ลายสก็อตตลอดกาล
แสดงโลโก้
ดนตรี	ศิลปินต่างๆ
เนื้อเพลง	ศิลปินต่างๆ
หนังสือ	สจวร์ต รอสส์
โปรดักชั่นส์	นครนิวยอร์ก ปี 1989

Forever Plaidเป็นละครเพลงแนวรีวิว ที่เขียนโดย Stuart Ross ซึ่งแสดงครั้งแรกในนิวยอร์กในปี 1989 และปัจจุบันได้แสดงในระดับนานาชาติ

การแสดงนี้เป็นการรวบรวมเรื่องราวของวงดนตรีชายล้วนที่ร้องประสานเสียงอย่างลงตัว ( เช่นThe Four Aces , The Four Freshmen ) ซึ่งได้รับความนิยมสูงสุดในช่วงทศวรรษ 1950 วง The Plaids คือตัวแทนของวงดนตรีกลุ่มนี้อย่างแท้จริง วงดนตรีสี่คนนี้เป็นเพื่อนสมัยเรียนมัธยมปลายและมีความฝันที่จะบันทึกอัลบั้ม แต่ความฝันนั้นจบลงด้วยความตายจากอุบัติเหตุรถชนกับรถบัสที่บรรทุก นักเรียนหญิงจากโรงเรียน คาทอลิกที่กำลังเดินทางไปชมการแสดงเปิดตัวของวง The Beatlesในรายการ The Ed Sullivan Showการแสดงเริ่มต้นด้วยการที่วง The Plaids กลับมาจากโลกหลังความตายเพื่อโอกาสสุดท้ายในการสร้างชื่อเสียงทางดนตรี

บทเพลงที่พวกเขาร้องในระหว่างการแสดงละครเพลงประกอบด้วย: " Three Coins in the Fountain "; " Undecided "; "Gotta Be This or That"; " Moments to Remember "; "Crazy 'Bout Ya, Baby"; " No, Not Much "; " Sixteen Tons "; " Chain Gang "; " Perfidia "; " Cry "; " Heart and Soul "; " Lady of Spain "; " Scotland the Brave "; " Shangri-La "; " Rags to Riches "; และ " Love is a Many-Splendored Thing "

Stuart Ross อธิบายประวัติการผลิตของละครเพลงเรื่องนี้ โดยระบุว่ามีการผลิตครั้งแรกที่West Bank Cafeในปี 1987 โดยมีRusty Magee , John DiPinto, Jonathan Long และ William Misnik รับบทเป็นวง Plaids จากนั้นจึงไปแสดงที่ Eugene O'Neill Theater Center ในเมือง Waterford รัฐคอนเนตทิคัต และ Downstairs Cabaret ในเมือง Rochester รัฐนิวยอร์ก ซึ่งมีการเขียนบทละครเพลงใหม่โดยให้สมาชิกของวง Plaids ถูกฆ่าตาย^{[ 1 ]}ต่อมาละครเพลงเรื่องนี้ได้แสดงที่ The American Stage Company ที่ Becton Theatre เมือง Teaneck รัฐนิวเจอร์ซีย์ในเดือนธันวาคม 1988 โดยมี Dirk Lumbard (Smudge), Don Kehr (Francis), John Caraccioli (Jinx) และ Jason Graae (Sparky) ^{[ 2 ]}ละครเพลงเรื่องนี้เปิดการแสดงในนิวยอร์กในเดือนพฤศจิกายน 1989 ที่Steve McGraw 's ^{[ 3 ]}การแสดงกลับมาเปิดอีกครั้งที่ McGraw's ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2533 และปิดการแสดงในวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2537 ^{[ 4 ] [ 5 ]}

นักแสดงดั้งเดิมในนิวยอร์กปี 1989 ได้แก่ Stan Chandler, Guy Stroman, Gabriel Barre และ Jason Graae ^{[ 3 ]}นักแสดงดั้งเดิมในนิวยอร์กปี 1990 ได้แก่Jason Graae (Sparky); Stan Chandler (Jinx); David Engel (Smudge); และ Guy Stroman (Frankie) ^{[ 5 ]}

การเรียบเรียงดนตรี การเรียบเรียงเสียงร้อง และการกำกับดนตรีเป็นผลงานของJames Raitt [ ^{6 ] [ 5 ] บท}ละครเขียน กำกับ และออกแบบท่าเต้นโดย Stuart Ross

ละครเรื่องนี้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ (ออกฉายเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2552) นำแสดงโดยแชนด์เลอร์และเองเกลจากนักแสดงชุดเดิม โดยมีแลร์รี ราเบนและแดเนียล ไรชาร์ดรับบทแทนสปาร์กี้และฟรานซิส (แฟรงกี้) ตามลำดับ เดวิด ไฮด์ เพียร์ซรับบทเป็นผู้บรรยาย^{[ 7 ]}เดวิด สไนเดอร์ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับดนตรีและนักเปียโน ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดยสจวร์ต รอสส์ ผู้สร้างดั้งเดิมของละคร และตัดต่อโดยอลัน เฮล์ม ผู้ได้รับรางวัลออสการ์และเอมมี^{[ 8 ]}การแสดงเพลง "The Golden Cardigan" และ "Catch a Falling Star" หายไปอย่างเห็นได้ชัด

โรงละคร Pasadena PlayhouseและNeptune Theatre (Halifax)ซึ่งมีชื่อเสียงจากการนำเสนอเวอร์ชันดั้งเดิม ได้จัดการแสดงภาคต่อชื่อPlaid Tidingsซึ่งเป็นเวอร์ชันสำหรับเทศกาลวันหยุด โดยมีการปรับเปลี่ยนเนื้อเรื่องและเพลง การแสดงที่ Pasadena เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2001 ^{[ 9 ]} และแสดงอีกครั้งในเดือนธันวาคม 2002 นักวิจารณ์จาก Los Angeles Timesเขียนว่าละครเพลงเรื่องนี้เป็น "ความบันเทิงที่ให้ความรู้สึกดีอย่างมาก... อย่างไรก็ตาม Plaid Tidingsได้ขยายรูปแบบดั้งเดิมออกไปอย่างมาก โดยเสริมด้วยบรรยากาศแห่งการยกย่องที่สดใสและประเด็นที่ใหญ่กว่า" ^{[ 10 ]} Plaid Tidingsเปิดตัวในนิวยอร์กซิตี้ที่ York Theatre Company ที่ St. Peter's ในเดือนธันวาคม 2015 ^{[ 11 ]}

สามารถขออนุญาตใช้งานได้ผ่านทางMusic Theatre International ^{[ 12 ]}

Music Theatre Internationalกำลัง สร้างเวอร์ชันสำหรับโรงเรียนมัธยมปลาย ในชื่อ The Sound of Plaid: Forever Plaid School Version

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับForever Plaid

• Forever Plaidบนเว็บไซต์ Music Theatre International
• Forever Plaid: Plaid Tidingsบนเว็บไซต์ Music Theatre International
• The Sound of Plaid: The Glee Club Versionบนเว็บไซต์ Music Theatre International (เก็บถาวรแล้ว)
• เว็บไซต์ภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ
• Forever Plaidที่ IMDb