เฟรดดี้ สปาเก็ตตี้
| " เฟรดดี้ สปาเก็ตตี้ " | |
|---|---|
| ตอนของ Parks and Recreation | |
| ตอนที่. | ซีซัน 2 ตอนที่ 24 |
| กำกับโดย | เจสัน โวลิเนอร์ |
| เขียนโดย | แดเนียล เจ. กูร์ |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 20 พฤษภาคม 2553 ( 2010-05-20 ) |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" Freddy Spaghetti " เป็น ตอนจบของ ฤดูกาลที่สองของซีรีส์ตลกอเมริกันเรื่องParks and Recreationและเป็นตอนที่ 30 ของซีรีส์ทั้งหมด ออกอากาศครั้งแรกทางช่องNBCในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2010 ในตอนนี้รอนช่วยผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐในการลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาลท่ามกลางการปิดทำการของรัฐบาล ในขณะที่เลสลี่พยายามช่วยคอนเสิร์ตเด็กที่นำแสดงโดยนักดนตรีเฟรดดี้ สปาเก็ตตี้ ส่วนแอนดี้ขอเอพริลเป็นแฟน ขณะที่แอนพยายามรับมือกับความรู้สึกที่กลับมามีต่อแอนดี้อีกครั้งหลังจากเลิกกับมาร์ค
ตอนดังกล่าวเขียนบทโดยแดเนียล เจ. กูร์และกำกับโดยเจสัน โวลิเนอร์ตอน "เฟรดดี้ สปาเก็ตตี้" นำเสนอการแสดงครั้งที่สองของอดัม สก็อตต์และร็อบ โลว์ในบทบาทผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐสองคนที่ถูกส่งมาช่วยเมืองพาวนีแก้ไขวิกฤตงบประมาณ รวมถึงการปรากฏตัวครั้งที่สองของนาตาลี โมราเลส ในบท ลูซี่แฟนสาวของทอม จามา วิลเลียมสัน กลับมารับบทรับเชิญประจำในบท เวนดี้ อดีตภรรยาของทอมและนักแสดงตลกและนักเขียนไบรอัน แมคแคนรับบทเป็นเฟรดดี้ สปาเก็ตตี้
ตอน "Freddy Spaghetti" เป็นการแสดงครั้งสุดท้ายของพอล ชไนเดอร์ในบทบาทของมาร์ค เบรนดานาวิช และยังเป็นครั้งสุดท้ายที่ใครในซีรีส์พูดถึงเขาในแง่มุมใดๆ ฉากสุดท้ายระหว่างมาร์คและเลสลี่ นั่งอยู่บนม้านั่งด้วยกันในที่ดินที่เลสลี่หวังจะเปลี่ยนให้เป็นสวนสาธารณะ สะท้อนฉากของพวกเขาใน ตอนจบ ซีซั่นแรก " Rock Show " "Freddy Spaghetti" ยังเป็นจุดเปลี่ยนในเรื่องราวความรักระหว่างแอนดี้และเอพริล ซึ่งทั้งคู่จูบกันครั้งแรกในตอนนี้ด้วย
จากข้อมูลของNielsen Media Researchตอน "Freddy Spaghetti" มีผู้ชมในครัวเรือน 4.55 ล้านครัวเรือน เพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับตอนก่อนหน้า " The Master Plan " ตอนดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป โดยนักวิจารณ์หลายคนต่างยกย่องว่าเป็นตอนจบที่ยอดเยี่ยมของซีซั่นที่ยอดเยี่ยม "Freddy Spaghetti" และตอนอื่นๆ ในซีซั่นที่สองของParks and Recreationได้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2010 ซึ่งรวมถึง "ฉบับตัดต่อของผู้ผลิต" ที่ยาวขึ้น 26 นาทีด้วย
พล็อต
รัฐบาลเมืองพาวนีต้องปิดทำการเนื่องจากวิกฤตงบประมาณ เมื่อเลสลีอธิบายในที่ประชุมเมืองว่าคอนเสิร์ตสำหรับครอบครัวที่มีเฟรดดี้ สปาเก็ตตี้ นักแสดงสำหรับเด็กต้องถูกยกเลิกเนื่องจากการปิดทำการของรัฐบาล ประชาชนต่างไม่พอใจ เลสลีไปพบกับคริสและเบน ผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐ เพื่อหาทางจัดคอนเสิร์ตต่อไป แต่เบนยืนยันว่าไม่มีเงินสำหรับจัดงาน เลสลีจึงไปพบมาร์ค นักวางผังเมือง เพื่อระบายความในใจและขอความช่วยเหลือ แต่เธอกลับตกใจเมื่อรู้ว่าเขาได้รับเงินชดเชยและวางแผนที่จะไปทำงานกับบริษัทก่อสร้าง โดยเขาบอกกับกล้องว่า การที่แอนเลิกกับเขา การปิดทำการของรัฐบาล และนกมาถ่ายอุจจาระใส่ตัวเขา ทำให้ชัดเจนว่าถึงเวลาที่เขาต้องไปแล้ว เธอจึงเรียกเขาอย่างโกรธเคืองว่า "มาร์ค เบรนดาน่า-ลาออก" ในขณะเดียวกัน แอนกำลังดิ้นรนกับความรู้สึกที่กลับมาอีกครั้งที่มีต่อแอนดี้ อดีตแฟนหนุ่มของเธอ ต่อมา แอนแนะนำเลสลีว่าเธอควรจัดคอนเสิร์ตที่ล็อต 48 เพราะไม่ใช่สวนสาธารณะและจึงไม่ถูกปิด ในขณะเดียวกันเอพริลและแอนดี้ก็ได้เปิดเผยความรู้สึกที่มีต่อกันในที่สุด แต่เอพริลก็ยังคงปฏิเสธเขา โดยเชื่อว่าแอนดี้ยังคงมีใจให้แอนอยู่
ในขณะเดียวกันรอนได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมหน่วยเฉพาะกิจเพื่อช่วยแก้ไขปัญหางบประมาณของเมือง ในฐานะผู้สนับสนุนรัฐบาลขนาดเล็ก รอนยินดีกับโอกาสที่จะมีการลดงบประมาณของเทศบาลอย่างมาก เขาดีใจและตะโกนเชียร์การลดงบประมาณที่คริสและเบนเสนอ แต่เมื่อเขารู้ว่าผู้ตรวจสอบบัญชีวางแผนที่จะไล่เลสลี่ออก รอนจึงปฏิเสธและเสนอตัวรับตำแหน่งแทน ในระหว่างการอธิบายถึงความทุ่มเทของเธอ รอนเผลอไปบอกพวกเขาเกี่ยวกับการแสดงคอนเสิร์ตของเฟรดดี้ สปาเก็ตตี้ คริสและเบนไปที่คอนเสิร์ตเพื่อจะยุติมัน แต่เลสลี่บอกพวกเขาว่าทุกอย่างได้รับการบริจาคและไม่มีอะไรมาจากเงินภาษีของประชาชน อย่างไรก็ตาม เลสลี่รู้ว่าเฟรดดี้ สปาเก็ตตี้ได้จองงานแสดงอื่นไว้ เธอจึงขอให้แอนดี้เล่นแทน แต่เขาถูกรถชนขณะขับมอเตอร์ไซค์คันใหม่กลับบ้านเพื่อไปเอากีตาร์ ทำให้แขนขวาของเขาหัก ทันทีที่คอนเสิร์ตเริ่มขึ้น เฟรดดี้ สปาเก็ตตี้ก็มาถึงอย่างไม่คาดคิด โดยได้รับเงินจากเบนให้มาแสดงในคอนเสิร์ตของเลสลี่ เบนอธิบายว่าเขาไม่ใช่คนเลว แต่ก็ต้องตัดงบประมาณอยู่ดี
แอนไปเยี่ยมแอนดี้ที่โรงพยาบาลและจูบเขาอย่างกะทันหัน แต่ก็หยุดทันทีและเดินออกไปด้วยความรู้สึกผิด ต่อมา เอพริลซึ่งโล่งใจที่เห็นแอนดี้หายดีแล้ว ก็ตกลงไปเดทกับเขา หลังจากจูบกัน แอนดี้ตัดสินใจที่จะพูดความจริงและบอกเธอเกี่ยวกับการจูบกับแอนก่อนหน้านี้ เอพริลโกรธและเดินออกไป โดยเปลี่ยนใจไม่ไปเดทกับเขา คืนนั้น เลสลี่นั่งอยู่บนม้านั่งในที่ดินว่างเปล่าหมายเลข 48 และมาร์คก็มานั่งด้วย ทั้งคู่ดูมีความสุขที่ได้คุยกัน มาร์คบอกเธอว่าถ้ามีคนแบบเธอทำงานในหน่วยงานราชการท้องถิ่นมากขึ้น เขาคงไม่จากไป และให้แผนผังสวนสาธารณะที่เขาเขียนไว้ที่ที่ดินหมายเลข 48 ก่อนที่จะจูบลาที่แก้มเธอและเดินจากไปตลอดกาล วันรุ่งขึ้น รอนลาออกจากคณะทำงานด้านงบประมาณและแต่งตั้งเลสลี่เข้ามาแทนที่ ขณะที่ทอมและลูซี่ แฟนสาวคนใหม่ กำลังเก็บของออกจากออฟฟิศ เขาสังเกตเห็นว่ารอนสวมเสื้อสีแดงและกางเกงสีดำ ซึ่งเป็นชุด " ไทเกอร์ วูดส์ " ที่เขาใส่เป็นประจำในวันหลังจากมีเพศสัมพันธ์ จากนั้น เวนดี้อดีตภรรยาของทอมก็ปรากฏตัวขึ้นและจูบรอน ก่อนที่ทั้งสองจะจากไปพร้อมกัน ทำให้ทอมตกใจมาก
การผลิต
การเขียน
ตอน "Freddy Spaghetti" เขียนโดยDaniel J. Goorซึ่งก่อนหน้านี้เคยเขียนบทตอน " The Reporter ", " Hunting Trip " และ " Leslie's House " แนวคิดเรื่องผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐมาเยือน Pawnee และการปิดทำการของรัฐบาลที่นั่นในเวลาต่อมา มาจากรายงานข่าวในขณะนั้นเกี่ยวกับหลายรัฐที่กำลังพิจารณาปิดโรงเรียน สวนสาธารณะ และบริการอื่นๆ เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกระหว่างการให้สัมภาษณ์กับLos Angeles Timesไมเคิล ชูร์ผู้ร่วมสร้างParks and Recreationได้อ้างถึงเรื่องราวเกี่ยวกับเมืองแคนซัสซิตี้ที่ปิดโรงเรียนของรัฐจำนวนมาก และรัฐไอดาโฮที่ขู่ว่าจะปิดแผนกอุทยานของรัฐ ในการให้สัมภาษณ์นั้น เขากล่าวว่า "ทั้งรัฐไอดาโฮกำลังขู่ว่าจะปิดแผนกอุทยาน และไอดาโฮก็เป็นเหมือนอุทยานขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง" [ 1 ]ประโยคนั้นถูกนำมาใช้ในบทเกือบจะตรงตามต้นฉบับ เมื่อเบนอธิบายให้เลสลี่ฟังถึงความร้ายแรงของภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วประเทศ[ 1 ] [ 2 ]
Schur กล่าวว่าทีมเขียนบทมีปัญหาในการเขียนบทฉากที่แอนจูบแอนดี้: "เรามีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะเราไม่อยากให้แอนดูเป็นคนเห็นแก่ตัวเกินไปที่ไปจูบผู้ชายที่ชอบผู้หญิงคนอื่น และเราก็ไม่อยากให้แอนดี้ดูเป็นคนเห็นแก่ตัวเกินไปเพราะเขาชอบเอพริล มันเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนมาก" [ 3 ]ตอนนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับเรื่องราวความรักระหว่างเอพริลและแอนดี้ ซึ่งทั้งคู่ได้จูบกันครั้งแรกในซีรีส์ในตอน "Freddy Spaghetti" Goor กล่าวถึงการถ่ายทำฉากนั้นว่า "พวกเขาทำฉากจูบได้ดีมากตั้งแต่แรก" [ 4 ]ในขณะที่พยายามให้เอพริลคุยกับเขา แอนดี้แสร้งทำเป็นว่าเขาไม่อยากคุยกับเธอเลย ซึ่งเขาเรียกผิดว่า "reverse psychiatry" แทนที่จะเป็นreverse psychologyบทพูดนี้เป็นบทที่ Chris Pratt พูดขึ้นมาเอง[ 5 ]
การคัดเลือกนักแสดง
"Freddy Spaghetti" เป็นตอนสุดท้ายที่มี Paul Schneider ปรากฏตัวในบทบาทใดๆ ก็ตาม หลังจากที่เขาเป็นนักแสดงประจำในบท Mark Brendanawicz มาสองซีซั่น Schneider ออกจากซีรีส์ไป และถึงแม้ Schur จะอ้างว่าทั้งโปรดิวเซอร์และ Schneider สนใจที่จะให้เขากลับมาเป็นแขกรับเชิญในตอนต่อๆ ไป[ 6 ] [ 7 ]แต่ Schneider ก็กล่าวว่าเขาไม่สนใจที่จะกลับมาและไม่เคยได้รับการติดต่อเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย[ 8 ]ฉากสุดท้ายระหว่าง Leslie และ Mark ใน "Freddy Spaghetti" ซึ่งทั้งสองนั่งด้วยกันที่ Lot 48 สะท้อนฉากของพวกเขาร่วมกันใน ตอนจบ ซีซั่นแรก " Rock Show " ซึ่งทั้งสองจูบกันขณะมองลงไปที่ Lot ในขณะที่มันยังเป็นหลุมก่อสร้างอยู่[ 9 ] [ 10 ] Schur กล่าวถึงฉากนี้ว่า "มันเยี่ยมมาก เพราะ Leslie และ Mark มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายมากในครั้งที่แล้ว (ที่หลุม) และเขาไม่ได้เคารพเธอจริงๆ และมีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในหนึ่งปี" [ 3 ]กูร์กล่าวถึงการใช้ฉากนั้นว่า "ผมชอบความสมมาตรของการที่มันมีบทบาทสำคัญและตรงกันข้ามในตอนจบนี้ ปีที่แล้ว พวกเขานั่งบนม้านั่งและจูบกัน และดูเหมือนว่าพวกเขาอาจจะกลับมาคบกันอีกครั้ง ปีนี้ พวกเขานั่งบนม้านั่งและมาร์คจูบลาเลสลี่" [ 4 ]ม้านั่งที่พวกเขานั่งในฉากนั้นเป็นม้านั่งตัวเดียวกับที่พวกเขานั่งในฉากจูบใน "Rock Show" ตลอดซีซั่นที่สอง ม้านั่งนั้นอยู่ในห้องทำงานของเลสลี่ ชูร์กล่าวว่า "เราตัดสินใจว่าในความเป็นจริงของรายการ เธอเป็นคนนำมันมาที่กองถ่ายเพื่อช่วงเวลานี้ มันอาจจะดูเกินจริงไปหน่อย แต่ก็อย่างที่รู้กัน" [ 3 ]
ตอน "Freddy Spaghetti" เป็นการปรากฏตัวครั้งที่สองของ Adam Scott และ Rob Lowe ในบทบาทผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐที่ถูกส่งมาเพื่อแก้ไขปัญหางบประมาณของเมือง Pawnee [ 11 ]ตัวละคร Chris Traeger ของ Lowe มีพลังงานล้นเหลือ แปลกประหลาด และร่าเริงเกินไป ในขณะที่ Ben Wyatt ของ Scott นั้นมีความเป็นจริงและปฏิบัติได้จริงมากกว่า Scott ตั้งใจที่จะเป็นนักแสดงประจำตั้งแต่ซีซั่นที่สามในขณะที่ Lowe เดิมทีคาดว่าจะปรากฏตัวเพียงไม่กี่ตอนในบทบาทรับเชิญ[ 6 ] [ 12 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากถ่ายทำตอนเหล่านั้นเสร็จ Lowe ก็ได้เข้าร่วมรายการในฐานะนักแสดงประจำในภายหลัง[ 13 ] [ 14 ] Lowe ได้ด้นสดหลายแง่มุมของตัวละครของเขา รวมถึงตอนที่เขายื่นขวดน้ำให้ Ben และพูดว่า "คุณควรดื่มน้ำ" และตอนที่เขาปรบมือหลังจาก Leslie ร้องเพลงในคอนเสิร์ตว่า " ถ้าคุณมีความสุขและรู้ตัว ก็ปรบมือสิ " [ 3 ]นอกจากนี้ ตอนนี้ยังเป็นการปรากฏตัวครั้งที่สองของนาตาลี โมราเลส ในบทลูซี่ บาร์เทนเดอร์สาวชาวพาวนี และคนที่ทอมสนใจ[ 15 ] [ 16 ] ตอน "Freddy Spaghetti" ยังมีการปรากฏตัวของดารารับเชิญที่กลับมาแสดงซ้ำ ได้แก่ จามา วิลเลียมสัน ผู้รับบทเวนดี้ อดีตภรรยาของทอม ฮาเวอร์ฟอร์ด[ 16 ]และคูเปอร์ ธอร์นตัน ผู้รับบทดร.แฮร์ริส ผู้มีนิสัยประชดประชันและหน้าตาย ผู้ดูแลแขนที่หักของแอนดี้[ 3 ]นักแสดงตลกและนักเขียนไบรอัน แมคแคนน์รับบทเป็นเฟรดดี้ สปาเก็ตตี้ ในตอนนี้[ 16 ]ในระหว่างการร้องเพลงในคอนเสิร์ต แมคแคนน์ได้ด้นสดบทพูดที่ไม่เหมาะสมกับเด็กจำนวนมาก ซึ่งไม่สามารถนำมาใช้ในตอนสุดท้ายได้ ในบรรดาบทพูดเหล่านั้นมีเพลงเกี่ยวกับวิธีที่เขาจ่ายค่าเลี้ยงดูภรรยามากเกินไป และอีกเพลงเกี่ยวกับการพบปะกับแม่ของเด็กๆ ทุกคนหลังเวทีหลังจากการแสดง[ 17 ] Guy Stevenson นักเขียน ของ MADtvและเพื่อนของRettaนักแสดงจากParks and Recreationรับบทเป็นชายที่ตะโกนระหว่างการประชุมเทศบาลว่า "เมื่อรัฐบาลปิดทำการ ใครจะหยุดอัล-เคดาได้ ?" [ 18 ]
การถ่ายทำ
ตอนดังกล่าวได้รับการกำกับโดยJason Wolinerซึ่งก่อนหน้านี้เคยกำกับตอน " Beauty Pageant " และ " Woman of the Year " ของ Parks and Recreation มา แล้ว ไอเดียที่แอนดี้ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์นั้นเกิดขึ้นในช่วงต้นของการถ่ายทำซีซั่นที่สองโดย Chris Pratt Pratt แนะนำว่าฉากผาดโผนที่แอนดี้ประสบอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์จะเป็นเรื่องตลกมาก[ 19 ] Bucaro สตันท์ดับเบิลของ Pratt ถ่ายทำฉากอุบัติเหตุสองครั้งในตอน "Freddy Spaghetti" และเทคแรกถูกนำมาใช้ในตอนสุดท้าย[ 3 ]ในตอนต้นของตอนนี้ ขณะที่กำลังเล่นโรลเลอร์สเก็ตผ่านทางเดินของศาลากลาง แอนดี้พยายามกระโดดข้ามโต๊ะแต่ไม่สำเร็จและล้มลงกับพื้นอย่างรุนแรง ต่างจากฉากรถจักรยานยนต์ชน Pratt แสดงฉากผาดโผนนั้นด้วยตัวเอง และต้องถ่ายทำประมาณหกเทค[ 20 ]
ในฉากหนึ่ง รอนลื่นล้มบนพื้นหญ้าขณะวิ่งไปเตือนเลสลี่เกี่ยวกับแผนการของเบนที่จะปิดคอนเสิร์ตเฟรดดี้ สปาเก็ตตี้ การล้มครั้งนั้นไม่ได้เขียนไว้ในบทหรือเป็นอุบัติเหตุ แต่เป็นการวางแผนและด้นสดโดยนิค ออฟเฟอร์แมน[ 17 ]อาซิซ อันซารี อธิบายฉากตลกทางกายภาพนี้ว่าเป็น "หนึ่งในฉากโปรดของผมในซีรีส์" [ 21 ]ในอีกฉากหนึ่ง เอพริลกำลังเคี้ยวฟางขณะกวาดหญ้าก่อนคอนเสิร์ต และคายฟางออกมาอย่างโกรธเคืองเมื่อแอนดี้พยายามพูดคุยกับเธอ ฉากนั้นเป็นการด้นสดโดยนักแสดงหญิงออเบรย์ พลาซา วอลินเนอร์ขอร้องเธออย่าทำ แต่เธอยืนยัน โดยคาดการณ์ได้อย่างถูกต้องว่ามันจะถูกนำไปใช้ในฉากสุดท้ายหากเธอทำ[ 5 ]ในอีกฉากหนึ่ง รอนกินขาไก่งวงห่อเบคอน บทดั้งเดิมระบุเพียงแค่ขาไก่งวงขนาดใหญ่ แต่พนักงานฝ่ายอุปกรณ์ประกอบฉากแนะนำให้ห่อด้วยเบคอนเนื่องจากรอนชอบอาหารชนิดนี้มาก Woliner เป็นผู้แนะนำให้ Ron บอกว่าขนมขบเคี้ยวนั้นมีชื่อเล่นว่า "The Swanson" [ 20 ]
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
ในฉากหนึ่ง เลสลี่ไปเยี่ยมทอมที่บ้าน และพบว่าเขากำลังสวมชุดคลุมอาบน้ำและกำลังคุยกับลูซี่อยู่ ทอมยืนยันว่าเขากำลังจะมีเพศสัมพันธ์ โดยอธิบายว่า "ไม่งั้นทำไมเพลง " On Bended Knee " ของBoyz II Men ถึง กำลังเล่นอยู่ตอนนี้ล่ะ?" ซึ่งหมายถึงเพลงที่เปิดอยู่เบื้องหลัง บทพูดนี้เป็นบทพูดที่อาซิซ อันซารีคิดขึ้นเอง และเดิมทีเพลงนี้ไม่ได้เปิดอยู่ แต่ไมเคิล ชูร์กล่าวว่าบทพูดนี้ตลกมาก เขาจึงขออนุญาตใช้เพลงนี้และเพิ่มเข้าไปในฉากหลังในขั้นตอนหลังการผลิต[ 21 ] ในคอนเสิร์ต Freddy Spaghetti เลสลี่ถามเด็กหญิงตัวเล็กๆ ว่าเพลงไหนเป็นเพลงโปรดของเธอ ซึ่งเธอตอบว่า " Penne and the Jets" ซึ่งเป็น เพลง " Benny and the Jets " ของ เอลตัน จอห์น เวอร์ชันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพาสต้าบทพูดนี้คิดขึ้นโดยเอมี่ โพห์เลอร์[ 22 ]
ขณะที่กำลังเก็บของในออฟฟิศในช่วงท้ายของเอพิโซด ทอมมองหารูปถ่ายพร้อมลายเซ็นของนักแสดงเจมี่ ฟ็อกซ์ อย่างกระวนกระวาย แอนซารีกล่าวว่าเขาพยายามใส่การอ้างอิงถึงฟ็อกซ์ลงในรายการมาหลายเดือนแล้ว[ 21 ]ข้อสังเกตของทอมที่ว่ารอนมักจะแต่งตัวเหมือนไทเกอร์ วูดส์ นักกอล์ฟมืออาชีพหลังจากมีเพศสัมพันธ์นั้นเป็นมุกตลกที่เคยใช้ในตอน " รอนและแทมมี่ " มาก่อน มุกตลกดั้งเดิมเขียนขึ้นก่อนที่เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการนอกใจ ของวูดส์ จะถูกเปิดเผยในข่าวในเดือนพฤศจิกายน 2009 [ 3 ]ตอน "เฟรดดี้ สปาเก็ตตี้" มีการอ้างอิงถึงตอนก่อนหน้า " วันกาเลนไท น์ " ซึ่งแอนดี้พูดคุยเกี่ยวกับเพลงที่เขาแต่งชื่อ "เซ็กซ์ แฮร์" เกี่ยวกับวิธีที่คนเราสามารถบอกได้ว่าใครมีเพศสัมพันธ์จากความยุ่งเหยิงของผม[ 16 ] [ 23 ]ในตอนจบของฤดูกาล แอนดี้เขียนเพลงใหม่เป็นชื่อ "พิคเคิล แฮร์" เพื่อให้สามารถเล่นในคอนเสิร์ตที่เป็นมิตรกับเด็กได้[ 16 ]
แผนกต้อนรับ
จากข้อมูลของ Nielsen Media Researchระบุว่า ในการออกอากาศครั้งแรกในอเมริกา "Freddy Spaghetti" มีผู้ชมประมาณ 4.55 ล้านครัวเรือนโดยมีเรตติ้ง 2.1/7 ในกลุ่มผู้ชมอายุระหว่าง 18 ถึง 49 ปี ซึ่งเพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับตอนก่อนหน้า " The Master Plan " [ 24 ]ซึ่งเรตติ้งของตอนดังกล่าวก็เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้าเช่นกัน[ 25 ] "Freddy Spaghetti" ยังมีเรตติ้งสูงกว่าตอนจบซีซั่นแรก "Rock Show" อีกด้วย[ 24 ]รายการ Parks and Recreationอยู่ในอันดับที่สองในช่วงเวลาออกอากาศร่วมกับ "Freddy Spaghetti" รองจาก ตอนจบ ซีซั่นที่ห้าของละครอาชญากรรมBones ทางช่อง Foxแต่สูงกว่าตอนจบซีซั่นที่สิบของละครอาชญากรรมCSI: Crime Scene Investigationทางช่อง CBSและตอนหนึ่งของละครวิทยาศาสตร์FlashForward ทางช่องABC [ 24 ] [ 26 ]
"Freddy Spaghetti" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป Leonard Pierce จากThe AV Clubรู้สึกว่าบทละครมีความสมดุลระหว่างเรื่องราวของตัวละครต่างๆ ได้เป็นอย่างดี โดยเขียนว่า "ความสามารถในการรักษา 'สถานการณ์' ของซิทคอมเอาไว้ได้โดยไม่ลดทอนความตลก ทำให้มันเป็นซิทคอมชั้นยอดของช่อง NBC—เป็นซิทคอมที่บริสุทธิ์ที่สุด หรืออาจจะดีที่สุดที่ออกอากาศอยู่" Pierce ยังชมฉากสุดท้ายระหว่าง Leslie และ Mark ซึ่งเขากล่าวว่าทำให้ซีซั่นนี้ "จบลงอย่างซาบซึ้ง" [ 27 ] Matt Fowler นักเขียน ของ IGNจัดอันดับตอนนี้ว่า "ยอดเยี่ยม" และอ้างว่ามันเน้นจุดแข็งของ Leslie โดยเน้นความหลงใหลที่เธอมีต่องานของเธอ และ Ron โดยแสดงให้เห็นว่าเขาห่วงใยพนักงานของเขามากแค่ไหนแม้ว่าเขาจะเกลียดงานของเขา Fowler กล่าวว่าการจากไปของ Schneider ได้รับการจัดการอย่างดี แม้ว่าเขาจะอธิบายว่า Mark เป็นตัวละครที่น่าสนใจน้อยที่สุดของรายการก็ตาม[ 9 ] นักเขียนHitFix Alan Sepinwallกล่าวว่า "Freddy Spaghetti" ทำได้ดีในการปิดฉากฤดูกาลและเริ่มต้นเรื่องราวใหม่เกี่ยวกับปัญหางบประมาณของ Pawnee Sepinwall ชื่นชมเคมีระหว่าง Poehler และ Scott รวมถึงการแสดงตลกของ Lowe แต่กล่าวว่าเรื่องราวความรักระหว่าง April และ Andy นั้นมีประสิทธิภาพไม่สม่ำเสมอเท่ากับการจับคู่ที่คล้ายกันระหว่างJimและ Pam Halpertในซีรีส์ตลกThe Office ทางช่อง NBC [ 28 ]
สตีฟ เคนเดลล์ นักเขียนนิตยสาร นิวยอร์กกล่าวว่า "ตอนจบนั้นยอดเยี่ยมไม่แพ้ตอนอื่นๆ ในปีนี้—ฉลาด ตลก เขียนได้คมคาย และกินใจ" เคนเดลล์กล่าวว่าการที่มาร์คยอมรับข้อเสนอซื้อกิจการนั้นให้ความรู้สึกเหมือนเป็นวิธีที่ "สมเหตุสมผลและเป็นธรรมชาติกับเรื่องราว" ในการนำตัวละครออกจากซีรีส์ และอธิบายฉากจบกับรอนและเวนดี้ว่าเป็นฉากจบที่ชวนติดตามเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับซีซั่นที่สาม [ 29 ]เอริค ฮอคเบอร์เกอร์จาก TV Fanatic กล่าวว่า "เราสามารถสรุปตอนนี้ได้ด้วยคำเดียว: สมบูรณ์แบบ" ฮอคเบอร์เกอร์ชื่นชมการสร้างตัวละครในบท และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชอบที่หลุมเดิม ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ใช้มานานของซีรีส์ ถูกนำมาใช้สำหรับการแสดงคอนเสิร์ตและการจากไปของมาร์ค [ 30 ] แบลร์ มาร์เนลล์ นักเขียน จาก CraveOnlineอธิบายว่า "Freddy Spaghetti" เป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุดของซีรีส์ เขาชื่นชมการเขียน โดยเฉพาะมุกตลกที่เกี่ยวข้องกับความรักของแอนดี้และรอนที่มีต่อการลดงบประมาณ แต่กล่าวว่าตัวละครของเลสลี่เป็นผู้ดำเนินเรื่องและมีมุกตลกที่ดีที่สุด [ 16 ]โคน่า แกลลาเกอร์ จาก TV Squadกล่าวว่าตอนจบของซีซั่นที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้วนั้น "จบลงอย่างสวยงาม" และกล่าวว่าเธอชอบความสมมาตรของตอนจบ แกลลาเกอร์ชื่นชมตัวละครใหม่ของสก็อตเป็นพิเศษ โดยอ้างว่า "อุดมคติที่บอบช้ำของเขาเข้ากันได้ดีกับอุดมคติที่ตาบอดของเลสลี่" แต่กล่าวว่าตัวละครของโลว์ยังคงขาดความลึกซึ้ง และอธิบายว่าเรื่องราวรองของเอพริลและแอนดี้เป็นสิ่งที่คาดเดาได้ [ 10 ]
"Freddy Spaghetti" เป็นตอนใหม่ล่าสุดของParks and Recreationที่ออกอากาศเป็นเวลาแปดเดือน (จนกระทั่งถึงตอน " Go Big or Go Home ") เพราะหลังจากตอนจบของซีซั่นออกอากาศ NBC ประกาศว่ารายการจะถูกเลื่อนไปออกอากาศในช่วงกลางซีซั่นโดยไม่เปิดเผย เพื่อให้รายการตลกเรื่องใหม่ของช่องอย่าง Outsourcedสามารถออกอากาศในช่วงเวลาสองชั่วโมงของรายการตลกในวันพฤหัสบดีได้[ 31 ] [ 32 ] สตีฟ แคนเดลล์ นักเขียนจากนิตยสาร นิวยอร์กตั้งข้อสังเกตว่าการกระทำของ NBC ต่อรายการนี้มีความ "คล้ายคลึงกันในเชิงธีม" ระหว่างพล็อตเรื่องการปิดทำการของรัฐบาลกับ "Freddy Spaghetti" [ 29 ]ในที่สุดก็มีการประกาศว่า ซีซั่นที่สามของ Parks and Recreationจะออกอากาศรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 20 มกราคม 2011 [ 32 ]
วางจำหน่ายดีวีดี
หลังจากตอน "Freddy Spaghetti" ออกอากาศแล้ว เวอร์ชันตัดต่อของโปรดิวเซอร์ของตอนนี้ก็ถูกนำเสนอในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ NBCซึ่งรวมถึงฉากที่ถูกตัดออกไปอีกสี่นาที รวมถึงฟุตเทจเพิ่มเติมของ Lowe, Scott และนักแสดงประจำ[ 33 ]เวอร์ชันนี้ของตอนนี้ พร้อมกับเวอร์ชันโทรทัศน์ 22 นาที และอีก 23 ตอนของซีซั่นที่สองของParks and Recreation ได้ถูกวางจำหน่ายใน รูปแบบดีวีดี 4 แผ่นในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2010 ดีวีดีนี้ประกอบด้วยฉากที่ถูกตัดออกไปสำหรับแต่ละตอน[ 34 ] [ 35 ]
ฉากที่ถูกตัดออกในฉบับตัดต่อของผู้ผลิต ได้แก่ ฉากที่ทอมและลูซี่วิ่งไปบ้านของแอนเพื่อมีเพศสัมพันธ์กัน แต่ถูกขัดจังหวะโดยคริส เทรเกอร์ที่ดูไม่สนใจและไม่สะทกสะท้าน อีกฉากหนึ่งที่ถูกตัดออกคือฉากที่ทอมและแอนมีช่วงเวลาที่ดีร่วมกัน และทอมปลอบใจเธอเกี่ยวกับความรู้สึกโรแมนติกที่ขัดแย้งกันของเธอ แต่ทอมกลับทำลายมันด้วยการเสนอให้มีเพศสัมพันธ์แบบสามคนระหว่างพวกเขากับลูซี่[ 3 ]ดีวีดียังมีแทร็กเสียงบรรยายสำหรับ "Freddy Spaghetti" ที่มี Amy Poehler, Aziz Ansari, Nick Offerman, Rashida Jones , Adam Scott, Aubrey Plaza, Chris Pratt, Jim O'Heir , Retta และ Michael Schur ร่วม ให้เสียงด้วย [ 35 ]
ลิงก์ภายนอก
- "เฟรดดี้ สปาเก็ตตี้"บนเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของ กรมอุทยานและนันทนาการ
- "Freddy Spaghetti" ที่IMDb