เฟร็ด โคลเตอร์
เฟร็ด โคลเตอร์ | |
|---|---|
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่ง รัฐ แอริโซนาจากเขตอาปาเช่เคาน์ตี้ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนมกราคม 1941 ถึงธันวาคม 1942 | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2476 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2477 | |
| สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐแอริโซนาจากเขตอาปาเช่เคาน์ตี้ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2466 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2461 | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนมกราคม 1915 ถึงธันวาคม 1918 | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2422 ) |
| เสียชีวิต | 8 มกราคม 2487 (อายุ 64 ปี) ฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาสหรัฐอเมริกา |
| งานสังสรรค์ | ประชาธิปไตย |
| คู่สมรส | ซาร่าห์ ดูแกน เฟลป์ส |
| วิชาชีพ | เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ , เกษตรกร |
เฟรด ทัตเทิล โคลเตอร์ (2 กุมภาพันธ์ 1879 – 8 มกราคม 1944) เป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และเกษตรกรในรัฐแอริโซนา และยังดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกของรัฐประจำเขตอาปาเช่ ตั้งแต่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแอริโซนาชุดที่สองในปี 1915 [ 1 ]โคลเตอร์ดำรงตำแหน่ง วุฒิสมาชิกของ รัฐแอริโซนาถึง หกสมัย [ 2 ]เขายังเป็นผู้นำในการต่อสู้เพื่อรักษาการควบคุมน้ำจากแม่น้ำโคโลราโดของรัฐแอริโซนา โดยเป็นผู้คิดค้นสโลแกนว่า "ปกป้องโคโลราโดเพื่อแอริโซนา" [ 3 ]เขาเป็นพันธมิตรใกล้ชิดกับผู้ว่าการรัฐคนแรกจอร์จ ดับเบิลยู พี ฮันต์ [ 4 ] ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐ โคลเตอร์เคยดำรงตำแหน่งกรรมการจัดงานแสดงสินค้าของรัฐ[ 5 ]
ชีวิตช่วงต้น
เฟรด ที. โคลเตอร์ เกิดเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2322 ที่เมืองนูทริโอโซ รัฐแอริโซนาโดยมีบิดาชื่อ เจมส์ จี. และมารดาชื่อ โรซาเลีย ("โรซา") โคลเตอร์ เจมส์เป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมของเขตอาปาเช่ รัฐแอริโซนา เดิมทีมาจากโนวาสโกเชียเจมส์พบและแต่งงานกับโรซาที่สปริงเกอร์วิลล์ รัฐแอริโซนาในปี พ.ศ. 2320 [ 6 ] [ 7 ]เมืองโคลเตอร์ รัฐแอริโซนา ซึ่งปัจจุบันถูกทิ้งร้าง ก่อตั้งขึ้นและตั้งชื่อตามโคลเตอร์ผู้พ่อในปี พ.ศ. 2315 [ 8 ]ครอบครัวของโคลเตอร์สละที่ดินทำกินในรัฐแอริโซนาเนื่องจากความขัดแย้งกับชาวอินเดียนแดง หลังจากนั้นพวกเขาย้ายไปอยู่ใกล้เมืองอัลมา รัฐนิวเม็กซิโกขณะอยู่ในรัฐนิวเม็กซิโกในปี พ.ศ. 2324 โคลเตอร์ผู้พ่อเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานชาย 27 คนที่ต่อต้านการโจมตีของชาวอาปาเช่ ประมาณ 300 คน ในขณะที่โคลเตอร์ในวัยทารกถูกแม่ของเขาอุ้มไว้ในห้องเก็บของ ผู้ตั้งถิ่นฐานได้รับการช่วยเหลือเมื่อกองทหารม้าของสหรัฐฯ มาถึง[ 6 ]ในวัยหนุ่ม เขาทำงานเป็นคาวบอยและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ และยังเป็นแชมป์การจับเชือกวัวใน Apache County อีกด้วย[ 9 ]
โคลเตอร์ทำงานเป็นคนงานในฟาร์มปศุสัตว์และหัวหน้างานเก็บฟางในช่วงปลายทศวรรษ 1890 และต้นทศวรรษ 1900 เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1904 ขณะอายุ 25 ปี เขาได้แต่งงานกับซาราห์ ดูแกน เฟลป์ส วัย 40 ปี ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ดูจ" ดูจได้รับมรดกฟาร์มปศุสัตว์ของบิดาของเธอ คือฟาร์มเฟลป์ส ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นฟาร์มโคลเตอร์หลังจาก การแต่งงาน [ 10 ] : 10 [ 11 ]ทั้งสองออกเดินทางไปฮันนีมูน และกลับมาในช่วงต้นเดือนธันวาคม[ 12 ]
กิจกรรมทางการเมือง
เขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการกำกับดูแลของ Apache County ตั้งแต่ปี 1904 ถึง 1912 ร่วมกับJoseph Udall [ 9 ] [ 13 ] [ 10 ] : 17ไม่กี่เดือนต่อมา เขาซื้อที่ดินสี่แปลงบนถนน Central Avenueในฟีนิกซ์ ซึ่งเขาวางแผนจะสร้างบ้านพักฤดูหนาว[ 14 ]ในปี 1910 เขาได้รับเลือกเป็นรองประธานสมาคมผู้เลี้ยงปศุสัตว์แอริโซนา[ 15 ]กลายเป็นบุคคลแรกที่ดำรงตำแหน่งนั้น[ 16 ]ในปี 1910 เขาได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้แทนพรรคเดโมแครตในการประชุมร่างรัฐธรรมนูญเพื่อพัฒนารัฐธรรมนูญของรัฐสำหรับรัฐแอริโซนาที่จะเกิดขึ้นในไม่ช้า[ 17 ] [ 18 ]เขาเป็นหนึ่งในสองสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของการประชุม[ 10 ] : 17ในขณะที่ดำรงตำแหน่งในการประชุมร่างรัฐธรรมนูญ เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ในตำแหน่งนี้ เขาได้ริเริ่มการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรี ซึ่งไม่ได้รับการอนุมัติให้บรรจุไว้ในรัฐธรรมนูญ[ 9 ] [ 10 ] : 17ผู้ว่าการฮันท์ได้แต่งตั้งโคลเตอร์ให้เป็นกรรมการจัดงาน State Fair ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457 [ 19 ] [ 20 ]และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2457 โคลเตอร์เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมยานยนต์แอริโซนา ซึ่งเป็นกลุ่มยานยนต์กลุ่มแรกในรัฐ และได้ร่วมมือกับ AAA [ 21 ]ต่อมาในปี พ.ศ. 2457 โคลเตอร์ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกแอริโซนาเป็นสมัยแรกจากทั้งหมดหกสมัย[ 22 ]การได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาทำให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่งกรรมการจัดงาน State Fair ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 ก่อนที่จะเริ่มดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก[ 19 ]
ในช่วงต้นปี 1915 โคลเตอร์ได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้ท้าชิงที่แข็งแกร่งที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากผู้ว่าการฮันต์[ 23 ]ในปี 1916 เขาได้รับเลือกให้เป็นกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครตจากรัฐแอริโซนา[ 24 ]กลายเป็นบุคคลที่สองที่เคยดำรงตำแหน่งนี้ โดยสืบทอดตำแหน่งต่อจากรีส ลิง[ 25 ]ซึ่งเขาเอาชนะได้ในการลงคะแนนเสียงที่ถกเถียงกันโดยคณะกรรมการกลางของพรรคเดโมแครต[ 26 ]โคลเตอร์เป็นหัวหน้าคณะผู้แทน 6 คนของรัฐแอริโซนา ซึ่งรวมถึงจอร์จ แบ็บบิตต์และเจมส์ เอส. ดักลาสพรรคเดโมแครตของรัฐให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนวูดโรว์ วิลสัน [ 27 ] โคลเตอร์ลงสมัครโดยไม่มีคู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสภาของรัฐอีกครั้งในปี 1916 [ 28 ]และเขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 1916 ให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสภาเป็นสมัยที่สอง[ 29 ]ในระหว่างการเลือกตั้งปี 1916 โคลเตอร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้รับผิดชอบที่ทำให้วิลสันชนะการเลือกตั้งในรัฐด้วยคะแนนเสียง 13,000 เสียง[ 9 ]
การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐแอริโซนา ปี 1918

ในช่วงกลางปี 1917 โคลเตอร์ได้ประกาศเจตจำนงที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐในนามพรรคเดโมแครตในปี 1918 ในการประกาศเจตจำนงที่จะลงสมัคร โคลเตอร์กล่าวว่า "จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ผมไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าการลงสมัครรับเลือกตั้งในระดับรัฐจะช่วยให้สถานการณ์ประชาธิปไตยดีขึ้นได้ แต่เนื่องจากผมได้รับการร้องขอและจดหมายส่วนตัวมากมายจากทั่วทั้งรัฐจากผู้คนที่คิดว่าผมเป็นบุคคลที่เหมาะสมที่สุดที่จะรวมพรรคให้เป็นหนึ่งเดียว เพื่อต่อต้านกลไกอันมหาศาลของพรรครีพับลิกัน ผมจึงตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐ" แม้ว่าเขาจะถูกมองว่าเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่ง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่มีคู่แข่งที่แข็งแกร่งหลายคนแย่งชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครต[ 30 ] [ 31 ]เมื่ออดีตผู้ว่าการรัฐ ฮันท์ ประกาศว่าเขาไม่มีเจตนาที่จะลงสมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐในปี 1918 ซิดนีย์ ออสบอร์นเป็นตัวเต็งที่จะได้รับการเสนอชื่อ โดยเป็นตัวแทนของฝ่ายอนุรักษ์นิยมของพรรคเดโมแครต และโคลเตอร์ก็สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะตัวเต็งของสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นฝ่ายหัวรุนแรงของพรรคเดโมแครต[ 32 ]แม้ว่าฮันท์จะไม่ได้ให้การสนับสนุนเขาอย่างเปิดเผย แต่ผู้สนับสนุนส่วนใหญ่ของเขาก็ให้การสนับสนุนโคลเตอร์[ 33 ]ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ เบนจามิน เบเกอร์ "บิลลี่" มัวร์ นักการเมืองเดโมแครตที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งของแอริโซนา ประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตในการประชุมของสมาคมผู้เลี้ยงปศุสัตว์แอริโซนาที่เมืองโนกาเลส รัฐแอริโซนา [ 34 ] ในเดือนมิถุนายน ผู้พิพากษาเฟรด ซัตเตอร์ได้เข้าสู่การแข่งขันอย่างเป็นทางการ แม้ว่าเขาจะถูกกล่าวถึงว่าเป็นผู้ท้าชิงที่เป็นไปได้ตั้งแต่เดือนมีนาคม[ 35 ] [ 36 ]หลังจากซัตเตอร์เข้าร่วมการแข่งขัน ฮันท์ได้ให้การสนับสนุนโคลเตอร์อย่างเป็นทางการ[ 37 ]ในระหว่างการแข่งขัน โคลเตอร์ได้ซื้อบ้านหลังใหญ่ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเซ็นทรัลอเวนิวและถนนแมคคินลีย์ในฟีนิกซ์ ในราคา 20,000 ดอลลาร์[ 38 ] [ 39 ]

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 ซึ่งเป็นวันสุดท้ายที่สามารถทำได้ โคลเตอร์ได้เข้าสู่การแข่งขันชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐอย่างเป็นทางการเมื่อเขายื่นคำร้องต่อเลขาธิการแห่งรัฐแอริโซนา[ 40 ]ในวันสุดท้าย ลามาร์ คอบบ์ ได้เพิ่มชื่อของเขาลงในรายชื่อผู้สมัครขั้นต้นของพรรคเดโมแครต ทำให้มีผู้สมัครทั้งหมดห้าคน[ 41 ]ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม เพื่อเป็นการรวมกลุ่มฝ่ายอนุรักษ์นิยมของพรรคเดโมแครตเพื่อขัดขวางการลงสมัครรับเลือกตั้งของโคลเตอร์ มัวร์ได้ถอนตัวจากการแข่งขัน โดยขอให้ผู้สนับสนุนของเขาสนับสนุนออสบอร์น[ 42 ]หลังจากนั้นไม่นาน ในเดือนสิงหาคมเช่นกัน คอบบ์ก็ถอนตัวจากการแข่งขัน[ 43 ]ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ระหว่างทางไปหยุดหาเสียง รถที่โคลเตอร์นั่งอยู่ได้ชนวัวบนถนนระหว่างบิสบีและทูมสโตน รถวิ่งด้วยความเร็ว 40 ไมล์ต่อชั่วโมง และโคลเตอร์ถูกเหวี่ยงออกจากรถ ส่งผลให้มีรอยฟกช้ำอย่างรุนแรงและศีรษะกระทบกระเทือน หลังจากหยุดพักสั้นๆ ที่ทูมสโตน คณะเดินทางก็เดินทางต่อไปยังทูซอน ซึ่งโคลเตอร์พักอยู่ในห้องพักโรงแรมหลายวัน และยกเลิกการปราศรัยหาเสียง[ 44 ]
ส่งผลให้เหลือผู้สมัครเพียงสามคนเท่านั้นที่จะลงแข่งขันในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต ได้แก่ ออสบอร์น ซัตเตอร์ และโคลเตอร์ ในวันที่ 10 กันยายน ผลการนับคะแนนเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าซัตเตอร์มีคะแนนนำโคลเตอร์เล็กน้อย โดยนับคะแนนไปแล้วเพียง 29 จาก 82 หน่วยเลือกตั้งทั่วรัฐ ซัตเตอร์ได้ 772 คะแนน ขณะที่โคลเตอร์ได้ 755 คะแนน และออสบอร์นได้ 71 คะแนน ตามมาเป็นอันดับสาม[ 45 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อนับคะแนนครบ 79 หน่วยเลือกตั้ง โคลเตอร์ก็มีคะแนนนำอย่างขาดลอย โดยเหลืออีกสามหน่วยเลือกตั้งสุดท้ายที่ยังไม่ได้นับคะแนน ซึ่งมีจำนวนน้อย[ 46 ]โคลเตอร์ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2461 โดยได้รับคะแนนเสียง 44% ของคะแนนเสียงทั้งหมด 14,539 คะแนน ขณะที่ซัตเตอร์ได้ 10,108 คะแนน และออสบอร์นได้ 8,390 คะแนน[ 47 ]ด้วยเหตุนี้ เขาจึงชนะใน 12 จาก 14 มณฑลของรัฐแอริโซนาในขณะนั้น[ 48 ]หลังจากที่เขาชนะการเสนอชื่อ คุณสมบัติของเขาถูกตั้งคำถามเนื่องจากเขามีส่วนร่วมในสภานิติบัญญัติของรัฐในการเพิ่มเงินเดือนของตำแหน่งผู้ว่าการรัฐในปีที่ผ่านมา[ 49 ] [ 47 ]มีความพยายามที่จะโน้มน้าว Colter และคณะกรรมการพรรคเดโมแครตของรัฐให้ Colter ถอนตัวจากการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม ความพยายามเหล่านั้นถูกขัดขวาง[ 50 ]
ในช่วงปลายเดือนตุลาคม มีการประกาศว่าโคลเตอร์ป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่เขาต้องระงับกิจกรรมหาเสียงและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ฟีนิกซ์ในวันที่ 25 ตุลาคม[ 51 ]ผู้สนับสนุนของโคลเตอร์ได้ติดต่อซัตเตอร์เพื่อขอให้เขาเขียนจดหมายเปิดผนึกรับรองโคลเตอร์ ซัตเตอร์ตกลง แต่มีเงื่อนไขว่าจดหมายนั้นต้องรวมถึงความรู้สึกของเขาที่มีต่อฮันต์ด้วย ซึ่งไม่เป็นที่น่าพอใจ ผู้สนับสนุนของโคลเตอร์จึงถอนคำขอ[ 52 ]ประเด็นหลักข้อหนึ่งของการคัดค้านการลงสมัครรับเลือกตั้งของโคลเตอร์คือการที่เขาไม่ได้ประณามสหภาพแรงงานอุตสาหกรรมโลก (IWW) ซึ่งอาจเป็นเพราะฮันต์ให้การสนับสนุนองค์กรนี้[ 52 ] [ 53 ]การเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 5 พฤศจิกายน เป็นการแข่งขันที่ดุเดือดและสูสีอย่างเหลือเชื่อ สองวันหลังการเลือกตั้ง ทั้งสองฝ่ายยังคงประกาศชัยชนะ[ 54 ]ขณะที่การนับคะแนนยังคงดำเนินต่อไป แคมป์เบลล์ได้คะแนนนำเล็กน้อยประมาณ 150 คะแนนในวันที่ 9 พฤศจิกายน คะแนนนำที่เพิ่มขึ้นเป็น 338 คะแนนภายในวันที่ 13 พฤศจิกายน แม้ว่าคอลเตอร์จะปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ก็ตาม[ 55 ] [ 56 ]เนื่องจากแคมป์เบลล์มีคะแนนนำเล็กน้อย ผลการเลือกตั้งจึงคาดว่าจะประกาศอย่างเป็นทางการในวันจันทร์ที่ 18 พฤศจิกายน[ 57 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 19 การนับคะแนนยังคงดำเนินต่อไปในเขตมาริโคปา[ 58 ]ในที่สุด ในวันที่ 23 พฤศจิกายน ก็มีการประกาศว่าคอลเตอร์ยอมรับความพ่ายแพ้ต่อแคมป์เบลล์[ 59 ]แม้ว่าคอลเตอร์จะชนะใน 9 จาก 14 เขตของรัฐ แต่เขากลับแพ้ด้วยคะแนนที่ห่างกันมากในมาริโคปา[ 60 ]ผลรวมคะแนนสุดท้ายคือ แคมป์เบลล์ 25,927 คะแนน และคอลเตอร์ 25,588 คะแนน โดยผู้สมัครจากพรรคสังคมนิยมพรรคที่สาม จอร์จ ดี. สมิธ ได้รับ 444 คะแนน ซึ่งจำนวนคะแนนของสมิธนั้นมากกว่าจำนวนคะแนนที่แคมป์เบลล์ชนะการเลือกตั้ง[ 47 ]หลังจากพ่ายแพ้ โคลเตอร์ก็กลับไปพักผ่อนเพื่อฟื้นตัวจากไข้หวัดใหญ่ที่เขาเป็นเมื่อปลายเดือนตุลาคม[ 61 ]
หลังการเลือกตั้ง
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 คอลเตอร์ได้เสนอแนวคิดที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐแอริโซนาอีกครั้งในปี พ.ศ. 2463 ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญหลายคนที่เสนอตัวลงสมัคร[ 62 ]ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับคุณสมบัติของคอลเตอร์ในการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนำไปสู่ข้อเสนอให้แก้ไขถ้อยคำที่มีอยู่เดิมในกฎหมาย เพื่ออนุญาตให้สมาชิกสภานิติบัญญัติที่มีอยู่ลงคะแนนเสียงในประเด็นค่าตอบแทนของตำแหน่งที่พวกเขาลงสมัครรับเลือกตั้งในอนาคต แต่ไม่ใช่ตำแหน่งที่สภานิติบัญญัติของพวกเขาสร้างขึ้น[ 63 ]อย่างไรก็ตาม กฎนี้จะไม่ถูกแก้ไขจนกระทั่งปี พ.ศ. 2465 [ 64 ]แม้จะมีรายงานก่อนหน้านี้เกี่ยวกับความตั้งใจของเขาที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐอีกครั้ง แต่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2462 คอลเตอร์ได้ประกาศว่าเขาออกจากวงการการเมืองแล้ว คำแถลงดังกล่าวปรากฏในเอกสารที่เผยแพร่เกี่ยวกับการออกพันธบัตรมูลค่า 250,000 ดอลลาร์ ซึ่งคอลเตอร์กำลังเตรียมที่จะชำระหนี้ที่เขาสะสมไว้ระหว่างการหาเสียง[ 10 ] : 12 [ 65 ]อย่างไรก็ตาม แม้หลังจากประกาศนี้ เขาก็ยังคงถูกพิจารณาว่าเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพ[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]ในปี พ.ศ. 2463 เขาไม่ได้ประสงค์จะดำรงตำแหน่งกรรมการพรรคเดโมแครตต่อไป และ WL Barnum ได้รับตำแหน่งต่อจากเขา[ 69 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2465 โคลเตอร์ได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่วุฒิสภาของรัฐอีกครั้งเป็นสมัยที่สาม โดยเป็นตัวแทนของเขตอาปาเช่ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแอริโซนาชุดที่หก[ 70 ] [ 71 ]เขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในสามผู้ที่มีโอกาสสูงที่จะได้เป็นประธานวุฒิสภา[ 72 ]เขาได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2467 เป็นสมัยที่สี่ โดยเป็นตัวแทนของเขตอาปาเช่ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแอริโซนาชุดที่ เจ็ด [ 73 ] ใน ปีพ.ศ. 2469 เขาได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งเป็นสมัยที่ห้า โดยเป็นตัวแทนของเขตอาปาเช่ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแอริโซนาชุดที่ 8 [ 74 ]เขาได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแอริโซนาชุดที่ 11ในปี พ.ศ. 2475 ในครั้งนี้ในฐานะผู้แทนในสภาผู้แทนราษฎรจากเขตอาปาเช่[ 75 ]ในปี พ.ศ. 2483 เขามีการหาเสียงครั้งสุดท้ายที่ประสบความสำเร็จ โดยได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแอริโซนาเป็นตัวแทนของเขตมาริโคปาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2485 ในการเลือกตั้งครั้งเดียวกันนั้น เบิร์ต น้องชายของเขาได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาแห่งรัฐจากเขตอาปาเช ซึ่งเฟรดเคยดำรงตำแหน่งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 และ พ.ศ. 2463 [ 76 ]ในปี พ.ศ. 2485 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นครั้งสุดท้าย แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา[ 10 ] : 19
ความพยายามในการควบคุมน้ำในแม่น้ำโคโลราโด
ในปี 1920 โคลเตอร์ได้เริ่มความพยายามอย่างยาวนานในการควบคุมน้ำของแม่น้ำโคโลราโด เขาเริ่มความพยายามในการสร้างเขื่อนหลายแห่งตั้งแต่ทางตอนใต้ของยูทาห์ไปจนถึงยูมา รัฐแอริโซนาเขื่อนเหล่านี้จะกักเก็บน้ำ ซึ่งจะนำไปใช้ในการฟื้นฟูพื้นที่แห้งแล้งกว่า 6,000,000 เอเคอร์ผ่านระบบชลประทาน ข้อเสนอนี้คาดว่าจะสามารถคืนทุนได้ด้วยการขายพลังงานที่ผลิตจากเขื่อน[ 77 ]ในเดือนธันวาคม 1921 องค์กร Arizona Fish and Game ได้ก่อตั้งขึ้น โดยโคลเตอร์ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหาร[ 78 ]ในปี 1922 ตามคำแนะนำของแพทย์ โคลเตอร์ได้จองการล่องเรือรอบโลกเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ กำหนดการเดินทางประกอบด้วยฮาวาย ฟิลิปปินส์ จีน ญี่ปุ่น อินเดีย และตะวันออกกลาง[ 10 ] : 18 [ 79 ]การเดินทางถูกเลื่อนออกไปเมื่อโคลเตอร์ทราบเรื่องสนธิสัญญาซานตาเฟเขากลับไปยังแอริโซนาและเริ่มการต่อสู้ที่ยาวนานนับทศวรรษเพื่อรักษาส่วนแบ่งน้ำส่วนใหญ่จากแม่น้ำโคโลราโดไว้ใช้ในแอริโซนา[ 10 ] : 18
ในปี พ.ศ. 2466 คอลเตอร์ได้ก่อตั้งสมาคมการฟื้นฟูไฮไลน์แห่งรัฐแอริโซนา ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อสร้างระบบเขื่อนและอ่างเก็บน้ำในรัฐ โดยใช้ประโยชน์จากน้ำในแม่น้ำโคโลราโด[ 80 ]แนวคิดนี้ยังได้รับการสนับสนุนจากฮันต์ พันธมิตรทางการเมืองของคอลเตอร์มายาวนาน ซึ่งได้รับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐอีกครั้งในปี พ.ศ. 2465 โดยเอาชนะแคมป์เบลล์ ผู้ที่เคยเอาชนะคอลเตอร์ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี พ.ศ. 2461 [ 81 ]ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2467 คอลเตอร์ประกาศว่าเขาจะท้าชิงตำแหน่งสมาชิก สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ กับ คาร์ล เฮย์เดนผู้ดำรงตำแหน่งอยู่ เฮย์เดนเป็นผู้สนับสนุนข้อตกลงซานตาเฟ และนี่ถือเป็นการต่อสู้ภายในพรรคเดโมแครตในรัฐแอริโซนา อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด คอลเตอร์ได้ถอนตัวจากการแข่งขันในภายหลัง แม้ว่าเฮย์เดนจะลดการสนับสนุนข้อตกลงดังกล่าวลงก็ตาม[ 81 ] : 152
โคลเตอร์เป็นผู้คิดค้นวลี "รักษาแม่น้ำโคโลราโดไว้เพื่อแอริโซนา" และเขาเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้แอริโซนาปฏิเสธที่จะลงนามในข้อตกลงตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่[ 3 ]เขาถูกเปรียบเทียบว่าเป็นคู่หูของแอริโซนากับวิลเลียม มัลฮอลแลนด์ แห่งแคลิฟอร์เนีย เช่นเดียวกับการเปรียบเทียบกับอับราฮัม ลินคอล์นและโทมัส เจฟเฟอร์สันสำหรับจุดยืนของเขาเกี่ยวกับสิทธิของชาวแอริโซนาในการใช้น้ำ[ 10 ] [ 82 ]โคลเตอร์ทุ่มเทความพยายามส่วนใหญ่ในช่วงสองทศวรรษสุดท้ายของชีวิตเพื่อสร้างคลองไฮไลน์ โดยไม่เพียงแต่ทุ่มเทเวลา แต่ยังรวมถึงทรัพย์สินมหาศาลที่เขาสะสมมาในช่วงทศวรรษ 1900 และ 1910 แม้ว่าในที่สุดจะไม่ประสบความสำเร็จในการป้องกันไม่ให้แอริโซนาลงนามในข้อตกลงซานตาเฟ แต่ผลงานของโคลเตอร์และวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับระบบเขื่อนและคลองเพื่อชลประทานพื้นที่แห้งแล้งของแอริโซนา จะกลายเป็นพื้นฐานสำหรับโครงการเซ็นทรัลแอริโซนาในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ในเวลาต่อมา [ 83 ] [ 10 ] : 19–20 [ 82 ] : 275
กิจกรรมการเลี้ยงปศุสัตว์/การทำฟาร์ม/การทำเหมืองแร่

เมื่อโคลเตอร์อายุได้ 21 ปี เขาได้สร้างแบรนด์ของตัวเองขึ้นมา คือ "Cross Bar" หลังจากแต่งงานกับดูจ์ในปี 1904 ที่ดินผืนนี้จึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อไร่โคลเตอร์ เขาได้นำวัวของตัวเองจำนวนหนึ่งมาที่ไร่ นอกเหนือจากการควบคุมฝูงวัว 1,100 ตัวของดูจ์ และอีกกว่า 800 ตัวที่เขาดูแลให้กับเอลิซาเบธ ในปี 1906 ฝูงวัวของเขามีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 12,000 ตัว สองปีต่อมา เขาได้สร้างอ่างเก็บน้ำสี่แห่งในพื้นที่ ได้แก่ โคลเตอร์, ทะเลสาบเม็กซิกันเฮย์, พูลคอร์รัล และฮ็อกวอลโลว์ เขายังได้ซื้อที่ดินเพิ่มอีก 3,500 เอเคอร์เพื่อขยายพื้นที่ของไร่ รวมถึงขึ้นไปบนที่ราบสูงเพื่อปลูกหญ้าอัลฟัลฟา[ 10 ] : 15ทะเลสาบเม็กซิกันเฮย์ยังคงเป็นจุดตกปลาที่ได้รับความนิยมจนถึงทุกวันนี้[ 84 ]
เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2458 มีรายงานว่าโครงการขุดทองหลายโครงการที่เขาเป็นหุ้นส่วนเริ่มให้ผลผลิต ซึ่งรวมถึง แหล่งแร่ ทองคำ สองแห่ง บนหรือใกล้แม่น้ำไวท์ในเทศมณฑลทูลาเร [ 85 ] [ 86 ] น่าเสียดายที่โครงการขุดทองโครงการหนึ่งซึ่งเขาเป็นหุ้นส่วนกับจอห์น มาร์แชลล์ตามแนวแม่น้ำไวท์ต้องหยุดชะงักลงเมื่อเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และเกษตรกรในท้องถิ่นประท้วงแผนการใช้น้ำจากแม่น้ำนอกเหนือจากช่วงน้ำท่วม[ 87 ]
นอกจากฝูงวัวจำนวนมากแล้ว โคลเตอร์ยังมีฝูงแกะจำนวนมากอีกด้วย[ 16 ]ในปี พ.ศ. 2459 เขามีฝูงแกะขนาดใหญ่ที่เลี้ยงใน Apache County ในช่วงฤดูร้อน และย้ายไปที่ Maricopa County ใต้เขื่อน Rooseveltในช่วงฤดูหนาว ซึ่งโคลเตอร์ได้ซื้อที่ดินผืนใหญ่ไว้สำหรับเลี้ยงสัตว์ของเขา[ 88 ]โรงทานที่เขาตั้งขึ้นใน Colter Ranch ไม่เพียงแต่ให้บริการคนงานในฟาร์มจำนวนมากที่ดูแลฝูงสัตว์ของเขาเท่านั้น แต่ยังให้บริการฟาร์มโดยรอบด้วย ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก[ 10 ] : 11–12 [ 89 ]ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2460 Colter Ranch หรือที่รู้จักกันในชื่อ Cross Bar Ranch ตามตราสินค้าของเขา ได้เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในฟาร์มที่ใหญ่ที่สุดในรัฐแอริโซนา[ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2462 คอลเตอร์ออกพันธบัตรจำนองครั้งแรกมูลค่า 250,000 ดอลลาร์ โดยใช้ที่ดิน 16,135 เอเคอร์ในฟาร์มของเขาเป็นหลักประกัน ซึ่งรวมถึงที่ดิน 7,500 เอเคอร์ที่ทำการเพาะปลูกและชลประทาน เพื่อชำระหนี้ที่เขาสะสมไว้ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ และเพื่อให้เขามีเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับใช้ในฟาร์ม ในขณะนั้นที่ดินดังกล่าวมีมูลค่าประเมิน 640,000 ดอลลาร์[ 10 ] : 12ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 คอลเตอร์ขายสัญญาเช่าระยะเวลาห้าปีสำหรับการสำรวจและพัฒนาแหล่งน้ำมันและก๊าซบนที่ดินที่เขาได้รับสิทธิบัตรในแหล่งน้ำมันโฮลบรูกในเคาน์ตีอาปาเช[ 90 ]
โคลเตอร์ปล่อยให้เบิร์ตผู้เป็นพี่ชายดูแลกิจการฟาร์มปศุสัตว์ของเขา และย้ายไปลอสแอนเจลิสในปี 1920 เพื่อเสริมสร้างฐานะทางการเงินที่อ่อนแอลง เขาจึงก่อตั้งบริษัทนอร์เทิร์นแอริโซนาแลนด์ และเพิ่มการจำนองทรัพย์สินของเขาเป็น 450,000 ดอลลาร์ผ่านการออกพันธบัตร[ 10 ] : 12 [ 91 ]เมื่อเขากลับมาสู่การเมืองแอริโซนาในปี 1922 โคลเตอร์เริ่มแบ่งเวลาของเขาระหว่างฟีนิกซ์และฟาร์มปศุสัตว์ของเขาในราวด์แวลลีย์อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ราคาธัญพืชและเนื้อวัวที่ลดลงทำให้เขาตกอยู่ในสถานะทางการเงินที่ย่ำแย่ลงเรื่อยๆ ในปี 1924 เจ้าหนี้ได้เริ่มยึดทรัพย์สินจำนวนมากของเขาแล้ว เมื่อรวมกับภาระผูกพันทางการเงินอย่างต่อเนื่องของเขากับคลองไฮไลน์ เขาจึงสูญเสียฟาร์มปศุสัตว์มากขึ้นเรื่อยๆ และในปี 1934 ทรัพย์สินทั้งหมดตกเป็นของเจ้าหนี้ และโคลเตอร์จึงย้ายไปอยู่ที่ฟีนิกซ์อย่างถาวร[ 10 ] : 12 ในปี 1944 โคลเตอร์สูญเสียเงินทั้งหมดของเขาไป เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2487 เขาถูกรถชนเสียชีวิตที่เมืองฟีนิกซ์[ 10 ] : 19