อาร์เมเนียเล็ก ( อาร์เมเนีย : Փոքր Հայք , โรมันไนซ์ :  P'ok'r Hayk' ; ^{[ 1 ]}ละติน : Armenia Minor ; กรีกโบราณ : Mικρά Αρμενία , โรมันไนซ์ :  Mikrá Armenía ^{[ 2 ]} ) หรือที่รู้จักกันในชื่ออาร์เมเนียไมเนอร์และอาร์เมเนียอินเฟอเรียร์เป็นภูมิภาคในเอเชียตะวันตกซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ที่มีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่เป็นหลักทางทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอาณาจักรโบราณอาร์เมเนีย (หรือที่รู้จักกันในชื่อ อาณาจักรอาร์เมเนียใหญ่) ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำยูเฟรติสนอกจากนี้ยังเป็นอาณาจักรที่แยกจากอาร์เมเนียใหญ่ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช ต่อมาภูมิภาคนี้ได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นเขตปกครองอาร์เมเนียภายใต้จักรวรรดิไบแซนไทน์

อาร์เมเนียเล็ก (หรืออาร์เมเนียไมเนอร์) เป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนีย ในอดีต และที่ราบสูงอาร์เมเนียซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกและทิศตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำยูเฟรติส [ ^{2 ] ได้}รับชื่อนี้เพื่อแยกแยะออกจากส่วนตะวันออกที่ใหญ่กว่ามากของอาร์เมเนียในอดีต—อาร์เมเนียใหญ่ (หรืออาร์เมเนียเมเจอร์)

อาร์เมเนียเล็กตรงกับที่ตั้งของ สมาพันธ์ ฮายาซา-อัซซี ใน ยุคสำริดตอนปลาย ซึ่งนักวิชาการบางคนเชื่อว่าเป็นที่มาของชื่อเรียกอาร์เมเนียว่า"ฮาย"และเป็นรัฐดั้งเดิมของชาวอาร์เมเนียโบราณ^{[ 3 ]}มีการเสนอแนะว่าคำว่า "เล็ก" บ่งชี้ว่าดินแดนนี้เป็นบ้านเกิดเมืองนอนเก่าแก่ของชาวอาร์เมเนีย ในขณะที่อาร์เมเนีย "ใหญ่" หมายถึงดินแดนที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในภายหลัง^{[ 3 ] [ 4 ]}

อาร์เมเนียเล็กอาจเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของราชวงศ์โอรอนติดซึ่งปกครองอาร์เมเนียในฐานะผู้ว่าการของจักรวรรดิอะเคเมนิด ก่อน แล้วจึงขึ้นเป็นกษัตริย์^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนสนับสนุนข้ออ้างนี้^{[ 5 ]}อาร์เมเนียเล็กได้ถือกำเนิดเป็นอาณาจักรอิสระหลังจากสนธิสัญญาอะพาเมียในปี 188 ก่อนคริสต์ศักราช แม้ว่าต้นกำเนิด ขนาด และประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของอาณาจักรนี้จะยังไม่ชัดเจน^{[ 6 ]}ไม่ทราบเมืองหลวงของอาณาจักรนี้ แต่เดิมอาจตั้งอยู่ที่อนิ-คามาห์หรือคามิซาก่อนที่จะย้ายไปยังนิโคโพลิสในช่วงต้นยุคโรมัน^{[ 7 ] [ 6 ]}

หลังจากการพิชิต เปอร์เซียของอเล็กซานเดอร์มหาราชเป็นไปได้ว่าอาร์เมเนียตะวันตก (เล็ก) ยังคงอยู่นอกเหนือการควบคุม ของ มาซิโดเนีย^{[ 8 ]}อาร์เมเนียเล็กอาจถูกผนวกโดยอาริอาราเธสที่ 1กษัตริย์แห่งเปอร์เซีย อดีตผู้ว่าการแคว้นคัปปาโดเซีย (เหนือ) ผู้ซึ่งยังคงต่อต้านอำนาจของ มาซิ โดเนียในภูมิภาคนี้ แอนสันตั้งสมมติฐานว่าการต่อต้านการปกครองของมาซิโดเนียในภูมิภาคนี้ได้รับการสนับสนุนจากชนเผ่าและขุนนางชาวเปอร์เซียที่ยังคงจงรักภักดีต่อความทรงจำของดาริอุสที่ 3ผู้ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการแคว้นอาร์เมเนียตะวันตกก่อนที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งเปอร์เซีย รวมถึงผู้รอดชีวิตจากการโจมตีตอบโต้ที่ล้มเหลวของเปอร์เซียหลังจากการรบที่อิสซัสและกองกำลังที่พ่ายแพ้ของอาริอาราเธสที่เหลืออยู่^{[ 9 ]}ความภักดีที่หลงเหลืออยู่ต่อฝ่ายเปอร์เซียยังคงมีอยู่ ดังที่เห็นได้จากความสามารถของยูเมเนส ในปี 320 ก่อนคริสต์ศักราช ที่สามารถโน้มน้าวให้ทหารของเขาเชื่อว่า เนโอปโตเลมัส ที่พ่ายแพ้ ได้รวบรวมกองทัพใหม่จากชาวคัปปาโดเซียและปาฟลาโกเนีย ซึ่งเป็นข้อโต้แย้งที่คงไม่มีน้ำหนักมากนักหากไม่มีกองกำลังฝ่ายตรงข้ามหลงเหลืออยู่ในพื้นที่^{[ 9 ]}หลังจากการเสียชีวิตของอาริอาราเธสที่ 1 หลานชายของเขาที่มีชื่อเดียวกันคืออาริอาราเธสที่ 2ซึ่งถูกชาวมาซิโดเนียยึดครองคัปปาโดเซีย ได้ถอนตัวไปยังอาร์เมเนียเล็ก

อาร์เมเนียเล็กดูเหมือนจะประสบกับจุดสูงสุดของการขยายอาณาเขตก่อนยุคมิธริเดติกตามที่สตรโบกล่าวไว้ ผู้ปกครองของอาร์เมเนียเล็กปกครองชาวคาลเดียและ ชาว ทิบาเรนีเป็นบริวาร ขยายอาณาจักรไปไกลถึงทราเปซัสและฟาร์นาเซียบนชายฝั่งทะเลดำ^{[ 10 ]}ตามที่สตรโบ กล่าวไว้ เดิมทีอาร์เมเนียเล็กมีราชวงศ์ของตนเอง^{[ 11 ]}ผู้ปกครองคนสุดท้ายของราชวงศ์นี้คือแอนติพาเตอร์ บุตรชายของซิซิเนส ซึ่งน่าจะเป็นสมาชิกของขุนนางแคปปาโดเซีย^{[ 12 ]}

อาร์เมเนียเล็กตกอยู่ภายใต้การควบคุมของอาณาจักรปอนตุสเมื่อมิธริเดสที่ 6 ยูพาเตอร์ ( ครอง ราชย์ ค.ศ. 120 – 63 ก่อนคริสต์ศักราช ) บังคับให้แอนติพาเตอร์สละราชสมบัติและได้ครอบครองอาณาจักรของเขา ซึ่งไม่เพียงแต่ครอบคลุมอาร์เมเนียเล็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนเผ่าป่าเถื่อนที่อยู่ระหว่างอาร์เมเนียเล็กกับชายฝั่งทะเลดำด้วย^{[ 13 ]}กล่าวกันว่ายูพาเตอร์สร้างป้อมปราการ 75 แห่งในอาร์เมเนียเล็ก^{[ 11 ]}แม้ว่าจะคาดการณ์ได้ว่าทิกราเนสผู้ยิ่งใหญ่แห่งอาร์เมเนีย (ครองราชย์ ค.ศ. 95–56 ก่อนคริสต์ศักราช) จะผนวกอาร์เมเนียเล็กเข้ากับอาณาจักรที่กำลังเติบโตของเขา แต่เขาก็ละเว้นจากการทำเช่นนั้นเพราะมิธริเดสเป็นพ่อตาของเขาและเป็นพันธมิตรที่สำคัญ^{[ 14 ]}หลังจากที่ชาวโรมันเอาชนะปอนตุสใน สงครามมิธ ริเดติกโดยบดขยี้มิธริเดตส์ในปี 71 ก่อนคริสต์ศักราช และบังคับให้ทิกราเนสยอมจำนนในปี 66 ก่อนคริสต์ศักราช อาร์เมเนียเล็กจึงกลายเป็นอาณาจักรบริวารของโรม ซึ่งได้แต่งตั้งกษัตริย์บริวารหลายพระองค์ให้ปกครองอาณาจักร^{[ 11 ]}

กษัตริย์ผู้เป็นข้าราชบริพารองค์สุดท้ายคืออริสโตบูลัสแห่งคาลซิสแห่งราชวงศ์เฮโรเดียน [ ^{11 ] ใน}ปี ค.ศ. 72 อาร์เมเนียเล็กถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิโรมันและกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดคัปปาโดเกียที่ ใหญ่กว่า ^{[ 15 ]}

ปอมเปย์ นายพลโรมัน ได้ก่อตั้งเมืองนิกาโพลิสขึ้น ณ สถานที่ที่เขาเอาชนะมิธริเดสได้อย่างเด็ดขาด ณ เมืองปิวร์กในปัจจุบัน หลังจากสิ้นสุดสงครามมิธริเดส [ ^{16 ] [ 6 ] นิ}กาโพลิสอาจทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของกษัตริย์พันธมิตรโรมันแห่งอาร์เมเนียเล็ก อย่างไรก็ตาม เมืองหลวงของอาร์เมเนียเล็กคือเมกาโลโพลิส ("เมืองใหญ่") ซึ่งกล่าวกันว่าก่อตั้งโดยปอมเปย์เช่นกัน ในรัชสมัยของจักรพรรดิออกัสตัสชาวโรมันได้ผนวกเมกาโลโพลิสและเขตโดยรอบ เมกาโลโพลิทิส และเปลี่ยนชื่อเมืองเป็นเซบาสเตียเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิ(เซบาสเตียเป็นคำภาษากรีกที่เทียบเท่ากับ ออกั ส ตัสในภาษาละติน ) ^{[ 7 ]}

ดินแดนอาร์เมเนียทั้งหมดกลายเป็นมณฑลของโรมันในปี ค.ศ. 114 ภายใต้จักรพรรดิโรมันทราจันแต่ไม่นานหลังจากนั้น กองทัพโรมันก็ละทิ้งอาร์เมเนียในปี ค.ศ. 118 และกลายเป็นอาณาจักรบริวาร อย่างไรก็ตาม อาร์เมเนียตอนเล็กโดยทั่วไปถูกผนวกเข้ากับมณฑลคัปปาโด เกียโดยทราจัน พร้อมกับ เมลิทีเนและคาตาโอเนียอาร์เมเนียตอนเล็กประกอบด้วยห้าเขต ได้แก่ออร์บาลิซีนทางเหนือ ถัดลงมาคือเอทูลานีเอเรติเซออร์ซีนและสุดท้ายคือออร์เบซีนซึ่งอยู่ทางใต้สุด เขตทางใต้ที่ผนวกเข้ากับอาร์เมเนียตอนเล็ก ได้แก่ เมลิทีเน ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองหลวงเมลิทีเน (มาลาทยาในปัจจุบัน) และเขตเล็กๆ สี่แห่งของคาตาโอเนียโบราณ ได้แก่อาราเวเนลาวิเนียเนซีนหรือลาวิอาเนซีน คาตาโอเนีย ในความหมายที่จำกัดกว่า หรือดินแดนใกล้กับซิลิเซียที่ล้อมรอบด้วยภูเขา สุดท้ายMurianeหรือ Murianune ซึ่งอยู่ระหว่าง Cataonia และ Melitene เรียกอีกอย่าง^ว่า Bagadoania [ ^{17 ]}

Lesser Armenia กลับมารวมตัวกับอาณาจักร Greater Armenia อีกครั้งภายใต้กษัตริย์ Arshakuni King Tiridates IIIในคริสตศักราช 287 จนกระทั่งการพิชิตShapur II ชั่วคราว ในปี 337

จากนั้นจึงได้ก่อตั้งเป็นจังหวัดอย่างเป็นทางการภายใต้ การปกครองของ ไดโอเคลเชียนและในศตวรรษที่ 4 ได้ถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัด ได้แก่ อาร์เมเนียที่หนึ่ง ( Armenia Prima ) ซึ่งประกอบด้วยอาร์เมเนียเล็กส่วนใหญ่ และอาร์เมเนียที่สอง ( Armenia Secunda ) ซึ่งประกอบด้วยดินแดนทางใต้ทั้งหมดที่ถูกผนวกเข้ากับอาร์เมเนียเล็ก ยกเว้นคาตาโอเนีย ซึ่งถูกรวมเข้ากับคัปปาโดเกียเซคุนดา^{[ 18 ]}

ประชากรของเมืองนี้ยังคงเป็นชาวอาร์เมเนีย แต่ค่อยๆ ถูกทำให้เป็นโรมันมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ทหารอาร์เมเนียจำนวนมากได้เข้าร่วมในกองทัพโรมัน ต่อมาในศตวรรษที่ 4 พวกเขาได้ก่อตั้งเป็นสองกองทหารโรมัน คือ กองทหารโรมันที่ 1 อาร์เมเนียกา (Legio I Armeniaca)และ กองทหารโรมันที่ 2 อาร์เมเนียกา (Legio II Armeniaca )

ในปี ค.ศ. 536 จักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1ได้ปรับโครงสร้างการบริหารส่วนภูมิภาคใหม่ โดยเปลี่ยนชื่ออาร์เมเนียที่หนึ่งและที่สองเป็นอาร์เมเนียที่สองและที่สามตามลำดับ ขณะที่ดินแดนบางส่วนถูกแบ่งแยกไปให้กับจังหวัดอาร์เมเนียอื่นๆ

พรมแดนของอาร์เมเนียส่วนที่เป็นของจักรวรรดิไบแซนไทน์ได้ขยายออกไปเป็นเปอร์เซียในปี 591 แต่ภูมิภาคนี้เป็นศูนย์กลางของสงครามระหว่างไบแซนไทน์และเปอร์เซียเป็นเวลาหลายทศวรรษ ( สงครามไบแซนไทน์-ซาสซานิด ) จนกระทั่งชาวอาหรับเข้ายึดครองอาร์เมเนียในปี 639

หลังจากนั้น ดินแดนส่วนหนึ่งของอาร์เมเนียเล็กที่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของไบแซนไทน์ (ในระดับที่น้อยกว่า) ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอาร์เมเนีย (Armeniakon )

หลังจากอาร์เมเนียภายใต้การปกครองของราชวงศ์บากราติดล่มสลายในปี 1045 และจักรวรรดิไบแซนไทน์สูญเสียดินแดนทางตะวันออกไปในยุทธการมันซิเคิร์ตในปี 1073 อาร์เมเนียเล็กก็ตกอยู่ภายใต้ การปกครองของ เซลจุกและต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิมองโกลเป็นเวลา 92 ปี และเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา

ระหว่างศตวรรษที่ 11 ถึง 14 คำว่า อาร์เมเนียเล็ก (บางครั้งเรียกว่า "อาร์เมเนียน้อย") ถูกใช้เรียกอาณาจักรซิลิเซียของชาวอาร์เมเนียจนกระทั่งการก่อตั้งประเทศตุรกีในปี 1923

สังฆมณฑลโบราณของจังหวัดโรมันอาร์เมเนียพรีมา (I)ที่ระบุไว้ในAnnuario Pontificioเป็นสังฆมณฑลตามชื่อ : ^{[ 19 ]}

สังฆราชโบราณเห็นจังหวัดอาร์เมเนียเซกุนดา (II) ของโรมัน มีรายชื่ออยู่ในAnnuario Pontificioตามตำแหน่งที่เห็น : ^{[ 19 ]}

สำหรับเขตสังฆราชโบราณของจังหวัดอาร์เมเนียเทอร์เทียของโรมัน (III)โปรดดูที่Roman Armenia#Episcopal sees

อาร์เมเนียเล็กถือเป็นส่วนหนึ่งของอาร์เมเนียตะวันตก ตามประเพณี โดย เฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเข้าครอบครองอาร์เมเนียตะวันออกโดยจักรวรรดิรัสเซียภายหลังสงครามรัสเซีย-เปอร์เซียในปี 1826-1828 ^{[ 20 ]}

ประชากรชาวอาร์เมเนียที่นับถือศาสนาคริสต์ในอาร์เมเนียตอนล่างยังคงดำรงอยู่ในพื้นที่นี้จนกระทั่งเกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในปี 1915-1923 ปัจจุบันยังมีชาวอาร์เมเนียบางส่วนอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ แม้ว่าจะเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลามภายใต้อิทธิพลของจักรวรรดิออตโตมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 17

• เฮมชินลี