กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ร่างกฎหมายบังคับ

กฎหมายบังคับ (Force Bill ) ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า " พระราชบัญญัติเพิ่มเติมเพื่อกำหนดการจัดเก็บภาษีนำเข้า " (An Act further to provide for the collection of duties on...

ร่างกฎหมายบังคับ

ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันจาก ทำเนียบขาว

กฎหมายบังคับ (Force Bill ) ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า " พระราชบัญญัติเพิ่มเติมเพื่อกำหนดการจัดเก็บภาษีนำเข้า " (An Act further to provide for the collection of duties on imports) 4  Stat.  632 (1833) หมายถึงกฎหมายที่ตราขึ้นโดยรัฐสภาสหรัฐฯ ชุดที่ 22เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1833 ในช่วงวิกฤตการณ์การยกเลิกกฎหมาย (nullification crisis )

ร่างกฎหมายบังคับ (Force Bill) ซึ่งผ่านการอนุมัติจากรัฐสภาตามคำเรียกร้องของประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสัน ประกอบด้วย 8 มาตราที่ขยายอำนาจของประธานาธิบดี และมีจุดประสงค์เพื่อบังคับให้รัฐ เซาท์แคโรไลนาปฏิบัติตามภาษีศุลกากร ของรัฐบาลกลาง ซึ่งถูกต่อต้านโดยจอห์น ซี. คาลฮูนและผู้นำคนอื่นๆ ในเซาท์แคโรไลนา กฎหมายฉบับนี้ระบุไว้หลายประการ หนึ่งในนั้นคือ ประธานาธิบดีสามารถส่งกองทัพสหรัฐฯไปบังคับให้เซาท์แคโรไลนาปฏิบัติตามกฎหมายได้ หากเห็นว่าจำเป็น

ส่วนที่เกี่ยวข้องของร่างกฎหมายว่าด้วยกำลังมีดังนี้: [ 1 ]

  • มาตรา 1ว่าด้วยการขัดขวางการจัดเก็บภาษีนำเข้าโดยมิชอบด้วยกฎหมาย โดยการรักษาความปลอดภัยท่าเรือเพื่อคุ้มครองเจ้าหน้าที่จัดเก็บภาษี อนุญาตให้กักเรือและสินค้าเพื่อบังคับใช้กฎหมายรายได้ และให้อำนาจประธานาธิบดีในการใช้กำลังทหารเพื่อคุ้มครองเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันการเคลื่อนย้ายเรือและสินค้าที่ไม่ได้เสียภาษีโดยไม่ได้รับอนุญาต
  • มาตรา 2ขยายขอบเขตอำนาจศาลของรัฐบาลกลางไปยังคดีที่เกิดจากการจัดเก็บรายได้ของรัฐบาลสหรัฐฯ และอนุญาตให้ผู้เสียหายในคดีเกี่ยวกับการจัดเก็บรายได้สามารถฟ้องร้องต่อศาลได้ มาตรานี้ถือว่าทรัพย์สินที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรยึดไว้เป็นทรัพย์สินที่อยู่ในความดูแลของกฎหมาย ซึ่งจะต้องได้รับการตัดสินโดยคำสั่งศาลเท่านั้น และกำหนดให้ผู้ใดก็ตามที่หลีกเลี่ยงกระบวนการทางกฎหมายในการขอคืนทรัพย์สินที่ถูกยึดไว้มีความผิดฐานกระทำความผิดลหุโทษ
  • มาตรา 5กล่าวถึงรัฐต่างๆ หรือส่วนต่างๆ ภายในรัฐ ที่ใช้กำลัง หรือวิธีการที่ผิดกฎหมายอื่นๆ เพื่อขัดขวางการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯหรือแทรกแซงกระบวนการของศาลรัฐบาลกลาง ใดๆ มาตรานี้ให้อำนาจประธานาธิบดีในการใช้กำลังใดๆ ก็ตามที่จำเป็นเพื่อปราบปรามการก่อจลาจลดังกล่าว "และเพื่อให้มีการบังคับใช้กฎหมายหรือกระบวนการดังกล่าวอย่างถูกต้อง"
  • มาตรา 6กล่าวถึงรัฐที่ปฏิเสธการคุมขังบุคคลที่ถูกจำคุกภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง โดยอนุญาตให้เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯคุมขังบุคคลดังกล่าวใน "สถานที่อื่นที่เหมาะสม ภายในเขตแดนของรัฐดังกล่าว" และจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อจุดประสงค์นี้
  • มาตรา 8เป็นมาตราที่ระบุว่า "มาตราแรกและมาตราที่ห้าของพระราชบัญญัตินี้จะมีผลบังคับใช้จนถึงสิ้นสุดสมัยประชุมถัดไปของรัฐสภา และจะไม่มีผลบังคับใช้นานกว่านั้น"

เบื้องหลังการนำไปใช้

รัฐ เซาท์แคโรไลนาผิดหวังอย่างมากกับการเจรจาเรื่องภาษีศุลกากรปี 1828และ1832รัฐประกาศว่ากฎหมายทั้งสองฉบับขัดต่อรัฐธรรมนูญและปฏิเสธที่จะเก็บภาษี นำเข้าของรัฐบาลกลาง ประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันมองว่าหลักการยกเลิกกฎหมายนั้นเทียบเท่ากับการทรยศชาติ

ในร่างแรกของสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็น " ประกาศต่อประชาชนแห่งเซาท์แคโรไลนา " เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1832 แจ็กสันได้ประกาศต่อรัฐบาลเซาท์แคโรไลนาว่า:

เพื่อนร่วมชาติของข้าพเจ้าเอ๋ย แม้ท่านจะถูกล่อลวงด้วยทฤษฎีหลอกลวงและการบิดเบือนความจริงของคนทะเยอทะยาน คนหลงผิดและคนมีเจตนาร้าย ข้าพเจ้าขอเรียกร้องด้วยภาษาแห่งความจริง และด้วยความห่วงใยของบิดา ให้ท่านทั้งหลายจงหวนกลับคืนสู่เส้นทางที่ถูกต้อง เนื่องจากท่านเห็นคุณค่าของเสรีภาพและสันติสุข จงลบล้างประวัติศาสตร์ของท่านด้วยบันทึกที่ร้ายแรงต่อความมั่นคงของพวกเขา เพราะคำสั่งนี้จะเป็นเช่นนั้นหากท่านปฏิบัติตาม จงรวมตัวกันอีกครั้งภายใต้ธงแห่งสหภาพ ซึ่งท่านและเพื่อนร่วมชาติของท่านทุกคนได้สาบานตนว่าจะสนับสนุนพันธะนี้ โดยอ้างอิงถึงสวรรค์ และซึ่งจะต้องคงอยู่ตลอดไปตราบเท่าที่เรายังสามารถมีเสรีภาพได้ จงจำไว้ว่า การกระทำแรกที่ขัดขืนกฎหมายซึ่งถูกประกาศว่าเป็นโมฆะโดยผู้ที่ละเมิดความไว้วางใจของท่านและบิดเบือนความหวังของท่านนั้น คือการทรยศ และท่านจะต้องได้รับโทษและบทลงโทษทั้งหมดที่กำหนดไว้สำหรับความผิดร้ายแรงที่สุดต่อประเทศชาติ ท่านจะยอมเป็นผู้ทรยศได้หรือไม่? ขอสวรรค์ห้ามปราม! [ 2 ]

ในขณะเดียวกัน รัฐสภาได้ผ่านร่างกฎหมายบังคับใช้ (Force Bill) ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1833 กฎหมายนี้ให้อำนาจประธานาธิบดีในการใช้กำลังใดๆ ก็ตามที่เขาเห็นว่าจำเป็นเพื่อบังคับใช้ภาษีศุลกากรของรัฐบาลกลาง โดยหลักการแล้ว สภานิติบัญญัติของรัฐเซาท์แคโรไลนาลงมติให้ยกเลิกกฎหมายบังคับใช้ดังกล่าว แต่ในขณะเดียวกัน รัฐสภาก็ได้ผ่านร่างกฎหมายภาษีศุลกากรประนีประนอม (Compromise Tariff)ซึ่งช่วยคลี่คลายวิกฤตการณ์ได้

แม้ว่าร่างกฎหมายบังคับใช้ (Force Bill) จะปฏิเสธแนวคิดเรื่องสิทธิของแต่ละรัฐในการยกเลิกกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือแยกตัวออกจากสหภาพ แต่แนวคิดนี้ก็ไม่ได้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ และจะกลับมาเป็นประเด็นอีกครั้งในช่วงก่อนเกิดสงครามกลางเมืองอเมริกา

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Force_Bill&oldid=1340715372 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ร่างกฎหมายบังคับ

กฎหมายบังคับ (Force Bill ) ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า " พระราชบัญญัติเพิ่มเติมเพื่อกำหนดการจัดเก็บภาษีนำเข้า " (An Act further to provide for the collection of duties on...

เบื้องหลังการนำไปใช้

รัฐ เซาท์แคโรไลนา ผิดหวังอย่างมากกับการเจรจาเรื่อง ภาษีศุลกากรปี 1828 และ 1832 รัฐประกาศว่ากฎหมายทั้งสองฉบับขัดต่อรัฐธรรมนูญและปฏิเสธที่จะเก็บ ภาษี นำเข้าของรัฐบาลกลาง ประธานาธิบดี แอนดรูว์ แจ็กสัน มองว่าหลักการยกเลิกกฎหมายนั้นเทียบเท่ากับการทรยศชาติ