ฟุตบอล แมเนจเมนต์ 2005
นักพัฒนา	สปอร์ตอินเทอร์แอคทีฟ
สำนักพิมพ์	เซก้า
ชุด	ผู้จัดการฟุตบอล
แพลตฟอร์ม	วินโดวส์ , แมคโอเอสเอ็กซ์
ปล่อย	สหภาพยุโรป : 5 พฤศจิกายน 2547 [ 1 ] NA : 8 ธันวาคม 2547
ประเภท	การจัดการกีฬา
โหมดต่างๆ	เล่นคนเดียวเล่นหลายคนผ่านอินเทอร์เน็ต ( TCP/IP ) หรือเล่นแบบผลัดกันเล่น

Football Manager 2005หรือที่รู้จักในชื่อ Worldwide Soccer Manager 2005ในอเมริกาเหนือ เป็นวิดีโอเกมจำลองการจัดการฟุตบอลและเป็นภาคแรกใน ซีรีส์ Football Managerที่พัฒนาโดย Sports Interactiveและจัดจำหน่ายโดย Segaโดยสร้างขึ้นบนพื้นฐานของโค้ดจาก Championship Manager 4ซึ่ง Sports Interactive เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์อย่างถูกต้องตามกฎหมาย เกมนี้วางจำหน่ายสำหรับ Microsoft Windowsและ Mac OS Xในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2004 ในยุโรป และวันที่ 8 ธันวาคม 2004 ในอเมริกาเหนือ ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Football Manager 2005เป็นเกมแรกจาก Sports Interactive ที่วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ และตามมาด้วยFootball Manager 2006เกมนี้แข่งขันโดยตรงกับChampionship Manager 5ซึ่งเป็นเกมที่ล่าช้าอย่างมากและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากBeautiful Game Studiosที่ได้รับทุน จาก Eidos Interactive ^{[ 4 ] [ 5 ]}เวอร์ชัน Mac OS X ของเกมมาในแผ่นดิสก์แบบสองรูปแบบเช่นเดียวกับเวอร์ชัน Microsoft Windows ดังนั้นยอดขายจึงถูกรวมอยู่ด้วยFootball Manager 2005 กลายเป็นเกม พีซีที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับห้าตลอดกาลในขณะนั้น ตามข้อมูลของ Chart-Track และยังเป็นเกมที่ขายดีที่สุดจาก Sega Europe ในขณะนั้นด้วย^{[ 6 ]}

ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นระหว่าง Sports Interactive และ Eidos Interactive ผู้จัดจำหน่ายของพวกเขาในช่วงการพัฒนาChampionship Manager 4ที่ มีปัญหา ^{[ 4 ] [ 5 ]} Sports Interactive เกรงว่าพวกเขาจะถูกแทนที่ ดังนั้นพวกเขาจึงเตรียมการแยกทาง ต่อมาปรากฏว่าเป็นเพียงความเข้าใจผิด^{[ 7 ]} Sports Interactive กู้ชื่อเสียงคืนมาด้วยการอัปเดตฤดูกาลChampionship Manager: Season 03/04ซึ่งทำให้Championship Manager 4 เป็นไปตามที่พวกเขาต้องการ ให้เป็นเช่นนั้น การตัดสินใจร่วมกันที่จะแยกทางกันนั้นได้ประกาศไปแล้วก่อนการวางจำหน่ายChampionship Manager 4 ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 หลังจากแยกทางกับผู้จัดจำหน่าย Eidos Interactive ก็มีการประกาศว่า Sports Interactive ผู้ผลิต เกม Championship Managerได้เข้าซื้อ แบรนด์ Football Managerและจะวางจำหน่ายเกมภายใต้ชื่อนั้นต่อไป ในขณะที่ ซีรีส์ Championship Managerจะยังคงดำเนินต่อไป แต่จะไม่เกี่ยวข้องกับ Sports Interactive อีกต่อไป^{[ 8 ]} Sports Interactive ยังคงรักษาสิทธิ์ในโค้ดและข้อมูลทั้งหมดจากChampionship ManagerจนถึงChampionship Manager: Season 03/04และใช้ข้อมูลนั้นเป็นพื้นฐานในการ พัฒนา Football Manager 2005 ^{[ 7 ]}

Football Manager 2005เมื่อเปรียบเทียบกับเกมบริหารจัดการทีมก่อนหน้าจาก Sports Interactive อย่างChampionship Manager: Season 03/04นั้นมีการอัปเดตส่วนติดต่อผู้ใช้ ระบบเกมที่ได้รับการปรับปรุง ฐานข้อมูลและกฎการแข่งขันที่อัปเดต ข้อมูลก่อนและหลังการแข่งขัน ข่าวนักเตะต่างชาติ ข่าวสรุปถ้วยรางวัล คลิป 2 มิติจากเอเยนต์ รายงานโค้ชเกี่ยวกับทีม ศูนย์หางานสำหรับตำแหน่งที่ไม่ใช่ผู้เล่น การยกเลิกสัญญาโดยความยินยอมร่วมกัน ตัวเลือกการยืมตัวผู้เล่นที่ได้รับการปรับปรุง เกมฝึกสมองของผู้จัดการทีม และคุณสมบัติอื่นๆ อีกมากมายรูปแบบการเล่นประกอบด้วยการรับหน้าที่บริหารทีมฟุตบอลอาชีพ (เกมนี้ยังรวมถึงทีมกึ่งอาชีพ ทีมสมัครเล่น และทีมต่างชาติ) ในฐานะผู้จัดการทีม ผู้เล่นสามารถเซ็นสัญญากับนักฟุตบอล จัดการด้านการเงินของสโมสร และพูดคุยกับผู้เล่นในทีม ซีรี่ส์ Football Manager เป็นการจำลองการบริหารจัดการในโลกแห่งความเป็นจริง โดยผู้เล่นจะถูกตัดสินจากปัจจัยต่างๆ โดย เจ้าของและคณะกรรมการAIของสโมสร^{[ 9 ]}

เนื่องจากข้อพิพาทและข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์ต่างๆ ทำให้ต้องมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลเกมบางส่วน ซึ่งทำให้ความสมจริงอันโด่งดังของ Sports Interactive และเกมจำลองผู้จัดการทีมฟุตบอลChampionship Manager ก่อนหน้านี้หายไป เนื่องจากวิธีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลเหล่านี้ (โดยใช้คำสั่งง่ายๆ ในไฟล์ข้อความธรรมดาที่เรียกว่าไฟล์ EDT และไฟล์ LNC) การเปลี่ยนแปลงข้างต้นเกือบทั้งหมดจึงสามารถย้อนกลับได้ง่ายๆ โดยการลบไฟล์ที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ปัญหาด้านลิขสิทธิ์หมายความว่าชื่อทีมในลีกฝรั่งเศสทั้งหมดต้องเปลี่ยนจากชื่อเต็มเป็นเพียงชื่อเมืองที่พวกเขาเป็นตัวแทน^{[ 7 ]}ตัวอย่างเช่นParis Saint-Germainกลายเป็น Paris และOlympique Marseilleกลายเป็น Marseille ชื่อทีมในลีกญี่ปุ่นก็ถูกเปลี่ยนเป็นชื่อสมมติทั้งหมด เช่น Niitsu Unicorn และ Katano Blaze และชื่อของJ.League ของญี่ปุ่น ก็เปลี่ยนเป็น N-League หรือ Nihon League ชื่อของถ้วยรางวัลสำคัญๆ ในยุโรปก็ถูกเปลี่ยนเป็นชื่อสมมติเช่นกัน ยูโรเปียนคัพหรือแชมเปียนส์ลีกกลายเป็นแชมเปียนส์คัพ ยูฟ่าคัพกลายเป็นยูโรคัพ และอินเตอร์โตโตคัพกลายเป็นยูโรวาเซ^{[ 10 ]}

ทีมฟุตบอลชาติเยอรมนีไม่เคยเลือกผู้เล่นจริง แต่กลับใช้ผู้เล่นสมมติที่เป็นสีเทาแทน^{[ 7 ]}ชื่อของผู้รักษาประตูชาวเยอรมันชื่อดังอย่างOliver Kahnต้องถูกลบออกจากเกมและแทนที่ด้วยชื่อ Jens Mustermann (Mustermann แปลจากภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษว่า Sample Man และเป็นชื่อที่ใช้แทนชื่อJohn Doeหรือ Joe Bloggs ในภาษาเยอรมัน ) ทั้งนี้เนื่องจาก Kahn ไม่อนุญาตให้ใช้ภาพหรือชื่อของเขาในเกมคอมพิวเตอร์บางเกม และมีการคาดเดาว่าชื่อของเขาถูกเปลี่ยนเป็น Jens ในเกมนี้ (ชื่อของคู่แข่งผู้รักษาประตูหลักของเขาJens Lehmann ) เพื่อเป็นการแซว Kahn อย่างสนุกสนาน^{[ 11 ]}

เกม Football Manager 2005ถูกแบนในประเทศจีนเมื่อพบว่ามีการรวมสถานที่ต่างๆ เช่นทิเบตและไต้หวันเป็นประเทศแยกต่างหากในเวอร์ชันที่นำเข้า จีนสั่งแบนเกมนี้เพราะรู้สึกว่า "เนื้อหาดังกล่าวคุกคามอธิปไตยและบูรณภาพดินแดนของจีน ... [ซึ่ง] ละเมิดกฎหมายจีน อย่างร้ายแรง และได้รับการประท้วงอย่างรุนแรงจากนักเล่นเกมในประเทศของเรา" SEGA ได้ออกแถลงการณ์ตอบโต้ โดยรายงานว่าจะวางจำหน่ายเกมเวอร์ชันภาษาจีน ซึ่งรวมถึงไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีนด้วย นอกจากนี้ยังระบุว่าเวอร์ชันที่มีปัญหาไม่ได้แปลเป็นภาษาจีน เนื่องจากไม่ได้ตั้งใจจะวางจำหน่ายในประเทศจีน เชื่อกันว่าเกมที่มีปัญหานั้นถูกนำเข้าหรือดาวน์โหลด บันทึกลงซีดี และบรรจุกล่องเพื่อจำหน่ายในร้านขายซอฟต์แวร์ผิดกฎหมายในประเทศจีน^{[ 12 ] [ 13 ]}

Football Manager 2005ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ ทั้งGameRankingsและMetacriticต่างให้คะแนนเกมนี้ที่ 89 จาก 100 Kristan Reed จากEurogamerเรียกเกมนี้ว่า "เกมที่สวยงามของเกมที่สวยงาม " และให้คะแนน 9 จาก 10 ^{[ 21 ]} Brett Todd จากGameSpotถือว่าเกมนี้ "มีความละเอียดถี่ถ้วนและน่าติดตามไม่แพ้เกมรุ่นก่อนๆ" โดยให้คะแนน 8.6 จาก 10 และกล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกที่เกมจาก Sports Interactive ได้รับการเผยแพร่ในอเมริกาเหนือ^{[ 22 ]}

Gamereactorของสวีเดน เรียกมันว่า " Championship Manager 5 ตัวจริงแม้จะมีชื่อต่างออกไป" และ "สุดยอดของเกมประเภทนี้" โดยให้คะแนน 9 เต็ม 10 Gamereactor ของเดนมาร์กและนอร์เวย์ ให้คะแนนน้อยกว่าเล็กน้อย โดยให้คะแนน 7 และ 8 ตามลำดับ^{[ 23 ]} FZของสวีเดนชอบที่เกมมีข่าวท้องถิ่นจากโลกแห่งความเป็นจริง เช่นExpressen , Svenskafans.com และ Fotbolldirekt.com ซึ่งช่วยเพิ่มความสมจริง^{[ 24 ]}

Football Manager 2005ได้รับรางวัลยอดขายระดับ "แพลตินัม" จากสมาคมผู้จัดพิมพ์ซอฟต์แวร์เพื่อความบันเทิงและสันทนาการ (ELSPA) ^{[ 25 ]}ซึ่งบ่งชี้ว่ามียอดขายอย่างน้อย 300,000 ชุดในสหราชอาณาจักร^{[ 26 ]}นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Sunday Times Reader Award for Games ในงาน Bafta Game Awards ปี 2005 อีกด้วย^{[ 27 ]}

• เกมจำลองธุรกิจ
• แชมเปี้ยนชิพ แมเนเจอร์ 5
• เกมฟุตบอลผู้จัดการ (ซีรีส์ปี 1982)
• ผู้จัดการระดับพรีเมียร์
• ผู้จัดการระดับพรีเมียร์ ปี 2004–2005

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เกม Football Manager 2005ที่ MobyGames