กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

ราชวงศ์ลูซิญอง

ราชวงศ์ลูซิญอง ( / ˈ l uː z ɪ n . j ɒ n / LOO -zin-yon ; ภาษาฝรั่งเศส: ) เป็นราชวงศ์ที่ มีต้นกำเนิดจาก ฝรั่งเศส ซึ่งปกครองอาณาจักรต่างๆ ใน...

ราชวงศ์ลูซิญอง

ราชวงศ์ลูซิญอง
เมซง เดอ ลูซิญอง
ราชวงศ์ครูเซเดอร์
ธงราชวงศ์ของพระเจ้ายานัสแห่งไซปรัส
ประเทศราชอาณาจักรฝรั่งเศสราชอาณาจักรเยรูซาเลมราชอาณาจักรไซปรัสราชอาณาจักรซิลิเซียอาร์เมเนียธงชาติไซปรัส
นิรุกติศาสตร์จากเมืองลูซิญอง จังหวัดเวียนน์
แหล่งกำเนิดปัวตูประเทศฝรั่งเศส
ก่อตั้งศตวรรษที่ 10
ผู้ก่อตั้งฮิวจ์ที่ 1 แห่งลูซิญอง
ผู้ปกครองคนสุดท้ายเจมส์ที่ 3
ชื่อเรื่อง
ภาษิต
Pour Loyauté Maintenir
(เพื่อรักษาความภักดี)
ทรัพย์สินChâteau de Lusignan (ที่นั่งของบรรพบุรุษ) พระราชวัง (ที่นั่งของไซปรัส)
การละลาย1267 (สายตระกูลฝ่ายชาย) 1487 (สายตระกูลฝ่ายหญิง) ( 1267 ) ( 1487 )

ราชวงศ์ลูซิญอง ( / ˈ l z ɪ n . j ɒ n / LOO -zin-yon ; ภาษาฝรั่งเศส: [lyziɲɑ̃] ) เป็นราชวงศ์ที่ มีต้นกำเนิดจาก ฝรั่งเศส ซึ่งปกครองอาณาจักรต่างๆ ใน ยุโรปและเลแวนต์ในหลายช่วงเวลารวมถึงราชอาณาจักรเยรูซา เล มไซปรัสและอาร์เมเนียตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ถึง 15 ในยุคกลาง นอกจากนี้ยังมีอิทธิพลอย่างมากในอังกฤษและฝรั่งเศสด้วย

ตระกูลนี้มีต้นกำเนิดในเมืองลูซิญองในแคว้นปัวตูทางตะวันตกของฝรั่งเศส ในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 11 ตระกูลนี้ได้ขึ้นมาเป็นขุนนางชั้นผู้น้อยที่โดดเด่นที่สุดในภูมิภาค โดยมีปราสาทประจำตระกูลอยู่ที่ลูซิญองในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 ด้วยการแต่งงานและการสืบทอดมรดกสาขาย่อยของตระกูลได้เข้ามาควบคุมอาณาจักรเยรูซาเลมและไซปรัสและในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 สาขาหลักของตระกูลได้สืบทอดอำนาจต่อไปยังเคาน์ตีลา มาร์ชและอองกูเล

ในฐานะ กษัตริย์ ครูเซเดอร์ในละตินตะวันออกพวกเขาได้มีความสัมพันธ์กับ ผู้ปกครองราชวงศ์ เฮทุมิดแห่งอาณาจักรซิลิเซียซึ่งพวกเขาได้รับสืบทอดผ่านการแต่งงานในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 สาขา อาร์เมเนียได้หนีไปยังฝรั่งเศส[ 1 ]และในที่สุดก็ไปยังรัสเซีย[ 2 ]หลังจากที่มัมลุกพิชิตอาณาจักรของพวกเขา

การอ้างสิทธิ์ดังกล่าวเกิดขึ้นโดยสาขาไซปรัส[ 3 ] [ 4 ]จนกระทั่งสายตระกูลของพวกเขาสิ้นสุดลง อาณาจักรนี้ถูกผนวกเข้ากับสาธารณรัฐเวนิสในช่วงปลายศตวรรษที่ 15

ราชวงศ์ลูซิญองแห่งแรก

ต้นกำเนิด

Les Très Riches Heures du duc de Berry (1412/16) , มีนาคม: Château de Lusignan

ปราสาทลูซิญอง ( Château de Lusignan ) ใกล้ เมือง ปัวติเยร์ ( Poitiers ) เป็นที่ประทับหลักของตระกูลลูซิญอง ภาพวาดแสดงให้เห็นปราสาทในยุครุ่งเรืองที่สุดในหนังสือภาพประกอบเดือนมีนาคม (March Illumination of the March) ในหนังสือ Trés Riches Heures ของดยุคแห่งเบอร์รี (Duc de Berry) (ประมาณปี 1412) พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเสริมความแข็งแกร่งให้แก่ปราสาท และใช้เป็นทั้งคุก โรงเรียน และแหล่งหินสำหรับก่อสร้าง ต่อมาในศตวรรษที่ 18 ปราสาทถูกรื้อถอนจนราบเรียบเพื่อสร้างสวนสาธารณะสำหรับชาวบ้าน ปัจจุบันเหลือเพียงฐานรากเท่านั้น ตามตำนาน เล่า ว่า ปราสาทหลังแรกสร้างโดยเมลูซีน (Melusine ) เทพแห่งน้ำ

เจ้าของปราสาทลูซิญองได้กลายเป็นเคานต์แห่งลา มาร์ชในศตวรรษที่ 12 พวกเขาได้ผนวกเอาเคาน์ตีอองกูเลม เข้า มาอยู่ในครอบครองในปี 1220 เมื่อฮิวจ์ที่ 10 แห่งลูซิญองแต่งงานกับ อิซาเบลลาแห่งอองกู เลม ธิดา ของเคานต์เอเมอร์แห่งอองกูเลมและเป็นม่ายของพระเจ้าจอห์น กษัตริย์แห่งอังกฤษการได้ดินแดนเหล่านี้มาทำให้เกิดตำแหน่งที่ซับซ้อน ตัวอย่างเช่นฮิวจ์ที่ 11 แห่งลูซิญองคือฮิวจ์ที่ 6 แห่งลา มาร์ช และฮิวจ์ที่ 2 แห่งอองกูเลมฮิวจ์ที่ 13เสียชีวิตในปี 1303 น้องสาวของเขาคือฌานน์และอิซาเบลลาได้ขายเคาน์ตีอองกูเลมให้แก่พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสฮิวจ์ได้รับการสืทอดตำแหน่งโดยน้องชายของเขาคือ กายที่ 1 ซึ่งเสียชีวิตในปี 1308 ทำให้น้องสาวของพวกเขาคือโยลันด์กลายเป็นเคานต์เตสแห่งลา มาร์ช หลังจากโยลันด์เสียชีวิตในปี 1314 พระเจ้าฟิลิปได้ผนวกเอาลา มาร์ชเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษ

ในฝรั่งเศส

ลอร์ดแห่งลูซิญอง

ตราประจำตระกูลของขุนนางแห่งลูซิญอง

เคานต์แห่งลา มาร์ช / เคานต์แห่งเออ

    • ราอูลที่ 1 (ค.ศ. 1191–1219) เคานต์แห่งยู บุตรชายคนที่สองของฮิวจ์ที่ 9
    • ราอูลที่ 2 (ค.ศ. 1219–1246) เคานต์แห่งยู
    • มารี (ค.ศ. 1246–1260) เคานต์แห่งยู

เคานต์แห่งลามาร์ชและอองกูแลม

สิงโตยืนสองขาที่เพิ่มเข้ามาในตราประจำตระกูลดั้งเดิมของลูซิญองเป็นการเสริมเกียรติยศที่ได้รับจากริชาร์ดใจสิงห์[ 5 ]ในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่สาม (1189–92)

น้องสาวของกาย คือ ฌานน์และอิซาเบลล์ ได้ขายอองกูเลมให้กับพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสหลังจากที่กายเสียชีวิต[ 6 ]โยลันด์ขายที่ดินศักดินาของลูซิญอง ลา มาร์ช และฟูแฌร์ให้กับพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1308 ที่ดินเหล่านี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชสมบัติของฝรั่งเศสและเป็นทรัพย์สิน ส่วนรวม ของราชวงศ์

กษัตริย์ครูเซเดอร์

เอเมอรีที่ศาลเยรูซาเลม

ในช่วงทศวรรษ 1170 เอเมอรีแห่งลูซิญอง (ประมาณ ค.ศ. 1145-1205) (บุตรชายคนเล็กของพระเจ้าฮิวจ์ที่ 8 (สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 1165)) เดินทางมาถึงเยรูซาเล็มหลังจากถูกขับไล่ออกจากอาณาจักรโดยริชาร์ดใจสิงห์ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งดยุคแห่งอากีแตน ซึ่งรวมถึงดินแดนของตระกูลลูซิญองใกล้เมืองปัวติเยร์ เอเมอรี ซึ่งในเอกสารทางวิชาการที่ล้าสมัยระบุว่าชื่อ อมาลริก ได้แต่งงานกับเอสชีวา บุตรสาวของบัลด์วินแห่งอิเบลินและเข้าสู่แวดวงราชสำนัก

เอเมอรีได้รับการอุปถัมภ์จากแอกเนสแห่งคอร์เทนีย์ (มารดาที่หย่าร้างของกษัตริย์บัลด์วินที่ 4แห่งเยรูซาเลมและภรรยาของเรจินัลด์แห่งไซดอน ) ผู้ปกครองมณฑลจาฟฟาและอัสคาลอน แอกเนสแต่งตั้งเอเมอรีเป็นผู้บัญชาการแห่งจาฟฟาและต่อมาเป็นผู้บัญชาการแห่งราชอาณาจักรเยรูซาเลมมีข่าวลือที่เป็นปรปักษ์กล่าวหาว่าเอเมอรีเป็นชู้รักของแอกเนส แต่เรื่องนี้เป็นที่น่าสงสัย มีความเป็นไปได้มากกว่าที่การเลื่อนตำแหน่งของเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงเขาออกจากวงโคจรทางการเมืองของตระกูลอิเบลินซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับเรย์มอนด์ที่ 3 แห่งตริโปลีลูกพี่ลูกน้องของกษัตริย์อามัลริกแห่งเยรูซาเลมและอดีตผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

กายแห่งลูซิญอง

กายแห่งลูซิญอง (ประมาณ ค.ศ. 1150-1194) น้องชายของเอมเมอ รี เดินทางมาถึงเยรูซาเล็มในวันที่ไม่ทราบแน่ชัดก่อนเทศกาลอีสเตอร์ ค.ศ. 1180 แม้ว่าเออร์นูลจะกล่าวว่าเขาเดินทางมาตามคำแนะนำของเอมเมอรีก็ตาม นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่บางคนเชื่อว่ากายได้ตั้งรกรากอยู่ในเยรูซาเล็มอย่างมั่นคงแล้วก่อน ค.ศ. 1180 แต่ไม่มีหลักฐานร่วมสมัยใดสนับสนุน ความสำเร็จของเอมเมอรีช่วยส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคมและการเมืองของกายอย่างแน่นอน

บันทึกเก่าๆ ที่มาจากวิลเลียมแห่งไทร์และเออร์นูล ​​ระบุว่าอักเนสแห่งคอร์เทนี ย์ กังวลว่าคู่แข่งทางการเมืองของเธอ นำโดยเรย์มอนด์แห่งตริโปลี ตั้งใจจะควบคุมมากขึ้นโดยบังคับให้ซิบิลลา ธิดาของเธอ (น้องสาวและทายาทโดยสันนิษฐานของกษัตริย์บัลด์วินที่ 4 ) แต่งงานกับชายที่พวกเขาเลือก อักเนสกล่าวกันว่าได้ขัดขวางแผนการเหล่านี้โดยแนะนำให้บัลด์วินผู้เป็นบุตรชายจัดการให้ซิบิลลาแต่งงานกับกาย อย่างไรก็ตาม บัลด์วินซึ่งปัจจุบันเชื่อกันว่าไม่ยอมอ่อนข้อเท่ากับที่นักประวัติศาสตร์รุ่นก่อนๆ พรรณนาไว้ กำลังพิจารณาถึงผลกระทบระหว่างประเทศของการแต่งงานของน้องสาวของเขา สามีที่ดีที่สุดสำหรับเธอควรจะเป็นอัศวินที่สามารถระดมความช่วยเหลือจากภายนอกมาสู่ราชอาณาจักรได้ ไม่ใช่ขุนนางท้องถิ่น เนื่องจากพระเจ้า ฟิลิปที่ 2กษัตริย์องค์ใหม่ของฝรั่งเศสยังทรงพระเยาว์ พระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษ พระญาติชั้นที่หนึ่งของบัลด์วิน จึงดูเหมือนจะเป็นผู้ที่เหมาะสมที่สุดที่จะให้ความช่วยเหลือ และพระองค์ทรงมีพระทัยที่จะต้องเสด็จไปแสวงบุญที่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์เพื่อสำนึกผิดต่อพระสันตะปาปา เนื่องจากพระองค์ทรงมีส่วนรับผิดชอบต่อการฆาตกรรมอาร์ชบิชอปโทมัสเบ็คเก็ตกายเป็นข้าราชบริพารของทั้งพระเจ้าเฮนรีและพระโอรสของพระองค์คือพระเจ้าริชาร์ดแห่งปัวตู (พระเจ้าริชาร์ดที่ 1 ในอนาคต) และเคยต่อต้านมาก่อน ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการให้เขาอยู่ต่างประเทศต่อไป

กายและซิบิลลาแต่งงานกันอย่างเร่งรีบในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ปี 1180 เห็นได้ชัดว่าเพื่อป้องกันการรัฐประหารของกลุ่มของเรย์มอนด์ที่ต้องการให้เธอแต่งงานกับบัลด์วินแห่งอิเบลิน พ่อตาของเอมเมอรี จากการแต่งงานครั้งนี้ กายจึงได้เป็นเคานต์แห่งจาฟฟาและอัสคาลอนและเป็นไบลิแห่งเยรูซาเลม ซิบิลลามีบุตรชายอยู่แล้วหนึ่งคนจากการแต่งงานครั้งแรกกับวิลเลียมแห่งมอนต์เฟอร์รัตและจากกาย เธอมีบุตรสาวสองคนคือ อลิซและแมรี เดอ ลูซิญอง

แผนที่แสดงอาณาจักรครูเสดในปี ค.ศ. 1165 ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด ราชวงศ์ลูซิญองปกครองราชอาณาจักรเยรูซาเลม ราชรัฐแอนติโอค และเคาน์ตีตริโปลี

กายเป็นคนทะเยอทะยาน เขาโน้มน้าวให้กษัตริย์บัลด์วินที่ 4 แต่งตั้งเขาเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงต้นปี 1182 แต่เขากับเรย์นัลด์แห่งชาติยงได้ยั่วยุซาลาดิน สุลต่านแห่งอียิปต์และซีเรีย ในช่วงเวลาสงบศึกสองปี สิ่งสำคัญที่ทำให้บัลด์วินที่ 4 ผิดหวังในตัวกายคือความลังเลทางทหารของกายระหว่างการล้อมเมืองเครักตลอดช่วงปลายปี 1183 และ 1184 บัลด์วินที่ 4 พยายามที่จะขอให้การแต่งงานของน้องสาวกับกายเป็นโมฆะ แสดงให้เห็นว่าบัลด์วินยังคงโปรดปรานน้องสาวอยู่บ้าง บัลด์วินที่ 4 ต้องการพี่เขยที่ภักดี และรู้สึกผิดหวังในความดื้อรั้นและการไม่เชื่อฟังของกาย ซิบิลลาจึงยังคงอยู่ที่อัสคาลอนแม้ว่าอาจจะไม่ใช่เพราะความไม่เต็มใจของเธอก็ตาม

ยุทธการที่ฮัตแตงซึ่งกี เดอ ลูซิญองถูกซาลาดินจับตัวไป และเยรูซาเล็มตกเป็นของฝ่ายซาลาดิน ภาพนี้มาจากสำเนาหนังสือPassages d'outremerประมาณปี ค.ศ. 1490

เมื่อไม่สามารถดึงตัวน้องสาวและทายาทคนสนิทของตนออกจากกายได้สำเร็จ กษัตริย์และราชสำนักจึงเปลี่ยนแปลงลำดับการสืราชบัลลังก์ พวกเขาให้บัลด์วินที่ 5 บุตรชายของซิบิลลาจากการแต่งงานครั้งแรก มีสิทธิ์สืราชบัลลังก์เหนือกว่าซิบิลลา นอกจากนี้ยังกำหนดกระบวนการเลือกกษัตริย์ในภายหลังระหว่างซิบิลลาและอิซาเบลลา (ซึ่งบัลด์วินและราชสำนักยอมรับว่ามีสิทธิ์สืราชบัลลังก์เท่าเทียมกับซิบิลลา) แม้ว่าซิบิลลาเองจะไม่ถูกตัดออกจากลำดับการสืราชบัลลังก์ก็ตาม หลังจากบัลด์วินที่ 5 สิ้นพระชนม์ในปี 1186 กายและซิบิลลาเดินทางไปยังเยรูซาเล็มเพื่อร่วมพิธีศพ โดยมีทหารองครักษ์ติดตาม ซิบิลลาได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีแห่งเยรูซาเล็ม โดยมีเงื่อนไขว่าเธอต้องยกเลิกการแต่งงานกับกาย และแลกกับการที่เธอสามารถแต่งงานกับใครก็ได้ตามที่เธอเลือก การตัดสินใจแต่งงานใหม่กับกายของเธอทำให้เหล่าขุนนางไม่พอใจ

กาย เดอ ลูซินญ็องและซาลาดินSaladin en Guy de Lusignan , 1625 ภาพวาดโดยJan Lievens

โดยทั่วไปแล้วรัชสมัยของกษัตริย์กายถูกมองว่าเป็นความล้มเหลว เขาพ่ายแพ้ต่อซาลาดินในยุทธการฮัตตินในปี 1187 และถูกคุมขังในดามัสกัสขณะที่ซาลาดินยึดครองอาณาจักรเกือบทั้งหมดคืนได้

หลังจากได้รับการปล่อยตัว กายและซิบิลลาได้ลี้ภัยไปยังเมืองไทร์ แต่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเมืองโดยคอนราดแห่งมงต์เฟอร์รัต คู่แข่งและ สามีของอิซาเบลลา ในระหว่างการล้อมเมืองเอเคอร์ในปี 1191 ซิบิลลาและลูกสาวทั้งสองของพวกเขาเสียชีวิต อิซาเบลลาขึ้นครองราชย์เป็นราชินีแห่งเยรูซาเลม กายเดินทางไปยังลิมาสโซลและได้พบกับริชาร์ด ซึ่งขณะนั้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษเขาเข้าร่วมในการพิชิตไซปรัสของริชาร์ด ซึ่งเป็นการแก้แค้นที่เจ้าเมืองไซปรัสจับคู่หมั้นของริชาร์ดเป็นเชลย หลังจากนั้นริชาร์ดและกายก็กลับไปล้อมเมืองเอเคอร์ ริชาร์ดสละสิทธิ์ในการครองเยรูซาเลมและสนับสนุนกาย ในขณะที่กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและดยุคแห่งออสเตรียสนับสนุนคอนราดญาติของพวกเขา กายยังคงช่วยชีวิตคอนราดเมื่อเขาถูกศัตรูล้อม ริชาร์ดนำเรื่องราชอาณาจักรเยรูซาเลมไปลงคะแนนเสียง ซึ่งคอนราดเป็นผู้ชนะ ทำให้กายหมดอำนาจ

ริชาร์ดขายไซปรัสให้กับอัศวินเทมพลาร์ซึ่งต่อมาอัศวินเทมพลาร์ก็ขายต่อให้กาย กายเสียชีวิตในปี 1194 โดยยกไซปรัสให้แก่เอมเมอรีพี่ชายของเขา

เอเมอรีได้ขึ้นเป็นกษัตริย์

พระเจ้าเฮนรีที่ 6 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ทรงสวมมงกุฎให้เอเมอรีเป็นกษัตริย์องค์แรกของไซปรัส ในปี ค.ศ. 1197 เอเมอรีได้อภิเษกสมรสกับอิซาเบลลา ซึ่งทำให้ราชวงศ์ลูซิญองได้ครองราชบัลลังก์แห่งเยรูซาเลมอีกครั้ง หนึ่งในพระราชภารกิจแรกของเอเมอรีในฐานะกษัตริย์คือการทำสนธิสัญญาสงบศึกห้าปีกับราชวงศ์อัยยูบิด

ในอังกฤษ

ในขณะเดียวกัน ในฝรั่งเศส ฮิวจ์เลอ บรุนเดอ ลูซิญอง (“ฮิวจ์ผมสีน้ำตาล”) เช่นเดียวกับขุนนางส่วนใหญ่แห่งปัวตู สนับสนุนอาร์เธอร์แห่งบริตตานีในฐานะทายาทที่ดีกว่าของริชาร์ดใจสิงห์ เมื่อ จอห์น แล็กแลนด์น้องชายของริ ชาร์ด ขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษในปี 1199 เอลีนอร์แห่งอากีแตน มารดาของจอห์น แลกเปลี่ยนสิทธิ์ในการครองบัลลังก์อังกฤษกับการสนับสนุนจากอังกฤษที่มีต่อบุตรชายของเธอ เพื่อรักษาตำแหน่งของเขาในลา มาร์ช ฮิวจ์ผู้เป็นม่ายได้จัดการหมั้นหมายกับอิซาเบลลาแห่งอองกูเลม ทายาทหญิง อย่างไรก็ตาม จอห์นได้แต่งงานกับเธอก่อน และแต่งงานกับเธอในเดือนสิงหาคมปี 1200 ทำให้ฮิวจ์สูญเสียลา มาร์ช และน้องชายของเขาสูญเสียเออในนอร์มังดี

เหล่าลูซิญองที่ได้รับความเดือดร้อนจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากฟิลิป ออกัสตัสกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ผู้ปกครองศักดินา ของพวกเขา ซึ่งเรียกร้องให้พระเจ้าจอห์นเสด็จมาเข้าเฝ้า – ซึ่งเป็นไปไม่ได้ในทางยุทธวิธี – และประกาศว่าพระเจ้าจอห์นเป็น "ข้าราชบริพารที่ดื้อรั้น" ขณะที่พันธมิตรของลูซิญองสามารถจับกุมอาร์เธอร์และเอลินอร์ได้ พระเจ้าจอห์นก็โจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัวที่ปราสาท มิเรโบในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1202 และจับฮิวจ์เป็นเชลยพร้อมกับทหาร 200 นาย การปฏิบัติอย่างโหดร้ายของพระเจ้าจอห์นต่อเชลยทำให้ผู้สนับสนุนของพระองค์ไม่พอใจ และขุนนางฝรั่งเศสของพระองค์เริ่มละทิ้งพระองค์ การกบฏทางการทูตของลูซิญองส่งผลให้อังกฤษสูญเสียดินแดนในฝรั่งเศสไปครึ่งหนึ่ง ซึ่งต่อมาฟิลิป ออกัสตัสได้ผนวกเข้ากับอาณาจักรของพระองค์ (อีกครึ่งหนึ่งคืออากีแตน ยังคงเป็นของเอลินอร์แห่งอากีแตน พระมารดาที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระเจ้าจอห์น) พระเจ้าจอห์นสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1216 โดยทิ้งให้พระเจ้าเฮนรีที่ 3 พระโอรสของพระองค์ ขึ้นครองราชย์ ในที่สุด อิซาเบลลาแห่งอองกูเลม ม่ายของเขา ได้แต่งงานกับฮิวจ์ที่ 10 แห่งลูซิญองในปี 1220 และให้กำเนิดบุตรห้าคนแก่เขา

ตราประจำตระกูลของ วิลเลียม เดอ วาเลนซ์ เอิร์ลแห่งเพมโบรกคนที่ 1ซึ่งแตกต่าง จากตราประจำตระกูล ของลูซิญอง

ในปี ค.ศ. 1247 กิโยม เดอ ลูซิญอง โอรสองค์เล็กของพระเจ้าฮิวจ์ที่ 10 และพระนางอิซาเบลลา ได้ย้ายจากฝรั่งเศสไปยังอังกฤษพร้อมกับพี่น้องอีกสองคนตามคำขอของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 พระเชษฐาต่างมารดาของพวกเขา กิโยม (รู้จักกันในภาษาอังกฤษว่าวิลเลียม เดอ วาเลนซ์ ) และพี่น้องของเขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจโดยพระราชาอย่างรวดเร็ว วิลเลียมได้แต่งงานกับโจน เดอ มุนเชนซี (เสียชีวิต ค.ศ. 1307) หลานสาวและทายาทของวิลเลียม มาร์แชล เอิร์ลแห่งเพมโบรกคนแรกและได้รับมอบที่ดินและตำแหน่งเอิร์ลแห่งเพมโบรกซึ่งทำให้เขามั่งคั่งและมีอำนาจมากในดินแดนใหม่ของเขา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่เป็นที่นิยมและมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในสงครามบารอนครั้งที่สองโดยสนับสนุนพระราชาและเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดต่อต้านกบฏที่นำโดยไซมอน เดอ มงต์ฟอร์หลังจากที่กบฏพ่ายแพ้อย่างราบคาบในยุทธการอีฟแชมในปี ค.ศ. 1265 วิลเลียมยังคงรับใช้พระเจ้าเฮนรีที่ 3 และต่อมาพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1296

เอเมอร์ เดอ วาเลนซ์ บุตรชายคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ของวิลเลียม เอิร์ลแห่งเพมโบรกคนที่ 2 (ประมาณ ค.ศ. 1265–1324) สืบทอดที่ดินของบิดา แต่เขาไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในฐานะเอิร์ลแห่งเพมโบรกจนกระทั่งหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระมารดา โจน ในปี ค.ศ. 1307 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1306 แต่เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ขึ้นครองราชย์และ เพียร์ส กาเวสตันผู้เป็นที่โปรดปรานของพระองค์ขึ้นมามีอำนาจ อิทธิพลของเขาก็ลดลงและเขากลายเป็นบุคคลสำคัญในหมู่ขุนนางที่ไม่พอใจ ในปี ค.ศ. 1312 หลังจากที่เอิร์ลแห่งวอร์วิกทรยศเขาโดยการประหารชีวิตกาเวสตันที่ถูกจับได้ เอเมอร์ เดอ วาเลนซ์จึงออกจากกลุ่มขุนนางพันธมิตรและเข้าร่วมกับพระราชา วาเลนซ์อยู่ในสมรภูมิแบนน็อคเบิร์นในปี ค.ศ. 1314 และต่อมาได้ช่วยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดเอาชนะเอิร์ลแห่งแลงคาสเตอร์ อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิตในปี 1324 เขาก็ถูกลดบทบาทในราชสำนักอีกครั้ง และยังประสบปัญหาทางการเงินอีกด้วย ภรรยาของเขาแมรี เดอ ชาติยงได้ก่อตั้งวิทยาลัยเพมโบรกในเคมบริดจ์และอารามเดนนี ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเคมบริดจ์และอีลี ที่ซึ่งเธอใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายท่ามกลางเหล่าแม่ชี

กษัตริย์แห่งไซปรัส

ตราประจำตระกูลลูซิญอง รายละเอียดตราสัญลักษณ์เหนือประตูทางเข้าปราสาทคีรีเนีย

หลังจากสงบศึกกับชาวมุสลิมอีกหกปี เอเมอรีและสมาชิกราชวงศ์ส่วนใหญ่ก็เสียชีวิต โอรสเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่คือฮิวจ์ซึ่งขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งไซปรัสในปี 1205 ราชอาณาจักรเยรูซาเลมตกเป็นของมาเรียแห่งมอนต์เฟอร์รัต ธิดา คนโตของอิซาเบลลาและคอนราด ฮิวจ์แต่งงานกับ อลิซแห่งแชมเปญ น้อง สาวต่างมารดา ซึ่งเป็นธิดาของอิซาเบลลาและเฮนรีแห่งแชมเปญ ทั้งสองมีโอรสธิดาด้วยกันสามคน เฮนรี โอรสคนสุดท้องและเป็นโอรสเพียงคนเดียว ขึ้นเป็นกษัตริย์ในปี 1218 เมื่ออายุได้แปดเดือน อลิซทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการ แทนอย่างเป็นทางการ ฟิลิปแห่งอิเบลิน ลุงของเธอ เป็นผู้มีอำนาจที่แท้จริงอยู่เบื้องหลังบัลลังก์ ตามมาด้วยจอห์นแห่งอิเบลิน น้องชายของเขา เจ้าผู้ครองเบรุต คน เก่า

เฮนรีได้รับการสวมมงกุฎเมื่ออายุ 8 ขวบที่ซานตาโซเฟียนิโคเซียในปี 1225 [ 7 ]ลุงของเขาจัดการพิธีราชาภิเษกก่อนกำหนดในกลยุทธ์ทางการเมืองที่ตั้งใจจะเอาชนะเฟรเดอริกที่ 2 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์ที่คาดว่าจะพยายามยึดอำนาจ เฟรเดอริกประสบความสำเร็จในปี 1228 ในการบังคับให้จอห์นแห่งอิเบลินมอบอำนาจการปกครองและเกาะไซปรัสให้ แต่เมื่อเฟรเดอริกออกจากเกาะในเดือนเมษายน จอห์นก็โต้กลับและยึดครองคืน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามลอมบาร์ด เฮนรีเข้าควบคุมราชอาณาจักรเมื่อเขาบรรลุนิติภาวะเมื่ออายุ 15 ปี ในปี 1232 เขากลายเป็นผู้สำเร็จราชการแห่งเยรูซาเลมในปี 1246 แทนคอนราดที่ 4 แห่งเยอรมนีที่ยังทรงพระเยาว์ และดำรงตำแหน่งผู้ปกครองจนถึงปี 1253 เฮนรีแต่งงานสามครั้งและมีบุตรเพียงคนเดียวคือบุตรชายชื่อฮิวจ์ เด็กชายสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1253 แม้ว่าจะมีอายุเพียงสองเดือนก็ตาม ฮิวจ์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1267 เมื่ออายุ 14 ปี ซึ่งเป็นการสิ้นสุดราชวงศ์ลูซิญองราชวงศ์แรก

บ้านหลังที่สองของลูซิญอง

อ่างน้ำนี้เชื่อกันว่าสร้างขึ้นตามคำสั่งของพระเจ้าฮิวจ์ที่ 4 แห่งไซปรัสจารึกเป็นภาษาอาหรับอ่านว่า: "สร้างขึ้นตามคำสั่งของพระเจ้าฮิวจ์ ผู้ได้รับความโปรดปรานจากพระเจ้า ผู้เป็นกองหน้าของกองทหารชั้นยอดของชาวแฟรงก์ พระเจ้าฮิวจ์แห่งลูซิญอง" จารึกอีกอันเป็นภาษาฝรั่งเศสอ่านว่า: "Très haut et puissant roi Hugues de Jherusalem et de Chipre que Dieu manteigne." ("พระเจ้าฮิวจ์ผู้สูงส่งและทรงอำนาจแห่งเยรูซาเลมและไซปรัส ขอพระเจ้าทรงคุ้มครองพระองค์") ศตวรรษที่ 14 อียิปต์หรือซีเรียพิพิธภัณฑ์ลูฟร์[ 8 ]

การล่มสลายของอัศวินเทมพลาร์

ในเวลานั้นฮิวจ์แห่งแอนทิโอคซึ่งปู่ทางฝ่ายมารดาคือฮิวจ์ที่ 1 แห่งไซปรัสได้ใช้ชื่อว่าลูซิญอง จึงก่อตั้งราชวงศ์ลูซิญองรุ่นที่สองขึ้น เขาได้สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์แห่งไซปรัสต่อจากลูกพี่ลูกน้องที่ล่วงลับไปแล้ว ในปี 1268 หลังจากการประหารชีวิตคอนราดินเขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งเยรูซาเลม ฮิวจ์รู้สึกไม่พอใจกับการจัดการกับกลุ่มต่างๆ ของขุนนางเยรูซาเลม และในปี 1276 เขาจึงเดินทางไปยังไซปรัส นักบุญโทมัส อควินัส ได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับความเป็นกษัตริย์ให้แก่ฮิวจ์

ในปี ค.ศ. 1284 พระโอรสของพระองค์คือพระเจ้าจอห์น ได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ในฐานะกษัตริย์แห่งไซปรัสและเยรูซาเลม แต่สิ้นพระชนม์ในอีกหนึ่งปีต่อมา เชื่อกันว่าพระเจ้าจอห์นถูกวางยาพิษโดยพระเจ้าเฮนรี พระอนุชาของพระองค์ในปี ค.ศ. 1291 อาณาจักรเยรูซาเลมที่เหลืออยู่ถูกยึดครองโดยอัล-อัชราฟ คาลิลสุลต่านแห่งอียิปต์ พระเจ้าเฮนรีทรงลี้ภัยไปยังไซปรัส และภายใต้การปกครองของพระองค์ อาณาจักรนั้นเจริญรุ่งเรือง พระองค์ทรงให้ "ศาลชั้นสูง" บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ และพัฒนาจากสภาที่ปรึกษาธรรมดาให้กลายเป็นศาลที่มีอำนาจพิจารณาคดีอาชญากรอย่างแท้จริง เป้าหมายของพระองค์ในการยึดเยรูซาเลมคืนไม่สำเร็จ แม้ว่าจะมีการสร้างพันธมิตรกับเปอร์เซียและขอความช่วยเหลือ จาก สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 5 ถึงสองครั้งก็ตาม

พระเจ้าเฮนรีทรงป่วยเป็นโรคลมชักซึ่งทำให้พระองค์ไม่สามารถปฏิบัติพระราชภารกิจได้ในบางครั้ง ขุนนางบางส่วนไม่พอใจการปกครองของพระองค์ และพระองค์จึงสั่งประหารกาย พระอนุชาของพระองค์ ผู้บัญชาการแห่งไซปรัส ในข้อหาสมคบคิดต่อต้านพระองค์ อมาลริก พระอนุชาอีกพระองค์ เจ้าเมืองไทร์ ได้โค่นล้มพระองค์ด้วยความช่วยเหลือจากอัศวินเทมพลาร์การก่อจลาจลเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและปราศจากความรุนแรง อมาลริกได้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งไซปรัสและเยรูซาเลม ส่วนพระเจ้าเฮนรีถูกเนรเทศไปยังอาร์เมเนีย ที่นั่นพระองค์ถูกคุมขังโดยพระเจ้า โอชินพระสวามีของอมาลริกอมาลริกได้ฟื้นฟูความสัมพันธ์กับเวนิส เจโนวา และอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ และได้รับความนิยมในหมู่ประชาชน

ในปี ค.ศ. 1300 ชาวลูซิญอง นำโดยอามาลริก เจ้าเมืองไทร์ได้ร่วมมือกับกองทัพมองโกลภายใต้ การนำ ของกาซานเพื่อยึดดินแดนศักดิ์สิทธิ์คืน แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในปี ค.ศ. 1307 สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ ภายใต้แรงกดดันจากกษัตริย์ฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสได้ออกคำสั่งจับกุมอัศวินเทมพลาร์ทั้งหมดและยึดทรัพย์สิน ทำให้อามาลริกไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตาม เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการลุกฮือเล็กๆ และเรียกร้องให้เฮนรีกลับมาครองบัลลังก์ แต่ก็สงบลงอย่างรวดเร็ว ในบรรดาผู้ที่ถูกจับกุมมีขุนนางหลายคน รวมถึงสมาชิกสองคนของตระกูลอิเบลิน อามาลริกถูกสังหารในปี ค.ศ. 1310 โดยไซมอนแห่งมอนโตลิฟ หลังจากนั้นกษัตริย์โอชินได้ปล่อยตัวเฮนรีที่ 2 ด้วยความช่วยเหลือจากอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ เฮนรีจึงได้กลับคืนสู่บัลลังก์ ผู้ที่ช่วยเหลืออามาลริกถูกจับกุม รวมถึงเอมเมอรี น้องชายของพวกเขา ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการแทนหลังจากอามาลริกถูกสังหาร

กษัตริย์แห่งอาร์เมเนีย

พระเจ้าคอนสแตนตินที่ 3 แห่งอาร์เมเนียบนบัลลังก์ของเขา "Les chevaliers de Saint-Jean-de-Jerusalem rétablissant la ศาสนา en Arménie", ค.ศ. 1844 วาดภาพโดยอองรี เดอลาบอร์ด

ในปี ค.ศ. 1342 บุตรชายของอามัลริก คือกาย เดอ ลูซิญอง ได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งอาร์เมเนียและใช้พระนามว่า คอนสแตนตินที่ 2 ในตอนแรกพระองค์ลังเลใจ เนื่องจากมีข่าวลือว่าผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ โอชินแห่งคอรีคอสได้วางยาพิษกษัตริย์องค์ก่อน และสังหารมารดาและพี่น้องสองคนของกาย ภายใต้การนำของพระองค์ ตระกูลลูซิญองพยายามที่จะนำศาสนาคาทอลิกตะวันตกและวิถีชีวิตแบบยุโรปมาใช้กับชาวอาร์เมเนีย ซึ่งมีศาสนาประจำชาติคือคริสตจักรอะพอสโตลิกอาร์เมเนียผู้นำอาร์เมเนียส่วนใหญ่ยอมรับศาสนาคาทอลิก แต่ชาวนาต่อต้านการเปลี่ยนแปลง ในที่สุดสิ่งนี้ก็นำไปสู่ความขัดแย้งภายในประเทศ[ 3 ]คอนสแตนตินถูกสังหารในการก่อจลาจลในปี ค.ศ. 1344 และบัลลังก์ได้ตกจากตระกูลลูซิญองไปยังกอสแดนติน ลูกพี่ลูกน้องห่างๆ ของพระองค์ เขาครองราชย์เป็นคอนสแตนตินที่ 3 คอนสแตนตินที่ 3 พยายามสังหารลูกพี่ลูกน้องของพระองค์เพื่อกำจัดผู้ที่อาจอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ทั้งหมด แต่พวกเขาก็หนีไปยังไซปรัส

ยุคทองของลูซิญอง ไซปรัส

ฮิวจ์ที่ 4 เดอ ลูซิญองขึ้นครองราชย์เมื่ออายุ 29 ปี และแตกต่างจากกษัตริย์ลูซิญององค์ก่อนๆ พระองค์ทรงพอพระทัยที่จะเป็นเพียงกษัตริย์แห่งไซปรัส ทรงปฏิเสธคำขอของพระโอรสปีเตอร์ที่ทรงขอให้ทรงนำทัพไปทำสงครามครูเสดเพื่อยึดกรุงเยรูซาเล็ม พระองค์ทรงเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่ปัญหาภายในอาณาจักรของพระองค์เอง และทรงเข้มงวดในเรื่องความยุติธรรม เมื่อปีเตอร์และพระโอรสองค์ที่สาม จอห์น เดินทางไปยุโรป พระองค์ทรงสั่งทรมานและแขวนคอผู้ที่ช่วยเหลือพวกเขา และส่งเรือไปตามล่าและจับกุมพระโอรสทั้งสองของพระองค์ พระองค์ทรงมีความสนใจอย่างมากในศิลปะ วรรณกรรม และปรัชญา ทรงจัดให้มีการสนทนาเชิงปรัชญาเป็นประจำที่วิลลาฤดูร้อนของพระองค์ในลาพิโทส และทรงมอบหมายให้โจวันนี บอคคาชิโอ นักเขียนชาวอิตาลี เขียนหนังสือ Genealogia deorum gentilium ในปี 1347 เจ้าชายปีเตอร์ เดอ ลูซิญองทรงก่อตั้งคณะอัศวินแห่งดาบ ซึ่งมีคำขวัญว่าPour Lealte Maintenir ซึ่งเป็น คำขวัญของราชวงศ์ของพระองค์

ในปี ค.ศ. 1358 ฮิวจ์สละราชบัลลังก์ มอบให้แก่ปีเตอร์โอรสผู้มีใจรักการทหาร แทนที่จะเป็นฮิวจ์หลานชายผู้เป็นรัชทายาท ปีเตอร์เชื่อว่าเนื่องจากไซปรัสเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของชาวคริสต์ในตะวันออกกลาง จึงเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องต่อสู้กับชาวมุสลิม และได้บุกโจมตีท่าเรือชายฝั่งของเอเชียไมเนอร์ ชาวเมืองโคริคอสขอความคุ้มครองจากชาวมุสลิม ปีเตอร์จึงส่งเซอร์โรแบร์โต เดอ ลูซิญอง ญาติของเขาไปนำทัพปิดล้อมโคริคอส กองทัพลูซิญองประสบความสำเร็จ และผู้นำมุสลิมต่างๆ ได้รวมตัวกันต่อต้านปีเตอร์ และโจมตีไซปรัส ปีเตอร์ได้รวมอัศวินแห่งเซนต์จอห์นจากโรดส์ กองทัพของพระสันตะปาปา และโจรสลัดเมดิเตอร์เรเนียน เพื่อปราบกองเรือมุสลิมก่อนที่จะขึ้นฝั่ง หลังจากพ่ายแพ้อีกครั้งที่อันตัลยา เหล่าเอมีร์ที่เหลืออยู่ในภูมิภาคได้ถวายบรรณาการแก่เขา และเขาก็รับไว้ โดยส่งธง ตราประจำตระกูล และสัญลักษณ์อื่นๆ ของราชวงศ์ไปชักขึ้นในเมืองต่างๆ ปีเตอร์ได้เดินทางไปเยี่ยมเมืองต่างๆ ที่เขาพิชิตด้วยพระองค์เอง ซึ่งเขาได้รับของที่ระลึก ของขวัญ และบางคนถึงกับบูชาเขาด้วยซ้ำ

เมื่อปีเตอร์เสด็จกลับไซปรัส พระองค์ก็ตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะสูญเสียบัลลังก์ ฮิวจ์ หลานชายของพระองค์ซึ่งเคยเป็นรัชทายาท ได้เข้าเฝ้าสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 5เพื่อขอให้ได้รับการยอมรับในฐานะกษัตริย์ ปีเตอร์จึงเสด็จไปยังอาวิญงเพื่อนำเสนอเรื่องราวของพระองค์ สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันทรงเข้าข้างปีเตอร์ แต่ฮิวจ์ได้รับผลประโยชน์ประจำปีจำนวนมากเป็นการชดเชย ปีเตอร์ยังได้หารือเรื่องสงครามครูเสดครั้งใหม่กับสมเด็จพระสันตะปาปา และตัดสินใจเสด็จเยือนกษัตริย์และผู้ปกครองอื่นๆ ในยุโรปเพื่อเสริมกำลังกองทัพ พระองค์เสด็จเยือนเยอรมนี ฝรั่งเศส และอังกฤษ ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเลี้ยง " งานเลี้ยงห้ากษัตริย์ " อันเลื่องชื่อ ในปี 1363 ปีเตอร์ได้เข้าร่วมการประชุมใหญ่แห่งคราคอฟซึ่งจัดโดยกษัตริย์คาซิเมียร์มหาราชแห่งโปแลนด์ผู้เข้าร่วมประชุมได้แก่จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 4 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ กษัตริย์หลุยส์ที่ 1 แห่งฮังการีวัลเดมาร์ที่ 4 แห่งเดนมาร์กและขุนนางและเจ้าชายอื่นๆ ประเด็นที่หารือกันได้แก่ สงครามครูเสดของปีเตอร์ สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างกษัตริย์ และการสืราชบัลลังก์โปแลนด์ ขณะอยู่ที่นั่น ปีเตอร์ชนะการแข่งขันของราชวงศ์ ซึ่งยิ่งเพิ่มเกียรติยศให้กับเขา

การลอบสังหารปีเตอร์ . "Assassinat Pierre de Lusignan, roi de Chypre" ภาพวาดสมัยศตวรรษที่ 15 โดย Jean Froissart

ขณะที่ปีเตอร์กำลังพยายามเริ่มสงครามครูเสดครั้งใหม่และแสวงหาการยอมรับ พี่ชายของเขา เจ้าชายจอห์นปกครองไซปรัสในฐานะรองกษัตริย์และเผชิญกับความท้าทายมากมาย เกิดโรคระบาดในปี 1363 ซึ่งส่งผลให้ชาวไซปรัสเสียชีวิตจำนวนมาก รวมถึงเอสชีวา น้องสาวของพวกเขาด้วย พวกเติร์กได้ยินว่าชาวไซปรัสกำลังล้มตายจึงฉวยโอกาสปล้นสะดมหมู่บ้านต่างๆ ในช่วงเวลานั้นยังเกิดความขัดแย้งระหว่าง กองทัพเรือ เจนัวที่จอดอยู่ที่ฟามากุสตาและชาวไซปรัสพื้นเมือง ปีเตอร์อยู่ที่เจนัวในเวลานั้นและเจรจาสันติภาพ เขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้ปกครองหลักๆ แต่ก็เริ่มทำสงครามครูเสดด้วยกำลังคนที่มีอยู่ เขาปล้นสะดมเมืองอเล็กซานเดรียแต่ถูกขัดขวางไม่ให้เคลื่อนทัพต่อไปยังไคโรและทำได้เพียงทำให้สุลต่านพิโรธ ปีเตอร์จึงเคลื่อนทัพต่อไปยังเบรุตตริโปลีและในปี 1368 พยายามอีกครั้งที่จะรวมยุโรปในสงครามครูเสด สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 5 ทรงให้เปโตรเจรจาสันติภาพกับสุลต่านแห่งอียิปต์ ซึ่งกำลังโจมตีเรือของชาวคริสต์เพื่อแก้แค้นการทำสงครามครูเสดของเปโตร การค้าที่เฟื่องฟูขึ้นในรัชสมัยของเปโตรทำให้ฟามากุสตาเป็นหนึ่งในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในยุคนั้น และมีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ที่คนร่ำรวยสามารถอยู่อาศัยในสภาพแวดล้อมที่หรูหรา

ระหว่างการเยือนกรุงโรมครั้งหนึ่ง ปีเตอร์ได้รับข่าวว่าขุนนางแห่งอาร์เมเนียต้องการให้เขาเป็นกษัตริย์ เมื่อเขากลับไปยังไซปรัส เขาก็พบว่าพระราชินีของเขานอกใจขณะที่เขาไม่อยู่ และเขาก็กดขี่ข่มเหงขุนนางทุกคนที่พระราชินีโปรดปราน รวมถึงพี่น้องของเขาด้วย ในปี 1369 ปีเตอร์ถูกลอบสังหารขณะนอนอยู่บนเตียงโดยอัศวินสามคนของเขาเอง ในรัชสมัยของเขา เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นแบบอย่างของอัศวิน และเป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของราชวงศ์ลูซิญอง เขาถูกสืบทอดตำแหน่งโดยพระโอรสของเขา ปีเตอร์ที่ 2 ซึ่งมีพระชนมายุเพียง 12 ปี

จอห์น น้องชายของปีเตอร์ ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนปีเตอร์ที่ 2 ซึ่งมีพระชนมายุเพียง 12 ปี การแต่งตั้งจอห์นถูกคัดค้านจากหลายฝ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอลินอร์แห่งอารากอน พระมเหสีของปีเตอร์ ซึ่งสงสัยว่าจอห์นเป็นผู้จัดฉากการลอบสังหาร เอลินอร์สาบานว่าจะแก้แค้นและขอความช่วยเหลือทางทหารจากยุโรปเพื่อลงโทษผู้สังหารปีเตอร์ที่ 1 ชาวเจนัวตกลงและบุกเข้ามาในปี 1373 ซึ่งนำไปสู่การยึดครองฟามากุสตา ท่าเรือที่สำคัญที่สุดในภูมิภาค ปีเตอร์ที่ 2 เรียกกำลังทหารจากเมืองต่างๆ ตามเอเชียไมเนอร์มาป้องกันไซปรัส ส่งผลให้พวกเขาพ่ายแพ้ พระองค์ลงนามในสนธิสัญญากับชาวเจนัว โดยมีเงื่อนไขข้อหนึ่งคือ เจมส์ พระลุงของพระองค์ น้องชายคนเล็กของปีเตอร์ที่ 1 พระบิดาของพระองค์ จะต้องถูกเนรเทศออกจากไซปรัส สนธิสัญญานี้ยุติสงคราม แต่เจมส์ถูกชาวเจนัวจับตัวได้ที่โรดส์และถูกคุมขังในเจนัว หลังสงคราม เอลินอร์ได้สังหารเจ้าชายจอห์นในที่สุด โดยยังคงเชื่อว่าเขาเป็นผู้สังหารพระสวามีของเธอ พระเจ้าปีเตอร์ที่ 2 ทรงลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับสุลต่านแห่งอียิปต์ และสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1382 ที่เมืองนิโคเซีย

รัฐสภาไซปรัสตัดสินใจว่าเจมส์ที่ 1 แห่งไซปรัสจะขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ แต่โชคร้ายที่เจมส์ยังคงถูกชาวเจนัวจับเป็นเชลยอยู่ ระหว่างถูกคุมขัง เขาได้แต่งงานกับเฮลวิสแห่งบรุนสวิก-กรุเบนฮาเกน และมีบุตร 12 คน หลังจากตกลงที่จะให้สิทธิแก่ชาวเจนัวในไซปรัสมากขึ้น เขาก็ได้รับการปล่อยตัว ขณะที่เขาไม่อยู่ ไซปรัสถูกปกครองโดยสภาขุนนาง 12 คน ขุนนางบางคนคัดค้านการกลับมาของเขา นำโดยพี่น้องเปโรต์และวิลมอนด์ เดอ มงโตลิฟ ผู้ปรารถนาจะเป็นกษัตริย์เช่นกัน ในปี 1385 เจมส์กลับมาอีกครั้งและขึ้นครองราชย์ โดยได้รับการสวมมงกุฎที่นิโคเซีย ในปี 1388 เขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งเยรูซาเลม และในปี 1393 หลังจากที่เลออนแห่งอาร์เมเนีย (เลออนที่ 5 แห่งลูซิญอง หรือที่เรียกว่าเลโอที่ 5 หรือเลวอน) พระญาติของเขาสิ้นพระชนม์ เขาจึงได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอาร์เมเนีย เจมส์สิ้นพระชนม์ในปี 1398 และพระโอรสของเขา ยานัส ขึ้นครองราชย์ต่อ

การล่มสลายของอาร์เมเนีย

สุสานของเลโอที่ 5กษัตริย์องค์สุดท้ายของอาร์เมเนีย ตั้งอยู่ใน Couvent des Célestins กรุงปารีสสุสานถูกทำลายในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสและมีการสร้างสุสานใหม่ขึ้นในBasilique Saint- Denis [ 9 ]

หลังจากการเสียชีวิตของญาติของเขาคอนสแตนตินที่ 4พยายามสร้างพันธมิตรกับสุลต่านแห่งอียิปต์ ซึ่งปีเตอร์ได้ทำให้เป็นศัตรู เรื่องนี้ทำให้ขุนนางแห่งอาร์เมเนียโกรธเคือง เพราะพวกเขากลัวการผนวกดินแดนโดยสุลต่าน และในปี 1373 คอนสแตนตินที่ 4 ก็ถูกลอบสังหาร ในปี 1374 เลออนที่ 5 เดอ ลูซิญองได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอาร์เมเนีย เขาเติบโตในไซปรัสหลังจากหนีจากคอนสแตนตินที่ 3 และในขณะที่อยู่ที่นั่น เขาได้เป็นอัศวินในคณะอัศวินแห่งดาบ ซึ่งก่อตั้งโดยกษัตริย์ปีเตอร์ที่ 1 ในปี 1375 อาร์เมเนียถูกรุกรานโดยพวกมาเมลุกและเลออนถูกบังคับให้ยอมจำนน ทำให้รัฐอาร์เมเนียที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์แห่งสุดท้ายในยุคกลางสิ้นสุดลงหลังจากครองอำนาจมาสามศตวรรษ ตำแหน่งนี้ถูกอ้างสิทธิ์โดยเจมส์ที่ 1 แห่งไซปรัส ลูกพี่ลูกน้องของเขา โดยรวมเข้ากับตำแหน่งของไซปรัสและเยรูซาเลม[ 3 ]เลออนและครอบครัวของเขาถูกคุมขังในไคโรเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งกษัตริย์จอห์นที่ 1 แห่งกัสตีลไถ่ตัวเขาและแต่งตั้งเขาเป็นเจ้าเมืองมาดริด เขาเสียชีวิตในปารีสในปี 1393 หลังจากพยายามรวบรวมการสนับสนุนเพื่อทำสงครามครูเสดอีกครั้งแต่ไม่สำเร็จ

กษัตริย์แห่งเยรูซาเลม ไซปรัส และอาร์เมเนีย

ยานัสบุตรชายของเจมส์ที่ 1 และเฮลวิสแต่งงานกับชาร์ลอตต์ เดอ บูร์บง และการแต่งงานของพวกเขาได้รับการอธิบายว่าเป็น "รากฐานสำคัญในการฟื้นฟูวัฒนธรรมฝรั่งเศสในราชสำนักลูซิญอง ซึ่งเป็นลักษณะเด่นในสมัยการปกครองของยานัส" [ 10 ]ชาร์ลอตต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1422 ด้วยโรคระบาด เธอถูกฝังไว้ในอารามหลวงเซนต์โดมินิกในนิโคเซีย ลูกหลานของเธอมีจำนวนมาก รวมถึงพระราชินีชาร์ลอตต์แห่งไซปรัส พระราชินีฌานที่ 3 แห่งนาวาร์ กษัตริย์ฝรั่งเศส ชาร์ลส์ที่ 8 ฟรานซิสที่ 1 เฮนรีที่ 2 ฟรานซิสที่ 2 ชาร์ลส์ที่ 9 เฮนรีที่ 3 เฮนรีที่ 4 และกษัตริย์บูร์บงรุ่นต่อมา แอนน์แห่งฝรั่งเศส และแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์

กษัตริย์ยานัสพยายามยึดเมืองฟามากุสตาคืน ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเจนัว แต่ก็ถูกขัดขวางโดยผู้สมรู้ร่วมคิด ในปี ค.ศ. 1403 ผู้ว่าการเมืองเจนัว เดอ เมงเกร ได้เจรจากับจอร์โจ บิลลี ตัวแทนของยานัส ซึ่งลงเอยด้วยข้อตกลงที่ว่าเมืองทั้งสองยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเจนัว ต่อมา เขาบังคับให้ชาวไซปรัสจ่ายภาษีพิเศษเพื่อรวบรวมกองทัพและเครื่องมือในการล้อมเมือง และเขาล้อมเมืองฟามากุสตาเป็นเวลาสามปีแต่ก็ไร้ผล เนื่องจากมีทางเข้าเมืองจากทางทะเล ในปี ค.ศ. 1406 การล้อมเมืองสิ้นสุดลง และชาวเจนัวพยายามยึดครองลิมาสโซลแต่ก็พ่ายแพ้

สองปีต่อมา เกาะแห่งนี้ก็ประสบกับโรคระบาด ในเวลาเดียวกัน ฝูงตั๊กแตนก็บุกเข้ามาทำลายพืชผลทางการเกษตรเป็นจำนวนมาก โรคระบาดครั้งใหม่มาถึงในปี ค.ศ. 1419–1420 ซึ่งอาจเป็นสาเหตุการสิ้นพระชนม์ของพระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าเจนัส คือพระนางชาร์ลอตต์ ในวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1422 เนื่องจากพระราชาทรงเสียพระทัยอย่างมากกับการสิ้นพระชนม์ของพระนาง ศพของพระราชินีจึงถูกย้ายออกจากพระราชวังที่จัดงานศพ เพื่อไม่ให้พระเจ้าเจนัสได้เห็น

ในขณะเดียวกัน เนื่องจากไซปรัสยังคงเป็นฐานที่มั่นถาวรของโจรสลัดและนักผจญภัย หลังจากการโจมตีชายฝั่งไซปรัส ยานัสจึงได้หารือกับสุลต่านแห่งอียิปต์หลายครั้งผ่านทางตัวแทนของสุลต่าน ยานัสไม่สามารถหยุดยั้งการโจมตีได้ ซึ่งทำให้ชาวมุสลิมมีเหตุผลที่จะโจมตีไซปรัส ขุนนางไซปรัสและข้าราชการของราชอาณาจักรก็เข้าร่วมในการโจมตีเหล่านั้นด้วย

สุลต่านบาร์สเบย์แห่งอียิปต์ส่งกองกำลังทหารไปยังไซปรัสหลายครั้ง กองกำลังขนาดเล็กโจมตีลิมาสโซลราวปี ค.ศ. 1424 และในปี ค.ศ. 1425 กองทัพอียิปต์โจมตีฟามากุสตา จากนั้นก็ปล้นสะดมลาร์นาคา และ พื้นที่ใกล้เคียง รวมถึงคิติโดรโมลักเซียเคลเลีย อาราดิปปูและอากรินู หลังจากลาร์นาคา พวกเขาก็ไปที่ลิมาสโซล ซึ่งถูกปล้นสะดมเช่นกัน รวมถึงปราสาทของเมืองด้วย

ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1426 พวกมัมลุกได้เปิดฉากโจมตีเกาะอย่างใหญ่หลวง นำโดยตังริเวอร์ โมฮาเหม็ด และอินาล เอล คาคิมิ กองทัพของพวกเขามีกำลังพลกว่า 3,000 นาย ประกอบด้วยมัมลุกชาวเติร์กและชาวอาหรับ และเดินทางมาถึงเกาะด้วยเรือ 180 ลำ ใกล้เมืองอัฟดิมู ลิมาสโซลจึงถูกยึดครองอีกครั้ง ยานัสรวบรวมกองทัพและเคลื่อนพลจากนิโคเซียไปยังลิมาสโซล เขาขอความช่วยเหลือจากกองกำลังในยุโรปแต่ไม่เป็นผลสำเร็จ เพราะชาวเจนัวเป็นศัตรูของเขา และชาวเวนิสและชนชาติอื่นๆ ก็ไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์ทางการค้ากับสุลต่าน

หลังจากการรบที่ชิโรกิเทีย (7 กรกฎาคม ค.ศ. 1426) กับพวกมัมลุก พระเจ้าจานัสถูก กองทัพ อียิปต์ จับตัวไป พระองค์ได้รับการไถ่ตัวหลังจากถูกคุมขังใน กรุงไคโรเป็นเวลาสิบเดือนในระหว่างที่พระองค์ ถูกคุมขัง ฮิวจ์แห่งลูซิญอง พระอนุชาของพระองค์ ซึ่ง เป็น อาร์คบิชอปแห่งนิโคเซียได้เข้าปกครองไซปรัสแทน

หลังจากได้รับชัยชนะ พวกมัมลุกก็เข้าปล้นสะดมลาร์นาคาอีกครั้ง จากนั้นก็เข้าโจมตีนิโคเซีย เมืองหลวงของไซปรัส ราชวงศ์จึงถอยร่นไปยังเมืองคีรีเนียที่มีป้อมปราการ และได้รับการช่วยเหลือในที่สุด ผู้รุกรานได้ปล้นทรัพย์สินและจับเชลยไปเป็นจำนวนมากก่อนที่จะออกจากเกาะไป

ภัยพิบัติครั้งนั้น ประกอบกับการโจมตีครั้งก่อนๆ ปฏิบัติการทางสงครามของยานัสต่อชาวเจนัว โรคระบาด และการบุกรุกของตั๊กแตน ทำให้ชาวนาในไซปรัสก่อการจลาจล เนื่องจากพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการใช้ชีวิตในสภาพที่ยากจนข้นแค้น ผู้นำของการปฏิวัติไซปรัสคืออเล็กซิส ซึ่งพวกเขาประกาศให้เป็นกษัตริย์ในเลฟโคนิโก การปฏิวัติได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากประชาชนส่วนใหญ่ ซึ่งเลือกผู้นำของตนเองในหลายแห่งของไซปรัส

ในขณะเดียวกัน ยานัสก็ถูกดูหมิ่นเหยียดหยามในกรุงไคโร พวกเขาจับเขาไปมัดด้วยโซ่และให้เขาขี่ลาไปต่อหน้าสุลต่าน เขาถูกบังคับให้คุกเข่าและกราบไหว้พื้นดินที่สุลต่านเหยียบย่างถึงเก้าครั้ง ชาวยุโรปเข้ามาไกล่เกลี่ยในคดีนี้และได้รับการปล่อยตัวยานัสหลังจากรวบรวมเงินค่าไถ่ได้เพียงพอ ไซปรัสยังต้องจ่ายภาษีประจำปีให้แก่สุลต่านโดยคิดจากรายได้จาก 5,000 ดัชชี ภาษีนี้ยังคงจ่ายต่อไปแม้หลังจากสิ้นสุดการปกครองของชาวแฟรงก์ในไซปรัสแล้ว พร้อมกับยานัส เชลยบางส่วนซื้ออิสรภาพของตนเองได้หลังจากที่ครอบครัวของพวกเขารวบรวมเงินค่าไถ่ได้ ส่วนผู้ที่ยังคงเป็นเชลยก็ถูกขายเป็นทาส

ขณะที่ยานัสถูกคุมขังอยู่ในไซปรัส เหล่าขุนนางและสมาชิกราชวงศ์ต่างพยายามช่วยเหลือให้เขาได้รับการปล่อยตัว พร้อมกับรับมือกับการกบฏของอเล็กซิส ด้วยความช่วยเหลือจากยุโรป การกบฏจึงถูกปราบปรามลงได้ภายใน 10 เดือน ผู้นำกบฏถูกจับกุม และหลังจากถูกทรมานอย่างสาหัส ก็ถูกประหารชีวิตที่นิโคเซียในวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1427 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่กษัตริย์ยานัสเสด็จถึงปาฟอสจากไคโร พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1432 และพระโอรสของพระองค์คือจอห์น ได้ขึ้นครองราชย์ ต่อ

หลังจากการล่มสลายของซิลิเซียอาร์เมเนีย ไซปรัสที่อยู่ภายใต้การปกครองของลูซิญองจึงเป็นรัฐคริสเตียนเพียงแห่งเดียวในตะวันออกกลาง

จอห์นแต่งงานกับอมาเดีย พาไลโอโลจินาแห่งมอนเฟอร์ราโตเธอเสียชีวิตในปี 1440 หลังจากนั้นเขาแต่งงานกับเฮเลนา พาไลโอ โลจิ นา หลานสาวของจักรพรรดิมานูเอลที่ 2 พาเลโอโลจั สแห่งจักรวรรดิโรมันตะวันออก พวกเขามีลูกสาวสองคน คนโตคือชาร์ลอตต์ซึ่งจะสืบทอดตำแหน่งผู้ปกครองไซปรัสต่อจากเขา เขายังมีลูกชายที่เกิดนอกสมรส ชื่อ เจมส์กับมาริเอตตา เดอ ปาตราส ชู้รักของเขา เจมส์ได้รับแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปแห่งนิโคเซียเมื่ออายุ 16 ปี แต่ถูกปลดจากตำแหน่งหลังจากฆาตกรรมมหาดเล็ก ของราชวงศ์ ในที่สุดจอห์นก็ให้อภัยเขา และดูเหมือนจะพร้อมที่จะแต่งตั้งเจมส์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง แต่เขาเสียชีวิตในปี 1458 ก่อนที่จะทำเช่นนั้น ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือชาร์ลอตต์ ลูกสาวของเขา

รัชสมัยของชาร์ลอตต์เต็มไปด้วยปัญหาและสั้นมาก เธอประสบความสำเร็จในการสร้างพันธมิตรกับชาวเจนัวผ่านการแต่งงานกับหลุยส์แห่งซาวอย เคานต์แห่งเจนีวาแต่ก็พิสูจน์แล้วว่าไร้ผล เจมส์ พระอนุชาต่างมารดาของเธอ ได้สร้างพันธมิตรกับสุลต่านแห่งอียิปต์ซายฟ์ อัด-ดิน อินาล กองกำลังร่วมของพวกเขายึดฟามากุสตากลับคืนมาให้แก่ราชวงศ์ลูซิญอง และการปิดล้อมของพวกเขาบังคับให้ชาร์ลอตต์ต้องอยู่ในปราสาทคีรีเนียเป็นเวลาสามปี ในปี 1463 เธอและหลุยส์หนีออกจากไซปรัสไปยังโรม ที่ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับจาก สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุส ที่ 2

เจมส์ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์และแต่งงานกับแคทเธอรีน คอร์นาโรในปี 1468 เพื่อสร้างพันธมิตรกับเวนิสในปี 1472 แคทเธอรีนเดินทางมาถึงไซปรัส และเจมส์ก็เสียชีวิตในอีกหลายเดือนต่อมาภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัย ลูกชายของพวกเขาเจมส์ที่ 3 แห่งไซปรัสเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 1 ปี ทำให้ราชอาณาจักรลูซิญองสิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม สมาชิกคนสุดท้ายของราชวงศ์คือพระราชินีชาร์ลอตต์ ซึ่งสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1487 ในกรุงโรม[ 11 ]

มรดก

...ตระกูลลูซิญองยังได้สะสมตำแหน่งและยศศักดิ์มากมาย ซึ่งขยายอิทธิพลของพวกเขาไปไกลและกว้างขวางเกือบเท่ากับจักรพรรดิโรมัน

— Paul Sire, อาณาจักรยุโรปของกษัตริย์อาเธอร์: หลักฐานใหม่จากแหล่งข้อมูลหลักของ Monmouth [ 12 ]

นอกจากสาขาไซปรัสแล้ว ด้วยการกระทำของเคานต์แห่งปัวติเยร์ อัลฟองส์ เดอ ปัวติเยร์ ดินแดนของตระกูลลูซิญองจึงถูกแบ่งออกเป็นสาขาอื่นๆ อีกหลายสาขาในช่วงศตวรรษที่ 18:

  • ลูซิญอง-เลเซย์
  • ลูซิญอง-วูแวนต์
  • ลูซิญอง-คอนญัก
  • Lusignan-Jarnac (เคานต์เดอเออ)
  • ลูซิญอง-ซิดอน
  • สาขาหลักยังคงครอบครองเมืองลูซิญองและเทศมณฑลลา มาร์เช

ดินแดนของลูซิญองสองแห่งในฝรั่งเศสได้รับการสถาปนาเป็นมาร์ควิสแห่งศักดินาในปี ค.ศ. 1618 และ ค.ศ. 1722 โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 13และพระเจ้าหลุยส์ที่ 15ตามลำดับ[ 13 ]

"เจ้าชาย" เดอ ลูซิญอง

ในปี ค.ศ. 1880 อดีต นักบวช ชาวมารอนิตชื่อ Kalfa Narbei ประกาศว่าเขาเป็นทายาทของGuy de Lusignanและตั้งตนเป็นเจ้าชายแห่ง Lusignan แห่งไซปรัส เยรูซาเลม และอาร์เมเนีย เขาใช้ชื่อ Guy de Lusignan และตำแหน่งเจ้าชาย เขาเริ่มเสนอเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินที่ เขา ตั้งขึ้นเอง[ 14 ]หลังจาก Guy/Kalfa Narbei เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1905 คนรักของ Marie ภรรยาของเขาได้กลายเป็นปรมาจารย์ใหญ่ ที่ถูกกล่าวหา และเรียกตัวเองว่าComte d'Alby de Gratigny เขาเข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับงานศิลปะปลอมในปี ค.ศ. 1910 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

ราชวงศ์

เจ้าชายผู้ตั้งตนเป็นเจ้าชายแห่งยุค 1880 ได้จำหน่ายเครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์ในบางกรณี เครื่องราชอิสริยาภรณ์เหล่านี้มีพื้นฐานมาจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับลูซิญอง[ 14 ]

คณะนักบุญแคทเธอรีนแห่งภูเขาซีนาย
กล่าวกันว่าอารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1063 โดยโรเบิร์ต เดอ ลูซิญอง ผู้ได้รับฉายาว่า "บราส-เดอ-เฟอร์" สำหรับอัศวินที่เข้าร่วมสงคราม ครูเสด และเดินทางมาแสวง บุญที่ อารามเซนต์แคทเธอรีนบนภูเขาซีนาย
เครื่องราชอิสริยาภรณ์เมลูซีน
กล่าวกันว่าก่อตั้งขึ้นในปี 1186 โดยอิซาเบลลาแห่งอิเบลิน ราชินีแห่งไซปรัสและเยรูซาเลมตั้งชื่อตามเมลูซีนนางฟ้าในตำนานที่เป็นภรรยาของเรย์มอนด์ เดอ ฟอเรซ ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ลูซิญอง
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาบแห่งไซปรัสหรือความเงียบ
กล่าวกันว่าก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1195 โดยกาย เดอ ลูซิญอง สำหรับราชอาณาจักรไซปรัส
คณะนักบุญบลีสแห่งอาร์เมเนีย
ไม่ใช่ผลงานการฟื้นฟูโดยเจ้าชาย แต่เชื่อกันว่าได้รับพระราชทานจากราชอาณาจักรซิลิเซียของอาร์เมเนียในศตวรรษที่สิบสองนักบุญบลาส์ เป็น นักบุญอุปถัมภ์ของตระกูล

ปราสาทและพระราชวัง

ฝรั่งเศส

เยรูซาเลม

ไซปรัส

ซิลิเซียอาร์เมเนีย

ในตำนาน

เมลูซีน

ความลับของเมลู ซีนถูกเปิดเผยแล้ว ภาพวาด "Die schöne Melusine" ปี 1844 โดย จูเลียส ฮูบเนอร์

ตามตำนานพื้นบ้านของยุโรป ราชวงศ์ลูซิญองก่อตั้งโดยนางฟ้าเมลูซีน ในตำนาน เมลูซีนถูกเนรเทศจากอาวาลอนและถูกสาปให้กลายร่างเป็นงูตั้งแต่เอวลงไปทุกวันเสาร์ วันหนึ่งเจ้าชายเรย์มอนดินแห่งปัวตูได้พบเธอในป่า เขาเพิ่งฆ่าลุงของตนในอุบัติเหตุจากการล่าสัตว์และกำลังเสียใจ เมลูซีนช่วยเขาให้ผ่านพ้นเรื่องนี้ไปได้ และต่อมาเขาก็กลับมาตามหาเธอ เขาขอแต่งงานกับเธอ และเธอก็ตกลงโดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะต้องถูกปล่อยให้อยู่คนเดียวทุกวันเสาร์

เรย์มอนด์ินตกลง และพวกเขามีลูกด้วยกันสิบคน ก่อตั้งราชวงศ์ขึ้น พวกเขาสร้างปราสาทลูซิญองเสร็จภายใน 15 วัน และตั้งชื่อตามเมลูซีน วันหนึ่งพี่น้องของเรย์มอนด์ินถามว่าทำไมเธอถึงหายตัวไปทุกวันเสาร์ เรย์มอนด์ินจึงบอกว่าเป็นเงื่อนไขของการแต่งงาน พี่ชายคนหนึ่งแอบมองผ่านประตู และเห็นเมลูซีนกำลังอาบน้ำ เธอแปลงร่างเป็นงู หรือตามแหล่งข้อมูลบางแห่งเป็นนางเงือกตั้งแต่เอวลงไป เขาเล่าเรื่องนี้ให้เรย์มอนด์ินฟัง และเมื่อเมลูซีนถูกเผชิญหน้า เธอก็ร้องไห้เสียใจกับการทรยศ แปลงร่างเป็นมังกร และบินหนีไป เธอจะบินวนเหนือปราสาททุกครั้งที่ลูซิญองคนใหม่ขึ้นเป็นเจ้าครองเมือง ด้วยเหตุนี้นางเงือกจึงเป็นตราประจำตระกูลลูซิญอง และมังกรเป็นสัญลักษณ์ประจำตัว[ 18 ]สัญลักษณ์เหล่านี้ยังประดับประดาปราสาทต่างๆ ของครอบครัวอีกด้วย

ราชวงศ์แพลนทาเจเน็ตยังอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากเมลูซีนด้วย

อ่านเพิ่มเติม

  • ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). "ลูซิญอง"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 17 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  130–131 .หมายเหตุท้ายบท:
    • Louis de Mas Latrie , Histoire de l'île de Chypre sous les Princes de la maison de Lusignan (ปารีส, 1852-1853)
    • ดับเบิลยู. สตับส์, บรรยายเรื่องประวัติศาสตร์ยุคกลางและยุคใหม่ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3, อ็อกซ์ฟอร์ด, 1900)

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ลูซิญองในวิกิมีเดียคอมมอนส์

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=House_of_Lusignan&oldid=1356602260 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ราชวงศ์ลูซิญอง

ราชวงศ์ลูซิญอง ( / ˈ l uː z ɪ n . j ɒ n / LOO -zin-yon ; ภาษาฝรั่งเศส: ) เป็นราชวงศ์ที่ มีต้นกำเนิดจาก ฝรั่งเศส ซึ่งปกครองอาณาจักรต่างๆ ใน...

ต้นกำเนิด

ปราสาทลูซิญอง ( Château de Lusignan ) ใกล้ เมือง ปัวติเยร์ ( Poitiers ) เป็นที่ประทับหลักของตระกูลลูซิญอง ภาพวาดแสดงให้เห็นปราสาทในยุครุ่งเรืองที่สุดในหนังสือภาพประกอบเดือนมีนาคม (March Illumination of the March) ในหนังสือ Trés Riches Heures...

ในฝรั่งเศส

น้องสาวของกาย คือ ฌานน์และอิซาเบลล์ ได้ขายอองกูเลมให้กับ พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส หลังจากที่กายเสียชีวิต [ 6 ] โยลันด์ขายที่ดินศักดินาของลูซิญอง ลา มาร์ช และ ฟูแฌร์ ให้กับ พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส ในปี ค.ศ.

กษัตริย์ครูเซเดอร์

ในช่วงทศวรรษ 1170 เอเมอรีแห่งลูซิญอง (ประมาณ ค.ศ. 1145-1205) (บุตรชายคนเล็กของ พระเจ้าฮิวจ์ที่ 8 (สิ้นพระชนม์ ค.ศ.