นิตยสารมาเธอร์ โจน ส์
Mother Jones (ย่อว่า MoJo ) เป็นนิตยสารอเมริกันที่ไม่แสวงหาผลกำไร [ 1 ] [ 2 ] ที่เน้นข่าวสารบทวิจารณ์ และวารสารศาสตร์เชิงสืบสวนในหัวข้อต่างๆ เช่นการเมืองสิ่งแวดล้อมสิทธิมนุษยชนสุขภาพการดูแลสุขภาพและวัฒนธรรม Clara Jefferyดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของนิตยสาร Monika Bauerleinดำรงตำแหน่ง CEOตั้งแต่ปี 2015 [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
ในปี 2024 Mother Jonesได้ควบรวมกิจการกับThe Center for Investigative Reporting [ 5 ] [ 6 ] ศูนย์ดังกล่าวผลิตMother Jonesและช่องทางดิจิทัล โซเชียล และวิดีโอ รวมถึงรายการวิทยุและพอดแคสต์Revealและพอดแคสต์More to the Story [ 7 ]
นิตยสารนี้ตั้งชื่อตามแมรี แฮร์ริส โจนส์หรือที่รู้จักกันในชื่อแม่โจนส์นักเคลื่อนไหวสหภาพแรงงานชาวไอริช-อเมริกัน ผู้สนับสนุน สังคมนิยมและผู้ต่อต้านการใช้แรงงานเด็กอย่าง รุนแรง [ 8 ]
ประวัติศาสตร์
ในช่วงห้าปีแรกหลังจากการก่อตั้งในปี 1976 [ 9 ] Mother Jonesดำเนินงานโดยมีคณะบรรณาธิการ และสมาชิกของคณะบรรณาธิการจะผลัดกันทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการบริหารเป็นระยะเวลาหนึ่งปี บุคคลที่ทำหน้าที่ในทีมบรรณาธิการในช่วงปีเหล่านั้น ได้แก่Adam Hochschild , Paul Jacobs , Richard Parker , Deborah Johnson, Jeffrey Bruce Klein , Mark Dowie, Amanda Spake, Zina Klapper และDeirdre English Louise Kollenbaum ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของนิตยสารในช่วงสิบสองปีแรก โดยใช้ศิลปะและภาพถ่ายเพื่อให้มีรูปลักษณ์ที่แตกต่างจากสิ่งพิมพ์ก้าวหน้าแบบดั้งเดิมของอเมริกา ตามคำกล่าวของ Hochschild Parker “ซึ่งทำงานทั้งในตำแหน่งบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ ได้ดูแลให้Mother Jonesนำสิ่งที่ดีที่สุดที่สามารถเรียนรู้ได้จากโลกของการจัดพิมพ์เชิงพาณิชย์มาใช้” [ 10 ]
รัสส์ ไรเมอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นบรรณาธิการบริหารในช่วงต้นปี 2548 และในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง นิตยสารได้ตีพิมพ์บทความและชุดบทความที่ครอบคลุมมากขึ้นเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัว (กรกฎาคม/สิงหาคม 2548) [ 11 ]และบทบาทของศาสนาในการเมือง (ธันวาคม 2548) [ 12 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 Monika BauerleinและClara Jefferyได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากภายในให้เป็นบรรณาธิการร่วมของนิตยสาร Bauerlein และ Jeffery ซึ่งทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการชั่วคราวระหว่าง Cohn และ Rymer ยังมีส่วนรับผิดชอบหลักต่อความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนิตยสารในช่วงเวลานี้ รวมถึงชุดบทความเกี่ยวกับการให้ทุนสนับสนุนของ ExxonMobil แก่ "ผู้ปฏิเสธ" การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (พฤษภาคม/มิถุนายน พ.ศ. 2548) [ 13 ]ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล National Magazine Award สาขาการรายงานข่าวเพื่อประโยชน์สาธารณะ ชุดบทความเกี่ยวกับการเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วของสุขภาพของมหาสมุทร (มีนาคม/เมษายน พ.ศ. 2549) [ 14 ]และฐานข้อมูลเชิงโต้ตอบไทม์ไลน์สงครามอิรักขนาดใหญ่ของนิตยสาร[ 15 ]
หน้าปกนิตยสารMother Jonesฉบับแรกภายใต้การนำของ Bauerlein และ Jeffery (ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2006) ตั้งคำถามว่า "วิวัฒนาการหรือตาย: มนุษย์จะก้าวข้ามการปฏิเสธและรับมือกับภาวะโลกร้อนได้หรือไม่?" [ 16 ] [ 17 ]ในปี 2015 Bauerlein ได้เป็น CEO และ Jeffery ได้เป็นบรรณาธิการบริหารแต่เพียงผู้เดียว[ 4 ]
เดวิด คอร์นอดีตบรรณาธิการประจำวอชิงตันของThe Nationได้เป็นหัวหน้าสำนักงานประจำดีซีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ของนิตยสารในปี 2550 [ 18 ]เจ้าหน้าที่ประจำดีซีคนอื่นๆ ได้แก่ สเตฟานี เมนซิเมอร์ บรรณาธิการผู้ร่วมเขียนบทความของ Washington Monthly , เจมส์ ริดจ์เวย์อดีตผู้สื่อข่าวของVillage Voiceและอดัม เซอร์เวอร์จากThe American Prospect
Laurene Powell Jobsได้บริจาคให้กับMother Jonesผ่านทางบริษัทจำกัดของเธอEmerson Collective [ 19 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 Mother Jonesประกาศว่าจะควบรวมกิจการกับThe Center for Investigative Reporting [ 20 ] การควบรวมกิจการมีผลในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 [ 21 ]
รางวัล
Mother Jonesได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล National Magazine Awards ถึง 52 ครั้ง และได้รับรางวัล 12 ครั้ง (รวมถึงรางวัลความเป็นเลิศโดยรวม 4 ครั้งในปี 2001, 2008, 2010 และ 2025) [ 22 ] [ 23 ]
ศูนย์พาร์คเพื่อสื่ออิสระได้ตั้งชื่อMother Jones ให้ เป็นผู้ชนะรางวัล Izzy Award ประจำปีครั้งที่ 5 ในเดือนเมษายน 2013 สำหรับ "ความสำเร็จพิเศษในสื่ออิสระ" จากการรายงานข่าวในปี 2012 ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์ความรุนแรงจากอาวุธปืนในสหรัฐอเมริกาการรายงานข่าวเกี่ยวกับ การระดมทุน จากแหล่งมืดของผู้สมัคร และการเผยแพร่วิดีโอของมิตต์ รอมนีย์ที่ระบุว่า 47 เปอร์เซ็นต์ของประชาชนในสหรัฐอเมริกาเห็นตนเองเป็นเหยื่อและต้องพึ่งพารัฐบาล[ 24 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 Monika Bauerlein และ Clara Jeffery บรรณาธิการร่วมของ Mother Jones ได้รับ รางวัล PEN/Nora Magid Award สาขาบรรณาธิการนิตยสาร [ 25 ] นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2553 Mother Jonesยังได้รับ รางวัล Online News Association Award สาขาการรายงานข่าวออนไลน์[ 26 ]และในปี พ.ศ. 2554 ได้รับ รางวัล Utne Reader Independent Press Award สาขาความเป็นเลิศโดยรวม[ 27 ]
ในปี 2017 Mother Jonesได้รับรางวัลนิตยสารแห่งปีจากสมาคมบรรณาธิการนิตยสารแห่งอเมริกา[ 28 ]
ในปี 2025 นิตยสาร Mother Jonesได้รับรางวัล National Magazine Awards สองรางวัล รวมถึงรางวัล "ความเป็นเลิศทั่วไป" [ 29 ]นิตยสารได้รับการยอมรับในด้านการรายงานข่าวในหมวด "วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ และการเมือง" รวมถึงหมวดพอดแคสต์ สำหรับซีรีส์ " 40 Acres and A Lie " ที่ผลิตร่วมกับCenter for Public IntegrityและReveal [ 30 ] การสืบสวน " 40 Acres and A Lie " ยังได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของ รางวัลพูลิตเซอร์ในปี 2025 ในหมวดการรายงานเชิงอธิบาย[ 31 ]
MotherJones.com
นอกจากเรื่องราวจากนิตยสารฉบับพิมพ์แล้ว MotherJones.com ยังนำเสนอเนื้อหารายงานต้นฉบับเจ็ดวันต่อสัปดาห์ ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008 เดวิด คอร์น นักข่าวของ MotherJones.com เป็นคนแรกที่รายงานคำกล่าวของจอห์น แมคเคนว่า “เขาคงไม่ว่าอะไร” หากกองทัพสหรัฐฯ จะอยู่ในอิรักต่อไป “อาจจะร้อยปี”—สิ่งที่ควรประเมินไม่ใช่เพียงแค่การมีอยู่ของพวกเขา แต่เป็นจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายที่เกิดขึ้น แมคเคนกล่าวว่าการมีอยู่ของกองกำลังสหรัฐฯ ในเกาหลีใต้ญี่ปุ่น ยุโรปบอสเนียและประเทศอื่นๆ เป็น “นโยบายพหุภาคีที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปของอเมริกา” [ 32 ]นอกจากนี้ ในปี 2008 MotherJones.com ยังเป็นสำนักข่าวแรกที่รายงานเกี่ยวกับ Beckett Brown International บริษัทรักษาความปลอดภัยที่สอดแนมกลุ่มสิ่งแวดล้อมให้กับบริษัทต่างๆ[ 33 ]
MotherJones.com ซึ่งได้รับรางวัล Webby Award สาขาการเมือง"People's Choice" ประจำปี 2005 และ 2006 [ 34 ]ได้นำเสนอข่าวสารอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับสงครามในอ่าวเปอร์เซีย การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี และเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ ในทศวรรษที่ผ่านมาMother Jonesเริ่มเผยแพร่เนื้อหานิตยสารทางอินเทอร์เน็ตเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1993 ซึ่งเป็นนิตยสารทั่วไปฉบับแรกในประเทศที่ทำเช่นนั้น[ 35 ] [ 36 ]ในฉบับเดือนมีนาคม/เมษายน 1996 นิตยสารได้ตีพิมพ์Mother Jones 400 ฉบับแรก ซึ่งเป็นรายชื่อผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดให้กับการรณรงค์ทางการเมืองของรัฐบาลกลาง นิตยสารฉบับพิมพ์ได้แสดงรายชื่อผู้บริจาค 400 รายตามลำดับ พร้อมโปรไฟล์ย่อและจำนวนเงินที่บริจาค MotherJones.com (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ MoJo Wire) ได้แสดงรายชื่อผู้บริจาคในฐานข้อมูลที่สามารถค้นหาได้
ในการเลือกตั้งปี 2549 MotherJones.com เป็นเว็บไซต์แรกที่เปิดเผยเรื่องราวเกี่ยวกับการใช้การโทรอัตโนมัติ [ 37 ]ซึ่งเป็นเรื่องที่TPM MuckrakerและThe New York Timesนำไปเผยแพร่ต่อ ฐานข้อมูลแบบโต้ตอบ Iraq War Timeline [ 15 ] ซึ่งเป็นโครงการออนไลน์แบบโต้ตอบที่ได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่อง ได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัล National Magazine Award ในปี 2549 [ 38 ]
บทวิจารณ์
ตลอดระยะเวลาการตีพิมพ์ นิตยสาร Mother Jonesได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับจุดยืนด้านบรรณาธิการของทีมงาน[ 39 ]การเอารัดเอาเปรียบนักศึกษาฝึกงาน[ 40 ] การ ตีความข้อมูลเกี่ยวกับคนไร้บ้านผิดพลาด[ 41 ] และการส่งเสริมค่านิยมที่ถูกมองว่าไม่สอดคล้องกับค่านิยมของ Mother Jonesผู้เป็นที่มาของชื่อนิตยสาร[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
ไมเคิล มัวร์ผู้ซึ่งเป็นเจ้าของและผู้จัดพิมพ์Michigan Voiceในเมืองฟลินต์ รัฐมิชิแกนเป็นเวลาสิบปี ได้เข้ามาทำงานต่อจากอิงลิชและเป็นบรรณาธิการของMother Jonesเป็นเวลาหลายเดือน จนกระทั่งเขาถูกไล่ออกด้วยเหตุผลที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่แมตต์ ลาแบชจากThe Weekly Standardรายงานว่าสาเหตุมาจากการปฏิเสธที่จะตีพิมพ์บทความที่วิพากษ์วิจารณ์บันทึกด้านสิทธิมนุษยชนของซานดินิสต้า ในนิการากัว [ 45 ]ซึ่งเป็นมุมมองที่ได้รับการสนับสนุนจากอเล็กซานเดอร์ ค็อกเบิร์น คอลั มนิ สต์ของ The Nation แต่ถูกปฏิเสธโดยฮอคชิลด์และคนอื่นๆ ในนิตยสาร[ 46 ] [ 47 ]มัวร์เชื่อว่าเขาถูกไล่ออกเนื่องจากปฏิกิริยาที่ท้าทายต่อการที่ผู้จัดพิมพ์ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เขานำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการปิดโรงงาน GM ในฟลินต์[ 48 ]มัวร์ยังรู้สึกว่าเขาไม่มีโอกาสที่จะกำหนดทิศทางของนิตยสาร และบทความหลายชิ้นที่ตีพิมพ์ในช่วงที่เขาเป็นบรรณาธิการนั้นเป็นบทความที่เดียร์เดร อิงลิช ได้สั่งเขียนไว้แล้ว หลังจากถูกไล่ออกในปี 1986 มัวร์ได้ฟ้องร้องMother Jonesเป็นเงิน 2 ล้านดอลลาร์ในข้อหาเลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม[ 49 ]แต่ตกลงกับบริษัทประกันภัยของนิตยสารเป็นเงิน 58,000 ดอลลาร์[ 50 ]ซึ่งมากกว่าข้อเสนอเริ่มต้นถึง 8,000 ดอลลาร์
ในเดือนธันวาคม 2013 นิตยสาร Mother Jonesถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับแนวปฏิบัติด้านแรงงานเกี่ยวกับการจ้างนักศึกษาฝึกงาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Ben Bagdikian Fellowship Program โครงการนี้อนุญาตให้นักศึกษาวิทยาลัยลงทะเบียนเป็น "ผู้รับทุน" ซึ่งจะได้รับเงินค่าตอบแทนรายเดือน 1,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ขณะทำงานให้กับนิตยสารในซานฟรานซิสโกนักเขียน Charles Davis จากViceวิพากษ์วิจารณ์แนวปฏิบัตินี้ว่าเป็นการเอารัดเอาเปรียบ โดยระบุว่า "ผู้รับทุน [ที่ทำงาน] ที่Mother Jonesได้รับค่าจ้างน้อยกว่า 6 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อชั่วโมงในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเพิ่งตัดสินใจขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็น 10 ดอลลาร์สหรัฐฯ" หลังจากการตีพิมพ์บทความMother Jonesประกาศว่าจะปรับปรุงงบประมาณเพื่อให้ผู้รับทุนได้รับค่าจ้างเทียบเท่ากับค่าแรงขั้นต่ำของรัฐแคลิฟอร์เนีย ตามที่ Davis กล่าว อดีตนักศึกษาฝึกงานคนหนึ่งอ้างว่าพวกเขาได้รับคำแนะนำจากแผนกทรัพยากรบุคคลของบริษัทให้ลงทะเบียนรับคูปองอาหาร[ 51 ]
นิตยสารดังกล่าวตกเป็นเป้าของการโต้แย้งเกี่ยวกับบทความในเดือนตุลาคม 2559 เกี่ยวกับบุคคลสำคัญของกลุ่มผู้สนับสนุนความเหนือกว่าของคนผิวขาว อย่าง Richard B. Spencerในชื่อเรื่อง "พบกับนักชาตินิยมผิวขาวผู้สง่างามที่กำลังขี่กระแสทรัมป์" ซึ่งถูกตีความว่าเป็นการนำเสนอ Spencer ในแง่บวกตรงกันข้ามกับการส่งเสริมมุมมองที่รุนแรงและเหยียดเชื้อชาติของเขา[ 52 ]เพื่อตอบสนองต่อข้อโต้แย้งMother Jonesได้ลบทวีตที่โปรโมตบทความดังกล่าว รวมถึงลบคำว่า "dapper" ออกจากชื่อบทความด้วย[ 53 ]วิดีโอเกมWolfenstein II: The New Colossus ในปี 2560 มีบทความในหนังสือพิมพ์ชื่อ "พบกับผู้นำ KKK หนุ่มผู้สง่างามพร้อมข้อความแห่งความหวัง" เว็บไซต์วิดีโอเกมKotakuกล่าวว่าการเพิ่มเติมนี้ "เป็นการโจมตีMother Jones อย่างชัดเจน และสื่ออื่นๆ ที่ตัดสินใจเริ่มทำตัวน่ารักเกี่ยวกับ ความเหนือกว่าของ คนผิวขาว " [ 54 ]ในปี 2022 เจสซี ซิงกัล นักข่าวและนักวิจารณ์สื่อ ได้ปกป้องเรื่องราวนี้ว่าเป็นตัวอย่างที่มีคุณค่าของการทำข่าวเชิงสืบสวน และกล่าวหาว่าผู้ที่วิจารณ์เรื่องนี้เข้าใจผิด โดยเขียนว่า "แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการว่าผู้อ่านที่มีเหตุผลคนใดจะเข้าใจผิดว่านี่เป็นบทความยกย่องเยินยอ" ซิงกัลอ้างถึงการตอบสนองในโซเชียลมีเดียต่อบทความนี้ว่าเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นปัญหาการใส่ร้ายป้ายสีนักข่าวที่เพิ่มมากขึ้น โดยสรุปว่า "การโต้เถียงบนทวิตเตอร์ทำลายการทำข่าวที่ดีอย่างต่อเนื่อง" [ 55 ]
ในเดือนสิงหาคม 2017 นักข่าวและผู้เขียนบทความให้กับMother Jones อย่าง Glenn Greenwaldได้วิจารณ์บทความที่ตีพิมพ์ในนิตยสารชื่อ "Are People Disgusted By the Homeless?" โดย Kevin Drum ซึ่ง Greenwald อ้างว่าใช้ภาพลักษณ์เหมารวมที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ของคนไร้บ้าน[ 41 ] Kevin Drum ตกเป็นเป้าของการโต้แย้งอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2019 เมื่อ Naomi Lachance จากFairness and Accuracy in Reporting วิจารณ์การจัดการเหตุการณ์ Wayfair Walkoutของ Drum ในบล็อกโพสต์ชื่อ "I Don't Understand the Wayfair Walkout" [ 56 ] Wayfair Walkout เป็นการประท้วงที่วางแผนไว้โดยคนงานและพนักงานของบริษัทเฟอร์นิเจอร์เพื่อแสดงการต่อต้านบริษัทที่ทำสัญญากับ ICE และหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการกักขังผู้อพยพผิดกฎหมายที่ต้องสงสัย[ 57 ] [ 58 ]เมื่อได้ยินข่าวการประท้วงหยุดงาน ดรัมเขียนว่า "แต่ไม่ใช่ว่าข้อร้องเรียนทั้งหมดของเราคือเด็กเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ดีเหรอ? เราไม่ควรต้องการให้บริษัทต่างๆ ขายยาสีฟัน สบู่ เตียง และอื่นๆ ให้กับรัฐบาลเหรอ? ฉันพลาดอะไรไปหรือเปล่า?" [ 59 ]เมื่อได้ยินความคิดเห็นเหล่านี้ ลาชานซ์เขียนว่า "ในโลกที่โหดร้ายและรุนแรง เต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ภัยพิบัติทางธรรมชาติ การขาดแคลนอาหาร และสงคราม ผู้คนข้ามพรมแดนเพื่อค้นหาสถานที่ที่พวกเขามีโอกาสรอดชีวิตเพียงเล็กน้อย ความมุ่งมั่นในการดำรงชีวิตนั้นควรได้รับการยกย่อง ไม่ใช่ถูกทำให้เป็นอาชญากรรม ดรัมมีทัศนคติต่อผู้อพยพที่เหยียดเชื้อชาติและน่าอับอายอย่างยิ่งสำหรับมาเธอร์โจนส์ " [ 60 ]
ในช่วงปลายปี 2017 นักข่าวและนักเขียนคอลัมน์David Cornถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศในที่ทำงานโดยอดีตพนักงานที่อ้างว่านักเขียนคอลัมน์คนนี้มีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในที่ทำงาน รวมถึงการสัมผัสที่ไม่พึงประสงค์และการพูดเล่นตลกเกี่ยวกับการข่มขืน[ 61 ] ข้อกล่าวหาเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายฉบับ รวมถึง The Daily Beast [ 62 ] และ Politico [ 63 ] Mother Jonesได้ทำการสอบสวนภายในเกี่ยวกับข้อกล่าวหาดังกล่าวและสรุปว่าไม่มีหลักฐานการประพฤติมิชอบ[ 61 ]
ดูเพิ่มเติม
- สถาบันข่าวสารองค์กรไม่แสวงผลกำไร (สมาชิก)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Mother Jones (mojones.com) ในWayback Machine (ดัชนีเก็บถาวร) – เอกสารเก่าตั้งแต่ปี 1996
- "มูลนิธิเพื่อความก้าวหน้าแห่งชาติ"เอกสารการยื่นภาษีต่อกรมสรรพากรProPublica Nonprofit Explorer