สี่มณฑลฮั่น ( จีน :漢四郡; พินอิน : Hàn-sìjùn ; เกาหลี :  한사군 ; ฮันจา : 漢四郡; RR :  Han-sagun ) เป็นมณฑล ของจีน ที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคาบสมุทรเกาหลีและบางส่วนของคาบสมุทรเหลียวตงตั้งแต่ประมาณปลายศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงต้นศตวรรษที่ 4 หลังคริสต์ศักราช ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานที่สุด^{[ 1 ] [ 2 ]}มณฑลเหล่านี้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อควบคุมประชากรในพื้นที่เดิมของอาณาจักรโชซอนเก่า (โกโจซอน) ทางใต้ไปจนถึงแม่น้ำฮัน โดยมีพื้นที่หลักอยู่ที่เลลังใกล้กับ เปียงยางในปัจจุบัน^{[ 3 ]}โดยจักรพรรดิหวู่แห่งราชวงศ์ฮั่นในต้นศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชหลังจากการพิชิตวิมานโชซอนด้วยเหตุนี้ มณฑลเหล่านี้จึงถูกมองว่าเป็นอาณานิคมของจีนโดยนักวิชาการบางคน แม้ว่านักวิชาการชาวเกาหลีเหนือจะโต้แย้ง แต่โดยทั่วไปแล้วแหล่งข้อมูลตะวันตกอธิบายว่ากองบัญชาการเลลังตั้งอยู่ภายในคาบสมุทรเกาหลี และขยายอำนาจการปกครองของกองบัญชาการทั้งสี่ไปทางใต้จนถึงแม่น้ำฮัน [ ^{3 ] [ 4 ] อย่างไรก็ตาม}นักวิชาการชาวเกาหลีใต้สันนิษฐานว่าพื้นที่การปกครองอยู่ในจังหวัดพยองอันและฮวางแฮ^{[ 5 ]}

สามมณฑลล่มสลายหรือถอยร่นไปทางทิศตะวันตกภายในไม่กี่ทศวรรษ แต่มณฑลเลลังยังคงเป็นศูนย์กลางของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจกับราชวงศ์จีนที่สืบทอดกันมาเป็นเวลาสี่ศตวรรษ ณ ศูนย์กลางการบริหารในเลลัง ชาวจีนได้สร้างสิ่งที่เรียกได้ว่าเป็นเมืองจีนขึ้นมา ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของผู้ว่าราชการ เจ้าหน้าที่ พ่อค้า และชาวจีนที่มาตั้งถิ่นฐาน การบริหารของพวกเขาส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของประชากรพื้นเมือง และในที่สุดโครงสร้างพื้นฐานของสังคมโชซอนโบราณก็เสื่อมถอยลง^{[ 6 ]}ต่อมา อาณาจักร โกกูรยอซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 37 ก่อนคริสต์ศักราช ได้เริ่มพิชิตมณฑลต่างๆ และในที่สุดก็ผนวกเข้ากับดินแดนของตนเองในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 หลังคริสต์ศักราช^{[ 7 ]}

ก่อนการล่มสลายของอาณาจักรโชซอนเก่า มีกองบัญชาการเดียวที่เรียกว่ากองบัญชาการชางไห่ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่คาบสมุทรเกาหลี ตอนเหนือไปจนถึง แมนจูเรียตอนใต้นานลู่ ( ฮันจา : 南閭) ซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งดงเยและเป็นข้าราชบริพารของอาณาจักรโชซอนวิมานได้ก่อกบฏต่ออูเกอแห่งโกโจซอนแล้วยอมจำนนต่อราชวงศ์ฮั่นพร้อมกับผู้คน 280,000 คน^{[ a ]}กองบัญชาการนี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากการกบฏครั้งนี้ อย่างไรก็ตามภายในสองปีก็ถูกยกเลิกโดยกงซุนฮง^{[ 8 ]}

• กองบัญชาการเลลัง (樂浪郡, 낙랑군/락랑군, 108 ปีก่อนคริสตศักราช–313 ซีอี): 25 จังหวัด 62,812 ครัวเรือน ประชากร 406,748 ใน 2 ซีอี^{[ 9 ]}
• Lintun Commandery (臨屯郡, 임둔군, 107–82 BCE): ซึมซับเข้าสู่ Xuantu ^{[ 10 ]}
• กองบัญชาการ Xuantu (玄菟郡, 현서군, 107 BCE–319 CE): 3 จังหวัด 45,006 ครัวเรือน ประชากร 221,845 ใน 2 CE ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• กองบัญชาการเจิ้นฟาน (眞番郡, 현번군, 107–82 คริสตศักราช): ซึมซับเข้าสู่เลลัง^{[ 10 ]}

กองบัญชาการที่แยกตัวออกมาจากกองบัญชาการเล่อหลางในช่วงหลังของประวัติศาสตร์นั้นมีชื่อว่ากองบัญชาการไต้ฟาง (帶方郡, 대방군, ค.ศ. 204–220/210–315) ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• ^{คำ อธิบาย}อื่นๆ: ถ งเตียน^{[ 15 ]}บันทึกสามก๊ก [ ^{16 ]}หนังสือราชวงศ์ฮั่นตอนปลาย^{[ 17 ]}

เมื่ออาณาจักรโชซอนโบราณพ่ายแพ้ในปี 108 ก่อนคริสต์ศักราช ได้มีการจัดตั้งกองบัญชาการขึ้น 3 แห่งในสถานที่นั้น ได้แก่เล่อหลางหลินตุนและเจิ้นฟานในปี 107 ก่อนคริสต์ศักราช ได้มีการจัดตั้ง กองบัญชาการซวนตูขึ้นในสถานที่ซึ่งเคยเป็นพันธมิตรของโกโจซอน คือเยแมกในปี 82 ก่อนคริสต์ศักราช หลินตุนถูกผนวกเข้ากับซวนตู และเจิ้นฟานถูกผนวกเข้ากับเล่อหลาง ในปี 75 ก่อนคริสต์ศักราช ซวนตูได้ย้ายเมืองหลวงไปยังเหลียวตงเนื่องจากการต่อต้านจากชาวพื้นเมือง หลินตุนจึงถูกโอนไปยังเล่อหลาง^{[ 10 ]}

แม้ว่ามักจะถูกมองว่าเป็นหน่วยบริหารพิเศษภายในราชวงศ์ฮั่น แต่บันทึกที่ขุดค้นพบแสดงให้เห็นว่ากองบัญชาการเหล่านี้ปกครองไม่ต่างจากกองบัญชาการในภูมิภาคหลักของราชวงศ์ฮั่น^{[ 18 ]}มหาอำนาจเกาหลีที่อยู่ใกล้เคียง เช่นสมาพันธรัฐจินฮั่นและสมาพันธรัฐบยอนฮั่นนำเข้าสินค้าจากเลลัง เช่น กระจก^{[ 11 ]}เมื่อชาวพื้นเมืองเริ่มรับเอาวัฒนธรรมของราชวงศ์ฮั่นมาใช้ วัฒนธรรมผสมผสานที่หลากหลายซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของเลลังจึงพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 1 และ 2 ^{[ ​​18 ]}

กงซุนตู้เกิดที่เซียงผิง ( เหลียวหยางเหลียวหนิง ) ในวัยเด็ก บิดาของตู้หนีไปที่เมืองซวนตูซึ่งตู้ได้เป็นพนักงานส่งเอกสาร ตู้ได้รับการสนับสนุนจากผู้ว่าการกงซุนหยู ซึ่งในที่สุดเขาก็ได้แต่งงานกับลูกสาวของผู้ว่าการ เขาได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเรื่อยๆ ในมณฑลจีจนกระทั่งได้เป็นผู้ตรวจการประจำภูมิภาค^{[ 19 ]}

กงซุนตู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองมณฑลเหลียวตงโดยตงจั่วในปี ค.ศ. 189 ตามคำแนะนำของซูหรงด้วยความที่เขามีชาติกำเนิดต่ำต้อย ตู้จึงมีความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อชนชั้นเจ้าที่ดินชั้นสูง เมื่อได้เป็นผู้ปกครองแล้ว ตู้ก็ดำเนินการแก้แค้นคนร่ำรวยโดยการเฆี่ยนตีผู้ว่าการเมืองเซียงผิงจนตายต่อหน้าสาธารณชนและกำจัดขุนนาง ตู้ครอบครองดินแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือและขยายอำนาจไปยังดินแดนโกกูรยอและอู่หวน เมื่อโจโฉพยายามมอบตำแหน่งให้แก่ตู้ เขาก็ปฏิเสธและประกาศตนเองเป็นกษัตริย์ ตู้เสียชีวิตในปี ค.ศ. 204 และบุตรชายของเขา กงซุนคังได้ขึ้นครองราชย์ต่อ^{[ 20 ] [ 19 ]}ในปี ค.ศ. 204 คังได้ขยายอำนาจไปยังโกกูรยอและสร้างมณฑลไต้ฟาง เมื่อชาวหวู่หวนพ่ายแพ้ต่อโจโฉในปี 207 หยวนชางหยวนซีและผู้นำชาวหวู่หวนอย่างโหลวปันและซูปูหยานได้หนีไปยังคัง คังได้สังหารพวกเขาและส่งหัวของพวกเขาไปให้โจโฉ^{[ 21 ]}

ในปี 208 คังได้ส่งความช่วยเหลือไปยังบัลกีเพื่อสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์โกกูรยอ^{[ 22 ]}ตามพงศาวดารซัมกุกซากี ในศตวรรษที่ 12 การรุกรานถูกปราบปรามโดยเกซู น้องชายของซานซังแห่งโกกูรยอ [ ^{23 ] อย่างไรก็ตาม}เรื่องนี้ไม่ได้ถูกรายงานในบันทึกของจีน ซึ่งระบุว่าการรุกรานประสบความสำเร็จและบัลกีได้ตั้งถิ่นฐานในดินแดนที่ถูกยึดครอง KHJ Gardiner กล่าวว่านี่เป็นเพราะซัมกุกซากีพยายามพลิกความจริงของการพ่ายแพ้ในหลายกรณีและตั้งคำถามถึงการมีอยู่ของเกซูและชัยชนะของเขา^{[ 22 ]}กงซุนคังยึดครองดินแดนบางส่วนในปี 209 และโกกูรยอถูกบังคับให้ย้ายเมืองหลวงไปทางตะวันออกมากขึ้นไปยังหุบเขาแม่น้ำยาลู ใกล้กับ ฮวันโด [ ^{24 ] [ 25 ] [ 26 ] คั} งเสียชีวิตในปี 220 เมื่อลูกๆ ของเขายังเด็กเกินกว่าจะปกครองได้ ดังนั้น กงซุนกงน้องชายของเขาจึงสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา กงยังคงรักษาความเป็นอิสระของตนไว้ แม้ว่าจะยอมรับตำแหน่งที่ออกโดยเฉาผีก็ตาม กงล้มป่วยและถูกแทนที่โดยหลานชายของเขากงซุนหยวนในปี 228 ^{[ 27 ]}หยวนปกครองอย่างอิสระจนกระทั่งซือหม่าอี้รุกรานในปี 238 และผนวกดินแดนของเขา^{[ 28 ]}

อาณาจักรโกกูรยอได้ฟื้นฟูอาณาเขตเดิมและสถาปนาอำนาจเหนือชนเผ่าต่างๆ บริเวณปากแม่น้ำยาลูในช่วงเวลาก่อนปี 233 ในปี 238 โกกูรยอได้ร่วมมือกับโจเหว่ยเพื่อโค่นล้มระบอบการปกครองของเหลียวตง^{[ 29 ] [ 30 ]}

โกกูรยอโจมตีเมืองซวนตูในปี 242 เพื่อเป็นการตอบโต้ เฉาเว่ยจึงบุกโกกูรยอระหว่างปี 244 ถึง 245 แม่ทัพกวนฉิวเจี้ยน แห่งเว่ยได้ ปล้นสะดมเมืองฮวันโด เมืองหลวงของโกกูรยอทำให้กษัตริย์ต้องหนี และตัดความสัมพันธ์ทางการบรรณาการระหว่างโกกูรยอกับชนเผ่าอื่นๆ ในเกาหลีซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจโกกูรยอ แม้ว่ากษัตริย์จะหลบหนีการจับกุมและในที่สุดก็ไปตั้งรกรากในเมืองหลวงใหม่ แต่โกกูรยอก็ลดความสำคัญลงจนไม่มีการกล่าวถึงรัฐนี้ในตำราประวัติศาสตร์ของจีนเป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษ^{[ 30 ] [ 29 ]}

ต่อมา มณฑลเลลัง ไดฟาง และซวนตู อยู่ภายใต้การปกครองของเฉาเว่ย ราชวงศ์จิน และมู่หรงเซียนเป่ยจนกระทั่งถูกพิชิตโดยโกกูรยอในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 3 ^{[ 11 ]}

มณฑลเลลังอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์จิน (266–420)จนถึงปี 313 เนื่องจากสงครามกลางเมือง ราชวงศ์จินจึงไม่สามารถส่งข้าราชการไปปกครองดินแดนทางตอนเหนือของเกาหลีได้ ผู้นำของเหลียวตงและเลลังนำครัวเรือนกว่าหนึ่งพันครัวเรือนแยกตัวออกจากราชวงศ์จินและยอมจำนนต่อขุนศึกเซียนเป่ย แห่ง อดีตเหยียนมู่หรงฮุย มู่หรงฮุยได้ย้ายส่วนที่เหลือของมณฑลไปทางตะวันตกภายในเหลียวตง โกกูรยอโจมตีและผนวกมณฑลนี้ในปี 313 ^{[ 31 ] [ 32 ]}ไดฟางถูกพิชิตในปี 314-315 และซวนตูในปี 319 ^{[ 11 ] [ 14 ]}หลังจากการล่มสลายของมณฑลฮั่น โกกูรยอรับผู้อพยพที่มีเชื้อสายจีนเพื่อเสริมสร้างการควบคุมเหนือภูมิภาค^{[ 18 ]}

KHJ Gardiner โต้แย้งว่าถึงแม้เมืองต่างๆ จะถูกพิชิตโดยโกกูรยอแล้ว แต่โกกูรยอก็ไม่ได้ปกครองเลลังโดยตรงจนกระทั่งหลังจากการเสียชีวิตของตงโชวในปี 357 ^{[ 33 ]}ตงโชวเป็นแม่ทัพจากอดีตอาณาจักรหยานที่หนีไปยังโกกูรยอในปี 336 และได้รับตำแหน่งในดินแดนเดิมของเลลัง^{[ 34 ]}

ใน แวดวงวิชาการ ของเกาหลีเหนือและบางส่วนของ แวดวงวิชาการ เกาหลีใต้มีการปฏิเสธการผนวกดินแดนบางส่วนของคาบสมุทรเกาหลีโดยราชวงศ์ฮั่น ผู้สนับสนุนทฤษฎีการแก้ไขนี้อ้างว่ามณฑลฮั่น (และโชซอนเก่า) แท้จริงแล้วตั้งอยู่นอกคาบสมุทรเกาหลี และตั้งอยู่ในคาบสมุทรเหลียวตงในประเทศจีนในปัจจุบันแทน^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

การตีตราการค้นพบทางประวัติศาสตร์และโบราณคดีของญี่ปุ่นในยุคอาณานิคมในเกาหลีว่าเป็นของปลอมของจักรวรรดินิยม ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการค้นพบและการส่งเสริมของนักวิชาการเหล่านั้นเกี่ยวกับกองบัญชาการเลลัง ซึ่งราชวงศ์ฮั่นใช้ปกครองดินแดนใกล้เปียงยาง และการยืนยันว่ากองบัญชาการของจีนนี้มีผลกระทบต่อการพัฒนาอารยธรรมเกาหลี^{[ 38 ]}จนกระทั่งมีการท้าทายจากเกาหลีเหนือ เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเลลังเป็นกองบัญชาการที่ก่อตั้งโดยจักรพรรดิอู่แห่งฮั่นหลังจากที่พระองค์เอาชนะโกโจซอนได้ในปี 108 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 39 ]}เพื่อจัดการกับซากโบราณสถานของราชวงศ์ฮั่น เช่น สุสาน เครื่องประดับ และเครื่องเคลือบ นักวิชาการเกาหลีเหนือได้ตีความใหม่ว่าเป็นซากของโชซอนโบราณหรือโกกูรยอ^{[ 38 ]}สำหรับสิ่งประดิษฐ์เหล่านั้น ซึ่งมีรูปแบบศิลปะที่มาจากจีนสมัยราชวงศ์ฮั่นอย่างไม่ต้องสงสัย และแตกต่างจากวัฒนธรรมมีดสั้นสำริดโชซอนโบราณก่อนหน้านี้ พวกเขาเสนอว่าสิ่งประดิษฐ์เหล่านั้นถูกนำเข้ามาผ่านทางการค้าและการติดต่อระหว่างประเทศ หรือเป็นของปลอม และ "ไม่ควรตีความว่าเป็นพื้นฐานในการปฏิเสธลักษณะเฉพาะของเกาหลีของสิ่งประดิษฐ์เหล่านั้น" ^{[ 40 ]}ชาวเกาหลีเหนือยังกล่าวอีกว่ามีเลลังสองแห่ง และราชวงศ์ฮั่นปกครองเลลังบนแม่น้ำเหลียวบนคาบสมุทรเหลียวตง ในขณะที่เปียงยางถูกปกครองโดย "รัฐเกาหลีอิสระ" ที่เรียกว่านังนังซึ่งมีอยู่ระหว่างศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช^{[ 39 ] [ 41 ]}มุมมองดั้งเดิมเกี่ยวกับเลลัง ตามที่พวกเขากล่าว ได้รับการขยายความโดยพวกชาตินิยมจีนและพวกจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น^{[ 39 ]}

แม้ว่าทฤษฎี นี้จะได้รับการส่งเสริมโดยแวดวงวิชาการของเกาหลีเหนือ และได้รับการสนับสนุนจากนักเขียนและนักประวัติศาสตร์บางคนในเกาหลีใต้ แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับในแวดวงวิชาการกระแสหลักของเกาหลีใต้สหรัฐอเมริกา จีน และญี่ปุ่น[ 38 ] [ ^{42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]นักวิชาการ}ชาวเกาหลีส่วนใหญ่ใน สมัยราชวงศ์ โครยอและ^โชซอนถือว่าที่ตั้งของอำเภอเลลังอยู่บริเวณพื้นที่เปียงยางในปัจจุบัน โดยอ้างอิงจากบันทึกประวัติศาสตร์เกาหลีSamguk Yusa นอกจาก ^นี้ยังมีนักวิชาการที่เชื่อว่าเลลังอยู่ในเหลียวตง เช่นPak Chiwŏn นักวิชาการ ซิลฮักสมัยราชวงศ์โชซอนที่ทำการวิจัยภาคสนามในแมนจูเรียระหว่างการเยือนราชวงศ์ชิงในปี 1780 Pak อ้างว่าที่ตั้งของกองบัญชาการต่างๆ อยู่ในพื้นที่เหลียวตงในบันทึกเจโฮล^{[ 46 ]}รี จี ริน (ลี จี ริน) นักประวัติศาสตร์ชาวเกาหลีเหนือผู้เป็นที่เคารพ ซึ่งได้รับปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยปักกิ่ง มหาวิทยาลัยชั้นนำของจีน ในปี 1961 ได้ตีพิมพ์งานวิจัยเกี่ยวกับเกาหลีโบราณโดยระบุว่าจากบันทึกเบื้องต้นของตำราจีนและการค้นพบทางโบราณคดีในเหลียวตง มณฑลฮั่นตั้งอยู่ในคาบสมุทรเหลียวตง^{[ 47 ]}นักประวัติศาสตร์อีกคนจากเกาหลีใต้ ยุน แน-ฮยอน ก็ได้ตีพิมพ์งานวิจัยที่คล้ายกันในปี 1987 โดยระบุว่ามณฑลฮั่นไม่ได้อยู่ในคาบสมุทรเกาหลี^{[ 48 ]}

ในปี 2016 โครงการ Early Korea ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สูญเสียเงินทุนเนื่องจากแรงกดดันทางการเมืองจาก โด จอง-ฮวาน ผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของเกาหลีใต้ และสมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ อีกหลายคน เหตุการณ์นี้เริ่มต้นจากข้อโต้แย้งของมาร์ค ไบยิงตัน นักประวัติศาสตร์ของฮาร์วาร์ดที่ว่ากองบัญชาการเลลังตั้งอยู่ในเปียงยาง ไบยิงตันตั้งข้อสังเกตว่านักประวัติศาสตร์เทียมได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอย่างเปิดเผยในช่วงที่โดดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม^{[ 49 ]}

• 
  เกาหลีก่อนปี 108 ก่อนคริสตกาล อาณาจักรวิมานโชซอนก่อนถูกทำลายโดยราชวงศ์ฮั่น
• 
  ราชวงศ์ฮั่นทำลายอาณาจักรวิมานโชซอนในปี 108 ก่อนคริสต์ศักราช และสถาปนาอาณาจักรทั้งสี่ขึ้นมา
• 
  สี่มณฑลของราชวงศ์ฮั่นในศตวรรษที่ 1
• 
  สี่มณฑลของราชวงศ์ฮั่นในศตวรรษที่ 3
• 
  เกาหลีในปี 315 อาณาจักรโกกูรยอได้ยึดดินแดนอาณาจักรโชซอนเก่าคืนมา

• การพิชิตโกโจซอนของราชวงศ์ฮั่น
• กองบัญชาการไดฟาง
• กองบัญชาการชางไห่
• วิมานโชซอน

• บาร์นส์, จีน่า แอล. (2001), การก่อตั้งรัฐในเกาหลี: มุมมองทางประวัติศาสตร์และโบราณคดี , รูทเลดจ์
• เดอ เครสปิกนี, ราเฟ (2007), พจนานุกรมชีวประวัติสมัยราชวงศ์ฮั่นตอนปลายถึงสามก๊ก , บริลล์
• ปาร์ค จุนฮยอง (2013) มณฑลฮั่นในประวัติศาสตร์เกาหลียุคต้น: การพิจารณาใหม่เกี่ยวกับมณฑลฮั่นจากมุมมองที่กว้างขึ้นของเอเชียตะวันออก