ขอบฐานราก
 ปกหน้าของฉบับพิมพ์ครั้งแรก (ปกแข็ง) | |
| ผู้เขียน | ไอแซค อาซิมอฟ |
|---|---|
| ศิลปินผู้วาดปก | โจ คารอฟฟ์[ 1 ] |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ชุด | ชุดพื้นฐาน |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ |
| ที่ตีพิมพ์ | 1 มิถุนายน 2525 ( สำนักพิมพ์ดับเบิลเดย์ ) |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหรัฐอเมริกา |
| ประเภทสื่อ | รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็ง, ปกอ่อน) |
| หน้า | 367 |
| รางวัล | รางวัลฮิวโก้ สาขานวนิยายยอดเยี่ยม (1983) รางวัลโลคัส สาขานวนิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม (1983) |
| ISBN | 0-385-17725-9 |
| โอซีแอลซี | 8473906 |
| ระบบดิวอี้ | 813/.54 19 |
| คลาส LC | PS3551.S5 F6 1982 |
| นำหน้าโดย | มูลนิธิที่สอง |
| ตามด้วย | รากฐานและโลก |
Foundation's Edge (1982) เป็น นวนิยาย วิทยาศาสตร์โดยนักเขียนชาวอเมริกันไอแซค อสิมอฟหนังสือเล่มที่สี่ในชุด Foundation Seriesเขียนขึ้นมากกว่าสามสิบปีหลังจากเรื่องราวใน ไตรภาค Foundation ดั้งเดิม เนื่องจากแรงกดดันจากแฟนๆ และบรรณาธิการให้เขียนอีกเล่มหนึ่ง [ 2 ]และตามคำกล่าวของอสิมอฟเอง จำนวนเงินที่สำนักพิมพ์เสนอให้ก็เป็นปัจจัยหนึ่งด้วย นับเป็นนวนิยายเรื่องแรกของเขาที่ติดอันดับหนังสือขายดีของ The New York Timesหลังจากเขียนหนังสือมา 262 เล่มและเป็นเวลา 44 ปี
เรื่องย่อ
ห้าร้อยปีหลังจากการก่อตั้งมูลนิธิ นายกเทศมนตรีแห่งเทอร์มินัสฮาร์ลา บรันโน กำลังได้รับความรุ่งโรจน์ทางการเมือง เนื่องจากนโยบายของเธอได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้องจากการแก้ไขวิกฤตเซลดอน ที่ประสบความสำเร็จเมื่อเร็วๆ นี้ โกลัน เทรวิซ อดีตนายทหารเรือและปัจจุบันเป็นสมาชิกสภา เชื่อว่ามูลนิธิที่สองซึ่งโดยทั่วไปเชื่อกันว่าสูญสิ้นไปแล้ว ยังคงมีอยู่และกำลังควบคุมเหตุการณ์ต่างๆ เขาพยายามตั้งคำถามถึงการดำรงอยู่ของแผนเซลดอนในระหว่างการประชุมสภา แต่บรันโนสั่งจับกุมเขาในข้อหากบฏ บรันโนเองก็เชื่อว่ามูลนิธิที่สองยังคงมีอยู่และควบคุมทุกอย่าง แต่เธอไม่สามารถยอมรับต่อสาธารณะได้ด้วยเหตุผลทางการเมือง และถือว่าเป็นความลับของรัฐ ด้วยเหตุนี้เธอจึงตื่นตระหนกและดำเนินการอย่างรวดเร็ว
ดังนั้น เธอจึงสั่งให้เทรวิซออกจากเทอร์มินัสเพื่อค้นหาฐานรากที่สอง โดยให้เขาเดินทางไปพร้อมกับยานอฟ เปโลรัตศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์โบราณและนักเทพนิยายวิทยา ผู้สนใจในที่ตั้งของโลก โลกดั้งเดิมในตำนานของเผ่าพันธุ์มนุษย์ พวกเขาได้รับยานอวกาศ "แรงโน้มถ่วง" ที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ขั้นสูงเพื่อปฏิบัติภารกิจ บรานโนยังส่งมุนน์ ลี คอมปอร์ในยานอีกแบบหนึ่งที่คล้ายกันเพื่อติดตามและเฝ้าดูเทรวิซด้วย
แท้จริงแล้ว มูลนิธิที่สองยังคงมีอยู่ แต่แทนที่จะควบคุมทุกอย่างได้อย่างเบ็ดเสร็จเหมือนที่มูลนิธิแรกเกรงกลัว มูลนิธิที่สองกลับมีความกังวลคล้ายๆ กัน บนดาวทรานเตอร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของมูลนิธิที่สอง สตอร์ เกนดิบัล ปัญญาชนผู้กำลังก้าวหน้าในลำดับชั้นของมูลนิธิที่สอง ได้เปิดเผยต่อควินดอร์ แชนเดสส์ประธานสภาคนแรกคนปัจจุบันถึงสิ่งที่เขาค้นพบว่า แผนเซลดอน ซึ่งมูลนิธิที่สองปกป้องและผลักดันอย่างขยันขันแข็งนั้น กำลังถูกกลุ่มปริศนาบางกลุ่มบงการอยู่ กลุ่มนี้อาจมีอำนาจมากกว่ามูลนิธิที่สอง และมีแรงจูงใจที่ไม่ทราบแน่ชัด แชนเดสส์เรียกกลุ่มนี้ว่า "แอนตี้-มิวล์" เพราะดูเหมือนว่าพวกเขามีพลังคล้ายกับมิวล์แต่ใช้พลังนั้นไม่ใช่เพื่อทำลายแผนเซลดอนอย่างที่มิวล์เคยพยายามทำ แต่เพื่อรักษามันเอาไว้
ในตอนแรก แนวคิดของเกนดิบาลได้รับการต่อต้านอย่างมากจากบรรดาผู้พูดคนอื่นๆ มีเพียงแชนเดสเท่านั้นที่สนับสนุนเขา และเขายังถูกขู่ว่าจะถูกขับไล่ แต่การต่อต้านของบรรดาผู้พูดก็พ่ายแพ้ไปเมื่อเกนดิบาลแสดงให้เห็นว่าสมองของซูรา โนวีสมาชิกของชาวฮามิช ชนเผ่าชาวนาที่อาศัยและทำการเกษตรในทรานเตอร์ แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางจิตใจอย่างละเอียดอ่อน ซึ่งเกินความสามารถของมูลนิธิที่สองที่จะทำได้ และมีเพียงสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังกว่ามากเท่านั้นที่จะทำได้ ซึ่งอาจจะเป็น "แอนตี้-มิวล์" เกนดิบาลและโนวีถูกส่งออกไปบนยานอวกาศเพื่อติดตามเทรวิซและกำหนดเป้าหมายของ "แอนตี้-มิวล์"
ในขณะเดียวกัน เทรวิซและเพโลแรตก็เข้าร่วมโครงการของเพโลแรตในการค้นหาโลก แต่ไม่มีดาวเคราะห์ดวงใดที่มีชื่อนั้นอยู่ในตารางดาวเคราะห์ของกาแล็กซี และไม่มีดวงใดที่มีลักษณะตรงตามที่คาดการณ์ไว้เลย อย่างไรก็ตาม เพโลแรตกล่าวถึงเรื่องที่เคยได้ยินเกี่ยวกับดาวเคราะห์ดวงหนึ่งชื่อไกอาซึ่งเขาค้นพบว่าชื่อนี้มีความหมายว่าโลกในภาษาโบราณบางภาษา พิกัดของมันไม่เป็นที่รู้จัก แต่คาดว่ามันอยู่ somewhere ในเขตเซย์เชลล์ เทรวิซจึงตัดสินใจว่าพวกเขาต้องไปที่นั่นเพื่อติดตามเบาะแสนี้ บนดาวเคราะห์หลักของเซย์เชลล์ เทรวิซและเพโลแรตได้พบกับนักวิชาการ ศาสตราจารย์ควินเตเซตซ์ ผู้ซึ่งยอมให้พิกัดของไกอาแก่พวกเขาอย่างไม่เต็มใจ พวกเขาเดินทางไปที่นั่นและค้นพบว่าไกอาเป็น "สิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่" ที่ทุกสิ่ง ทั้งสิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิต มีส่วนร่วมในจิตสำนึกกลุ่มที่ใหญ่กว่า ในขณะที่ยังคงรักษาความตระหนักรู้ส่วนบุคคลที่พวกมันอาจมีอยู่ เพโลแรตค่อยๆ ตกหลุมรักหญิงสาวชาวไกอาชื่อบลิสเซโนเบียเรลลา หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า บลิส
เกนดิบัลพบที่อยู่ของเทรวิซด้วยข้อมูลจากคอมเปอร์ ซึ่งเป็นสายลับของมูลนิธิที่สองอย่างลับๆ เมื่อเข้าใกล้ไกอา เกนดิบัลได้พบกับเรือรบของมูลนิธิแรก ซึ่งบัญชาการโดยนายกเทศมนตรีแบรนโน ขณะที่พลังจิตของเกนดิบัลต่อสู้กับเกราะพลังของนายกเทศมนตรีแบรนโนอย่างดุเดือด โนวีก็เปิดเผยตัวว่าเป็นสายลับของไกอา เธอเข้าร่วมการต่อสู้และทั้งสามคนก็ติดอยู่ในวงล้อมจนกว่าเทรวิซจะเข้าร่วม บลิสอธิบายให้เทรวิซฟังว่าเขาถูกนำมายังไกอาเพื่อให้จิตใจที่ยังไม่ถูกแตะต้องของเขา ซึ่งมีพลังแห่งสัญชาตญาณที่โดดเด่นและไม่เหมือนใคร สามารถตัดสินชะตากรรมของกาแล็กซีได้ ว่ามันจะถูกปกครองโดยมูลนิธิแรก มูลนิธิที่สอง หรือไกอา ซึ่งมองเห็นการขยายจิตสำนึกกลุ่มไปยังกาแล็กซีทั้งหมด จึงก่อตั้งเป็นสิ่งมีชีวิตใหม่ที่เรียกว่ากาแล็กเซีย เขายังได้รู้ว่าภาวะชะงักงันระหว่างมูลนิธิแรก (แบรนโน) มูลนิธิที่สอง (เกนดิบาล) และไกอา (โนวี) นั้นเป็นไปโดยเจตนา และเขาสามารถใช้คอมพิวเตอร์บนยานอวกาศของเขาตัดสินได้ว่าใครจะเป็นผู้ชนะในท้ายที่สุด
เทรวิซตัดสินใจเลือกไกอา และด้วยการปรับเปลี่ยนทางจิต ไกอาทำให้แบรนโนและเกนดิบาลเชื่อว่าพวกเขาได้รับชัยชนะเล็กน้อย และไกอาไม่มีอยู่จริง แต่เทรวิซกังวลกับข้อมูลชิ้นสุดท้ายที่ขาดหายไป: ในระหว่างการสืบสวน เทรวิซและเพโลแรตพบว่าข้อมูลอ้างอิงทั้งหมดเกี่ยวกับโลกถูกลบออกจากห้องสมุดกาแล็กซีที่ทรานเตอร์ เทรวิซต้องการรู้ว่าใครทำเช่นนี้และทำไม ในเมื่อไกอาปฏิเสธว่าไม่ได้ทำ เขาประกาศเจตนารมณ์ที่จะค้นหาโลก เพราะหากไม่รู้คำตอบของคำถามเหล่านั้น เขาก็ไม่แน่ใจว่าการเลือกของเขาถูกต้องหรือไม่ เทรวิซยังอธิบายว่าเขาเลือกไกอาเพราะเป็นตัวเลือกเดียวในสามตัวเลือกที่สามารถย้อนกลับได้ หากการเลือกของเขาผิดพลาด เนื่องจากต้องใช้เวลานานมากในการก่อตัวของกาแล็กเซีย
แผนกต้อนรับ
ในการวิจารณ์นวนิยายในปี 1982 Kirkus Reviewsระบุว่า "หลังจากเริ่มต้นอย่างช้าๆ การเล่าเรื่องที่พูดมากนี้พัฒนาไปสู่ละครที่มีประสิทธิผลอย่างน่าติดตาม พร้อมด้วยพล็อตที่พลิกผันมากมาย ตัวละครที่น่าสนใจ และอารมณ์ขันที่นุ่มนวลน่าเพลิดเพลิน ... การแสดงที่ยอดเยี่ยม" [ 3 ]
ลี ไมเคิลส์ ได้วิจารณ์หนังสือ Foundation's Edgeใน นิตยสาร Pegasusและระบุว่า "นี่คือหนังสือที่แฟนๆ ของไตรภาค Foundation ต้องอ่าน และสำหรับผู้ที่ยังไม่ได้อ่านไตรภาคนี้ ควรจะอ่านไตรภาคนี้ก่อน แล้วค่อยอ่านFoundation's Edgeถ้าคุณอยากอ่านFoundation's Edgeก่อนจริงๆ ก็อ่านไปเถอะ สนุกไปกับมันได้เลย แต่เหมือนกับถั่วลิสงเค็มๆ หนึ่งเม็ดคงไม่พอ และสุดท้ายคุณก็จะอ่านหนังสือแบบไม่เรียงลำดับ อย่าบอกว่าฉันไม่เตือนนะ!" [ 4 ]
David Langfordได้วิจารณ์Foundation's EdgeสำหรับWhite Dwarf #39 และระบุว่า "ด้วยจำนวนคำ 200,000 คำ ภาคต่อนี้ดูเหมือนจะยาวกว่าซีรีส์ต้นฉบับเสียอีก บทสนทนาสีเทาๆ เกี่ยวกับชะตากรรมของกาแล็กซีที่ยาวเหยียดนั้นโดยรวมแล้วน่าเบื่อ และไตรภาคนี้กลับอ่อนแอลง ไม่ได้แข็งแกร่งขึ้นจากการเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น เป้าหมายของไตรภาคเรื่องจักรวรรดิกาแล็กติกที่สงบสุขถูกปฏิเสธไปแล้ว ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นเพราะนัยยะของลัทธิฟาสซิสต์ ทั้งหมดนี้ดูถูกต้องตามหลักการทางการเมืองมาก แต่กลับเปลี่ยนหนังสือสามเล่มแรกให้กลายเป็นบันทึกที่ไร้จุดหมายของความพยายามที่ผิดพลาด ที่น่าประหลาดใจคือ มันเป็นหนังสือขายดีในสหรัฐอเมริกา" [ 5 ]
Foundation's Edgeได้รับรางวัล Hugo Awardสาขานวนิยายยอดเยี่ยมในปี 1983 [ 6 ] [ 7 ]และรางวัล Locus Awardสาขานวนิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยมในปี 1983 [ 7 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Nebula Awardสาขานวนิยายยอดเยี่ยมในปี 1982 [ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อหนังสือ Foundation's Edgeในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต
- Foundation's Edgeที่ Open Library
- Foundation's Edgeที่ Worlds Without End