ในนโยบายสาธารณะบทบัญญัติการสิ้นสุดหรือข้อกำหนดการสิ้นสุดคือ มาตรการภายในกฎหมายข้อบังคับ หรือ กฎหมายอื่น ๆ ที่กำหนดให้กฎหมายนั้นสิ้นสุดผลบังคับใช้หลังจากวันที่ระบุไว้ เว้นแต่ จะมีการออก กฎหมาย เพิ่มเติม เพื่อขยายระยะเวลาออกไป ซึ่งแตกต่างจากกฎหมายส่วนใหญ่ที่ยังคงมีผลบังคับใช้อย่างไม่มีกำหนด เว้นแต่จะมีการแก้ไขหรือยกเลิก บทบัญญัติการสิ้นสุดจะมีวันหมดอายุที่ระบุไว้ การสิ้นสุดทำให้กฎหมายเป็นโมฆะหลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน^{[ 1 ]}

รากฐานของบทบัญญัติการสิ้นสุดอำนาจมีอยู่ในกฎหมายโรมันแห่งการมอบอำนาจแต่การอ้างอิงเชิงปรัชญาครั้งแรกสามารถสืบย้อนไปถึงกฎหมายของเพลโตได้^{[ 2 ]}ในสมัยสาธารณรัฐโรมันอำนาจของวุฒิสภาโรมันในการเก็บภาษีพิเศษและสั่งการให้กองทหารถูกจำกัดทั้งเวลาและขอบเขต อำนาจเหล่านั้นสิ้นสุดลงก่อนวาระของตำแหน่งที่มาจากการเลือกตั้ง เช่น ตำแหน่งโปรคอนซูลกฎAd tempus concessa post tempus censetur denegataแปลว่า "สิ่งที่ได้รับอนุญาตในช่วงเวลาหนึ่งจะถูกปฏิเสธหลังจากช่วงเวลานั้น" กฎเดียวกันนี้ถูกนำมาใช้ในกฎหมายฉุกเฉินของโรมัน หลักการพื้นฐานปรากฏในกฎหมายหลายด้านและต่อมาได้รับการรวบรวมไว้ในCodex Iustinianus (10, 61, 1) หลักการนี้ถูกละเมิดเมื่อจูเลียส ซีซาร์กลายเป็นเผด็จการตลอดชีวิต

บทบัญญัติการสิ้นสุดมีผลบังคับใช้อย่างกว้างขวางตลอดประวัติศาสตร์กฎหมาย^{[ 2 ]}แนวคิดเรื่องบทบัญญัติการสิ้นสุดทั่วไปได้รับการอภิปรายอย่างกว้างขวางในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ^{[ 3 ]} มีการโต้แย้งว่าข้อกำหนดการสิ้นสุดที่มีกระบวนการทบทวนการขยายเวลาที่มีประสิทธิภาพเป็นมาตรการป้องกันประชาธิปไตยเพื่อให้แน่ใจว่าบทบัญญัติฉุกเฉิน เช่นสถานการณ์ฉุกเฉินยังคงเป็นเพียงชั่วคราว^{[ 4 ]} สามารถ เพิ่มความรับผิดชอบในการเลือกตั้งได้ด้วยการทบทวนสั้นๆ ซึ่งส่งผลให้บทบัญญัติส่วนใหญ่ได้รับการขยายเวลาโดยไม่มีการแก้ไขหรือมีการแก้ไขเพียงเล็กน้อย และมีบันทึกของผู้ที่สนับสนุนการขยายเวลาบทบัญญัติ^{[ 5 ] ข้อกำหนดการสิ้นสุดที่มีการหมดอายุโดยอัตโนมัติสามารถลดความแน่นอนทางกฎหมายและหลีกเลี่ยงข้อจำกัดด้านงบประมาณระยะยาวและการวิเคราะห์ผลกระทบของกฎระเบียบ [ 6 ]}กฎระเบียบเชิงทดลองสามารถทดสอบแนวทาง^{การออกกฎหมาย}ใหม่ได้ชั่วคราว^{[ 6 ]}

บทบัญญัติการสิ้นสุดเป็นเครื่องมือทางกฎหมายที่ใช้บ่อยโดยสภานิติบัญญัติของอาณานิคมและรัฐในยุคแรก แต่ความนิยมจะลดลงเมื่อสภานิติบัญญัติได้รับการจัดตั้งเป็นสถาบัน^{[ 7 ]}

ในศัพท์กฎหมายของรัฐบาลกลางอเมริกัน กฎหมายที่ต่ออายุอำนาจหน้าที่ที่หมดอายุแล้วเรียกว่ากฎหมายต่ออายุหรือกฎหมายขยายเวลาการโต้แย้งทางการเมืองอย่างกว้างขวางมักเกิดขึ้นก่อนการต่ออายุกฎหมายหรือหน่วยงานที่เป็นข้อถกเถียง ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงในกฎหมายอเมริกันได้แก่:

มาตรา 1 ส่วนที่ 8ซึ่งระบุอำนาจของรัฐสภา มีบทบัญญัติกำหนดวันสิ้นสุดสำหรับการใช้จ่ายด้าน “กองทัพบก” แต่ไม่รวมถึงกองทัพเรือ:

รัฐสภาจะมีอำนาจ[…] ในการจัดตั้งและสนับสนุนกองทัพแต่การจัดสรรงบประมาณเพื่อการนั้นจะต้องมีระยะเวลาไม่เกินสองปี ; ในการจัดตั้งและบำรุงรักษากองทัพเรือ ; […]

มาตรา 5มีบทบัญญัติว่า “การแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นก่อนปี ค.ศ. 1808 จะไม่มีผลกระทบต่อข้อที่หนึ่งและ ข้อ ที่สี่ในมาตราที่เก้าของมาตรา 1 ไม่ว่าในลักษณะใด ” ซึ่งตามถ้อยคำดังกล่าว บทบัญญัตินี้ได้หมดอายุลงแล้วตั้งแต่ปี ค.ศ. 1808

กฎหมายว่าด้วยการปลุกปั่นยุยง (Sedition Act) ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายว่าด้วยคนต่างด้าวและการ ปลุกปั่น ยุยง เป็นเครื่องมือทางการเมืองที่จอห์น อดัมส์และพรรคเฟเดอราลิสต์ ใช้ เพื่อปราบปรามฝ่ายตรงข้าม ผู้ร่างกฎหมายได้กำหนดให้กฎหมายนี้สิ้นสุดลงเมื่อสิ้นสุดวาระของอดัมส์ เพื่อป้องกันไม่ให้พรรคเดโมแครต-รีพับลิกัน นำไปใช้ ต่อต้านพรรคของประธานาธิบดีเอง

ภายใต้มาตรา 224 ของพระราชบัญญัติ USA PATRIOT Actส่วนการเฝ้าระวังหลายส่วนหมดอายุลงในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2548 ^{[ 8 ]}ต่อมาได้มีการต่ออายุ แต่หมดอายุลงอีกครั้งในวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2549 และได้รับการต่ออายุอีกครั้งในปี พ.ศ. 2553 ^{[ 9 ]}

มาตรา 102(b)(1) ซึ่งระบุว่า “สิทธิพลเมืองและเสรีภาพของชาวอเมริกันทุกคน รวมถึงชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับ ชาวอเมริกันเชื้อสายมุสลิม และชาวอเมริกันจากเอเชียใต้ จะต้องได้รับการคุ้มครอง และจะต้องดำเนินการทุกวิถีทางเพื่อรักษาความปลอดภัยของพวกเขา” มีกำหนดจะหมดอายุในวันที่ 15 มีนาคม 2020 ^{[ 10 ]}ในวันที่ 15 มีนาคม 2020 สภาผู้แทนราษฎรได้ออกจากห้องประชุมโดยไม่ได้ลงคะแนนเสียงเพื่อขยายระยะเวลาของบทบัญญัติที่เหลือของกฎหมาย^{[ 11 ]}ซึ่งทำให้บทบัญญัติต่อไปนี้หมดอายุลง:

• §201 การดักฟังโทรศัพท์ในคดีก่อการร้าย
• §202 การดักฟังเพื่อ การฉ้อโกง และการใช้คอมพิวเตอร์ ในทางที่ผิด
• §203(b) และ (d) การแบ่งปันข้อมูล การดักฟังและ การข่าวกรองต่างประเทศ
• มาตรา 204, 206, 207, 214, 215, 218 และ 225 แห่ง พระราชบัญญัติการสอดแนมข่าวกรองต่างประเทศรวมถึงการดักฟังโทรศัพท์แบบเคลื่อนที่
• §209 การยึดข้อความเสียง โดยชอบด้วยกฎหมาย
• §217 การสื่อสารของผู้บุกรุกคอมพิวเตอร์
• §220 การให้บริการทั่วประเทศหรือหมายค้นสำหรับหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์
• §223 ความรับผิดทางแพ่งจากการละเมิดความเป็น ส่วนตัว

ในปี 2004 บทบัญญัติการสิ้นสุดของ กฎหมายห้าม อาวุธปืนจู่โจมของรัฐบาล กลางปี ​​1994 ได้ยุติกฎหมายดังกล่าว

พระราชบัญญัติงบประมาณรัฐสภาควบคุมบทบาทของรัฐสภาในกระบวนการงบประมาณ ในบรรดาบทบัญญัติอื่นๆ พระราชบัญญัตินี้มีผลต่อกฎการอภิปรายของวุฒิสภาในระหว่างการปรับงบประมาณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการป้องกันการใช้การขัดขวางการลงมติ (filibuster)ต่อมติงบประมาณ กฎของเบิร์ด ซึ่งตั้งชื่อตามผู้สนับสนุนหลักคือวุฒิสมาชิกโรเบิร์ต ซี. เบิร์ดได้รับการรับรองในปี 1985 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1990 เพื่อปรับเปลี่ยนพระราชบัญญัติงบประมาณ และบรรจุอยู่ในมาตรา 313 ^{[ 12 ]}กฎนี้อนุญาตให้วุฒิสมาชิกยกประเด็นข้อโต้แย้งต่อบทบัญญัติใดๆ ที่ไม่เกี่ยวข้อง โดยที่คำว่า "ไม่เกี่ยวข้อง" นั้นถูกกำหนดตามเกณฑ์หลายประการ^{[ 13 ]}คำจำกัดความของคำว่า "ไม่เกี่ยวข้อง" นั้นรวมถึงบทบัญญัติที่อยู่นอกเหนือขอบเขตอำนาจของคณะกรรมการหรือที่ไม่มีผลกระทบต่อรายได้หรือรายจ่าย

ที่สำคัญสำหรับบทบัญญัติการสิ้นสุดระยะเวลาบังคับใช้ กฎของเบิร์ดยังกำหนดให้บทบัญญัติที่ "...จะเพิ่มการขาดดุลสำหรับปีงบประมาณเกินกว่าระยะเวลาที่ครอบคลุมโดยมาตรการปรับปรุงงบประมาณ" เป็นบทบัญญัติที่เกินความจำเป็น เนื่องจากพระราชบัญญัติงบประมาณระบุว่ามติงบประมาณครอบคลุมอย่างน้อยสี่ปีถัดจากปีงบประมาณซึ่งโดยทั่วไปคือปีถัดจากปีที่ได้รับการอนุมัติ ดังนั้นนั่นจึงเป็นช่วงเวลาปกติ อย่างไรก็ตาม มติงบประมาณบางฉบับครอบคลุมระยะเวลานานถึงสิบปี ดังนั้นมาตรการปรับปรุงงบประมาณอาจครอบคลุมสิบปี กฎนี้มีผลทำให้สมาชิกสภาคองเกรสสามารถยกประเด็นข้อโต้แย้งต่อการเพิ่มการใช้จ่ายหรือการลดภาษีใดๆ ที่ไม่มีบทบัญญัติการสิ้นสุดระยะเวลาบังคับใช้ที่จะยุติลงหลังจากห้าหรือสิบปี (อาจนานกว่านั้น) (มิฉะนั้น บทบัญญัติดังกล่าวจะเพิ่มการขาดดุลในปีงบประมาณหลังจากระยะเวลาที่ครอบคลุมโดยมติงบประมาณ) การอุทธรณ์หรือการยกเว้นคำตัดสินตามกฎของเบิร์ดต้องได้รับเสียงข้างมากสามในห้าของ 60 เสียงในวุฒิสภา โดยสรุป ผลสุทธิของกฎเบิร์ดคือการกำหนดให้การเพิ่มรายจ่ายหรือการลดภาษีใดๆ ต้องได้รับการอนุมัติจากเสียงข้างมาก 60 เสียง หากไม่มีข้อกำหนดการสิ้นสุดระยะเวลาบังคับใช้ จุดประสงค์คือเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีการเพิ่มขึ้นของงบประมาณขาดดุลหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาการอนุมัติงบประมาณ (อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นว่า หากผลกระทบโดยรวมต่องบประมาณขาดดุลในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งไม่ทำให้งบประมาณขาดดุลเพิ่มขึ้น ก็จะไม่ต้องมีการลงมติคัดค้าน) หากมีข้อกำหนดการสิ้นสุดระยะเวลาบังคับใช้แล้ว การลงมติปรับปรุงงบประมาณก็ต้องการเพียงเสียงข้างมากธรรมดาเท่านั้น

ในพระราชบัญญัติการเติบโตทางเศรษฐกิจและการบรรเทาภาษีปี 2001รัฐสภาสหรัฐฯ ได้ออกกฎหมายให้ทยอยยกเลิกภาษีมรดก ของรัฐบาลกลาง ในช่วง 10 ปีถัดไป เพื่อให้ภาษีดังกล่าวถูกยกเลิกโดยสมบูรณ์ในปี 2010 อย่างไรก็ตาม แม้ว่าวุฒิสภาส่วนใหญ่จะเห็นด้วยกับการยกเลิก แต่ก็ไม่มีเสียงข้างมากเกินสามในห้าส่วน ดังนั้น บทบัญญัติการสิ้นสุดในพระราชบัญญัติจึงกำหนดให้ภาษีกลับคืนสู่ระดับเดิม (และรวมถึงการลดภาษีทั้งหมดที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติ) ในวันที่ 1 มกราคม 2011 เพื่อให้สอดคล้องกับกฎของเบิร์ด [ ^{14 ] รัฐสภา}ได้ออกกฎหมายกำหนดระดับภาษีมรดกใหม่ก่อนที่บทบัญญัติการสิ้นสุดจะถูกเรียกใช้^{[ 15 ]}

ตามข้อมูลจากการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแห่งชาติ "รัฐโคโลราโด ฟลอริดา และอลาบามาได้ผ่านกฎหมายกำหนดระยะเวลาสิ้นสุดเป็นครั้งแรกในปี 1976 รัฐเท็กซัสและอีก 21 รัฐได้ดำเนินการตามมาในปี 1977 ในที่สุด มีรัฐทั้งหมด 36 รัฐที่ผ่านกฎหมายกำหนดระยะเวลาสิ้นสุดอย่างกว้างขวาง" อย่างไรก็ตาม ความไม่พอใจต่อกระบวนการกำหนดระยะเวลาสิ้นสุดทำให้เหลือเพียง 22 รัฐที่ยังคงใช้กฎหมายนี้อยู่จนถึงปี 1992 ^{[ 16 ]}

บทบัญญัติ "การยุบหน่วยงานของรัฐเท็กซัส" (Texas Sunset provision) ถูกกำหนดขึ้นในปี 1977 ภายใต้กฎหมายของรัฐเท็กซัส หน่วยงานทั้งหมด ยกเว้นมหาวิทยาลัย ศาล และหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐธรรมนูญของรัฐเท็กซัสจะถูกยุบในวันที่กำหนด โดยทั่วไปคือ 12 ปีหลังจากจัดตั้งหรือต่ออายุ เว้นแต่สภานิติบัญญัติของรัฐเท็กซัสจะผ่านกฎหมายเฉพาะเพื่อดำเนินการต่อไป

คณะกรรมการที่ปรึกษาการยุติการดำเนินงาน (Sunset Advisory Commission)จำนวน 12 คนทำหน้าที่กำกับดูแลบทบัญญัติของกฎหมายยุติการดำเนินงานของรัฐเท็กซัส (Texas Sunset Act) คณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิกวุฒิสภาเท็กซัส5 คน และสมาชิกจากประชาชนทั่วไป1 คน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยรองผู้ว่าการรัฐเท็กซัส และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 5 คน และสมาชิกจากประชาชนทั่วไป 1 คน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยประธานสภาผู้แทนราษฎรของรัฐเท็กซัสสมาชิกฝ่ายนิติบัญญัติได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปี โดยครึ่งหนึ่งของคณะกรรมการจะได้รับการแต่งตั้งใหม่ในหรือก่อนวันที่ 1 กันยายนของปีคี่ ในขณะที่สมาชิกจากประชาชนทั่วไปดำรงตำแหน่งวาระ 2 ปี ประธานและรองประธานได้รับการแต่งตั้งโดยรองผู้ว่าการรัฐและประธานสภา และตำแหน่งประธานจะสลับกันระหว่างวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรทุก 2 ปี คณะกรรมการได้รับการสนับสนุนจากผู้อำนวยการบริหารและเจ้าหน้าที่ ซึ่งทำหน้าที่ตรวจสอบแต่ละหน่วยงานที่อยู่ภายใต้บทบัญญัติการยุติการดำเนินงาน

ตามกระบวนการนี้ หน่วยงานแต่ละแห่งจะต้องทำการประเมินตนเองต่อคณะกรรมการ โดยพิจารณาถึงบทบาทและหน้าที่ความรับผิดชอบ รวมถึงส่วนที่หน้าที่ของตนอาจซ้ำซ้อนกับหน่วยงานอื่น และผลกระทบของการยุบหน่วยงานต่อการสูญเสียเงินทุนจากรัฐบาลกลาง การประเมินตนเองจะต้องแล้วเสร็จภายในวันที่ 1 กันยายนของปีคี่ก่อนปีที่หน่วยงานนั้นจะถูกยุบ คณะกรรมการจะต้องทำการประเมินของตนเองให้แล้วเสร็จภายในวันที่ 1 มกราคมของปีถัดไป และจัดการรับฟังความคิดเห็นจากประชาชนภายในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ของปีถัดไป

ในแต่ละสมัยประชุมสภานิติบัญญัติ จะมีหน่วยงานประมาณ 20 ถึง 30 แห่งที่เข้าสู่กระบวนการยุติการดำเนินงาน หน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นตามรัฐธรรมนูญนั้นอยู่ภายใต้การทบทวน แต่ไม่สามารถถูกยุบเลิกได้ภายใต้บทบัญญัติการยุติการดำเนินงาน

คณะกรรมการอาจแนะนำให้หน่วยงานนั้นคงอยู่ต่อไปในรูปแบบปัจจุบัน (โดยเกือบทุกครั้งจะมีข้อเสนอแนะต่อสภานิติบัญญัติเพื่อปรับปรุงแก้ไข) รวมเข้ากับหน่วยงานอื่น หรือยุบหน่วยงานนั้น โดยหน้าที่ของหน่วยงานนั้นอาจถูกยกเลิกหรือโอนไปยังหน่วยงานอื่น

อลาบามามีกระบวนการตรวจสอบที่คล้ายกัน โดยมีหน่วยงานจำนวนจำกัดกว่า และมีรอบการตรวจสอบทุกสี่ปี^{[ 17 ]}

สภาขุนนางได้นำข้อกำหนดการสิ้นสุดมาใช้ในบางส่วนของพระราชบัญญัติป้องกันการก่อการร้าย พ.ศ. 2548ซึ่งในที่สุดพระราชบัญญัตินี้ก็ผ่านการอนุมัติโดยไม่มีข้อกำหนดดังกล่าว^{[ 18 ]}ส่วนที่ 5 ของพระราชบัญญัติการปฏิรูปวิสาหกิจและการกำกับดูแล พ.ศ. 2556 “การลดภาระทางกฎหมาย” ได้กำหนดบทบัญญัติเกี่ยวกับการสิ้นสุดและการทบทวนไว้ในกฎหมายรองเช่น

• อำนาจในการทบทวนประสิทธิผลของกฎหมายภายในระยะเวลาที่กำหนด หรือเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาที่กำหนด
• บทบัญญัติที่ให้กฎหมายดังกล่าวสิ้นสุดผลบังคับใช้เมื่อสิ้นสุดวันหรือระยะเวลาที่กำหนดไว้
• อำนาจในการพิจารณาว่าวัตถุประสงค์ที่กฎหมายตั้งใจจะบรรลุยังคงเหมาะสมหรือไม่ และหากเป็นเช่นนั้น จะสามารถบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านั้นได้ด้วยวิธีอื่นหรือไม่^{[ 19 ]}

พระราชบัญญัติไวรัสโคโรนา พ.ศ. 2563มีบทบัญญัติเรื่องระยะเวลาสิ้นสุดสองปี^{[ 20 ]}

ในประเทศแคนาดา กฎหมายทั้งหมดที่ตราขึ้นภายใต้มาตรา 33 แห่งกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพของแคนาดา (มาตรา 3 ของข้อความ "ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ") มีข้อความ "สิ้นสุดโดยปริยาย" ภายใน 5 ปี ซึ่งเป็นระยะเวลาสูงสุดที่กฎหมายที่ตราขึ้นภายใต้มาตรานี้จะมีผลบังคับใช้ได้ (เว้นแต่จะระบุวันที่ก่อนหน้านั้นไว้)

พระราชบัญญัติต่อต้านการก่อการร้ายของแคนาดามีข้อกำหนดการสิ้นสุดซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ^{[ 21 ]}

กฎหมายพิเศษที่ตราขึ้นเพื่อรับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉินมักมีข้อกำหนดให้มีผลบังคับใช้จนถึงวันสุดท้าย โดยร่างกฎหมายฉบับที่ 78 ของรัฐควิเบก ก็มีข้อกำหนดดังกล่าวเช่นกัน

ในปี 2548 รัฐบาลออสเตรเลียได้ตัดสินใจออก กฎหมาย ต่อต้านการก่อการร้าย ฉบับใหม่ โดยกฎหมายเหล่านี้มีข้อกำหนดให้มีผลบังคับใช้สิ้นสุดลงในอีกสิบปีข้างหน้า

ในปี พ.ศ. 2550 พรรคเสรีประชาธิปไตยได้เสนอการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้มีข้อกำหนดการสิ้นสุดบังคับใช้ในกฎหมายทุกฉบับที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากเสียงข้างมากในรัฐสภา 75% ^{[ 22 ]}

พระราชบัญญัติเครื่องมือทางกฎหมาย พ.ศ. 2546 บัญญัติให้เครื่องมือทางกฎหมายส่วนใหญ่ ( กฎหมายที่ได้รับมอบอำนาจ ) หมดอายุโดยอัตโนมัติตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 เป็นต้นไป เครื่องมือทางกฎหมายเหล่านี้จะต้องได้รับการต่ออายุ มิฉะนั้นจะหมดอายุโดยอัตโนมัติ^{[ 23 ]}

ในกฎหมายของเยอรมนี มีบทบัญญัติเรื่องการสิ้นสุดการบังคับใช้ในหลายระดับของรัฐบาลกลางรัฐธรรมนูญของเยอรมนีบัญญัติบทบัญญัติทั่วไปเรื่องการสิ้นสุดการบังคับใช้กฎหมายฉุกเฉินไว้ที่หกเดือน รัฐบางรัฐเช่นเฮสเซและนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียอาจเพิ่มบทบัญญัติเรื่องการสิ้นสุดการบังคับใช้กฎหมายเข้าไปในร่างกฎหมายเป็นครั้งคราว

บทบัญญัติการสิ้นสุดสามารถพบได้ในพระราชบัญญัติส่งเสริมการปรับโครงสร้างองค์กร^{[ 24 ]}ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกในการแก้ไขปัญหาบริษัทล้มละลายโดยไม่ต้องขึ้นศาลพระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้ในช่วงเวลา:

i) ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2544 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 เป็นครั้งแรก และอีกครั้ง

ii) ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2550 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553

พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้เป็นครั้งที่สามเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2554 และมีผลใช้บังคับจนถึงเดือนธันวาคม 2556 เนื้อหาหลักของพระราชบัญญัติยังคงไว้เหมือนเดิมเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับโครงสร้างหนี้ของบริษัทอย่างต่อเนื่องผ่านกลไกตลาดและการส่งเสริมการปรับโครงสร้างบริษัทอย่างรวดเร็วและราบรื่น ในขณะที่บทบัญญัติย่อยบางประการได้รับการแก้ไขเป็นครั้งคราว

บทบัญญัติเพิ่มเติมของรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐจีนเป็นชุดบทบัญญัติชั่วคราวของรัฐธรรมนูญฉบับเดิมที่เปลี่ยนแปลงระบบการปกครองให้เหมาะสมกับสถานการณ์ในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแทนที่ระบบรัฐสภาในฉบับเดิมด้วยระบบกึ่งประธานาธิบดีบทบัญญัติเหล่านี้มีบทบัญญัติที่จะสิ้นสุดลงในกรณีที่สาธารณรัฐจีนได้ควบคุมจีนแผ่นดินใหญ่คืนมา

พระราชบัญญัติความซื่อสัตย์สุจริตในการเลือกตั้งถูกตราขึ้นในปี 1999 เพื่อป้องกันการ " เปลี่ยนพรรค " ใน ระบบรัฐสภา แบบสัดส่วนผสมการแก้ไขเพิ่มเติมนี้หมดอายุตามกำหนดในปี 2005