ป้อมแอสซินนิบอยน์
| ป้อมแอสซินนิบอยน์ | |
|---|---|
| ฮิลล์เคาน์ตี ห่างจาก เมืองแฮฟร์ รัฐมอนแทนา ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 6 ไมล์ | |
ที่พักนายทหารของบริษัท ณ ป้อมแอสซินนิโบอิน | |
| ข้อมูลเว็บไซต์ | |
| ควบคุมโดย | สหรัฐอเมริกา |
| ที่ตั้ง | |
![]() | |
| ประวัติเว็บไซต์ | |
| สร้าง | 1879 |
| กำลังใช้งาน | 1879–1911 |
| การต่อสู้/สงคราม | แคมเปญครี |
ป้อมแอสซินนิบอยน์ | |
| เมืองที่ใกล้ที่สุด | เมืองแฮฟร์ รัฐมอนแทนา |
| พิกัด | 48°29′59″เหนือ109°47′39″ตะวันตก / 48.49972°N 109.79417°W |
| พื้นที่ | 160 เอเคอร์ (65 เฮกตาร์) |
| สร้าง | 1879 |
| สถาปนิก | ลี, พันเอก เจจีซี; เดฟลิน, แอลเค |
| หมายเลขอ้างอิง NRHP | 89000040[ 3 ] (ต้นฉบับ)100002250 (เพิ่มขึ้น) |
| วันสำคัญต่างๆ | |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 31 พฤษภาคม 2532 |
| การเพิ่มขอบเขต | 2 เมษายน 2561 |

ป้อมแอสซินนิโบอิน เป็น ป้อมของกองทัพบกสหรัฐฯ ตั้งอยู่ใน รัฐมอนแทนาตอนกลางตอนเหนือในปัจจุบัน(ในอดีตอยู่ในเขตการปกครองทางทหารของดาโกตา ) ป้อมนี้สร้างขึ้นในปี 1879 และใช้งานโดยกองทัพบกจนถึงปี 1911 กองทหารม้าที่ 10 บัฟฟาโล โซลเจอร์ ซึ่งประกอบด้วยทหารแอฟริกันอเมริกัน เป็นหนึ่งในหน่วยที่ประจำการอยู่ที่ป้อมนี้ หลังจากสิ้นสุดสงครามอินเดียนแดงกองทัพบกสหรัฐฯ พิจารณาแล้วว่าป้อมนี้ไม่จำเป็นอีกต่อไป จึงปิดและทิ้งร้าง ป้อมนี้ไป
ในปี ค.ศ. 1916 รัฐสภาได้อนุมัติการจัดตั้งเขตสงวนสำหรับ ชนเผ่า ชิปเปวาของร็อกกี้ บ อย ซึ่งไม่มีที่ดินทำกิน เขตสงวนแห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อเขตสงวนอินเดียนของร็อกกี้ บอยตั้งชื่อตามหัวหน้าเผ่าผู้เรียกร้องขอจัดตั้งเขตสงวน ส่วนหนึ่งของป้อมปราการถูกยกให้เป็นเขตสงวนในปี ค.ศ. 1916 โดยที่ดินครอบคลุมทั้งเขตฮิลล์และเขตชูโต จุดประสงค์คือเพื่อช่วยเหลือชาวชิปเปวาที่ไม่มีที่ดินทำกินซึ่งถูกผลักดันไปทางตะวันตกออกจากดินแดนดั้งเดิมของพวกเขา ต่อมาชาวครีและเมติสที่ไม่มีที่ดินทำกินซึ่งเป็นผู้ลี้ภัยจากแคนาดา ก็ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเขตสงวนแห่งนี้ด้วย
บริบท
ในช่วงสงครามซูครั้งใหญ่ในปี 1876กองทัพสหรัฐฯภายใต้การนำของนายพลคัสเตอร์ประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในยุทธการที่ลิttle Big Horn (ซึ่งชาวซูเรียกว่ายุทธการที่ Greasy Grass) เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1876 ปีต่อมา กองทัพสหรัฐฯ เอาชนะและจับกุม กลุ่ม ชาวเนซเพอร์ซของหัวหน้าโจเซฟในยุทธการที่ Bear Paw ได้สำเร็จ
ในเวลานั้นพลเอกฟิล เชอริแดนเสนอให้สร้างป้อมปราการบนหรือใกล้แม่น้ำมิลค์ เพื่อป้องกันการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากทางเหนือโดยชนเผ่าซูที่นำโดยหัวหน้าเผ่าซิทติงบูลซึ่งอพยพไปยังไซเปรสฮิลส์ในแคนาดา หรือโดยชนเผ่าเนซเพอร์ซ ซึ่งบางส่วนก็อยู่ในแคนาดา เช่นกัน พันโท เจ.อาร์. บรูค แนะนำสถานที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของป้อม ป้อมตั้งอยู่ในเขตฮิลล์เคาน์ตี ห่างจาก เมืองฮาฟร์ (เมืองหลวงของเคาน์ตี) ไปทางทิศ ตะวันตกเฉียงใต้ 6 ไมล์ปัจจุบันทางหลวงหมายเลข 87 ผ่านใกล้ๆ ป้อมนี้ตั้งชื่อตามชนเผ่าแอสซินนิโบอิน ซึ่ง พูดภาษาซูทั้งชนเผ่าซูและเนซเพอร์ซในแคนาดาไม่เคยโจมตีข้ามพรมแดนเลย
ช่วงเวลาใช้งาน
ป้อมแห่งนี้ตั้งอยู่ภายในเขตทหารขนาดใหญ่ที่ทอดยาวไปทางใต้ถึงแม่น้ำมิสซูรีทางเหนือถึงแม่น้ำมิลค์และรวมถึงเทือกเขาแบร์สพาวมีพื้นที่ครอบคลุม 704,000 เอเคอร์ (1,100 ตารางไมล์ หรือ 2,850 ตารางกิโลเมตร)ในปี 1880 ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ขยายใหญ่ที่สุด ต่อมาได้ลดขนาดลงเหลือ 220,000 เอเคอร์ (344 ตารางไมล์ หรือ 890 ตารางกิโลเมตร)ในช่วงที่มีทหารประจำการมากที่สุด มีเจ้าหน้าที่และพลทหารกว่า 750 นาย พร้อมด้วยครอบครัว ป้อมแห่งนี้มีอาคาร 104 หลัง ทำให้เป็นหนึ่งในป้อมที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างในสหรัฐอเมริกา
ทหารม้าที่ 10 กองพันบัฟฟาโลโซลเจอร์ซึ่งประกอบด้วย ทหารอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาการณ์ป้อมแอสซินิโบอินในช่วงสงครามอินเดียน พวกเขาถูกเรียกตัวไปประจำการที่แนวหน้าในช่วงสงครามสเปน-อเมริกาพวกเขาให้การสนับสนุนด้านข้างของ" รัฟไรเดอร์ส " ของรูสเวลต์ในการรบที่ซานฮวนฮิลล์ในปี 1898 ที่คิวบาพยานผู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่า รัฟไรเดอร์สจะไม่ได้รับชัยชนะหากปราศจากบัฟฟาโลโซลเจอร์
ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ดินแดนอันกว้างใหญ่ของป้อมแอสซินิโบอินได้ทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยสำหรับกลุ่มชาวชิปเปวาและครี ที่ไม่มีที่ดินทำกิน ซึ่งตั้งค่ายอยู่ภายในเขตสงวนทางทหาร ป้อมแห่งนี้ดำเนินการโดยกองทัพจนถึงปี 1911 เมื่อถูกปิดและทิ้งร้าง เนื่องจากเห็นว่าไม่จำเป็นอีกต่อไป สหรัฐฯ เชื่อว่าชาวอินเดียนแดงนั้นสงบสุขหรืออยู่ภายใต้การควบคุม ส่วนใหญ่อยู่ในเขตสงวนทางตะวันตก และกำลังลดจำนวนลง แต่ในปี 1912 มีชาวพื้นเมืองอเมริกันเพียงไม่กี่ร้อยคนอาศัยอยู่ในบริเวณนั้น
บุคคลสำคัญ
- จอห์น เพอร์ชิงนายทหารอาชีพที่ประจำการอยู่ที่ป้อมแอสซินบอยน์ชั่วคราว เพอร์ชิงสร้างความประทับใจให้แก่พลตรีเนลสัน เอ. ไมล์ส ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพบก ซึ่งกำลังล่าสัตว์อยู่ในบริเวณนั้น จนไมล์สได้ย้ายเพอร์ชิงไปประจำการที่วอชิงตัน ดี.ซี. ในตำแหน่งผู้ช่วยส่วนตัว ต่อมาเพอร์ชิงได้ดำรงตำแหน่งนายทหารยุทธวิธีที่เวสต์พอยต์ เมื่อสงครามสเปน-อเมริกาปะทุขึ้นในปี 1898 เขาได้รับการย้ายไปประจำการตามคำขอของเขาเอง ในหน่วยทหารบัฟฟาโลโซลเจอร์อันเลื่องชื่อแห่งป้อมแอสซินบอยน์ จากกองทหารม้าที่ 10 พวกเขาได้ร่วมรบเคียงข้างรูสเวลต์ในคิวบาในยุทธการที่ซานฮวนฮิลล์ต่อมาเพอร์ชิงได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกในฐานะผู้นำกองกำลังรบอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่ 1และยังคงสร้างชื่อเสียงโดดเด่นตลอดอาชีพการงานของเขา
- จ่าสิบเอก ฮอเรซ บิเวนส์สมาชิกกรมทหารม้าที่ 10 และทหารอาชีพ เขาร่วมรบในสงครามอินเดียนแดงทางตะวันตกเฉียงใต้ ในฐานะส่วนหนึ่งของกรมทหารที่ 10 เขารับใช้ภายใต้การบังคับบัญชาของจอห์น เพอร์ชิงในคิวบาในช่วงสงครามสเปน-อเมริกา เขาได้รับเหรียญเงินดาวแห่งความกล้าหาญ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เขาได้รับเหรียญกล้าหาญด้านการยิงปืนพกของกองทัพบก เป็นคนแรก เนื่องจากคะแนนของเขาในการแข่งขันยิงปืน
การปิด
เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 20 สงครามอินเดียนแดงสิ้นสุดลง และกองทัพตัดสินใจว่าไม่จำเป็นต้องใช้ป้อมแอสซินิโบอินอีกต่อไป ในขณะเดียวกัน ผู้นำชาวชิปเปวาชื่อแอสซินิวิน ( ร็อคกี้ บอย ) ได้เรียกร้องต่อ รัฐบาลของ ธีโอดอร์ รูสเวลต์ให้จัดหาที่ดินและการศึกษาให้กับกลุ่มของเขา ซึ่งถูกผลักดันออกจากดินแดนดั้งเดิมทางตะวันออก
ชาวชิปเปวาและ ชาว ครีจำนวนมากค่อยๆเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเขตสงวนทางทหารขนาดใหญ่ โดยชาวครีอพยพมาจากแคนาดาหลังจากการกบฏทางตะวันตกเฉียงเหนือ ส่วนชาวชิปเปวาถูกผลักดันให้อพยพมาจากวิสคอนซินและมินนิโซตา ทั้งสองกลุ่มทำการค้ากับกองทัพและไม่มีที่ดินเป็นของตนเอง
ในปี ค.ศ. 1916 รัฐสภาได้อนุมัติให้จัดตั้งเขตสงวนสำหรับชาวชิปเปวา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชาวผิวขาวผู้มีชื่อเสียงในรัฐมอนแทนา รัฐบาลได้ยกที่ดินส่วนหนึ่งของป้อมแอสซินนิโบอินให้แก่เขตสงวนอินเดียนร็อกกี้บอยซึ่งจัดตั้งขึ้นสำหรับกลุ่มชาวชิปเปวาที่นำโดยหัวหน้าเผ่าอาซินิวิอิน (ร็อกกี้บอย หรือ เด็กหิน) เขาเสียชีวิตไปหลายเดือนก่อนที่รัฐสภาจะอนุมัติการจัดตั้งเขตสงวน และในที่สุดก็ได้ตั้งชื่อเขตสงวนนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เขตสงวนนี้เป็นเขตสงวนที่เล็กที่สุดในรัฐในแง่ของพื้นที่ โดยมีพื้นที่ทั้งหมด 171.4 ตารางไมล์ (443.9 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งรวมถึงที่ดินในความดูแลของรัฐนอกเขตสงวนจำนวนมาก (ที่ดินบางส่วนถูกเพิ่มเข้ามาหลังจากได้รับการอนุมัติครั้งแรก)
อาคารร้างส่วนใหญ่ในป้อมถูกรื้อถอนและขนย้ายไปใช้เป็นวัสดุก่อสร้างโดยผู้ตั้งถิ่นฐานในเวลาต่อมา โครงสร้างที่เหลือรอดอยู่เพียงไม่กี่แห่งได้รับการดัดแปลงเพื่อใช้เป็นสถานีวิจัยทางการเกษตรที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอนแทนา - โบซแมนและเป็นสถานที่อนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนใน ทะเบียนราย ชื่อ สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ส่วนหนึ่งของเขตสงวน ซึ่งลำธารบีเวอร์ไหลผ่านเทือกเขาแบร์สพาว ได้รับการกำหนดให้เป็นอุทยานแห่งชาติในตอนแรก ต่อมารัฐบาลกลางได้ยกที่ดินดังกล่าวให้แก่เมืองแฮฟร์ รัฐมอนแทนาเพื่อใช้เป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจของเมือง แต่เมื่อเมืองนั้นไม่ได้ใช้ประโยชน์ เขตสงวนจึงโอนที่ดินให้แก่เทศมณฑลฮิลล์ ซึ่งได้จัดตั้งเป็นอุทยานบีเวอร์ครีกขึ้น ด้วยพื้นที่ 10,000 เอเคอร์ ทำให้เป็น อุทยาน ของเทศมณฑล ที่ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา
การท่องเที่ยว
สามารถเข้าเยี่ยมชมป้อมแอสซินนิบอยน์ได้ หอการค้าเมืองแฮฟร์และพิพิธภัณฑ์ฮิลล์เคาน์ตี้ต่างมีข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยวในปัจจุบัน มีไกด์นำเที่ยวให้บริการในช่วงฤดูร้อน (1 มิถุนายน ถึง 1 กันยายน) ทุกวันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ไกด์นำเที่ยวจะประจำอยู่ที่ป้อม สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
| ภาพรวมทางหลวงหมายเลข 87 | ถนนลูกรังในท้องถิ่น |
|---|---|
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ทางเข้าเส้นทางป้อมปราการเก่า
- เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของรัฐมอนแทนา
- ข้อความบนป้ายประวัติศาสตร์ MHS
- คู่มือบันทึกของป้อมแอสซินิโบอิน ปี 1879-1906
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของป้อม (ดูแลโดยหอการค้าเมืองแฮฟร์) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2558 ที่Wayback Machine


