แฟรงค์ เฟนเตอร์
แฟรงค์ เฟนเตอร์ประมาณปี 1976
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	แฟรงค์ เฟนเตอร์ ( 25 กุมภาพันธ์ 1936 ) 25 กุมภาพันธ์ 1936 โจฮันเนสเบิร์กประเทศแอฟริกาใต้
ต้นทาง	โจฮันเนสเบิร์กประเทศแอฟริกาใต้
เสียชีวิต	21 กรกฎาคม 2526 (1983-07-21) (อายุ 47 ปี) มาคอน รัฐจอร์เจีย
ประเภท	เซาเทิร์นร็อก , ริธึมแอนด์บลูส์และบริติชร็อก
อาชีพ	ผู้จัดการวงดนตรี , ผู้บริหารค่ายเพลง , ผู้ร่วมก่อตั้งและหุ้นส่วนค่ายเพลง, โปรดิวเซอร์เพลง , นักแสดง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2491–2526
ป้ายกำกับ	Capricorn Records , Atlantic Records , Fast Forward Productions, Zip Code Productions, Chapell Music Publishing Co., Liberty-Imperial Record Publishing, ARC/Chess Music.

แฟรงค์ เฟนเตอร์ (25 กุมภาพันธ์ 1936 – 21 กรกฎาคม 1983) เป็นผู้บริหารในอุตสาหกรรมดนตรีของแอฟริกาใต้

แฟรงค์ เฟน เตอร์ เป็น กรรมการผู้จัดการคนแรกของAtlantic Recordsในยุโรป ซึ่งเขาช่วยค้นพบและผลักดันวงดนตรีจากอังกฤษ ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ให้มาเซ็นสัญญากับ Atlantic Records รวมถึง Led Zeppelinและวงดนตรีร็อกโปรเกรส ซีฟอย่าง YesและKing Crimson แฟรงค์ เฟนเตอร์ ยังมีบทบาทสำคัญในการแนะนำและเผยแพร่ดนตรี ริธึมแอนด์บลูส์ไปทั่วยุโรป โดยมีศิลปินอย่างOtis ReddingและSam and Daveต่อมาในทศวรรษ 1970 เขาได้ร่วมก่อตั้ง ร่วมเป็นเจ้าของ หุ้นส่วน และรองประธานบริหารของCapricorn Recordsค่ายเพลงที่โด่งดังในด้าน ดนตรี เซาเทิร์นร็ อก นำโดยThe Allman Brothers , The Marshall Tucker Band , Wet WillieและElvin Bishopในปี 2014 แฟรงค์ เฟนเตอร์ ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งรัฐจอร์เจียหลังเสียชีวิต

แฟรงค์ เฟนเตอร์ เกิดที่โจฮันเนสเบิร์กประเทศแอฟริกาใต้และย้ายไปลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในปี 1958 เมื่ออายุ 22 ปี โดยตั้งใจจะเป็นนักแสดง อาชีพการแสดงของเฟนเตอร์รวมถึงบทบาทสำคัญในละครเรื่องThe Big Pull ของ BBC ในปี 1963 และในปี 1964 เขาได้ร่วมผลิต เขียนบท และแสดงในAfrica Shakes ภาพยนตร์ร็อก เรื่องแรกของแอฟริกาใต้ซึ่งมีวงดนตรีBill Kimber and the Couriers ของเฟนเตอร์ร่วมแสดงด้วย ภาพยนตร์เรื่อง นี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่มี นักแสดง หลากหลายเชื้อชาติในแอฟริกาใต้ในยุคการแบ่งแยกสีผิว

ในขณะที่ทำงานแสดงเป็นงานพาร์ทไทม์ เฟนเตอร์เริ่มจัดหาวงดนตรีมาแสดงรอบๆลอนดอนในช่วงต้นทศวรรษ 1960 รวมถึงวง The Rolling Stones , The AnimalsและManfred Mannก่อนที่พวกเขาจะมีสัญญาบันทึกเสียงเสียอีก เฟนเตอร์ได้รับโอกาสครั้งสำคัญในวงการเพลงในปี 1964 เมื่อเขาเข้าร่วมงานกับ บริษัท Chapell Music Publishing Co. จากนั้นเขาก็ได้เป็นหัวหน้าของLiberty-Imperial Record Publishingและต่อมา เป็นหัวหน้า ของ ARC/Chess Music

ในปี 1966 แฟรงค์ เฟนเตอร์ ได้รับเลือกจากเนซูฮี เออร์เตกุนหุ้นส่วนของแอตแลนติก เรคคอร์ดส์ให้เป็นหัวหน้าค่ายเพลงในสหราชอาณาจักร ภายในหกเดือน แฟรงค์ เฟนเตอร์ ก็ดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการที่ดูแลการดำเนินงานของแอตแลนติก เรคคอร์ดส์ ทั่วทั้งยุโรป เฟนเตอร์มีส่วนสำคัญในการทำให้แอตแลนติก เรคคอร์ดส์ กลายเป็น "ค่ายเพลงอเมริกันที่สำคัญที่สุดในการส่งเสริมดนตรีอังกฤษ" ตามคำกล่าวของอาห์เม็ต เออร์เตกุนผู้ร่วมก่อตั้งและประธานของแอตแลนติก เรคคอร์ดส์ และหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล ซึ่งกล่าวต่อไปว่า "เราได้วงดนตรีอังกฤษจำนวนมากมาอยู่ในสังกัด ส่วนใหญ่เป็นเพราะเรามอบหมายให้แฟรงค์ เฟนเตอร์ ดูแลกิจกรรมทั้งหมดของแอตแลนติก เรคคอร์ดส์ ในยุโรป" ในฐานะกรรมการผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการยุโรปของแอตแลนติก เรคคอร์ดส์ แฟรงค์ เฟนเตอร์ มีบทบาทสำคัญในการนำเลด เซปเปลิน มา สู่แอตแลนติก เรคคอร์ดส์ และช่วยค้นพบและเซ็นสัญญากับ วงดนตรี โปรเกรสซีฟร็อก ของอังกฤษ เช่นเยสและคิง คริมสัน

ตามคำกล่าวของ Ahmet Ertegun นั้นFrank Fenter ยังมีบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ ดนตรี ริทึมแอนด์บลูส์ไปทั่วยุโรป โดยเขาได้นำทัวร์คอนเสิร์ตในตำนานอย่าง " Hit the Road Stax " ไปต่างประเทศในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1967 ซึ่งมีศิลปินอย่างOtis Redding , Sam and DaveและBooker T and the MGs ร่วมแสดงด้วย ในช่วงเริ่มต้นของทัวร์ยุโรป ตามคำกล่าวของTom Dowd โปรดิวเซอร์ชื่อดัง Fenter ได้แนะนำให้เขาบันทึกการแสดงสด และด้วยการกำกับดูแลของ Frank Fenter ทำให้Stax Recordsซึ่งเป็นค่ายเพลงในเครือ Atlantic Records มียอดขายเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยอัลบั้ม 7 ใน 11 อัลบั้มที่บันทึกการแสดงสดในทัวร์ยุโรปได้รับการรับรองระดับทองคำ

ในปี 1970 แฟรงค์ เฟนเตอร์ และฟิล วอลเดนอดีตผู้จัดการร่วมของโอทิส เรดดิง แซม แอนด์ เดฟ และศิลปิน Stax คนอื่นๆ ได้ก่อตั้งCapricorn Recordsโดยมีข้อตกลงการจัดจำหน่ายจากAtlantic Records แฟรงค์ เฟนเตอร์ ทำงานร่วมกับฟิล วอลเดน และเจอร์รี เว็กซ์เลอร์เจรจาข้อตกลง Capricorn กับอาจารย์ของเขาอาห์เมต เออร์เตกุน^{[ 1 ]}แฟรงค์ เฟนเตอร์ และฟิล วอลเดน มองเห็นโครงสร้างบริษัทแผ่นเสียงรูปแบบใหม่ที่จะบูรณาการในแนวดิ่ง Capricorn Records จะมีบริษัทในเครือที่ถือครองอย่างหลวมๆ ซึ่งครอบคลุมทุกด้านของธุรกิจดนตรี รวมถึงการจัดการศิลปินโดยมี Phil Walden and Associates; หน่วยงานจัดหางาน Paragon Agency ; สำนัก พิมพ์เพลง No Exit Music; และการจำหน่ายสินค้าของศิลปิน โดยมี Great Southern Company

แฟรงค์ เฟนเตอร์ รับหน้าที่บริหาร Capricorn Records ในขณะที่ฟิล วอลเดน มุ่งเน้นไปที่การจัดการศิลปิน โดยทั้งคู่ร่วมกันบุกเบิกและทำให้แนวดนตรีที่รู้จักกันในชื่อSouthern Rock เป็นที่นิยม ในช่วงที่ Capricorn Records ประสบความสำเร็จสูงสุดนิตยสาร Fortuneซึ่งเป็นนิตยสารธุรกิจ ได้ยกย่องเฟนเตอร์ว่าเป็น "อัจฉริยะด้านการส่งเสริมการขาย" ^{[ 2 ]}ไม่ว่าจะโดยลำพังหรือร่วมกัน หุ้นส่วนทั้งสองได้ค้นพบและเซ็นสัญญากับศิลปินมากมาย เช่นThe Allman Brothers , The Marshall Tucker Band , Elvin Bishop , Wet Willie , Sea Level , The Dixie Dregs , Jonathan Edwards , Billy Thorpe , StillwaterและAlex Taylorและในที่สุดก็ทำให้ Capricorn Records กลายเป็นหนึ่งในบริษัทบันทึกเสียงอิสระที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอเมริกา

บริษัท Capricorn Records ประกาศล้มละลายในช่วงปลายปี 1979 แต่ในปี 1983 บริษัทได้ปรับโครงสร้างใหม่และพร้อมที่จะกลับมาอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการเจรจาข้อตกลงการจัดจำหน่ายกับโม ออสตินประธานบริษัทWarner Bros. Recordsเฟนเตอร์เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจ วาย ในสำนักงานของ Capricorn และด้วยการเสียชีวิตของเขา ข้อตกลงกับWarner Bros.จึงล้มเหลวไป

• อาห์เม็ต เออร์เตกุน ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานของ Atlantic Records และผู้ได้รับการบรรจุชื่อในหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล ให้สัมภาษณ์ราวปี 2006 เกี่ยวกับการก่อตั้ง Capricorn Records ร่วมกับฟิล วอลเดน และแฟรงค์ เฟนเตอร์https://www.youtube.com/watch?v=zfC26KHTCQ4
• นิตยสารนิวยอร์ก ลงบทความเกี่ยวกับวง The Allman Brothers และผู้บริหารของบริษัท Capricorn อย่าง Frank Fenter และ Phil Walden ที่ให้การสนับสนุน Jimmy Carter ในการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี ปี 1975
• หนังสือพิมพ์ Macon Telegraph ฉบับลงข่าวไว้อาลัย การเสียชีวิตของ แฟรงค์ เฟนเตอร์ ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Capricorn เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1983
• บทความพิเศษจากหนังสือพิมพ์ Macon Telegraph เกี่ยวกับความพยายามที่จะให้ Frank Fenter เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งรัฐจอร์เจีย 14 ธันวาคม 2009 https://web.archive.org/web/20100106063410/http://www.macon.com/local/story/952458.html
• บิลบอร์ด, 1976. https://books.google.com/books?id=FSUEAAAAMBAJ&dq=frank+fenter%2C+new+york+magazine&pg=PT9
• นิตยสาร Billboard, 1978. https://books.google.com/books?id=ZyQEAAAAMBAJ&pg=PT19&dq=frank+fenter&ei=KY0lS-m4AqLqygT80omnCw&cd=9#v=onepage&q=frank%20fenter&f=false
• สำนักข่าวเอพี, 26 เมษายน 2549
• หนังสือพิมพ์ Atlanta Journal & Constitution, ข่าวการเสียชีวิตของ แฟรงค์ เฟนเตอร์ ผู้ร่วมก่อตั้งค่ายเพลง Capricorn Records, 21 กรกฎาคม 1983
• หนังสือพิมพ์ Macon Telegraph รายงานเกี่ยวกับรายการ The Capricorn Studio เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2552
• ทัวร์คอนเสิร์ต Hit the Road Stax/Volt ปี 1967 https://www.nytimes.com/2009/01/03/arts/television/03soul.html
• วง Alabama Blues Machine พูดถึง Wet Willie http://www.alabamabluesmachine.com/press_200810_01.html
• บิลลี่ ธอร์ป ศิลปินราศีมังกรhttp://www.morlingmanor.com/milestones/bthorpe.html
• ริค เฮิร์ช ผู้ร่วมก่อตั้ง Wet Willie เว็บไซต์ของวงhttp://www.ktb.net/~insync/index2.html
• สถานีวิทยุ WNEW http://www.wnew.com/allman_brothers_band/page/2/
• ช่อง 11 Alive TV. http://www.11alive.com/life/story.aspx?storyid=136993&catid=182
• บทความจาก Macon Telegraph ปี 2009 เกี่ยวกับ Paul Harpin และร้าน Le Bistro http://www.iorr.org/talk/read.php?1,1091858
• ข้อมูลชีวประวัติของวง The Marshall Tucker Band จากค่าย Capricorn Records: https://web.archive.org/web/20091229030917/http://www.originalmarshalltucker.com/images/PDF/BIO.pdf
• บทความเกี่ยวกับ Chuck Leavell จาก Georgia New Encyclopedia http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-3140 เก็บถาวรเมื่อ 2011-06-07 ที่Wayback Machine
• รายการ Big Pull ของ BBC ปี 1963 https://www.imdb.com/title/tt1108041/
• บทความจาก Capricorn Records.Swampland.com. http://www.swampland.com/articles
• สมุดภาพของแฟรงค์ เฟนเตอร์ที่แคปริคอร์น /view/title:the_legends_of_southern_rock_photo_scrapbook_part_six_capricorn_days
• บทความเกี่ยวกับค่ายเพลง Capricorn Records จาก Swampland.com http://www.swampland.com/articles/view/title:capricorn_records_a_tribute
• บทวิจารณ์หนังสือ Music From Macon โดย Candice Dyer https://web.archive.org/web/20081120053219/http://www.swampland.com/reviews
• Soulsville USA: The Story of Stax Records โดย Rob Bowman https://books.google.com/books?id=XLdsRwpZ9oYC&dq=frank+fenter&pg=PA118
• หนังสือ "Then, Now and Rare British Beat: 1960 to 1969" โดย Terry Rawlings (ลิงก์ไปยังหนังสือ: https://books.google.com/books?id=iDE0dH6ZLwUC&pg=PA80&dq=frank+fenter&lr=&ei=fY0lS6mKJ6K0#v=onepage&q=frank%20fenter&f=false )
• บทสนทนาที่บันทึกไว้กับโรเจอร์ คอว์ลส์ อดีตผู้บริหารของพาราโกน พับลิคตี้ เกี่ยวกับวิธีที่แฟรงค์ เฟนเตอร์นำวง Yes มาสู่ค่ายเพลงแอตแลนติก เรคคอร์ดส์
• บทสัมภาษณ์คริส สไควร์ จากวง Yes ที่กล่าวถึงผู้จัดการคนแรกของวง รอย ฟลินน์ ซึ่งเป็นผู้จัดการวง Speakeasy ด้วยเช่นกันhttp://www.classicbands.com/YesChrisSquireInterview.html
• บทสัมภาษณ์ปีเตอร์ แบงค์ส สมาชิกผู้ก่อตั้งวง Yes พูดคุยเกี่ยวกับ The Speakeasy Club และรอย ฟลินน์ ผู้จัดการคนแรกของวงhttps://web.archive.org/web/20071028232020/http://www.themarqueeclub.net/interview-peter-banks-yes
• การติดต่อทางอีเมลกับ Madeleine Hirsiger Carr อดีตผู้บริหารของ Paragon Publicity ซึ่งทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Giorgio Gomelsky อดีตผู้จัดการวง Yardbirds เกี่ยวกับวิธีที่ Frank Fenter นำวง Yes และ Led Zeppelin มาสู่ Atlantic Records
• "Africa Shakes" ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งhttp://www.rock.co.za/legends/africashakes/africa_shakes_part3.htm
• ภาพยนตร์เรื่อง "Africa Shakes" http://www.rock.co.za/legends/africashakes/africa_shakes_part5.htm
• นักร้องข้างถนน นักเขย่าจิตวิญญาณ กบฏผู้มีอุดมการณ์: ดนตรีจากเมืองเมคอน โดย แคนดิซ ไดเออร์https://web.archive.org/web/20100410115808/http://www.streetsingersandsoulshakers.com/
• Southern Rockers: Roots and Legacy of Southern Rock โดย Marley Brant, https://books.google.com/books?id=Np-5yPcvnEMC&dq=frank+fenter&pg=PA98
• หนังสือ "A Rock and a Hard Place" โดย Chuck Leavell https://books.google.com/books?id=GiIGsH9hy2IC&dq=frank+fenter&pg=PA77
• Midnight Riders, *เรื่องราวของวง The Allman Brothers Band โดย Scott Freeman;
• ไม่มีนักบุญ ไม่มีผู้ช่วยให้รอด: ช่วงเวลาที่ผมอยู่กับวง The Allman Brothers Band โดย วิลลี เพอร์กินส์https://books.google.com/books?id=MxAHFcWFlhIC&dq=frank+fenter&pg=PA43
• เพลง Fleur De Lys Circles โดย Damian Jones http://www.dysongs.net/lfdl/home.htm
• สารคดีของวง The Allman Brothers เรื่อง Please Call Home: The Big House Years http://www.thebighousemuseum.org/
• บทสัมภาษณ์กับ อาห์เม็ต เออร์เตกุน ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานของ Atlantic Records เกี่ยวกับบทบาทของ แฟรงค์ เฟนเตอร์ ที่ Capricorn Records https://www.youtube.com/watch?v=zfC26KHTCQ4
• บทสัมภาษณ์ฟิล วอลเดน อดีตผู้จัดการร่วมของโอทิส เรดดิ้ง เกี่ยวกับทัวร์คอนเสิร์ต "Hit the Road Stax" ปี 1967 และสารคดี *Monterey Pop Festival* https://www.youtube.com/watch?v=R52G_xK9z08
• บทความจากหนังสือพิมพ์ Macon Telegraph เกี่ยวกับมรดกของ Frank Fenter ในวงการดนตรี และความพยายามผลักดันให้เขาได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งรัฐจอร์เจียhttps://web.archive.org/web/20100106063410/http://www.macon.com/local/story/952458.html
• รายการข่าวทางช่อง WMAZ 13 เกี่ยวกับมรดกของแฟรงค์ เฟนเตอร์ในวงการดนตรีและการรณรงค์ให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแกรนด์ (GMHF) http://www.13wmaz.com/video/default.aspx?aid=71761#/Son+Believes+Step-Dad+Belongs+in+Hall+of+Fame/61371830001
• http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=AT&p_theme=at&p_action=search&p_maxdocs=200&s_hidethis=no&
• บทความจากหนังสือพิมพ์ Atlanta Journal-Constitution เกี่ยวกับมรดกและคุณความดีของ Frank Fenter ในการได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งรัฐจอร์เจียhttp://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=AT&p_theme=at&p_action=search&p_maxdocs=200&s_hidethis=no&s_dispstring=frank%20fenter&p_field_advanced-0=&p_text_advanced-0=%28frank%20fenter%29&xcal_numdocs=20&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&xcal_useweights=no
• อ่านบทความจากนิตยสาร Atlanta Magazine เกี่ยวกับมรดกของ Frank Fenter ในอุตสาหกรรมดนตรี ในฐานะกรรมการผู้จัดการของ Atlantic Records และผู้ร่วมก่อตั้ง Capricorn Records รวมถึงแคมเปญเพื่อเสนอชื่อเขาเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งรัฐจอร์เจียhttps://web.archive.org/web/20100131041342/http://atlanta.creativeloafing.com/gyrobase/campaign_for_capricorn_s_frank_fenter/Content?oid=1302673
• รายการข่าวทางช่อง 41 NBC ยกย่องมรดกของแฟรงค์ เฟนเตอร์ ในฐานะผู้ร่วมก่อตั้งและหุ้นส่วนของค่ายเพลงแคปริคอร์น เรคคอร์ดส์ และให้การสนับสนุนการเสนอชื่อเขาเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งรัฐจอร์เจียhttp://www.41nbc.com/
• ประกาศจากหนังสือพิมพ์ Macon Telegraph เกี่ยวกับการที่ Frank Fenter ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีแห่งรัฐจอร์เจียในปี 2014 http://www.macon.com/2014/08/06/3236114/wet-willie-fenter-among-gmhf-inductees.html เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2014 ที่Wayback Machine