ฟอสส์ ลีช ซีเอ็นซีเอ็ม
ลีชในปี 2011
เกิด	( 16 กุมภาพันธ์ 1942 )16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ไวปูคูเรา นิวซีแลนด์
เป็นที่รู้จักในด้าน	โบราณคดี
เส้นทางอาชีพด้านวิทยาศาสตร์
อาจารย์ที่ปรึกษาปริญญาเอก	ชาร์ลส์ ไฮแฮม

ไบรอัน ฟอสส์ ลีชCNZM (เกิด 16 กุมภาพันธ์ 1942) เป็น นักโบราณคดีชาวนิวซีแลนด์เขาเป็นผู้บุกเบิกโครงการวิจัยระดับภูมิภาคแบบบูรณาการ การอนุรักษ์โบราณวัตถุโบราณคดีสัตว์และสาขาวิทยาศาสตร์โบราณคดีใน วงกว้าง

เขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการวิจัยแบบสหวิทยาการที่ร่วมมือกัน ลีชเคยดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่และกรรมการในองค์กรต่างๆ ทั้งในนิวซีแลนด์และต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับโบราณคดีและการจัดการมรดกทางวัฒนธรรม และได้รับตำแหน่งสมาชิกกิตติมศักดิ์ในสถาบันต่างๆ

ไบรอัน ฟอสส์ ลีช หรือที่รู้จักกันในชื่อ ฟอสส์ เกิดที่ไวปูคูเรา ประเทศนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 และใช้ชีวิตวัยเด็กในมาร์ตินโบโรห์ [ ^{1 ] กับ}โจเซฟิน มิเชลล์ น้องสาว และเบอร์นาร์ด โจเซฟ ลีช และเธลมา อเดล ฟอสส์ พ่อแม่ของเขา เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำPalmerston North Boys' High School [ ^{1 ] ซึ่งเขาเลือก เรียน}วิชาวิทยาศาสตร์ตลอดมา แม้ว่าเขาจะโดดเด่นในด้านกีฬามากกว่าในห้องเรียนก็ตาม ต่อมาเขาได้เล่นรักบี้ตัวแทนให้กับมานาวาตูในปี พ.ศ. 2504 และเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัยโอทาโกในการชกมวยในปี พ.ศ. 2505 ชีวิตส่วนใหญ่ในวัยหนุ่มของเขาใช้เวลาเป็นคนป่า: ดักจับพอสซัมล่ากวางตัดพุ่มไม้ และทำงานในกลุ่มตัดขนแกะ การเข้าร่วมการขุดค้นทางโบราณคดีที่ดำเนินการโดยเลส กรูเบ ที่คาริตาเน ใกล้เมืองดูเนดินเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพด้านโบราณคดีของเขา

เขาสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิตสาขามานุษยวิทยาในปี พ.ศ. 2509 และปริญญาโทศิลปศาสตรมหาบัณฑิต (เกียรตินิยม) ในปี พ.ศ. 2512 ^{[ 2 ]}วิทยานิพนธ์ปริญญาโทได้รับการตีพิมพ์ในปีเดียวกัน^{[ 3 ]}

เขาได้รับปริญญาเอกในปี พ.ศ. 2519 ^{[ 4 ]}

ลีชเริ่มต้นอาชีพการสอนในฐานะผู้ช่วยสอนระดับปริญญาตรีในภาควิชามานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยโอทาโกตั้งแต่ปี 1967 และเข้าร่วมเป็นอาจารย์ประจำในตำแหน่งอาจารย์ฝึกหัดในปี 1969 เขาได้รับตำแหน่งอาจารย์ประจำเต็มตัวในปี 1971 ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นอาจารย์อาวุโสในปี 1978 และรองศาสตราจารย์ในปี 1986

ตลอดระยะเวลา 20 ปีที่เขาอยู่ที่มหาวิทยาลัยโอทาโก เขาได้สอนวิชาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ของนิวซีแลนด์และแปซิฟิก ต้นกำเนิดของอารยธรรม และวิธีการทางโบราณคดี รวมถึงดำเนินการสอนในห้องปฏิบัติการและโรงเรียนภาคสนามด้วย

เขาเกษียณจากการสอนในปี 1988 และย้ายไปอยู่ที่เวลลิงตัน เพื่อทำงานที่พิพิธภัณฑ์แห่งนิวซีแลนด์

ความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของ Leach ต่อวิทยาศาสตร์โบราณคดีและโบราณคดีเชิงปริมาณได้รับการปลูกฝังในช่วงที่เขากำลังศึกษาระดับปริญญาตรี โดยการติดต่อและให้กำลังใจจากMartin Aitkenแห่งห้องปฏิบัติการวิจัยโบราณคดีและประวัติศาสตร์ศิลปะในOxfordภายใต้คำแนะนำและการชี้แนะของ Aitken เขาได้สร้างเครื่องวัดสนามแม่เหล็กโปรตอน^{[ 5 ] [ 6 ]}เป็นโครงการในชั้นเรียนในปี 1965 ต่อมาเขาใช้เวลาสองปีในช่วงลาพักร้อนในฐานะนักวิจัยอาวุโสที่ห้องปฏิบัติการ Oxford และในฐานะ นักวิจัยรับเชิญของ Royal Society (Great Britain) Anglo-Australasian ในปี 1976 และ 1983 เขาได้จัดงานประชุมโบราณคดีเชิงปริมาณครั้งแรกนอกสหราชอาณาจักรในปี 1980 ที่ Christchurch ประสบการณ์ตรงของเขากับสิ่งอำนวยความสะดวกทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับโบราณคดีทั้งที่มหาวิทยาลัย Oxford และ Bradford ทำให้เขามั่นใจว่าจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อยกระดับสิ่งอำนวยความสะดวกทางโบราณคดีที่มีอยู่แล้วในนิวซีแลนด์ให้ทันสมัยขึ้น ด้วยเหตุนี้ หนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของลีช และอาจเป็นที่รู้จักน้อยที่สุดในปัจจุบัน คือการพัฒนาห้องปฏิบัติการทางโบราณคดีที่มหาวิทยาลัยโอทาโก ในปี 1968 โรงเก็บของเก่าของกองทัพถูกใช้เป็นห้องปฏิบัติการสำหรับนักโบราณคดี หลังจากย้ายไปยังอาคารที่ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ในปี 1972 และ 1973 ในที่สุดนักโบราณคดีก็ได้รับพื้นที่ที่เพียงพอในอาคารใหม่ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่าอาคารฮอกเคน ลีชช่วยพัฒนาแผนสำหรับห้องปฏิบัติการที่ทันสมัยที่สุดในขณะนั้น รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมสำหรับการจัดหาและจัดแสดงคอลเลกชันกระดูกเปรียบเทียบ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการอนุรักษ์ ทางโบราณคดี และสุดท้ายคือห้องปฏิบัติการที่อุทิศให้กับการวัดทางโบราณคดี

สิ่งนี้ช่วยขยายโอกาสอย่างมากสำหรับนักศึกษาโบราณคดีระดับสูงในการทำวิจัยวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท โดยอาศัยมากกว่าแค่การไปห้องสมุดและโครงการภาคสนามเล็กๆ น้อยๆ มีการจัดเตรียมห้องปฏิบัติการใหม่สำหรับโครงการของนักศึกษาในด้านการสำรวจระยะไกล ทางโบราณคดี การวิเคราะห์ XRF ด้วย หลอดส่งผ่าน การวิเคราะห์ XRF ด้วยการกระตุ้นแหล่งกำเนิดรังสี และ การวิเคราะห์เทอร์ โมลูมิเนสเซนซ์ ลีชได้สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับห้องปฏิบัติการภายนอกต่างๆ ซึ่งช่วยให้นักศึกษาได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวกทางวิทยาศาสตร์ที่กลุ่มเร่งอนุภาคของสถาบันวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ในขณะนั้น สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการเรโซแนนซ์พาราแมกเนติกของอิเล็กตรอน (ESR) ของภาควิชาเคมีแห่งมหาวิทยาลัยโอทาโก และห้องปฏิบัติการฟิสิกส์นิวเคลียร์ลูคัสไฮท์ เขาสนับสนุนให้นักศึกษาของเขาตีพิมพ์โครงการด้านโบราณคดีวิทยาของตน โดยมักจะร่วมมือกับนักวิทยาศาสตร์อาวุโสที่ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกภายนอกเหล่านั้น โครงงานของนักศึกษาที่ผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวดในการตีพิมพ์ครอบคลุมหัวข้อที่หลากหลาย ตั้งแต่การหาอายุของกระดูกและฟันโดยใช้โปรไฟล์ความลึกของเครื่องเร่งอนุภาค^{[ 7 ] [ 8 ] การหาอายุตามฤดูกาลของเปลือกหอยโดยใช้ไอโซโทปออกซิเจน [ 9 ] โบราณคดีเชิงทดลอง [ 10 ] [ 11 ] [} 12 ^{] [ 13} ]การ^{หาอายุของหินเตาอบโดยใช้เทอร์}โมลูมิเนสเซนซ์ [ ^{14 ] การวิเคราะห์ทางกายภาพของเครื่องปั้นดินเผา [ 15 ]}การ^{วิเคราะห์ธาตุติดตาม}ของแหล่งหินออบซิเดียน ด้วย XRF ^{[ 16 ]}การหาอายุของกระดูกมนุษย์ด้วย ESR ^{[ 17 ]}และการสร้างอาหารขึ้นใหม่จากสเปกโทรสโกปีการดูดกลืนอะตอมของกระดูกมนุษย์^{[ 18 ]}

ลีชมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าต่อ "การขุดค้นพื้นที่" โดยเชื่อว่าการสร้างประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่นั้นควรเริ่มต้นด้วยการทำความเข้าใจรูปแบบของวัฒนธรรมมนุษย์ในมิติซิงโคร นิกก่อน แล้วจึงหันมาสนใจการศึกษาได อะโค รนิ ก ความมุ่งมั่นนี้เกิดขึ้นส่วนหนึ่งจากแนวปฏิบัติในการขุดค้นแบบก้าวหน้าในนิวซีแลนด์ตอนใต้ ซึ่งเขาเห็นว่าเป็นการทำลายล้างมากเกินไป และยังรวมถึงการใช้การขุดหลุมทดสอบเพื่อสำรวจอย่างแพร่หลายในแปซิฟิกและที่อื่นๆ เขาชื่นชมการขุดค้นพื้นที่ของAndré Leroi-Gourhan ที่ แหล่งล่าสัตว์Magdalenian ของ Pinceventเป็นอย่างมาก นี่จะเป็นหัวข้อทางทฤษฎีของวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของเขา ซึ่งเขาเสนอว่าชุมชนมนุษย์เดียวสามารถใช้เป็นโครงสร้างทางโบราณคดีที่มีประโยชน์เมื่อสร้างประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์จากการขุดค้นทางโบราณคดี^{[ 19 ]}

การขุดค้นครั้งแรกของเขาร่วมกับเฮเลน ลีช ภรรยาคนแรกของเขา เกิดขึ้นที่โอตูเรฮัวในปี 1967 ซึ่งเป็นเหมืองหินสำหรับทำเครื่องมือหินในเซ็นทรัลโอทาโกตำแหน่งของเศษหินทุกชิ้นถูกบันทึกไว้ในพื้นที่ขุดค้นขนาด 10x10 เมตร และต่อมาได้นำมาวางเรียงในตำแหน่งเดิมบนพื้นตารางในห้องปฏิบัติการ กาวเซลลูโลสถูกนำมาใช้เพื่อประกอบเศษหินกลับเข้ากับแกนเดิมเพื่อศึกษาขั้นตอนการทำเศษหินที่เกี่ยวข้องกับการผลิตใบมีดแกนปริซึม^{[ 3 ] [ 20 ]}

เขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับโครงการวิจัยระยะเวลาสามปี (1969–1972) ในอ่าวพัลลิเซอร์ทางตอนใต้ของไวราราปาซึ่งเขาเป็นผู้ริเริ่มและกำกับดูแลร่วมกับเฮเลน ภรรยาของเขา ส่งผลให้มีวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกสองเล่ม (ของเขาเองและของเฮเลน) วิทยานิพนธ์ปริญญาโทห้าเล่ม ซึ่งสี่เล่มนั้นเขาเป็นผู้ควบคุมดูแล^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}และเอกสารสรุปผลการวิจัย ซึ่งนักศึกษาวิทยานิพนธ์ทุกคนมีส่วนร่วม^{[ 25 ]}เขาสนใจที่จะทำความเข้าใจชุมชนยุคก่อนประวัติศาสตร์ในฐานะหน่วยทางโบราณคดีที่ใช้งานได้จริงมาโดยตลอด และสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในงานของเขาในอ่าวพัลลิเซอร์ จากนั้นเขาได้วางแผนและเปิดตัวโครงการวิจัยที่คล้ายกันในหมู่เกาะแชทแฮมในปี 1974–1975 ซึ่งดำเนินการโดยดัก ซัตตัน นักศึกษาของเขา^{[ 26 ]}

การทำงานภาคสนามในอ่าว Palliser เกี่ยวข้องกับการปรึกษาหารืออย่างใกล้ชิดกับชาวเมารีท้องถิ่นของ Ngati Hinewaka ซึ่ง Leach ยังคงรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพวกเขาอยู่ เขาเกี่ยวข้องกับ การเรียกร้องต่อ ศาล Waitangi Tribunal ของพวกเขา ในฐานะสมาชิกของคณะกรรมการเรียกร้องและผู้เขียนรายงานสำคัญเกี่ยวกับสิทธิการประมง^{[ 27 ]}ก่อนหน้านี้เขามีบทบาทสำคัญในการช่วยให้พวกเขาได้รับที่ดินและอาคารที่เกี่ยวข้องคืนที่ประภาคาร Cape Palliser

ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1970 งานภาคสนามของลีชพาเขาไปไกลกว่านิวซีแลนด์ เขามีส่วนร่วมในการสำรวจทางโบราณคดีสองครั้งกับจิม สเปชต์สำหรับพิพิธภัณฑ์ออสเตรเลียบนเกาะนอร์ฟอล์กในปี 1976 ^{[ 28 ]}และใน เขต คันเดรียนทางตะวันตกเฉียงใต้ของนิวบริเตนประเทศปาปัวนิวกินีในปี 1979 ^{[ 29 ]}

ในปี พ.ศ. 2520–2521 เขาได้ทำการวิจัยทางโบราณคดีในดินแดนโพลินีเซียที่ห่างไกล ใน หมู่เกาะโซโลมอนตะวันออกร่วมกับJanet Davidsonโดยมีการสำรวจอย่างละเอียดและการขุดค้นครั้งใหญ่สองครั้งในTaumako [ ^{30 ] ถ้ำ}หิน Te Ana Tavatava เป็นพื้นฐานสำหรับลำดับทางวัฒนธรรมเกือบ 3,000 ปีของTaumakoในขณะที่เนินฝังศพ Namu ให้ ข้อมูลทางวัฒนธรรมมากมายจากสหัสวรรษที่ผ่านมา ด้วยความยินยอมอย่างเต็มที่ของ ชาว Taumakoซากศพมนุษย์ถูกนำไปยังนิวซีแลนด์เพื่อการศึกษาโดยผู้เชี่ยวชาญ และได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับประวัติชีวิต อาหาร สุขภาพ และโรคภัยไข้เจ็บของแต่ละบุคคล ซากศพเหล่านั้นได้ถูกส่งกลับไปยังหมู่เกาะโซโลมอนแล้ว

โครงการ Taumako ตามมาด้วยการสำรวจและขุดค้นบน เกาะ Kapingamarangiในสหพันธรัฐไมโครนีเซียร่วมกับ Graeme Ward ^{[ 31 ]}จากนั้น Leach ได้ช่วยเหลือนักศึกษาปริญญาเอกคนหนึ่งของเขาในการขุดค้นที่ หมู่เกาะ Yapในไมโครนีเซียในปี 1983 ^{[ 32 ]}เขาได้ทำการสำรวจทางโบราณคดีอย่างละเอียดถี่ถ้วนบนเกาะสิงคโปร์สำหรับพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสิงคโปร์ในปี 1987 ^{[ 33 ]}และช่วยเหลือ Shizuo Oda ในการสำรวจทางโบราณคดีของหมู่เกาะ Izuและหมู่เกาะ Bonin (หมู่เกาะ Ogasawara) ซึ่งอยู่ระหว่างญี่ปุ่นและหมู่เกาะมาเรียนาในปี 1989 ^{[ 34 ]}

ในการทำงานภาคสนามในแปซิฟิก เช่นเดียวกับในนิวซีแลนด์ ลีชได้ปฏิบัติตามความเชื่อมั่นของเขาที่ว่างานภาคสนามควรได้รับการตีพิมพ์อย่างครบถ้วนเสมอ ความมุ่งมั่นในการตีพิมพ์ของเขาทำให้เขารับตำแหน่งผู้จัดการธุรกิจและผู้จัดการฝ่ายผลิตโดยพฤตินัยของวารสารโบราณคดีนิวซีแลนด์เป็นเวลา 30 ปี ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 2008 ^{[ 35 ]}

การทำงานภาคสนามเป็นเพียงส่วนหนึ่งของผลงานของลีชที่มีต่อโบราณคดี เขามักจะศึกษาชุมชนยุคก่อนประวัติศาสตร์จากมุมมองทางวิทยาศาสตร์ที่เข้มแข็ง ซึ่งนำเขาไปสู่การสำรวจวิธีการระบุซากสัตว์และแหล่งที่มาและการกำหนดอายุของวัสดุหิน เขาสร้างคอลเลกชันสัตว์เปรียบเทียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งซากปลา ที่มหาวิทยาลัยโอทาโก และวิธีการระบุปลาของเขายังคงถูกนำไปใช้อย่างกว้างขวางในนิวซีแลนด์และแปซิฟิก^{[ 36 ]}เขาได้ตีพิมพ์ผลงานมากมายเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของหินออบซิเดียนในทางโบราณคดี ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของแหล่งที่มาและการระบุสิ่งประดิษฐ์^{[ 37 ]}แต่ยังรวมถึงคุณสมบัติพื้นฐาน เช่นเทอร์โมลูมิเนสเซนซ์ [ ^{38 ]}การปล่อยรังสี^{[ 39 ]}การหาอายุด้วยร่องรอยการแตกตัว [ ^{40 ] และ วิธีการทาง คณิตศาสตร์}ขั้นสูงในการจับคู่สิ่งประดิษฐ์กับแหล่งที่มา^{[ 41 ]}ความสนใจในการวิจัยพิเศษอีกอย่างหนึ่งของเขาคือการสร้างอาหารโบราณขึ้นใหม่จากเคมีไอโซโทปของกระดูก^{[ 42 ]}และเขาได้พัฒนารูปแบบจำลอง^{[ 43 ]}ซึ่งปัจจุบันใช้สำหรับการกำหนดอายุของกระดูกมนุษย์ที่แม่นยำยิ่งขึ้นโดยการปรับแหล่งที่มาของคาร์บอนในอาหาร^{[ 44 ]}

ช่วงสุดท้ายของอาชีพการงานของลีชเกิดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์แห่งนิวซีแลนด์ Te Papa Tongarewaหลังจากเกษียณจากการสอนในมหาวิทยาลัย ในปี 1988 จอห์น ยัลด์วิน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ ได้สนับสนุนให้ลีชเข้าร่วมพิพิธภัณฑ์ในฐานะภัณฑารักษ์กิตติมศักดิ์และจัดตั้งห้องปฏิบัติการเฉพาะทางด้านโบราณคดีสัตว์ นี่เป็นการตัดสินใจที่กล้าหาญในขณะที่นักโบราณคดีกำลังดิ้นรนหาที่เก็บรักษาซากสัตว์ที่ขุดค้นได้ในระยะยาว ซึ่งสามารถนำมาใช้ในการวิจัยขั้นสูงในภายหลังได้ แม้ว่าศักยภาพในการวิจัยระยะยาวของโบราณคดีสัตว์จะเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวาง แต่พิพิธภัณฑ์ต่างๆ ก็ลังเลอย่างมากที่จะรับเก็บรักษาซากกระดูก เปลือกหอย และเศษดินจำนวนมาก ห้องปฏิบัติการโบราณคดีสัตว์จึงถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อดูแลวัสดุเหล่านั้น ลีชเริ่มสร้างคอลเลกชันกระดูกและเปลือกหอยเปรียบเทียบใหม่ และจัดทำรายการคอลเลกชันโบราณคดีสัตว์ที่มีอยู่จำนวนมาก เขาได้นำเงินทุนวิจัยเข้ามาในพิพิธภัณฑ์และจ้างเจ้าหน้าที่จำนวนเล็กน้อยเพื่อทำการวิจัยขั้นสูงเกี่ยวกับคอลเลกชันและเผยแพร่ผลการวิจัย สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดบทความทางวิทยาศาสตร์และหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับนิวซีแลนด์และมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนออกมามากมายในช่วง 15 ปีต่อมา

ในระหว่างช่วงเวลาที่อยู่ที่ Te Papa เขายังดำเนินการให้คำปรึกษาและทำการสืบสวนเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของ การเรียกร้องต่อ ศาล Waitangi Tribunalสำหรับสำนักงานกฎหมาย Crown และองค์กรชนเผ่าเมารี เขาได้ให้หลักฐานผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการเรียกร้องสี่กรณีแยกกันต่อหน้าศาล Waitangi Tribunal ระหว่างปี 1989 ถึง 2003 ได้แก่การเรียกร้อง^ของ Ngāi Tahu ^{[ 45 ]} Muriwhenua [ ^{46 ]} Te Roroa [ ^{47 ] และ} Ngati Hinewaka ^{[ 27 ]}

ลีชเกษียณอายุเป็นครั้งที่สองในปี 2002 เขาเริ่มเข้าเรียนภาคค่ำด้านอิเล็กทรอนิกส์เพื่อขอรับใบอนุญาตวิทยุสมัครเล่น (ZL2JKP) และได้รับรางวัล DXCC จากสมาคมวิทยุสมัครเล่นแห่งอเมริกาในเวลาต่อมา ช่วงหนึ่งเขาเคยเปิดสถานีวิทยุส่วนตัวเพื่อประโยชน์ของผู้อยู่อาศัยในอ่าวงากูตาในเขตมาร์ลโบโรห์ซาวด์เขายังคงเขียนและตีพิมพ์ผลงานอยู่ แต่ในอัตราที่ลดลงอย่างมาก

ในปี พ.ศ. 2521 Leach ได้รับรางวัลเหรียญ Percy Smithจากมหาวิทยาลัย Otagoเพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานของเขาในด้านมานุษยวิทยา^{[ 48 ]}

ในปี พ.ศ. 2532 อดีตนักศึกษาปริญญาโทของเขาจำนวน 18 คนได้ร่วมกันเขียนหนังสือ เพื่อเป็น เกียรติแก่เขาในชื่อ "การพูดเช่นนั้นไม่ได้ทำให้มันเป็นจริง" ^{[ 49 ]}ซึ่งชื่อนี้สะท้อนถึงความต้องการที่สม่ำเสมอที่เขามีต่อตนเองและนักศึกษาของเขาในการพิสูจน์อย่างเข้มงวดของการตีความใดๆ ในทางโบราณคดี

ในปี 1994 Leach ได้รับการลงทุนในฐานะkaumātuaของ Kohunui Marae, Pirinoa ( Ngāti Kahungunu ki Wairarapa ) ซึ่งเป็นเกียรติที่หายากสำหรับชาวยุโรป

ในปี 2000 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ตลอดชีพของสมาคมโบราณคดีนิวซีแลนด์

ในการประกาศเกียรติคุณประจำปีใหม่ 2005ลีชได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์ (New Zealand Order of Merit)สำหรับผลงานด้านโบราณคดี

โรงเรียนแห่งหนึ่งในนามูบน เกาะ ทาอูมาโกได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นโรงเรียนประถมฟอสส์ เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

• รายชื่อผลงานตีพิมพ์ทั้งหมดของลีช