อ่าน 10 นาที
สี่สิบแปด
กลุ่ม "โฟร์ตี้-เอทเตอร์ส" ( 48ers ) คือชาวยุโรปที่เข้าร่วมหรือสนับสนุน การปฏิวัติปี 1848 ซึ่งเกิดขึ้นทั่วยุโรป...
สี่สิบแปด

กลุ่ม"โฟร์ตี้-เอทเตอร์ส" ( 48ers ) คือชาวยุโรปที่เข้าร่วมหรือสนับสนุนการปฏิวัติปี 1848ซึ่งเกิดขึ้นทั่วยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากหรืออพยพออกจากบ้านเกิดหลังจากเกิดการปฏิวัติเหล่านั้น
ในสมาพันธรัฐเยอรมันกลุ่มโฟร์ตี้เอทเตอร์สนับสนุนการรวมชาติเยอรมนีรัฐบาลที่เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น และการรับประกันสิทธิมนุษยชน [ 1 ] แม้ว่าชาวอเมริกาเหนือจำนวนมากจะเห็นอกเห็นใจในอุดมการณ์ของพวกเขาและเสียใจกับการพ่ายแพ้ แต่กลุ่มโฟร์ตี้เอทเตอร์จำนวนมากเป็นผู้มีแนวคิดเสรีนิยมซึ่งได้รับอิทธิพลจากลัทธิสาธารณรัฐนิยมหลังปี 1789 ในฝรั่งเศสและแนวคิดต่อต้านศาสนาของยุคเรืองปัญญามากกว่ารัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความเป็นปรปักษ์ดั้งเดิมของพวกเขาต่อการยอมรับการปฏิบัติทางศาสนาหรือการศึกษาคริสเตียนแบบคลาสสิกมักทำให้พวกเขาขัดแย้งกับความเชื่อของลัทธิสาธารณรัฐนิยมในอเมริกาเหนือเกี่ยวกับเสรีภาพทางศาสนาและความเป็นอิสระของสถาบันทางศาสนาจากการควบคุมของรัฐด้วยความผิดหวังในความล้มเหลวในการเปลี่ยนแปลงระบบการปกครองในรัฐเยอรมันหรือจักรวรรดิออสเตรียอย่างถาวรและบางครั้งได้รับคำสั่งจากรัฐบาลท้องถิ่นให้อพยพเนื่องจากการมีส่วนร่วมในการปฏิวัติ พวกเขาจึงละทิ้งชีวิตเดิมเพื่อไปใช้ชีวิตในต่างประเทศ พวกเขาอพยพไปยังออสเตรเลียบราซิลแคนาดาสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาในกลุ่มนั้นมีชาวเยอรมันเช็กฮังการีและอิตาลี รวมถึงอีกหลายชาติ หลายคนเป็นที่เคารพนับถือ มีบทบาททางการเมือง ร่ำรวย มีการศึกษาดี และประสบความสำเร็จในประเทศใหม่ของตน
ในทวีปอเมริกา
บราซิล
ด้วยความผิดหวังจากความล้มเหลวของการปฏิวัติในปี 1848 หลายคนตระหนักว่าอาจส่งผลเสียต่อชีวิตและอาชีพการงานของพวกเขา ส่งผลให้บางคนอพยพไปยังบราซิลตอนใต้ตั้งแต่ปี 1852 เป็นต้นไป รวมถึงฟริตซ์ มุลเลอร์ , ออตโตการ์ ดอร์เฟลและธีโอดอร์ ชีฟเลอร์มุลเลอร์อพยพไปพร้อมกับออกัสต์น้องชายของเขาและภรรยาของพวกเขา เพื่อไปเข้าร่วมอาณานิคมใหม่ของเฮอร์มันน์ บลูเมเนาในรัฐซานตาคาตารินาที่นั่นเขาได้ศึกษาประวัติศาสตร์ธรรมชาติของป่าแอตแลนติกในภูมิภาคนั้น และเขียนหนังสือชื่อ " ข้อเท็จจริงและข้อโต้แย้งสำหรับดาร์วิน "
ชิลี
หลังจากได้รับคำแนะนำจากBernhard Eunom Philippiและคนอื่นๆKarl Anwandterจึงอพยพไปยังชิลีหลังจากการปฏิวัติล้มเหลว ในปี พ.ศ. 2393 เขาตั้งรกรากอยู่ที่Valdivia [ 2 ]ที่นั่นมีผู้อพยพชาวเยอรมันอีกจำนวนมากมาอยู่ด้วย
สหรัฐอเมริกา

ชาวเยอรมันอพยพไปยังเมืองต่างๆ ในแถบมิดเวสต์และภาคใต้ที่กำลังพัฒนา ทำให้เกิดอุตสาหกรรมเบียร์และไวน์ในหลายพื้นที่ และพัฒนาวงการสื่อสารมวลชน ในขณะที่บางส่วนก็สร้างชุมชนเกษตรกรรมที่เจริญรุ่งเรือง
เมืองแกลเวสตัน รัฐเท็กซัสเป็นท่าเรือที่ผู้คนจำนวนมากเดินทางมาในช่วงปี 1848 บางส่วนตั้งถิ่นฐานที่นั่นและในเมืองฮิวสตัน แต่หลายคนไปที่เท็กซัสฮิลล์คันทรีในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองเฟรเดอริกส์เบิร์กเนื่องจากอุดมการณ์เสรีนิยม พวกเขาจึงต่อต้านการแยกตัวของเท็กซัสในปี 1861 อย่างรุนแรง ใน พื้นที่ เบลล์ วิลล์ ของเคาน์ตีออสตินซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางอีกแห่งหนึ่งของผู้เดินทางมาในช่วงปี 1848 เขตเลือกตั้ง ของชาวเยอรมันลงคะแนนเสียงคัดค้านการแยกตัวอย่างเด็ดขาด[ 3 ]
ชาวเมืองซินซินเนติรัฐโอไฮโอกว่า 30,000 คนที่อพยพมาในช่วงปี 1948 ได้เข้ามาตั้งรกรากในย่านที่ต่อมาเรียกว่า โอเวอร์-เดอะ-ไรน์ที่นั่นพวกเขาได้ช่วยกำหนดวัฒนธรรมเยอรมันอันโดดเด่นของย่านนี้ และในบางกรณีก็ยังนำเอาความดื้อรั้นจากเยอรมนีมาด้วย ซินซินเนติเป็นจุดสิ้นสุดทางใต้ของคลองไมอามีและอีรีและผู้อพยพจำนวนมากจากประเทศเยอรมนีในปัจจุบัน เริ่มต้นจากกลุ่มชาวเมืองในช่วงปี 1948 ได้เดินทางตามคลองขึ้นเหนือเพื่อไปตั้งรกรากในที่ดินว่างทางตะวันตกของรัฐโอไฮโอ
ในการจลาจลที่ซินซินแนติในปี 1853ซึ่งมีผู้ประท้วงเสียชีวิต 1 ราย กลุ่มฟอร์ตีเอทเตอร์ได้ประท้วงอย่างรุนแรงต่อการเยือนของพระคาร์ดินัลกาเอตาโน เบดินี ทูตของ พระสันตะปาปาซึ่งได้ปราบปรามกลุ่มปฏิวัติใน รัฐสันตะปาปา ในปี 1849 [ 4 ]การประท้วงยังเกิดขึ้นอีกครั้งในปี 1854 กลุ่มฟอร์ตีเอทเตอร์ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรับผิดชอบต่อการสังหารเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย 2 นายในเหตุการณ์ทั้งสองครั้ง[ 5 ]
ชาวเยอรมันกลุ่ม Forty-eighters จำนวนมากได้ตั้งถิ่นฐานในเมืองมิลวอกีรัฐวิสคอนซิน ซึ่งช่วยเสริมสร้างแนวคิดทางการเมืองที่ก้าวหน้าและวัฒนธรรม Deutschtumของเมืองนั้นให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นกลุ่มAcht-und-vierzigersและลูกหลานของพวกเขามีส่วนช่วยในการพัฒนาประเพณีทางการเมืองแบบสังคมนิยมของ มิลวอกี [ 6 ]คนอื่นๆ ได้ตั้งถิ่นฐานทั่วทั้งรัฐ
ในสหรัฐอเมริกา ชาวฟอร์ตีเอทส่วนใหญ่ต่อต้านลัทธิชาตินิยมและการค้าทาส ซึ่งสอดคล้องกับอุดมคติเสรีนิยมที่นำพาพวกเขาหนีออกจากยุโรป ในเหตุการณ์แคมป์แจ็กสันในเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีกองกำลังอาสาสมัครชาวเยอรมันจำนวนมากช่วยป้องกันกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรจากการยึดคลังแสงของรัฐบาลหลังจากสงครามกลางเมืองสหรัฐฯ เริ่มต้นขึ้น[ 7 ] [ 8 ]ทหารที่เกิดในเยอรมนีประมาณ 200,000 นายสมัครเข้ากองทัพสหภาพซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นประมาณ 10% ของกองกำลังติดอาวุธทั้งหมดของฝ่ายเหนือ ชาวเยอรมัน 13,000 นายรับใช้ในกองทหารอาสาสมัครสหภาพจากนิวยอร์กเพียงแห่งเดียว
หลังสงครามกลางเมืองกลุ่มผู้สนับสนุนการปฏิวัติปี 1948 สนับสนุนการปรับปรุงกฎหมายแรงงานและสภาพการทำงาน พวกเขายังส่งเสริมการพัฒนาทางวัฒนธรรมและปัญญาของประเทศในด้านต่างๆ เช่น การศึกษา ศิลปะ การแพทย์ วารสารศาสตร์ และธุรกิจ
หลายคนเป็นสมาชิกของขบวนการเทอร์เนอร์
- บุคคลสำคัญชาวเยอรมันที่เคยใช้ปืนรุ่น Forty-eight ในสหรัฐอเมริกา
- สถาปนิก วิศวกร นักวิทยาศาสตร์: Louis Burger, [ 9 ] Adolf Cluss , Henry Flad , Charles Pfizer
- ศิลปิน: ฟรีดริช เกิร์ช ; [ 10 ]วิลเฮล์ม ไฮเนอ ; ธีโอดอร์ คอฟแมน ; หลุยส์ ปรางค์ ; เฮนรี่ อุลเก้ ; อเดลเบิร์ต จอห์น โวลค์
- นักธุรกิจและวาณิชธนกิจ: อับราฮัม คูห์นและโซโลมอน โลบผู้ก่อตั้งบริษัทคูห์น โลบ แอนด์ โค.
- ทหารในสงครามกลางเมืองอเมริกา : หลุยส์ เบลนเกอร์ ; อเล็กซานเดอร์ ชิมเมลป์เฟนนิก ; คาร์ล ชูร์ซ ; ฟรานซ์ ซีเกล ; แม็กซ์ เวเบอร์ ; ออกัสต์ วิลลิช ; ปีเตอร์ โจเซฟ ออสเตอร์เฮาส์ ; เฟรเดอริก ซาโลมอน ; โจเซฟ เวย์เดเมเยอร์ ; กุสตาฟ สตูฟ ; ฟรีดริช เฮกเกอร์
- นักข่าว นักเขียน ผู้จัดพิมพ์: Mathilde Franziska Anneke ; คาร์ล ธีโอดอร์ เบย์โรเฟอร์ ; กุสตาฟ โบลเด (ดูมารี โบลเด ); เฮนรี บอร์นสไตน์ ; รูดอล์ฟ โดห์น ; คาร์ล อดอล์ฟ ดูเอ ; คาร์ล เดนเซอร์ ; แบร์นฮาร์ด ดอมชเค่ ; คริสเตียน เอสเซลเลน (บรรณาธิการของAtlantis ); จูเลียส โฟรเบล ; คาร์ล ปีเตอร์ ไฮน์เซน ; รูดอล์ฟ เล็กโซว (ผู้ก่อตั้งวารสาร Belletristisches ); คาร์ล ฟรีดริช บาวเออร์[ 11 ]และSigismund Löw [ 12 ] (ผู้ก่อตั้งPittsburger Volksblatt ); [ 13 ]นิคลาส มุลเลอร์ ; ไรน์โฮลด์ โซลเกอร์ ; [ 14 ]เอมิล พราทอเรียส ; ออสวอลด์ ออตเทนดอร์เฟอร์ ; ฟรีดริช ฮาสเซาเรค ; [ 15 ]ธีโอดอร์ โอลส์เฮาเซ่น ; แฮร์มันน์ แรสเตอร์ ; วิลเฮล์ม แรปป์ ; [ 16 ]คาร์ล ไฮน์ริช ชเนาฟเฟอร์ ; [ 17 ]คาสปาร์ บีตซ์; Carl Dilthey (ผู้จัดพิมพ์วารสาร Belletristischesในนิวยอร์ก); ไฮน์ริช บอร์นสไตน์ ; ชาร์ลส์ แอล. เบอร์เนย์ส ; เอมิล รอธ; [ 18 ]จอร์จ ชไนเดอร์ (ซึ่งเป็นนายธนาคารด้วย); อัลเบิร์ต ซีเกล; [ 19 ]ฟรานซ์ อุมไชเดน ; Edward Morwitz (ซึ่งเป็นแพทย์ด้วย)
- นักดนตรี: ชาร์ลส์ อัน ซอร์จ ; คาร์ล เบิร์กมันน์ ; ออตโต เดรเซล ; เฮอร์มัน โทรสต์ (หัวหน้าวงดนตรีในกองทัพของเชอร์แมน ซึ่งต่อมาได้ไปตั้งรกรากที่เล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี้ และเป็นผู้ควบคุมวงดนตรีวงแรกของมหาวิทยาลัยเคนตักกี้; เพื่อนของจอห์น ฟิลิป ซูซา ); คาร์ล เซอร์ราห์น ; คาร์ล ออกัสต์ บราวน์ครูสอนดนตรีในฟิลาเดลเฟีย
- แพทย์: Abraham Jacobi ; Ferdinand Ludwig Herff ; Herman Kiefer ; Ernest Krackowizer; [ 20 ] Hans Kudlich ; Wilhelm Loewe , Gustav CE Weber [ 21 ] William Wagner
- กวี: คอนราด เคเรซ ; [ 22 ]เอ็ดมันด์ มาร์คลิน ; รูดอล์ฟ พุชเนอร์
- นักเคลื่อนไหวทางการเมือง: Lorenz Brentano (ต่อมาเป็นสมาชิกสภาคองเกรส ); ฟรีดริช เฮกเกอร์ ; Carl Schurz (ภายหลังรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ ); ฟรีดริช ซอร์จ ; กุสตาฟ ฟอน สทรูฟ ; วิลเฮล์ม ไวต์ลิง ; รูดอล์ฟ ดูลอน ; เอ็ดเวิร์ด ซาโลมอน ; หลุยส์ เอฟ. ชาด , เอมิล ดีทซ์ช , เอิร์นส์ ชมิดต์
- บุคคลสำคัญอื่นๆ ได้แก่: มาร์กาเร็ตเทอ ชูร์ซ (ผู้ก่อตั้ง โรงเรียนอนุบาลแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา); โจเซฟ สปีเกล (ผู้ก่อตั้งแคตตาล็อกสปีเกล ) ; ฮูโก เวเซนดองค์ (ผู้ก่อตั้งบริษัทประกันชีวิตเจอร์มาเนีย ซึ่งปัจจุบัน คือ บริษัทประกันชีวิตการ์เดียนแห่งอเมริกา ) ; พอลีน วุนเดอร์ลิช (ผู้ ร่วมต่อสู้ใน สมรภูมิ เดรสเดน ); จอห์น ไมเคิล ไมช์ (บิดาแห่งกฎหมายยาที่เหมาะสม) จอร์จ คิลเกนช่างทำออร์แกน เคยรับราชการทหารอย่างหนัก โดยเป็นเพื่อนร่วมชาติกับนายพลฟรานซ์ ซีเกล และคาร์ล ชูร์ซ ในการปฏิวัติปี 1847-1848 เขาถูกเนรเทศออกจากประเทศเยอรมนีบ้านเกิด และมาตั้งรกรากอยู่ที่นครนิวยอร์กก่อน จากนั้นจึงย้ายธุรกิจไปที่เซนต์หลุยส์
- นักกอล์ฟชาวเช็กที่มีชื่อเสียงในสหรัฐอเมริกา
- Prokup Hudekหนึ่งใน "ทหารปืนใหญ่ชาวสลาฟ" ของกรมทหารราบที่ 24 แห่งรัฐอิลลินอยส์ และหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งพรรคแรงงานแห่งรัฐอิลลินอยส์[ 23 ]
- František Korbelผู้ผลิตไวน์ในโซโนมาเคาน์ตี้แคลิฟอร์เนีย
- โวจตา นาปรสเต็กผู้จัดพิมพ์หนังสือภาษาเช็กในมิลวอกี
- ฮันส์ บาลาตก้านักดนตรีชาวโมราเวียที่อาศัยอยู่ในมิลวอกีและชิคาโก
- บุคคลสำคัญชาวฮังการีที่เคยเข้าร่วมสงครามช่วงปี 1948 ในสหรัฐอเมริกา
- อเล็กซานเดอร์ แอสบอธ
- ไมเคิล ไฮล์ปริน
- ฟิเนียส เมนเดล ไฮล์ปริน
- มาร์ติน คอสตา
- ลาซาร์ เมสซาโรส
- อัลบิน ฟรานซิสโก โชปฟ์
- จูเลียส สตาเฮล
- เอ็ดเวิร์ด อาร์. สตราซนิคกี้
- ชาร์ลส์ ซาโกนี
- บุคคลสำคัญชาวไอริชที่เคยเข้าร่วมขบวนการ Forty-eight ในสหรัฐอเมริกา
- โทมัส ฟรานซิส มีเกอร์[ 24 ]
- จอห์น โอมาโฮนี
- โลลา มอนเตซ (เธอหนีออกจากบาวาเรียโดยผ่านสวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และอังกฤษ)
- นักเล่นกระดานโต้คลื่นชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงในสหรัฐอเมริกา
- วิคเตอร์ พรอสเพอร์ คอนซิเดอรองต์ (เคยพำนักอยู่ในเบลเยียมช่วงหนึ่งด้วย)
- ชาวโปแลนด์ผู้มีชื่อเสียงที่เข้าร่วมสงครามปี 1948 ในสหรัฐอเมริกา
- Włodzimierz Krzyżanowskiนายพลและวิศวกรในสงครามกลางเมือง
ในออสเตรเลีย
ในปี พ.ศ. 2391 เรือที่ไม่ใช่ของอังกฤษลำแรกที่บรรทุกผู้อพยพมาถึงวิกตอเรียคือเรือGoddefroy จากประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ผู้โดยสารบนเรือหลายคนเป็นผู้ลี้ภัยทางการเมือง ชาวเยอรมันบางส่วนเดินทางมายังออสเตรเลียผ่านทางลอนดอน ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2392 เรือBeulahเป็นเรือลำแรกที่นำครอบครัวชาวเยอรมันผู้ปลูกองุ่นที่ได้รับการช่วยเหลือมายังนิวเซาท์เวลส์[ 25 ]เรือลำที่สองคือเรือParland [ 26 ]ออกจากลอนดอนเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2392 และมาถึงซิดนีย์เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2392 [ 27 ]
เรือเจ้าหญิงลุยส์ออกเดินทางจากฮัมบูร์กเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1849 ในฤดูใบไม้ผลิ มุ่งหน้าสู่ออสเตรเลียใต้ผ่านริโอเดจาเนโร การเดินทางใช้เวลา 135 วัน ซึ่งถือว่าช้า แต่ถึงกระนั้น เรือเจ้าหญิงลุยส์ก็เทียบท่าที่ท่าเรือแอดิเลดเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1849 พร้อมผู้อพยพ 161 คน รวมถึงโยฮันน์ ฟรีดริช โมเซล โยฮันน์เกิดในปี ค.ศ. 1827 ที่เบอร์ลินในดัชชีบรันเดนบูร์ก เขาใช้เวลาสามสัปดาห์ในการเดินทางจากบ้านของเขาไปยังจุดออกเดินทางของเรือขนาด 350 ตันที่ฮัมบูร์ก การเดินทางครั้งนี้ได้รับการวางแผนอย่างดีโดยผู้โดยสารผู้ก่อตั้งสองคน คือพี่น้องริชาร์ดและออตโต ชอมเบิร์กซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับการปฏิวัติ ออตโตถูกจำคุกในปี ค.ศ. 1847 จากกิจกรรมของเขาในฐานะนักศึกษาปฏิวัติ สองพี่น้อง พร้อมด้วยบุคคลอื่นๆ รวมถึงนางฌานน์ ฟอน ครอยส์เลอร์ และดร. คาร์ล มูเอ็คได้ร่วมกันก่อตั้งกลุ่มอพยพชื่อ สมาคมการตั้งถิ่นฐานในออสเตรเลียใต้ ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มลักษณะเดียวกันหลายกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นทั่วประเทศเยอรมนีในเวลานั้น โดยได้รับการสนับสนุนจากนักธรณีวิทยาเลโอโปลด์ ฟอน บูชสมาคมได้เช่าเรือปรินเซส หลุยส์เพื่อเดินทางไปยังออสเตรเลียใต้ ผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นชนชั้นกลาง อาชีพต่างๆ เช่น นักวิชาการ นักดนตรี ศิลปิน สถาปนิก วิศวกร ช่างฝีมือ และลูกศิษย์ฝึกงาน และเป็นกลุ่มหัวรุนแรงเสรีนิยมหลักที่ผิดหวังกับเหตุการณ์ในเยอรมนี
ชาวเยอรมันจำนวนมากประกอบอาชีพเป็นผู้ผลิตไวน์หรือทำงานในอุตสาหกรรมไวน์ บางคนก่อตั้งโบสถ์ลูเธอรัน ตัวอย่างเช่น ในปี 1860 มีครอบครัวชาวเยอรมันประมาณ 70 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองเจอร์มันทาวน์ รัฐวิกตอเรีย (เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น เมืองนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นโกรฟเดล ) ในเมืองแอดิเลดมีการก่อตั้งสโมสรชาวเยอรมันขึ้นในปี 1854 ซึ่งมีบทบาทสำคัญในสังคม
- นักกอล์ฟชาวออสเตรเลียผู้โดดเด่นในยุค 48
- คาร์ล ลิงเกอร์ วาทยกรและนักแต่งเพลงผู้ประพันธ์ทำนองเพลง" The Song of Australia " ของ แคโรไลน์ คาร์ลตัน
- มอริตซ์ ริชาร์ด ชอมเบิร์กผู้ซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสวนพฤกษศาสตร์แอดิเลด
- อ็อตโต ชอมเบิร์กบาทหลวง บรรณาธิการ สมาชิกสภา
- คาร์ล มูเอ็คเกนักศาสนศาสตร์และบรรณาธิการ
- เฮอร์มันน์ บือริงในอุตสาหกรรมไวน์
- ฟรีดริช คริชาฟฟ์ประธานสำนักงานเกษตร
- ไฮน์ริช ลุดวิก วอสซ์ผู้จำหน่ายสีและกระจกรายใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย ผู้ก่อตั้งบริษัทDulux Australiaและ Clarkson Glass
- Rudolph Reimerผู้ก่อตั้งAdelaider Deutsche Zeitungและผู้แต่งSüd-Australien: ein Beitrag zur deutschen Auswanderungsfrage
- เฟรเดอริค ลินดรัมแชมป์บิลเลียดระดับนานาชาติและเจ้าของไร่องุ่น
ในยุโรป
เบลเยียม
ฝรั่งเศส
Ludwig Bambergerตั้งรกรากในปารีสและทำงานในธนาคารตั้งแต่ปี พ.ศ. 2395 จนกระทั่งได้รับการนิรโทษกรรมในปี พ.ศ. 2309 จึงสามารถกลับไปเยอรมนีได้[ 28 ] Carl Schurz อยู่ในฝรั่งเศสระยะหนึ่งก่อนจะย้ายไปอังกฤษ[ 29 ]เขาพักอยู่ที่นั่นกับ Adolf Strodtmann Anton Heinrich Springerมาเยือนฝรั่งเศส
เนเธอร์แลนด์
Ludwig Bamberger, Heinrich Bernhard Oppenheimและ Anton Heinrich Springer ต่างใช้เวลาลี้ภัยในประเทศเนเธอร์แลนด์[ 28 ] [ 30 ]
โปรตุเกส
August Eduard Wilhelm Hector Achilles d'Orey (เกิดปี 1820 ที่ Wusterhausen/Dosse – เสียชีวิตปี 1872 ที่ลิสบอน) เป็นผู้มีส่วนร่วมในการปฏิวัติปี 1848-49 หลังจากการปฏิวัติล้มเหลว เขาจึงหนีไปยังโปรตุเกส ที่ซึ่งเขาได้ตั้งรกรากและประกอบอาชีพเป็นพ่อค้า แม้จะย้ายถิ่นฐาน แต่เขาก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับครอบครัวในเยอรมนี และเดินทางกลับไปยังบ้านเกิดบ่อยครั้ง ชีวิตของเขาซึ่งเต็มไปด้วยความวุ่นวายทางการเมืองและการเชื่อมโยงข้ามพรมแดน ได้รับการนำเสนอในนิทรรศการในปี 2018 ที่ Wegemuseum ใน Wusterhausen [ 31 ]
สวิตเซอร์แลนด์
บุคคลต่อไปนี้ล้วนเป็นผู้ลี้ภัยจากประเทศเยอรมนี:
- ฟรีดริช บอยสต์ย้ายไปตั้งรกรากในสวิตเซอร์แลนด์เพื่อทำงานด้านการศึกษาปฐมวัย เขาอาศัยและทำงานอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1899
- อัลเบิร์ต ดุลค์นักเขียนบทละคร ได้มาตั้งรกรากในเจนีวาหลังจากเดินทางท่องเที่ยวในแถบตะวันออก ในที่สุดเขาก็กลับไปยังเยอรมนี
- กอตต์ฟรีด คิงเคลย้ายไปอยู่สวิตเซอร์แลนด์ในปี 1866 หลังจากอาศัยอยู่ในอังกฤษ เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์ศิลปะที่สถาบันโพลีเทคนิคในซูริคซึ่งเขาเสียชีวิตในอีก 16 ปีต่อมา
- เฮอร์มันน์ เคิชลี ลี้ภัยไปยังบรัสเซลส์เป็นครั้งแรกในปี 1849 ในปี 1851 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์คลาสสิกที่มหาวิทยาลัยซูริค และในปี 1864 เขาก็กลับมาเยอรมนีในฐานะศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก
- โยฮันเนส เชอร์นักเขียนนวนิยายและนักวิจารณ์วรรณกรรม ลี้ภัยไปยังสวิตเซอร์แลนด์และในที่สุดก็ได้เป็นศาสตราจารย์ที่สถาบันโพลีเทคนิคในซูริค
- ริชาร์ด วากเนอร์นักประพันธ์เพลงชื่อดัง หนีไปปารีสก่อน แล้วจึงไปตั้งรกรากอยู่ที่ซูริค ในที่สุดเขาก็กลับมาเยอรมนี
สหราชอาณาจักร
ในช่วงปีแรก ๆ หลังความล้มเหลวของการปฏิวัติปี 1848 กลุ่มชาวเยอรมันที่เข้าร่วมการปฏิวัติปี 1848 และคนอื่นๆ ได้พบปะกันในห้องรับแขกที่จัดโดยบารอนเนส เมรี ฟอน บรูนิงก์และสามีของเธอ ลูดอล์ฟ ออกัสต์ ฟอน บรูนิงก์ ในเซนต์จอห์นส์วูดซึ่งในขณะนั้นเป็นชานเมืองของลอนดอน[ 32 ] บารอนเนสเป็นชาวรัสเซียเชื้อสายเยอรมันที่เห็นอกเห็นใจเป้าหมายของนักปฏิวัติ แขกที่มาร่วมงาน ได้แก่คาร์ล ชูร์ซ , ก็อตฟรีดและโยฮันนา คิงเคล , เฟอร์ดินานด์ ไฟรลิกราธ , อเล็กซานเดอร์ เฮอร์เซน, หลุยส์ บลองก์, มัลวิดา ฟอน เมย์เซนบัก, อดอล์ฟ สโตรดท์มันน์, โยฮันเนสและเบอร์ธารอนเก , อเล็กซานเดอร์ ชิมเมลเฟนนิก , วิล เฮล์ม โลเว-คาลเบและไฮน์ริช เบอร์นาร์ด ออปเพนไฮม์[ 33 ]
คาร์ล ชูร์ซ เขียนเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า:
“ผู้ลี้ภัยจำนวนมากจากเกือบทุกส่วนของทวีปยุโรปได้มารวมตัวกันในลอนดอนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1848 แต่การติดต่อระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ – ชาวเยอรมัน ชาวฝรั่งเศส ชาวอิตาลี ชาวฮังการี ชาวโปแลนด์ และชาวรัสเซีย – นั้นจำกัดอยู่เฉพาะบุคคลสำคัญๆ เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ทุกคนต่างก็มีความหวังอย่างแน่วแน่ว่าการปฏิวัติจะพลิกผันในทวีปยุโรปในไม่ช้า ในหมู่ชาวเยอรมันมีเพียงไม่กี่คนที่แบ่งปันความหวังนี้ในระดับที่น้อยกว่า บางทีบุคคลที่มีความสามารถและสำคัญที่สุดในกลุ่มนี้ก็คือโลทาร์ บูเชอร์ชายผู้เงียบขรึม เก็บตัว มีความสามารถและความรู้สูง ผู้ซึ่งอุทิศตนให้กับการศึกษาทางการเมืองอย่างจริงจัง” [ 34 ]
ชาวเยอรมันคนอื่นๆ ที่ลี้ภัยไปยังสหราชอาณาจักรในช่วงเวลาหนึ่ง ได้แก่Ludwig Bamberger [ 28 ] Arnold Ruge , Alexandre Ledru-RollinและFranz Sigelนอกจากบุคคลข้างต้นหลายคนแล้ว Sabine Freitag ยังระบุรายชื่อ Gustav Adolf Techow, Eduard Meyen, Graf Oskar von Reichenbach, Josef Fickler และ Amand Goegg อีกด้วย[ 35 ] Karl Blindกลายเป็นนักเขียนในสหราชอาณาจักรAnton Heinrich Springer ชาวโบฮีเมีย ก็อยู่ในอังกฤษในช่วงเวลาหนึ่งระหว่างที่เขาลี้ภัย
กุสตาฟ เซอร์ฟีผู้ลี้ภัยชาวฮังการีได้รับสัญชาติอังกฤษและทำงานเป็นนักประวัติศาสตร์ในลอนดอน ส่วนลาโยส คอสซูธนักปฏิวัติชาวฮังการี เดินทางไปอังกฤษและสกอตแลนด์ จากนั้นจึงไปสหรัฐอเมริกา เขากลับมายังสหราชอาณาจักรและจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นขึ้น
หลุยส์ บลองก์ , ปิแอร์ เลอรูซ์และหลุยส์-นิโคลัส เมนาร์ผู้ลี้ภัยชาวฝรั่งเศสได้รับความช่วยเหลือในสหราชอาณาจักรชั่วระยะหนึ่ง
จูเซปเป มาซซินีชาวอิตาลีใช้ลอนดอนเป็นที่ลี้ภัยทั้งก่อนและหลังการปฏิวัติปี 1848
- เฮลิโกแลนด์
นอกจากนี้ เกาะเฮลิโกแลนด์ ซึ่งเคยเป็นดินแดนของอังกฤษ ยังเป็นจุดหมายปลายทางของผู้ลี้ภัย ตัวอย่างเช่นรูดอล์ฟ ดูลอน
- เจอร์ซีย์
ราชรัฐโรมาเนีย
นักเดินเตร่สี่สิบแปด
- คาร์ล เฮอร์มันน์ เบเรนด์ทแพทย์ชาวเยอรมัน อพยพไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาและใช้เวลาอยู่ที่นั่นและในเมโสอเมริกาเพื่อศึกษาด้านภาษาศาสตร์ของชาวมายา
- เฟเรนซ์ พุลสกี้นักการเมืองชาวฮังการี ซึ่งร่วมเดินทางไปกับคอสซูธในการเยือนอังกฤษและสหรัฐอเมริกา ได้เข้าไปมีส่วนร่วมในกิจกรรมปฏิวัติของอิตาลีและถูกจำคุก ต่อมาได้รับการอภัยโทษและเดินทางกลับบ้านในปี 1866
ดูเพิ่มเติม
- ไดรส์ซิเกอร์
- ชาวเยอรมันอเมริกัน
- ชาวเยอรมันออสเตรเลีย
- ชาวเยอรมันแคนาดา
- การสังหารหมู่ที่นูเอเซส
- ชาวเยอรมันเม็กซิกัน
- การต่อต้านนักบวช
บรรณานุกรม
- Lattek, Christine. ผู้ลี้ภัยปฏิวัติ: สังคมนิยมเยอรมันในบริเตน ค.ศ. 1840–1860 , Routledge, 2006.
- วิทท์เค, คาร์ล. ผู้ลี้ภัยจากการปฏิวัติ: ชาวเยอรมันในช่วงปี 1948 ในอเมริกา , ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย, 1952. ที่ archive.org
- วิทท์เก, คาร์ล. "ชาวเยอรมันในช่วงสงครามปี 1948 ในอเมริกา: การประเมินครบรอบร้อยปี" American Historical Review 53.4 (1948): 711–725. ออนไลน์
- ดาเนียล นาเกล, ฟอน รีพับลิคานิสเชน Deutschen zu deutsch-amerikanischen Republikanern. Ein Beitrag zum Identitätswandel der deutschen Achtundvierziger ในถ้ำ Vereinigten Staaten 1850–1861 [ 1 ] Röhrig: St. Ingbert, 2012.
ลิงก์ภายนอก
- ^จากชาวเยอรมันฝ่ายรีพับลิกันสู่ชาวเยอรมัน-อเมริกันฝ่ายรีพับลิกัน: การศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ของกลุ่มชาวเยอรมันที่เข้าร่วมสงครามปี 1848 ในสหรัฐอเมริกา ระหว่างปี 1850-1861
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สี่สิบแปด
กลุ่ม "โฟร์ตี้-เอทเตอร์ส" ( 48ers ) คือชาวยุโรปที่เข้าร่วมหรือสนับสนุน การปฏิวัติปี 1848 ซึ่งเกิดขึ้นทั่วยุโรป...
บราซิล
ด้วยความผิดหวังจากความล้มเหลวของการปฏิวัติในปี 1848 หลายคนตระหนักว่าอาจส่งผลเสียต่อชีวิตและอาชีพการงานของพวกเขา ส่งผลให้บางคนอพยพไปยัง บราซิลตอนใต้ ตั้งแต่ปี 1852 เป็นต้นไป รวมถึง ฟริตซ์ มุลเลอร์ , ออตโตการ์ ดอร์เฟล และ ธีโอดอร์ ชีฟเลอร์...
ชิลี
หลังจากได้รับคำแนะนำจาก Bernhard Eunom Philippi และคนอื่นๆ Karl Anwandter จึงอพยพไปยังชิลีหลังจากการปฏิวัติล้มเหลว ในปี พ.ศ. 2393 เขาตั้งรกรากอยู่ที่ Valdivia [ 2 ] ที่นั่นมีผู้อพยพชาวเยอรมันอีกจำนวนมากมาอยู่ด้วย
สหรัฐอเมริกา
ชาวเยอรมันอพยพไปยังเมืองต่างๆ ในแถบมิดเวสต์และภาคใต้ที่กำลังพัฒนา ทำให้เกิดอุตสาหกรรมเบียร์และไวน์ในหลายพื้นที่ และพัฒนาวงการสื่อสารมวลชน ในขณะที่บางส่วนก็สร้างชุมชนเกษตรกรรมที่เจริญรุ่งเรือง