อ่าน 2 นาที
สองสัปดาห์
สอง สัปดาห์ เป็นหน่วยเวลาเท่ากับ 14 วัน (สอง สัปดาห์ ) คำนี้มาจากคำภาษา อังกฤษโบราณ fēowertīene niht ซึ่งหมายถึง " สิบสี่ คืน " (หรือ "สิบสี่วัน"...
สองสัปดาห์
สองสัปดาห์เป็นหน่วยเวลาเท่ากับ 14 วัน (สองสัปดาห์ ) คำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณfēowertīene nihtซึ่งหมายถึง " สิบสี่คืน " (หรือ "สิบสี่วัน" เนื่องจากชาวแองโกล-แซกซอนนับตามคืน) [ 1 ] [ 2 ]
ดาราศาสตร์และน้ำขึ้นน้ำลง
ในทางดาราศาสตร์สองสัปดาห์จันทรคติคือครึ่งหนึ่งของเดือนจันทรคติซึ่งเทียบเท่ากับ ระยะเวลา เฉลี่ยระหว่างพระจันทร์เต็มดวงและพระจันทร์ใหม่ (และในทางกลับกัน) ซึ่งเท่ากับ 14.77 วัน[ 3 ] [ 4 ] ทำให้เกิดองค์ประกอบน้ำขึ้นน้ำลง สองสัปดาห์จันทรคติ (ดู: น้ำขึ้นน้ำลงระยะยาว )
คำอุปมาและคำแปล
ในหลายภาษา ไม่มีคำเดียวที่ใช้แทนระยะเวลาสองสัปดาห์ จึงต้องใช้ คำที่เทียบเท่ากัน เช่น "สองสัปดาห์" "14 วัน" หรือ "15 วัน" ( นับรวมด้วย )
- ภาษาเซลติก : ในภาษาเวลส์คำว่าpythefnosหมายถึง "15 คืน" ซึ่งสอดคล้องกับคำในภาษาเวลส์ที่ใช้เรียกสัปดาห์ คือwythnos ("แปดคืน") [ 5 ]ในภาษาไอริชคำว่าcoicís
- ในทำนองเดียวกัน ในภาษากรีกคำว่า δεκαπενθήμερο ( เดคาเพนธิเมโร ) แปลว่า "15 วัน"
- ปฏิทินฮินดูใช้ คำภาษา สันสกฤตว่า पक्ष "pakṣa" ซึ่งหมายถึงครึ่งเดือนตามปฏิทินจันทรคติหรือประมาณ 14-15 วันตามปฏิทินสุริยคติ
- ในกลุ่มภาษาโรมานซ์มีคำว่าquincena (หรือquince días ) ใน ภาษา แกลิเซียนและสเปน , quinzenaหรือquinze diesในภาษาคาตาลันและquinze diasหรือquinzenaในภาษาโปรตุเกส , quindicinaในภาษาอิตาลี , quinze joursหรือquinzaineในภาษาฝรั่งเศสและchenzinăในภาษาโรมาเนียซึ่งทั้งหมดมีความหมายว่า "กลุ่ม 15 คน"
- ภาษากลุ่มเซมิติกมี " คำต่อท้าย ที่แสดงการคูณ " เมื่อเติมคำต่อท้ายนี้ที่ท้ายคำว่า "สัปดาห์" จะเปลี่ยนความหมายเป็น "สองสัปดาห์" ในภาษาฮีบรูคำเดียวว่าשבועיים ( shvu′ayim ) มีความหมายตรงตัวว่า "สองสัปดาห์" เช่นเดียวกับในภาษาอาหรับเมื่อเติมคำต่อท้ายที่แสดงการคูณ ทั่วไปลง ในคำว่า "สัปดาห์" أسبوع จะ ได้คำว่าأسبوعين ( usbu′ayn ) ซึ่งหมายถึง "สองสัปดาห์"
- ภาษาสลาฟ : ใน ภาษา เช็กคำว่าčtrnáctidenníและdvoutýdenníมีความหมายเหมือนกับ "สองสัปดาห์" [ 6 ]ในภาษาอูเครนคำว่าдва тижніใช้ในความสัมพันธ์กับ "สองสัปดาห์"
ดูเพิ่มเติม
- ระบบ FFF
- ครึ่งเดือน
- สัปดาห์
- วัน อิดัส ( Ides/ Idus ) เป็นวันกลางเดือนในปฏิทินโรมัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สองสัปดาห์
สอง สัปดาห์ เป็นหน่วยเวลาเท่ากับ 14 วัน (สอง สัปดาห์ ) คำนี้มาจากคำภาษา อังกฤษโบราณ fēowertīene niht ซึ่งหมายถึง " สิบสี่ คืน " (หรือ "สิบสี่วัน"...
ดาราศาสตร์และน้ำขึ้นน้ำลง
ใน ทางดาราศาสตร์ สอง สัปดาห์จันทรคติ คือครึ่งหนึ่งของ เดือนจันทรคติ ซึ่งเทียบเท่ากับ ระยะเวลา เฉลี่ย ระหว่างพระจันทร์เต็มดวงและพระจันทร์ใหม่ (และในทางกลับกัน) ซึ่งเท่ากับ 14.
คำอุปมาและคำแปล
ในหลายภาษา ไม่มีคำเดียวที่ใช้แทนระยะเวลาสองสัปดาห์ จึงต้องใช้ คำที่เทียบเท่ากัน เช่น "สองสัปดาห์" "14 วัน" หรือ "15 วัน" ( นับรวมด้วย )
ดูเพิ่มเติม
ลองค้นหาคำ ว่า "สองสัปดาห์" ในวิกิพีเดีย ซึ่งเป็นพจนานุกรมฟรี ระบบ FFF ครึ่งเดือน สัปดาห์ วัน อิดัส ( Ides/ Idus ) เป็นวันกลางเดือนในปฏิทินโรมัน ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fortnight&oldid=1337326712 "