แฟรงค์ คริชโลว์
เกิด	แฟรงค์ กิลเบิร์ต คริชโลว์ ( 13 กรกฎาคม 1932 )13 กรกฎาคม 2475 วูดบรูค พอร์ตออฟสเปน ตรินิแดด และโตเบโก
เสียชีวิต	15 กันยายน 2553 (15 กันยายน 2010)(อายุ 78 ปี) ลอนดอนประเทศอังกฤษ
อาชีพ	นักกิจกรรมชุมชน
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	ร้านอาหารแมงโกรฟ
เด็ก	4, รวมถึงเลโนรา คริชโลว์

แฟรงค์ กิลเบิร์ต คริชโลว์ (13 กรกฎาคม 1932 – 15 กันยายน 2010) เป็นนักกิจกรรมชุมชนและนักรณรงค์ด้านสิทธิพลเมืองชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักในลอนดอนช่วงทศวรรษ 1960 ในฐานะเจ้าพ่อแห่งการเคลื่อนไหวเพื่ออำนาจของคนผิวดำ^{[ 1 ]}เขาเป็นบุคคลสำคัญในงานNotting Hill Carnivalร้านอาหารของเขาThe MangroveในAll Saints Roadทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นสำหรับนักกิจกรรม นักดนตรี และศิลปินในการจัดงานนี้มาหลายปี

คริชโลว์เป็นหนึ่งในนักเคลื่อนไหวผิวดำที่รู้จักกันในชื่อกลุ่มแมงโกรฟไนน์ซึ่งถูกตั้งข้อหาในปี 1970 ในข้อหายุยงให้เกิดการจลาจลหลังจากการประท้วงต่อต้านการบุกค้นร้านอาหารแมงโกรฟซ้ำแล้วซ้ำเล่าของตำรวจ จำเลยทั้งหมดได้รับการยกฟ้องในข้อหาที่ร้ายแรงที่สุด และการพิจารณาคดีนี้กลายเป็นการยอมรับทางกฎหมายครั้งแรกเกี่ยวกับพฤติกรรม (การบุกค้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า) ที่มีแรงจูงใจจากความเกลียดชังทางเชื้อชาติ มากกว่าการควบคุมอาชญากรรม ที่ชอบด้วยกฎหมาย ภายในกรมตำรวจนครบาล

แฟรงค์ คริชโลว์ เดิมทีมาจากวูดบ รูค พอร์ต ออฟสเปนตรินิแดดเดินทางมาถึงอังกฤษในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2496 บนเรือ SS Colombieซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้อพยพกลุ่มแรกหลังสงครามจากแคริบเบียน เขาอาศัยอยู่ในแพดดิงตันในช่วงแรก ทำงานให้กับBritish Railจากนั้นจึงก่อตั้งวงดนตรี Starlight Four ในปี พ.ศ. 2499 มาร์กาเร็ต บัสบีเขียนในThe Guardianว่าวงดนตรีนี้ได้ออกรายการโทรทัศน์และวิทยุอยู่บ้าง ซึ่งทำให้คริชโลว์มีเงินมากพอที่จะเปิดร้านกาแฟ El Rio ในน็อตติงฮิลล์ที่ 127 ถนนเวสต์บอร์นพาร์ค ในปี พ.ศ. 2492 ร้านกาแฟแห่งนี้กลายเป็นสถานที่พบปะยอดนิยม โดยมีลูกค้าเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง เช่น นางแบบคริสติน คีเลอร์และนักการเมืองจอห์น โปรฟูโมและยังเป็นสถานที่ปลอดภัยสำหรับคนผิวดำในการพบปะ คริชโลว์อธิบายว่ามันเป็น "โรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย" สำหรับนักต้มตุ๋น^{[ 2 ]}

ในปี 1968 Crichlow เปิด ร้านอาหาร The Mangroveที่ 8 All Saints Road, Notting Hill ซึ่งดึงดูดทั้งความสนใจจากตำรวจที่ไม่พึงประสงค์และแขกผู้มีชื่อเสียง เช่นDiana Ross และวง The Supremes , Vanessa RedgraveและSammy Davis Jr. [ ^{3 ] ร้าน}อาหารถูกบุกค้นถึง 6 ครั้งในปีแรก แม้ว่าจะไม่พบสิ่งใดเลย^{[ 4 ​​]} Crichlow, Darcus Howeและคนอื่นๆ อีกหลายคนเดินขบวนไปยังสถานีตำรวจในปี 1970 เพื่อประท้วงต่อความสนใจของตำรวจอย่างต่อเนื่อง^{[ 4 ]}กลุ่มMangrove Nineซึ่งเป็นชื่อที่พวกเขาเป็นที่รู้จัก เผชิญข้อหาปลุกปั่นให้เกิดการจลาจล แม้ว่าข้อกล่าวหาจะถูกยกเลิกในตอนแรก แต่ต่อมาก็ถูกนำกลับมาพิจารณาใหม่ และทั้งเก้าคนถูกจับกุมในการบุกค้นของตำรวจในตอนเช้า จำเลยทั้งเก้าคนโต้แย้งอย่างไม่สำเร็จเพื่อขอให้มีคณะลูกขุนที่เป็นคนผิวดำทั้งหมด โดยอ้างว่าMagna Cartaให้สิทธิ์พวกเขาในการมี "คณะลูกขุนที่เป็นเพื่อนร่วมชาติ" หลังจากการพิจารณาคดีนาน 55 วันซึ่งเป็นข่าวพาดหัวระดับชาติในช่วงปลายปี 1971 จำเลยทั้งเก้าคนได้รับการตัดสินให้พ้นผิดในวันพฤหัสบดีที่ 16 ธันวาคม 1971 ^{[ 5 ]} Crichlow เรียกการพิจารณาคดีนี้ว่า "จุดเปลี่ยนสำหรับคนผิวดำ" ^{[ 2 ] [ 4 ]}

Crichlow ได้ก่อตั้งสมาคมชุมชน Mangrove เพื่อปรับปรุงที่อยู่อาศัยและบริการสำหรับอดีตผู้กระทำผิด ผู้ติดยาเสพติด และผู้ติดสุรา^{[ 2 ]}เขายังเป็นบุคคลสำคัญในงาน Notting Hill Carnival อีกด้วย ร้านอาหารของเขาทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นสำหรับนักกิจกรรม นักดนตรี และศิลปินในการจัดงานนี้มาหลายปี^{[ 6 ]}

แม้ว่า Crichlow จะเป็นที่รู้จักกันดีในท้องถิ่นในเรื่องจุดยืนต่อต้านยาเสพติด — Heather Mills เขียนในThe Independentว่าเรื่องตลกในท้องถิ่นเกี่ยวกับเขาคือ "การศึกษาของเขาย่ำแย่: เขาเป็นชาวตรินิแดดคนเดียวที่ไม่รู้ว่ากัญชา มีเสน่ห์ดึงดูดใจมากแค่ไหน " — Crichlow ถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับยาเสพติดในปี 1979 แต่ต่อมาได้รับการยกฟ้อง^{[ 7 ]}ในปี 1988 ตำรวจใช้ค้อนทุบเข้าไปใน The Mangrove เพื่อค้นหายาเสพติด หลังจากซ่อนตัวอยู่ในตู้คอนเทนเนอร์นอกร้านอาหาร ซึ่งเป็นจุดที่พวกเขาเริ่มการบุกค้น^{[ 8 ]} Crichlow ถูกตั้งข้อหาครอบครองเฮโรอีนและกัญชา ซึ่งเขากล่าวว่าตำรวจเป็นคนวางไว้ Crichlow ได้รับการว่าความโดยGareth Peirce , Michael MansfieldและCourtenay Griffiths Crichlow ได้รับการยกฟ้องอีกครั้ง และได้รับค่าเสียหาย 50,000 ปอนด์จากตำรวจนครบาลในปี 1992 ในข้อหาการกักขังหน่วงเหนี่ยวการทำร้ายร่างกาย และการดำเนินคดีโดยเจตนาร้าย^{[ 2 ]}

Abner Cohen เขียนไว้ในปี 1993 ว่า แม้ว่า Crichlow จะไม่เคยเป็น "ผู้นำ" ในความหมายอย่างเป็นทางการ ไม่เคยแสวงหาตำแหน่งสำคัญใดๆ และเป็นคน "ขี้อาย ไม่กล้าแสดงออก" แต่เขาก็ยังคงเป็น "หนึ่งในผู้นำชาวเวสต์อินเดียที่สำคัญที่สุดในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 บทบาทของเขาในงาน Notting Hill Carnival นั้นสำคัญยิ่ง [...] สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับ Crichlow คือเขาไม่ยอมแพ้ ในช่วงเวลา 20 ปีที่วุ่นวาย เขาทำให้ Mangrove กลายเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของความสามัคคี การท้าทาย และการต่อต้านของคนผิวดำ" ^{[ 6 ]} Crichlow ยังคงทำกิจกรรมต่อไปแม้หลังจากปิด Mangrove จนกระทั่งเสียชีวิต เขากล่าวว่า "ในความคิดของผม ผมยืนหยัดเพื่อสิทธิของผม และหลายคนก็เห็นด้วยกับสิ่งนั้น" ^{[ 9 ]}

Crichlow และคู่ชีวิตของเขา Lucy Addington มีลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวสามคน รวมทั้งLenoraด้วย^{[ 10 ]}

Crichlow เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมากในปี 2010 เมื่ออายุ 78 ปี^{[ 2 ]}พิธีศพของเขาจัดขึ้นในวันที่ 27 กันยายน 2010 ที่โบสถ์เซนต์แมรีออฟเดอะแองเจิลส์ เบย์สวอเตอร์^{[ 11 ]}

Crichlow ปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีเรื่องThe Mangrove Nine ของ Franco RossoและJohn La Rose ในปี 1973 ^{[ 12 ]}

ในปี 2011 แผ่นป้ายสีฟ้าสำหรับ Crichlow ซึ่งจัดทำโดยNubian Jak Community Trustได้รับการเปิดเผย ณ ที่ตั้งเดิมของ The Mangrove บนถนน All Saints Road ^{[ 13 ] [ 14 ]}

นักแสดงShaun Parkesรับบทเป็น Crichlow ใน ตอน Mangroveของ ภาพยนตร์รวมเรื่อง/มินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ เรื่องSmall AxeของSteve McQueen ในปี 2020 ^{[ 15 ]}

• SS Empire Windrush
• เหตุการณ์จลาจลทางเชื้อชาติที่น็อตติงฮิลล์ ปี 1958
• ดาร์คัส โฮว์

• บาร์ลิง, เคิร์ต . "รำลึกถึงหนึ่งในผู้บุกเบิกด้านสิทธิพลเมืองของลอนดอน"บีบีซี นิวส์, 27 กันยายน 2010.
• Bunce, Robert และ Paul Field, "Frank Critchlow: ผู้นำชุมชนที่ทำให้ร้านอาหาร Mangrove เป็นหัวใจสำคัญของ Notting Hill" , The Independent , 23 กันยายน 2010
• The Frontline: a story of struggle, resistance and Black identity in Notting Hill, จัดพิมพ์ในปี 2022 โดย Rice n Peas, ISBN 978-0-9545293-3-8

• บทสัมภาษณ์ของ Hassan Mahamdallie เรื่อง"Frank Crichlow: ยืนหยัดต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2016 ที่Wayback Machine , Socialist Review , พฤศจิกายน 2010 (352)