กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

เดือนมีนาคม (อาณาเขต)

ใน ยุโรปยุคกลาง คำ ว่า "เขตแดน " หรือ" เครื่องหมาย" ในความหมายกว้างๆ หมายถึง ดินแดนชายแดน ทุกประเภท [ 1 ] ซึ่งตรงข้ามกับ "ดินแดนใจกลาง" ของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง...

เดือนมีนาคม (อาณาเขต)

ในยุโรปยุคกลาง คำ ว่า "เขตแดน " หรือ" เครื่องหมาย" ในความหมายกว้างๆ หมายถึง ดินแดนชายแดนทุกประเภท[ 1 ]ซึ่งตรงข้ามกับ "ดินแดนใจกลาง" ของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขตแดนคือพรมแดนระหว่างอาณาจักรหรือเขตกันชน ที่เป็นกลาง ภายใต้การควบคุมร่วมกันของสองรัฐซึ่งอาจใช้กฎหมายที่แตกต่างกัน ในทั้งสองความหมายนี้ เขตแดนทำหน้าที่ทางการเมือง เช่น การเตือนภัยการรุกรานทางทหารหรือการควบคุมการค้าข้ามพรมแดน

เขตแดนต่างๆ เป็นที่มาของตำแหน่งมาร์ควิส (สำหรับผู้ชาย) และมาร์คิโอเนส (สำหรับผู้หญิง)

นิรุกติศาสตร์

คำว่า "march" มาจากรากศัพท์ ภาษา โปรโตอินโด-ยุโรป * merg-ซึ่งหมายถึง "ขอบ, พรมแดน" รากศัพท์ * merg-ก่อให้เกิดคำในภาษาละตินmargo ("ขอบ"), ภาษาไอริชโบราณmruig ("ดินแดนชายแดน"), ภาษาเวลส์bro ("ภูมิภาค, พรมแดน, หุบเขา") และภาษาเปอร์เซียและอาร์เมเนียmarz ("ดินแดนชายแดน") รากศัพท์ ภาษาโปรโตเยอรมัน*markoก่อให้เกิด คำ ในภาษาอังกฤษโบราณmearcและ ภาษา แฟรงก์markaรวมถึงภาษานอร์สโบราณmǫrkซึ่งหมายถึง "ดินแดนชายแดน, ป่า" [ 2 ]และมาจากmerki "พรมแดน, สัญลักษณ์" [ 2 ]ซึ่งหมายถึงดินแดนชายแดนระหว่างศูนย์อำนาจสองแห่ง

ชนเผ่าเยอรมันโบราณที่ชาวโรมันเรียกว่ามาร์โคมานนิซึ่งต่อสู้กับชาวโรมันในศตวรรษที่ 1 และ 2 นั้น แท้จริงแล้วคือ "ผู้คนจากดินแดนชายแดน"

ในภาษาอังกฤษโบราณ คำว่า "mark" หมายถึง "ขอบเขต" หรือ "เครื่องหมายแสดงขอบเขต" และความหมายได้พัฒนาในภายหลังให้ครอบคลุมถึง "เครื่องหมาย" โดยทั่วไป "ร่องรอย" และ "รอยประทับ" ด้วย

อาณาจักร เมอ ร์เซียของ ชาว แองโกล-แซกซอนได้รับชื่อมาจากคำว่า mearc ใน ภาษาเวสต์แซกซอนซึ่งหมายถึง "เขตแดน" หรือ "ชายแดน" โดยในที่นี้หมายถึงตำแหน่งที่ตั้งของดินแดนดังกล่าวบนพรมแดนระหว่างชาว แองโกล-แซกซอน กับชาวโรมัน-บริติชทางทิศตะวันตก

ในสมัยราชวงศ์คาโรลิงของ ชาวแฟรงก์ การใช้คำนี้แพร่หลายไปทั่วยุโรป[ 3 ]

ชื่อ "เดนมาร์ก" ยังคงรักษารากศัพท์ภาษานอร์สโบราณไว้คือ merki ("เขตแดน") และmǫrk ("ไม้", "ป่า") จนถึงปัจจุบัน หลังจาก การผนวกออสเตรียเข้ากับเยอรมนี (Anschluss ) รัฐบาลนาซีเยอรมันได้นำชื่อเก่า"ออสท์มาร์ก" กลับมา ใช้เรียกออสเตรีย อีกครั้ง

ตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ของการเดินขบวนและเครื่องหมาย

จักรวรรดิแฟรงก์และรัฐสืบทอดต่อมา

มาร์กา ฮิสปานิกา

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 ชาร์เลมาญได้ออกเอกสารสิทธิ์ที่ดินรูปแบบใหม่ที่เรียกว่าaprisioซึ่งเป็นการจัดสรรที่ดินที่เป็นของจักรวรรดิfiscในพื้นที่รกร้าง และรวมถึงสิทธิพิเศษและภูมิคุ้มกันที่ส่งผลให้มีความเป็นอิสระในการดำเนินการ[ 4 ]นักประวัติศาสตร์ตีความaprisioทั้งในฐานะที่เป็นพื้นฐานของระบบศักดินาและในแง่เศรษฐกิจและการทหารในฐานะกลไกในการดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานไปยังพื้นที่ชายแดนที่ประชากรเบาบาง เจ้าของที่ดินที่พึ่งพาตนเองได้เช่นนี้จะช่วยเคานต์ในการจัดหาคนติดอาวุธเพื่อป้องกันชายแดนของชาวแฟรงก์เอกสารสิทธิ์aprisio (ฉบับแรกอยู่ในเซปติมาเนีย ) มาจากกษัตริย์คาโรลิงโดยตรง และเสริมสร้างความจงรักภักดีส่วนกลาง เพื่อถ่วงดุลอำนาจท้องถิ่นที่ใช้โดยเคานต์ชายแดนที่มีอำนาจ

หลังจากประสบความพ่ายแพ้ในช่วงแรก จักรพรรดิหลุยส์ผู้เคร่งศาสนาได้ขยายอาณาเขตออกไปนอกแคว้นเซปติมาเนียและในที่สุดก็ยึดเมืองบาร์เซโลนาจากเจ้าผู้ครองแคว้นมัวร์ได้ ในปี 801 ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงสร้างฐานที่มั่นในดินแดนชายแดนระหว่างชาวแฟรงก์และชาวมัวร์ "มาร์กา ฮิสปานิกา" ( Marca Hispanica ) ของราชวงศ์คาโรลิงกลายเป็นเขตกันชนที่ปกครองโดยขุนนางศักดินาหลายคน หนึ่งในนั้นคือเคานต์แห่งบาร์เซโลนา มาร์กา ฮิสปานิกามีดินแดนรอบนอกของตนเอง ซึ่งแต่ละแห่งปกครองโดย " ไมล์" (mile ) ที่มีข้าราชบริพารติดอาวุธ ซึ่งตามทฤษฎีแล้วต้องจงรักภักดีต่อจักรพรรดิผ่านทางเคานต์ หรือหากจงรักภักดี น้อยกว่า ก็จงรักภักดีต่อผู้สืบทอดราชวงศ์คาโรลิงและออตโตเนียน ดินแดนเหล่านี้มี " คาเทลลา " ("castellan" หรือเจ้าแห่งปราสาท) ในพื้นที่ซึ่งส่วนใหญ่กำหนดโดยระยะทางที่เดินทางได้ภายในหนึ่งวัน และภูมิภาคนี้ก็เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "กาตาลุญญา" เช่นเดียวกับกัสตีลในเวลาต่อมานอกจากเคาน์ตีบาร์เซโลนาแล้วเคาน์ตีต่างๆ ในเทือกเขาพิเรนีส ที่ปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 9 ยังรวมถึงเซร์ดานยาจิโรนาและอูร์เกลด้วย

การติดต่อสื่อสารเป็นไปอย่างยากลำบาก และศูนย์อำนาจอยู่ห่างไกล จึงเกิดเป็น อาณาจักร ศักดินา แบบดั้งเดิม ที่พึ่งพาตนเองได้และประกอบอาชีพเกษตรกรรม โดยแต่ละอาณาจักรปกครองโดยชนชั้นสูงทางทหารกลุ่มเล็กๆ ที่สืบทอดตำแหน่งทางสายเลือด ลำดับเหตุการณ์ในเคาน์ตีบาร์เซโลนาแสดงให้เห็นรูปแบบที่คล้ายคลึงกันซึ่งเกิดขึ้นในดินแดนชายแดนทุกแห่ง: เคานต์ได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์ (ตั้งแต่ปี 802) การแต่งตั้งตกเป็นของทายาทของเคานต์ผู้ทรงอำนาจ (ซูนิเฟรด) และการแต่งตั้งกลายเป็นเพียงพิธีการ จนกระทั่งตำแหน่งนั้นถูกประกาศให้เป็นตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือด (ปี 897) และจากนั้นเคานต์ก็ประกาศเอกราช (โดยบอร์เรลที่ 2 ในปี 985) ในแต่ละขั้นตอนสถานการณ์ตามความเป็นจริง จะนำหน้าการยืนยัน ตามกฎหมายซึ่งเป็นเพียงการทำให้ข้อเท็จจริงที่มีอยู่เป็นไปตามระเบียบ นี่คือระบบศักดินาในภาพรวมที่กว้างขึ้น

เคานต์บางคนใฝ่หาตำแหน่งอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวแฟรงก์ (เยอรมัน) คือ " มาร์เกรฟแห่งชายแดนสเปน" โดย "มาร์เกรฟ" หมายถึงกราฟ ("เคานต์") แห่งชายแดนนั้น

ประวัติศาสตร์ ช่วงต้นของอันดอร์ราแสดงให้เห็นถึงรูปแบบทั่วไปของประเทศชายแดนอื่นๆ ในลักษณะเดียวกัน ซึ่งเป็นประเทศเดียวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเทือกเขาพิเรนีสจากดินแดนชายแดนที่อยู่ภายใต้การปกครองของสเปน

การเดินขบวนที่จัดตั้งขึ้นโดยชาร์เลมาญ

ฝรั่งเศส

จังหวัดของฝรั่งเศสที่เรียกว่าMarche ( ภาษาอ็อกซิตัน : la Marcha ) บางครั้งเรียกว่าMarche Limousineเดิมทีเป็นเขตชายแดนเล็กๆ ระหว่างดัชชีแห่งอากีแตนและอาณาจักรของกษัตริย์แฟรงก์ในภาคกลางของฝรั่งเศส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลิมูแซงและส่วนหนึ่งของปัวตู[ 5 ]

พื้นที่ของแคว้นมาร์ชเพิ่มขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 และคงที่จนกระทั่งการปฏิวัติฝรั่งเศสแคว้นมาร์ชมีอาณาเขตติดกับแคว้นเบอร์รีทางทิศเหนือ ติดกับแคว้นบูร์บงแนส์และ แคว้นโอแว ร์ญทางทิศตะวันออก ติดกับแคว้นลิมูแซงทางทิศใต้ และติดกับแคว้นปัวตูทางทิศตะวันตก ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัดครูสในปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่ของโอต-เวียนน์ ตอนเหนือ และบางส่วนของอองเดรไปจนถึงแซงต์-เบอนัวต์-ดู-โซลต์พื้นที่ของแคว้นมาร์ชมีประมาณ 1,900 ตารางไมล์ (4,900 ตารางกิโลเมตร)เมืองหลวงคือชาร์รูซ์และต่อมาคือเกอเรต์และเมืองสำคัญอื่นๆ ได้แก่โดราต์เบลแลคและคอนโฟเลนส์[ 6 ]

แคว้นมาร์เชปรากฏขึ้นครั้งแรกในฐานะดินแดนศักดินาแยกต่างหากราวกลางศตวรรษที่ 10 เมื่อวิลเลียมที่ 3 ดยุกแห่งอากีแตนมอบให้แก่ขุนนางคนหนึ่งของเขาชื่อโบโซซึ่งได้รับตำแหน่งเป็นเคานต์ในศตวรรษที่ 12 แคว้นนี้ตกเป็นของตระกูลลูซิญองซึ่งบางครั้งก็เป็นเคานต์แห่งอองกูเลม ด้วย จนกระทั่ง เคานต์ฮิวจ์ผู้ไม่มีทายาทเสียชีวิตในปี 1303 แคว้นนี้จึงตกเป็นของพระเจ้าฟิลิปที่ 4ในปี 1316 แคว้นนี้ถูกมอบให้ แก่ ชาร์ลส์พระโอรสองค์เล็กของพระองค์และอีกไม่กี่ปีต่อมา (1327) ก็ตกเป็นของตระกูลบูร์บ[ 6 ]

ตระกูลอาร์มาญักครอบครองดินแดนนี้ตั้งแต่ปี 1435 ถึง 1477 เมื่อดินแดนนี้ตกเป็นของราชวงศ์บูร์บง และในปี 1527 พระเจ้าฟรานซิสที่ 1 ทรงยึดครอง และกลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฝรั่งเศส ดินแดนนี้ถูกแบ่งออกเป็นโอต-มาร์ช (หรือ "มาร์ชตอนบน") และบาส-มาร์ช (หรือ "มาร์ชตอนล่าง") โดยที่ดินของโอต-มาร์ชยังคงมีอยู่จนถึงศตวรรษที่ 17 ตั้งแต่ปี 1470 จนถึงการปฏิวัติฝรั่งเศส จังหวัดนี้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของรัฐสภาปารีส[ 6 ]

มีหลายเทศบาลในฝรั่งเศสที่มีชื่อคล้ายคลึงกัน:

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

แนวป้องกันลิมส์แซกโซเนีย (Limes Saxoniae)เป็นแนวชายแดนที่ไม่มีป้อมปราการระหว่างชาวแซกซอนและชาวสลาฟโอโบไทรต์ (Obotrites)ซึ่งก่อตั้งขึ้นประมาณปี 810

ในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ คำว่า "มาร์ช"เดิมทีหมายถึงเขตแดนชายแดน คล้ายกับมาร์ชในจักรวรรดิคาโรลิงเจียนมีผู้ปกครองคือเคานต์ชายแดน ( มาร์เกรฟ ) ซึ่งมีอำนาจทางทหารและการบริหารอย่างกว้างขวาง จึงมีลำดับชั้นสูงกว่าเคานต์ทั่วไป ในตอนแรก การแต่งตั้งขึ้นอยู่กับคุณสมบัติ แต่ต่อมาตำแหน่งเหล่านี้ก็สืบทอดทางสายเลือด บางครั้งตำแหน่งนี้ก็มอบให้แก่เคานต์ผู้มีชื่อเสียงเพื่อเป็นเกียรติ ทำให้เกิดมาร์เกรฟ หลายแห่ง ซึ่งมักไม่มีหน้าที่ในการรักษาชายแดน ในภาษาเยอรมันสมัยใหม่ "มาร์ค" หมายถึงผืนดินที่ในอดีตเคยเป็นดินแดนชายแดน ดังเช่นในชื่อต่อไปนี้:

ชายแดนยุคกลางตอนปลาย

อื่น

จักรวรรดิฮับส์บูร์ก

แผนที่แสดงแนวชายแดนทางทหารเพื่อป้องกันการรุกรานจากจักรวรรดิออตโตมันในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 (แสดงด้วยเส้นขอบสีแดง)

อิตาลี

ตั้งแต่สมัยราชวงศ์คาโรลิงเป็นต้นมา ชื่อมาร์กาเริ่มปรากฏในอิตาลี โดยเริ่มจากมาร์กาเฟอร์มานาสำหรับพื้นที่ภูเขาของปิเชนุมมาร์กาคาเมริเนเซสำหรับเขตแดนทางเหนือซึ่งรวมถึงบางส่วนของอุมเบรียและมาร์กาอันโคนิตานาสำหรับอดีตเมืองห้าเมือง ( อันโคนา ) ในปี ค.ศ. 1080 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 7ได้พระราชทาน มาร์กาอันโค นิตานา ให้แก่ โรเบิร์ต กุยสการ์ดโดย ที่ เคาน์เตสมาทิลดาได้ยกดินแดนชายแดนของ คาเม ริ โนและเฟอร์โม ให้ แก่เขา

ในปี ค.ศ. 1105 จักรพรรดิเฮนรีที่ 4ได้มอบดินแดนทั้งหมดของสามแคว้นชายแดนให้แก่แวร์เนอร์ โดยใช้ชื่อว่า แคว้นชายแดนอันโคนา ต่อมาดินแดนนี้ถูกยึดคืนโดยศาสนจักรและปกครองโดยผู้แทนพระสันตะปาปาในฐานะส่วนหนึ่งของรัฐสันตะปาปาแคว้นชายแดนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรอิตาลีในปี ค.ศ. 1860 หลังจากการรวมชาติอิตาลีในทศวรรษ ค.ศ. 1860 ออสเตรีย-ฮังการียังคงควบคุมดินแดนที่กลุ่มชาตินิยมอิตาลียังคงอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของอิตาลีหนึ่งในดินแดนเหล่านั้นคือชายฝั่งทะเลของออสเตรียซึ่งกลุ่มชาตินิยมอิตาลีเริ่มเรียกกันว่าแคว้นจูเลียนเนื่องจากตำแหน่งที่ตั้งและเพื่อเป็นการแสดงออกถึงการต่อต้านจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีที่พวกเขาเกลียดชัง

แคว้นมาร์เช (Marche)ถูกทำซ้ำในระดับย่อส่วน โดยล้อมรอบรัฐเล็กๆ หลายแห่งในอิตาลีก่อนยุคริซอร์จิเมนโต (Risorgimento ) ด้วยวงแหวนของดินแดนขึ้นชื่อขนาดเล็ก ซึ่งแสดงถึงแคว้นมาร์เชในขนาดเล็ก แผนที่ของดัชชีมันตูอาในปี 1702 (Braudel 1984, รูปที่ 26) เผยให้เห็นแนวโค้งของดินแดนขนาดเล็กที่เป็นอิสระ แต่ยังคงพึ่งพาอาศัยกันทางสังคมและเศรษฐกิจ จากราชรัฐคาสติกลิโอเน (Castiglione) ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ข้ามไปทางใต้จนถึงดัชชีมิรันโดลา (Mirandola) ทางตะวันออก เฉียงใต้ของมันตูอา ได้แก่ เจ้าผู้ครองเมืองโบโซโล (Bozolo) , ซาบิโอเนตา (Sabioneta) , โด โซโล (Dosolo) , กัวสตัลลา (Guastalla)และเคานต์แห่ง โนเวลลาเร (Novellare )

ฮังการี

การปกครองตนเองระดับท้องถิ่น (รวมถึงคูมาเนียเซเกลีแลนด์และแซกซอนทรานซิลวาเนีย ) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13

ในฮังการี สมัยกลาง ระบบgyepűและgyepűelveซึ่งมีผลบังคับใช้จนถึงกลางศตวรรษที่ 13 สามารถพิจารณาได้ว่าเป็นเขตชายแดน แม้ว่าในด้านการจัดระเบียบจะมีความแตกต่างอย่างมากจากเขตชายแดนศักดินาของยุโรปตะวันตกก็ตาม ประการหนึ่งคือgyepűไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของขุนนางมาร์ควิส

Gyepű คือแถบที่ดินที่ได้รับการเสริมกำลังหรือปิดกั้นเป็นพิเศษ ในขณะที่gyepűelveคือพื้นที่ที่ส่วนใหญ่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่หรือมีผู้คนอาศัยอยู่น้อย มาก ซึ่งgyepűelveนั้นคล้ายคลึงกับเขตกันชน ในปัจจุบัน มากกว่าเขตชายแดนแบบดั้งเดิมของยุโรป

บางส่วนของgyepűมักได้รับการคุ้มครองโดยชนเผ่าที่เข้าร่วมกับชาติฮังการีและได้รับสิทธิพิเศษสำหรับการบริการที่ชายแดน เช่น ชาวSzékely , PechenegและCumansการห้ามตั้งถิ่นฐานทางเหนือของNišโดยจักรวรรดิไบแซนไทน์ในศตวรรษที่สิบสองช่วยให้เกิดดินแดนชายแดนที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ระหว่างดินแดนของจักรวรรดิกับฮังการี[ 7 ]

คำว่า gyepűในภาษาฮังการีมีที่มาจาก คำว่า yapi ในภาษาตุรกี ซึ่งหมายถึงรั้วไม้ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 ดินแดนชายแดนเหล่านี้เรียกว่า Markland ในพื้นที่ทรานซิลวาเนียซึ่งมีพรมแดนติดกับราชอาณาจักรฮังการีและอยู่ภายใต้การปกครองของเคานต์หรือเคาน์เตส[ 8 ]

ไอบีเรีย

นอกจากอาณาจักรฮิสปานิกาของ ราชวงศ์คา โรลิงแล้ว คาบสมุทรไอบีเรียยังเป็นที่ตั้งของเขตชายแดนหลายแห่งที่ก่อตั้งโดยรัฐพื้นเมือง อาณาจักรโปรตุเกสและคาสตีล ในอนาคต ก่อตั้งขึ้นในฐานะเขตชายแดนเพื่อปกป้องอาณาจักรเลออนจากเอมิเรตแห่งคอร์โดบาทางใต้และตะวันออกตามลำดับ

ในทำนองเดียวกัน กอร์โดบาได้จัดตั้งเขตแดนของตนเองขึ้นเพื่อเป็นกันชนกับรัฐคริสเตียนทางเหนือ เขตแดนตอนบน ( al-Tagr al-A'la ) ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ซาราโกซา หัน หน้าไปทาง มาร์กาฮิสปานิกาทางตะวันออกและเทือกเขาพิเรนีส ทางตะวันตก และรวมถึงเขตแดนที่ไกลที่สุด ( al-Tagr al-Aqsa ) เขตแดนตอนกลาง ( al-Tagr al-Awsat ) ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่โตเลโดและต่อมา คือเมดิ นาเซลี หันหน้าไปทางเทือกเขาพิเรนีสทางตะวันตกและอัสตูเรียส เขตแดน ตอน ล่าง ( al-Tagr al-Adna ) ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมริดาและต่อมา คือ บาดาโฆส หันหน้าไปทางเลออนและโปรตุเกส สิ่งเหล่านี้เองก็ก่อให้เกิดอาณาจักรต่างๆ ขึ้นมา ได้แก่ไทฟาแห่งซาราโกซาโตเลโดและบาดาโฆ

สแกนดิเนเวีย

เดนมาร์กหมายถึง "การเดินทัพของชาวเดนมาร์ก "

ในภาษานอร์สคำว่า "mark" หมายถึง "เขตแดน" และ "ป่า" ในภาษานอร์เวย์และสวีเดนในปัจจุบัน คำนี้มีความหมายว่า "พื้นดิน" ขณะที่ในภาษาเดนมาร์ก คำนี้มีความหมายว่า "ทุ่งนา" หรือ "ทุ่งหญ้า"

มาร์กแลนด์เป็นชื่อที่ชาวนอร์สตั้งให้กับพื้นที่ในทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งถูกค้นพบโดยชาวไวกิ้งนอร์เวย์

ป่าไม้ที่ล้อมรอบเมืองต่างๆ ในนอร์เวย์เรียกว่า "มาร์กา" หรือ "เขตชายแดน" ตัวอย่างเช่นป่าไม้ที่ล้อมรอบออสโลเรียกว่านอร์ดมาร์กา (Nordmarka) , ออสท์ มาร์กา (Østmarka) และเวสต์มาร์กา (Vestmarka)  ซึ่งหมายถึงเขตชายแดนทางเหนือ ทางตะวันออก และทางตะวันตก ตาม ลำดับ

ในประเทศนอร์เวย์ มี หรือเคยมี เขตปกครองต่างๆ ดังนี้:

ในประเทศฟินแลนด์คำว่า "mark"ปรากฏในชื่อสถานที่ต่อไปนี้ในภาษาซาตากุนตา :

  • Noormarkku (สวีเดน: Norrmark) อดีตเทศบาลของประเทศฟินแลนด์
  • โปมาร์ก (ภาษาสวีเดน: Påmark) เทศบาลแห่งหนึ่งของประเทศฟินแลนด์
  • Söörmarkku (สวีเดน: Södermark) หมู่บ้านใน Noormarkku ประเทศฟินแลนด์

ในแคว้นแวร์มลันด์ประเทศสวีเดน เขตปกครองนอร์ดมาร์ก ( Nordmark Hundred)เป็นพื้นที่ชายแดนใกล้กับพรมแดนประเทศนอร์เวย์ ปัจจุบันเกือบทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลอาร์แยง (Årjäng Municipality ) ในยุคกลาง พื้นที่นี้เรียกว่านอร์ดมาร์เคอร์นา (Nordmarkerna)และเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นดาลส์ลันด์ (Dalsland)ไม่ใช่แคว้นแวร์มลันด์ (Värmland)

หมู่เกาะอังกฤษ

ชื่อของ อาณาจักร แองโกล-แซ็กซอนในภาคกลางของอังกฤษคือเมอร์เซียชื่อ "เมอร์เซีย" มาจากภาษาอังกฤษโบราณที่แปลว่า "ผู้คนตามแนวชายแดน" และการตีความแบบดั้งเดิมคือ อาณาจักรนี้ถือกำเนิดขึ้นตามแนวชายแดนระหว่างชาวเวลส์และผู้รุกรานแองโกล-แซ็กซอน แม้ว่า พี. ฮันเตอร์ แบลร์ จะเสนอการตีความทางเลือกอื่นว่า อาณาจักรนี้เกิดขึ้นตามแนวชายแดนระหว่างอาณาจักรนอร์ทัมเบรียและผู้อยู่อาศัยในหุบเขา แม่น้ำเทรนต์

จากการนำคำภาษาแองโกล-แซกซอน ว่า mearc มาใช้ในภาษาละติน พื้นที่ชายแดนระหว่างอังกฤษและเวลส์จึงถูกเรียกรวมกันว่าเวลส์มาร์เชส ( marchia Wallia ) ในขณะที่ดินแดนของชาวเวลส์ดั้งเดิมทางตะวันตกถือเป็นเวลส์แท้ ( pura Wallia ) ขุนนางนอร์ มันในเวลส์มาร์เชสจะกลายเป็น ขุนนางมา ร์ เชสกลุ่ม ใหม่

ตำแหน่งเอิร์ลแห่งมาร์ช (Earl of March ) อย่างน้อยก็มีที่มาของตำแหน่งศักดินา ที่แตกต่างกันสองตำแหน่ง คือ ตำแหน่งหนึ่งในเขตชายแดนทางเหนือ ซึ่งเป็นตำแหน่งทางเลือกสำหรับเอิร์ลแห่งดันบาร์ (Earl of Dunbar) (ปรากฏในลำดับ ชั้นขุนนางแห่งสกอตแลนด์ราวปี ค.ศ. 1290 ) และอีกตำแหน่งหนึ่งซึ่งเป็นของตระกูลมอร์ติเมอร์ (Mortimer) (ปรากฏใน ลำดับชั้นขุนนางแห่งอังกฤษราวปี ค.ศ. 1328 ) ในเขตชายแดนทางตะวันตกของ เวลส์

เขตแดนสกอตแลนด์ (Scottish Marches)เป็นคำที่ใช้เรียกพื้นที่ชายแดนทั้งสองฝั่งของพรมแดนระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์ ตั้งแต่การพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มันจนถึงรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ซึ่งต่อมาได้เป็นพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษการปะทะกันตามแนวชายแดนเป็นเรื่องปกติ และพระมหากษัตริย์ของทั้งสองประเทศต่างพึ่งพา ผู้พิทักษ์เขตแดน (Warden of the Marches)ในการปกป้องพื้นที่ชายแดนที่เรียกว่าเขตแดน พวกเขาได้รับการคัดเลือกมาเป็นพิเศษเนื่องจากมีความเหมาะสมกับความท้าทายและความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมาย

แพทริก ดันบาร์ เอิร์ลแห่งดันบาร์คนที่ 8ผู้สืบเชื้อสายจากเอิร์ลแห่งนอร์ธัมเบรียได้รับการยอมรับในปลายศตวรรษที่ 13 ว่าใช้ชื่อมาร์ชเป็นชื่อดินแดนเอิร์ลของตนในสกอตแลนด์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อชายแดนดันบาร์ โลเธียน และนอร์ธัมเบรีย

โรเจอร์ มอร์ติเมอร์ เอิร์ ลแห่งมาร์ชองค์ที่ 1 ผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ แห่งอังกฤษร่วมกับอิซาเบลลาแห่งฝรั่งเศสในช่วงที่พระโอรสเอ็ดเวิร์ดที่ 3ยังทรงพระเยาว์ เป็นผู้แย่งชิงราชบัลลังก์ที่โค่นล้มและถูกกล่าวหาว่าวางแผนฆาตกรรมพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเอิร์ลในเดือนกันยายน ค.ศ. 1328 ในช่วงที่เขามีอำนาจปกครองโดย พฤตินัย สูงสุดภรรยาของเขาคือโจน เดอ เจเนวิลล์ บารอนเนสเจเนวิลล์องค์ที่ 2ซึ่งมารดาของเธอ คือ ฌานน์แห่งลูซิญองหนึ่งในทายาทของเคานต์แห่งลา มาร์ชและอองกูเลมของ ฝรั่งเศส

ตระกูลของเขามอร์ติเมอร์ลอร์ดแห่งวิกมอร์เป็นเจ้าครองชายแดนและผู้นำในการปกป้องดินแดนชายแดนเวลส์มานานหลายศตวรรษ เขาเลือก ชื่อ "มาร์ช" (March ) เป็นชื่อตำแหน่งเอิร์ลของเขาด้วยเหตุผลหลายประการ: ดินแดนชายแดนเวลส์หมายถึงหลายมณฑล ซึ่งชื่อนี้แสดงถึงความเหนือกว่าเมื่อเทียบกับตำแหน่งเอิร์ลทั่วไปที่จำกัดอยู่เพียงมณฑลเดียว เมอร์เซียเป็นอาณาจักรโบราณ บรรพบุรุษของภรรยาของเขาเป็นเคานต์แห่งลา มาร์ชและอองกูเลมในฝรั่งเศส

ในไอร์แลนด์มีระบบเขตแดนแบบผสมผสานซึ่งถูกประณามว่าป่าเถื่อนในสมัยนั้น[]เขตแดนของไอร์แลนด์ประกอบด้วยดินแดนระหว่างดินแดนที่อังกฤษและไอร์แลนด์ปกครอง ซึ่งปรากฏขึ้นทันทีที่อังกฤษเข้ามาและถูกพระเจ้าจอห์นเรียกให้สร้างป้อมปราการ[ 11 ]ในศตวรรษที่ 14 เขตแดนเหล่านี้ได้รับการกำหนดให้เป็นดินแดนระหว่างเดอะเพลและส่วนที่เหลือของไอร์แลนด์[ 12 ]หัวหน้าเผ่าแองโกล-ไอริชและเกลิกในท้องถิ่นซึ่งทำหน้าที่เป็นโฆษกที่มีอำนาจได้รับการยอมรับจากพระมหากษัตริย์และได้รับความเป็นอิสระในระดับหนึ่ง ผู้ดูแลเขตแดนได้รับอำนาจในการยุติการฟ้องร้องอย่างเป็นเอกลักษณ์ ในช่วงหลายปีต่อมา ผู้ดูแลเขตแดนของไอร์แลนด์ได้ยึดครองผู้เช่าชาวไอริช[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ชื่อเรื่อง

ตำแหน่ง มาร์ควิสมาร์เคซ และมาร์เกรฟ ( มาร์กกราฟ ) ล้วนมีที่มาจากขุนนางศักดินาที่ดำรงตำแหน่งที่น่าเชื่อถือในดินแดนชายแดน ตำแหน่งในอังกฤษเป็นการนำเข้าจากฝรั่งเศส โดยมีการทดลองใช้เบื้องต้นในปี ค.ศ. 1385 โดยริชาร์ดที่ 2แต่ไม่ได้ถูกนำมาใช้จริงจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 15 และปัจจุบันมักสะกดว่า " มาร์ควิส " [ b ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ “ในเวสต์มินสเตอร์อันห่างไกล ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการถึงความเครียดของชีวิตในเขตชายแดนของไอร์แลนด์ กฎหมายชายแดน (เช่นเดียวกับกฎหมายของไอร์แลนด์ ซึ่งเอ็ดเวิร์ดที่ 1 เคยอธิบายว่า 'น่ารังเกียจต่อพระเจ้าและขัดต่อกฎหมายทั้งหมด') ถูกประณามอย่างชัดเจน” เจมส์ เอฟ. ไลดอน กล่าว [ 10 ]
  2. ^การใช้คำนำหน้าชื่อว่ามาร์ควิสหรือมาร์ควิสหญิงเป็นลักษณะเฉพาะของแต่ละยศ
ไลดอน 1998 , หน้า .
  • ^กวิน , หน้า .
  • ^มัวร์ , หน้า .
  • ^ Otway-Ruthven , หน้า .
  • แหล่งที่มา

    • Althoff, Gerd (1999). "แซกโซนีและชาวสลาฟแห่ง แม่น้ำเอลเบในศตวรรษที่สิบ"ประวัติศาสตร์ยุคกลางเคมบริดจ์ฉบับใหม่เล่ม 3 เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  267–292
    • บาครัค, เดวิด เอส. (2012). สงครามในเยอรมนีศตวรรษที่สิบ . วูดบริดจ์: สำนักพิมพ์บอยเดลล์.
    • กวิน, สตีเฟน. ประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ .
    • ฮาร์ดท์, มัทธิอัส (2001). "เฮสเซ, เอลเบ, ซาเล และพรมแดนของจักรวรรดิคาโรลิง"การเปลี่ยนแปลงของพรมแดน: จากปลายยุคโบราณถึงยุคคาโรลิงไลเดน: บริลล์ หน้า  219–232
    • ลูอิส, อาร์ชิบัลด์ อาร์. (1965). "บทที่ 5: สังคมฝรั่งเศสตอนใต้และคาตาลัน (778-828)" การพัฒนาสังคมฝรั่งเศสตอนใต้และคาตาลัน, 718-1050 (ฉบับพิมพ์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส
    • ไลดอน, เจมส์ เอฟ. (1998). การสร้างชาติไอร์แลนด์: จากสมัยโบราณจนถึงปัจจุบันหน้า 81.
    • มัวร์, โทมัส. ประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ตั้งแต่กษัตริย์องค์แรกสุด .
    • เนวิลล์, ซินเธีย เจ. ความรุนแรง ขนบธรรมเนียม และกฎหมาย: ดินแดนชายแดนแองโกล-สก็อตแลนด์ในยุคกลางตอนปลาย
    • Otway-Ruthven, JA ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ยุคกลาง
    • Scholz, Bernhard Walter; Rogers, Barbara, บรรณาธิการ (1970). พงศาวดารคาโรลิง: พงศาวดารราชวงศ์แฟรงก์และประวัติศาสตร์ของนิทาร์ด . แอนน์อาร์เบอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน.
    • Stephenson, Paul (2000). พรมแดนบอลข่านของไบแซนเทียม: การศึกษาทางการเมืองของบอลข่านเหนือ ค.ศ. 900–1204 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
    • สติลดอร์ฟ, อันเดรีย (2026) [2012] Marken und Markgrafen: Studien zur Grenzsicherung durch die fränkisch-deutschen Herrscher (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2) วีสบาเดน : ฮาร์ราสโซวิทซ์ แวร์แล็ก.
    • Wolfram, Herwig (2001). "การสร้างระบบพรมแดนของราชวงศ์คาโรลิง ประมาณ ค.ศ. 800"การเปลี่ยนแปลงของพรมแดน: จากยุคโบราณตอนปลายถึงราชวงศ์คาโรลิงไลเดน: บริลล์ หน้า  233–245

    ที่มาของข้อมูล:

    • บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Marche ". Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า  689– 690.หมายเหตุท้ายบท:
    ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=March_(territory)&oldid=1357975131 "

    สรุปเนื้อหา

    ข้อมูลสำคัญจากบทความ

    ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดือนมีนาคม (อาณาเขต)

    ใน ยุโรปยุคกลาง คำ ว่า "เขตแดน " หรือ" เครื่องหมาย" ในความหมายกว้างๆ หมายถึง ดินแดนชายแดน ทุกประเภท [ 1 ] ซึ่งตรงข้ามกับ "ดินแดนใจกลาง" ของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง...

    นิรุกติศาสตร์

    คำว่า "march" มาจากรากศัพท์ ภาษา โปรโตอินโด-ยุโรป * merg- ซึ่งหมายถึง "ขอบ, พรมแดน" รากศัพท์ * merg- ก่อให้เกิดคำ ในภาษาละติน margo ("ขอบ"), ภาษาไอริชโบราณ mruig ("ดินแดนชายแดน"), ภาษาเวลส์ bro ("ภูมิภาค, พรมแดน, หุบเขา") และ ภาษาเปอร์เซีย และ อาร์เมเนีย marz...

    มาร์กา ฮิสปานิกา

    ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 ชาร์เลมาญ ได้ออกเอกสารสิทธิ์ที่ดินรูปแบบใหม่ที่เรียกว่า aprisio ซึ่งเป็นการจัดสรรที่ดินที่เป็นของจักรวรรดิ fisc ในพื้นที่รกร้าง และรวมถึงสิทธิพิเศษและภูมิคุ้มกันที่ส่งผลให้มีความเป็นอิสระในการดำเนินการ [ 4 ] นักประวัติศาสตร์ตีความ aprisio...

    การเดินขบวนที่จัดตั้งขึ้นโดยชาร์เลมาญ

    แนว ชายแดนเดนมาร์ก (บางครั้งถูกมองว่าเป็นเพียงกลุ่มป้อมปราการมากกว่าจะเป็นแนวชายแดน) ระหว่าง แม่น้ำ ไอย์เดอร์ และ แม่น้ำ ชไล เพื่อต่อต้านชาว เดนมาร์ก การเดินทัพนอ ร์ ดัลบิงเง นระหว่าง แม่น้ำ ไอเดอร์ และ เอลเบ ใน ฮอลสไตน์ ปัจจุบัน เพื่อต่อต้าน พวกโอโบไทร ต์...