายเผ่าเพื่อป้องกันตนเองจากชาวอาหรับลัคมิด ที่ร่วมมือกับเปอร์เซีย และชนเผ่าต่างๆ ในคาบสมุทรอาหรับ ในบรรดากองกำลังพันธมิตรเหล่านี้ ได้แก่ชาวทานู คิด ชาวบานูจู ดั มชาวบานูอาเมลาและชาวกัสซานิดคำนี้ยังคงปรากฏให้เห็นในกองทัพโรมันตะวันออกจนถึงช่วงรัชสมัยของมอริซ [ ^{6 ] แม้ว่า}จะไม่สำคัญเท่าในศตวรรษที่ 6 แล้วก็ตาม แต่หน่วยของกองกำลังพันธมิตรก็ปรากฏในแผนที่ไบ แซนไทน์ ของอนาโตลิคอนในศตวรรษที่ 9 ^{[ 7 ]}

• อัมมิอานัส มาร์เซลลินัส
• โฟเอดัส คาสเซียนัม
• ลาเอติ
• นูเมรัส (หน่วยทหารโรมัน)
• ยามวารังเกียน
• โซซิมัส

• มาสเปโร, ฌอง (1912) "Φοιδερᾶτοι et Στρατιῶται dans l'armée byzantine au VI siècle" ไบแซนตินิสเช่ ไซท์ชริฟต์ . 21 (1): 97– 109. ดอย : 10.1515 / byzs.1912.21.1.97 S2CID  192034477 .
• แม็กมาฮอน, ลูคัส (2014). "ชาวโฟเอเดอราติ ชาวโฟอิเดอราโตอิ และชาวซิมมาโชอิ แห่งตะวันออกยุคโบราณตอนปลาย (ประมาณ ค.ศ. 400-650)" . academia.edu . สืบค้นเมื่อ2018-11-20 .

• จอร์จ ลอง, "Foederati civitates" (ภาษาอังกฤษ). บทความโดยนักวิชาการกฎหมายโรมันในศตวรรษที่ 19
• แฮร์รี่ เธอร์สตัน เพ็ค, พจนานุกรมโบราณคลาสสิกของฮาร์เปอร์ , 1898 : โฟเดอราติ