ลำดับเหตุการณ์ของเมืองคาร์เมลบายเดอะซี รัฐแคลิฟอร์เนีย
ต่อไปนี้เป็นลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของเมืองคาร์เมลบายเดอะซี รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
| วันที่ | เหตุการณ์ | ภาพ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|
| 1771 | คณะมิชชั่นซานคาร์ลอสโบโรเมโอเดคาร์เมโล (คณะมิชชั่นคาร์เมล) ถูกย้ายจากมอนเทอเรย์ไปยังคาร์เมลเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พิธีมิสซาครั้งแรกจัดขึ้นในวันที่ 24 สิงหาคม และจูนิเปโร เซอร์ราได้เข้าพำนักอย่างเป็นทางการในอาคารที่สร้างใหม่เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม |  | [ 1 ] |
| 1853 | พื้นที่รกร้างว่างเปล่าที่เป็นเนินเขาปกคลุมด้วยป่าไม้ ซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองคาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี รู้จักกันในชื่อ "รันโช ลาส มันซานิตาส" นั้น ถูกซื้อโดยนักธุรกิจชาวฝรั่งเศสชื่อ ออนอเร เอสโคลล์ในราวปี ค.ศ. 1853 เขาซื้อที่ดินเพื่อใช้เป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์และเก็บฟืน |  | [ 2 ] |
| 1859 | วิลเลียม มาร์ติน ชาวสกอตแลนด์ เดินทางมาถึงมอนเทอเรย์ในปี 1856 โดยเรือพร้อมครอบครัว ลูกชายของเขาจอห์น มาร์ตินซื้อที่ดินรอบแม่น้ำคาร์เมลในปี 1859 จากนายหน้าชื่อ ลาฟาแยตต์ เอฟ. โลฟแลนด์ เขาได้สร้างไร่มาร์ตินบนพื้นที่216 เอเคอร์ (0.87 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งทอดยาวจากบ้านเรือนตามแนวแหลมคาร์เมลไปจนถึงแม่น้ำคาร์เมล ไร่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อไร่มิชชั่นเนื่องจากอยู่ใกล้กับมิชชั่นคาร์เมลมาก |  | [ 3 ] |
| 1870 | สิทธิบัตร ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ มอบ ที่ดินขนาด7 เอเคอร์ (0.028 ตารางกิโลเมตร)ให้แก่โบสถ์มิชชั่นคาร์เมล |  | [ 4 ] |
| 1880 | เส้นทางรถไฟสายย่อยของบริษัทSouthern Pacific Railroadระหว่างเมือง CastrovilleและMonterey รัฐแคลิฟอร์เนียสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยตั้งชื่อว่าDel Monte Express Charles Crocker เลือกเมือง Monterey เป็นที่ตั้งของโรงแรมหรูริมทะเลแห่งใหม่ ซึ่งจะใช้ชื่อว่าHotel Del Monteและคาดการณ์ว่า Southern Pacific จะขยายเส้นทางและบริการไปยังเมือง Carmel ด้วย |  | [ 5 ] [ 4 ] : 220 |
| 1884 | งานซ่อมแซมโบสถ์Carmel Mission Church ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว โดยLeland Stanfordเป็นผู้นำในการระดมทุน ซึ่งมีประชาชนในรัฐแคลิฟอร์เนียกว่า 50 คนเข้าร่วม |  | [ 4 ] |
| 1888 | เอสโคลล์และซานติอาโก เจ. ดักเวิร์ธนักพัฒนาหนุ่มจากมอนเทอเรย์ผู้มีความฝันที่จะสร้างสถานที่พักผ่อนทางศาสนาคาทอลิกใกล้กับมิชชั่นคาร์เมล ได้ลงนามในข้อตกลงขาย ที่ดิน 324 เอเคอร์ (131 เฮกตาร์)ให้กับดักเวิร์ธและน้องชายของเขาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1888 ที่ดินเริ่มต้นที่ยอดเขาคาร์เมลและทอดยาวผ่านเขตแดนของไร่แฮตตัน ลงมาตามถนนโอเชียนอเวนิวจนถึงถนนจูนิเปโรอเวนิว ในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1888 พวกเขาได้ยื่นแผนที่แบ่งแยกที่ดินต่อสำนักงานทะเบียนของเทศมณฑลมอนเทอเรย์ |  | [ 6 ] [ 7 ] |
| 1889 | แอบบี้ เจน ฮันเตอร์นายหน้าอสังหาริมทรัพย์จากซานฟรานซิสโก ซื้อที่ดินเจ็ดแปลงในเมืองคาร์เมลซิตี้ เธอได้ร่วมงานกับบริษัทดักเวิร์ธในตำแหน่งผู้ช่วยด้านอสังหาริมทรัพย์ เพื่อช่วยสร้างรีสอร์ทฤดูร้อนสำหรับชาวคาทอลิกที่ชื่อว่าคาร์เมลซิตี้ |  | [ 2 ] : 9,15 |
| 1889 | เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมายังเมืองคาร์เมล ช่างไม้เดลอส โกลด์สมิธ (ค.ศ. 1828–1923) ซึ่งเป็นลุงของแอบบี เจน ฮันเตอร์ ได้สร้างโรงอาบน้ำคาร์เมลขึ้นในปี ค.ศ. 1889 เหนือชายฝั่งทะเลตรงจุดที่ถนนโอเชียนอเวนิวสิ้นสุด บุตรชายของฮันเตอร์ คือ เวสลีย์ อาร์. ฮันเตอร์ (ค.ศ. 1876–1966) ได้ช่วยสร้างโรงอาบน้ำแห่งนี้ด้วย โรงอาบน้ำถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1929 |  | [ 2 ] : 15 [ 8 ] |
| 1889 | ที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกของเมืองคาร์เมลเปิดทำการในปี 1889 |  | [ 9 ] [ 2 ] |
| 1890 | โรงแรมคาร์เมโลเป็นหนึ่งในอาคารแรกๆ ที่สร้างขึ้นตามแนวถนนโอเชียนอเวนิว ในปี 1890 ต้นไม้ในเมืองคาร์เมลถูกตัดออก และมีการทำเครื่องหมายแนวสำหรับก่อสร้างถนนโอเชียนอเวนิวที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกขึ้นเนินเขา |  | [ 10 ] |
| 1892 | บริษัทลงทุนอสังหาริมทรัพย์สำหรับสตรี (Women's Real Estate Investment Company) ก่อตั้งขึ้นโดย Abbie Jane Hunter ในปีนี้ เธอยังใช้ชื่อCarmel-by-the-Seaในโฆษณาเป็นครั้งแรกในเวลานั้น และได้ซื้อที่ดินขนาด 164 เอเคอร์ (0.66 ตารางกิโลเมตร) ในเขตเมืองคาร์เมล (Carmel City Tract) | [ 2 ] : 16 [ 11 ] : 32 | |
| 1902 | เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปีนี้แฟรงค์ ฮับบาร์ด พาวเวอร์ส ทนายความจากซานฟรานซิสโก ซื้อที่ดินที่ยังขายไม่ออกทั้งหมดในคาร์เมล ร่วมกับ เจมส์ แฟรงคลิน เดเวนดอร์ฟนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ซึ่งต่อมาได้เป็นหุ้นส่วนของเขาในบริษัทพัฒนาคาร์เมลที่พวกเขาก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ก่อตั้งชุมชนศิลปินและนักเขียนซึ่งต่อมากลายเป็นคาร์เมลบายเดอะซีในปี 1903 |  | [ 12 ] [ 6 ] : 8 [ 4 ] : 222 |
| 1902/03 | บ้านไม้ซุงริชาร์ดสันสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1902 หรือ 1903 โดยจอร์จ เอช. ริชาร์ดสัน ทนายความจากเมืองอะลาเมดา อาคารหลังนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในอาคารที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองคาร์เมล และเป็นที่อยู่อาศัยแห่งแรกสุดที่ทราบของโรบินสัน เจฟเฟอร์ส กวีชาว อเมริกัน |  | [ 13 ] |
| 1903 | อาคารบริษัทพัฒนาเมืองคาร์เมล (Carmel Development Company Building)เป็นอาคารพาณิชย์ "สมัยใหม่" แห่งแรกในเมืองคาร์เมล สร้างโดยโทมัส อัลเบิร์ต เวิร์คจากเมืองแปซิฟิกโกรฟ รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี 1902–1903 บนมุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนซานคาร์ลอสและถนนโอเชียน |  | [ 11 ] |
| 1903 | หลุยส์ เอส. สเลวินถ่ายภาพเมืองคาร์เมลในปี 1903 และเป็นคนแรกที่เปิดร้านขายสินค้าทั่วไปในปี 1905 นอกจากนี้เขายังเป็นไปรษณีย์คนแรกและเหรัญญิกของเมืองอีกด้วย |  | [ 6 ] |
| 1905 | สโมสรศิลปะและหัตถกรรมคาร์เมลก่อตั้งขึ้นในปี 1905 โดยเอลซี อัลเลน อดีตอาจารย์สอนศิลปะของวิทยาลัยเวลส์ลีย์สโมสรตั้งอยู่ที่ถนนมอนเต เวอร์เด ซึ่ง ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ โรงละครโกลเดน บอฟ เพลย์เฮาส์ อาคารสโมสรทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของชุมชนคาร์เมล ระหว่างปี 1919 ถึง 1948 คาร์เมลเป็นชุมชนศิลปะที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งแปซิฟิก |  | [ 14 ] |
| 1905 | นักเขียนชื่อดังอย่างแมรี ออสติน , แจ็ค ลอนดอน , เจมส์ ฮูเปอร์ , อาร์โนลด์ เกนท์และจอร์จ สเตอร์ลิงเดินทางมายังเมืองคาร์เมล ในปี 1905 สเตอร์ลิงได้ซื้อที่ดินระหว่างถนนสายที่ 10 และ 11 |  | [ 4 ] : 241 |
| 1906 | โรงเรียนซันเซ็ตเป็นโรงเรียนรัฐบาล แห่งแรกของเมืองคาร์เมล ก่อตั้งขึ้นในปี 1904 และย้ายไปอยู่ที่ถนนซานคาร์ลอสในปี 1906 ในปี 1907 มีนักเรียนเพียง 30 คนและครูเพียงคนเดียว |  | [ 12 ] |
| 1908 | สถานีดับเพลิงเมืองคาร์เมล ก่อตั้งขึ้นในปี 1908 โดยพลเมือง 20 คน นำโดย โรเบิร์ต จอร์จ ไลดิก (1879–1970) | [ 6 ] | |
| 1910 | ดร. แดเนียล ที. แมคดูแกลจากสถาบันคาร์เนกีได้ก่อตั้งห้องปฏิบัติการพฤกษศาสตร์ชายฝั่งที่เอาท์แลนด์สในพื้นที่เอทตี้เอเคอร์สโดยมีนักวิทยาศาสตร์บางส่วนย้ายมาอยู่ที่บริเวณคาร์เมล |  | [ 15 ] |
| 1910 | สมาคมโรงละครฟอเรสต์ก่อตั้งโดยเฮอร์เบิร์ต เฮรอนการแสดงละครครั้งแรกคือเรื่อง ดาวิดกับซาอูลละครอิงเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลโดยคอนสแตนซ์ ลินด์เซย์ สกินเนอร์ กำกับการแสดงโดยการ์เน็ต โฮล์ม จากเบิร์กลีย์ เปิดฉากโรงละครฟอเรสต์เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1910 |  | [ 4 ] [ 16 ] |
| 1913 | ศาลากลางเมืองคาร์เมลได้รับการก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1913 ในชื่อโบสถ์ออลเซนต์ส เอพิสโค ปัล ซึ่งตั้งอยู่บนถนนมอนเต เวอร์เด และถนนเซเว่นท์อเวนิว |  | [ 12 ] |
| 1914 | ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน ปี 1914 จิตรกรวิลเลียม เมอร์ริตต์ เชสได้สอนชั้นเรียนภาคฤดูร้อนครั้งสุดท้าย ซึ่งเป็นชั้นเรียนที่ใหญ่ที่สุดของเขา โดยมีนักเรียนมากกว่าหนึ่งร้อยคน ที่โรงเรียนศิลปะภาคฤดูร้อนของสโมสรศิลปะและหัตถกรรมคาร์เมล |  | [ 17 ] |
| 1915 | หนังสือพิมพ์Carmel Pine Coneก่อตั้งขึ้นในปี 1915 โดย William Overstreet ซึ่งประกาศในฉบับพิมพ์ครั้งแรกจำนวน 300 ฉบับ ซึ่งมีเพียงสี่หน้าว่า "เราจะอยู่ที่นี่ต่อไป!" |  | [ 18 ] |
| 1916 | เมืองนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2459 และอัลเฟรด พี. เฟรเซอร์ ได้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองคาร์เมล |  | [ 9 ] [ 4 ] [ 19 ] |
| 1916 | ออกัสต์ เอนกลันด์ดำรงตำแหน่งหัวหน้าตำรวจคนแรกของเมืองคาร์เมล และเป็นหน่วยงานตำรวจแบบคนเดียวที่อุทิศตนเพื่อรักษาความปลอดภัยของเมืองคาร์เมลมาเกือบ 20 ปี |  | [ 20 ] |
| 1920 | ในปี ค.ศ. 1920 เมืองคาร์เมลบายเดอะซีมีประชากรทั้งหมด 638 คน |  | [ 21 ] |
| 1921 | ลีก เบสบอลและซอฟต์บอล อะบาโลนลีกก่อตั้งขึ้น ซึ่งเป็นลีกแรกในประเภทเดียวกันในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกา และเป็นศูนย์กลางสำคัญของเมืองคาร์เมลมาเป็นเวลานาน |  | [ 22 ] [ 23 ] |
| 1922 | มีการจัดตั้งคณะกรรมการวางผังเมืองขึ้นเพื่อปกป้องเมืองคาร์เมลจากการพัฒนาเชิงพาณิชย์มากเกินไปเพอร์รี นิวเบอร์รีซึ่งกังวลเกี่ยวกับการเติบโตของเมืองคาร์เมล จึงเข้าสู่การเมืองระดับเมือง | [ 4 ] | |
| 1922 | โครงการCarmel Woodsถูกวางผังในปี 1922 โดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์Samuel FB Morse (1885–1969) โดยประกอบด้วย พื้นที่ 25 เอเคอร์ (0.10 ตารางกิโลเมตร)แบ่งเป็น 119 แปลงสำหรับสร้างบ้าน Carmel Woods เป็นหนึ่งในสามโครงการพัฒนาที่ดินขนาดใหญ่ที่อยู่ติดกับเขตเมือง Carmel ระหว่างปี 1922 ถึง 1925 อีกสองโครงการคือHatton Fieldsซึ่งมีพื้นที่233 เอเคอร์ (94 เฮกตาร์)ตั้งอยู่ระหว่างเขตเมืองด้านตะวันออกและทางหลวงหมายเลข 1 และ Walker Tract ทางใต้ ซึ่งมีพื้นที่216 เอเคอร์ (87 เฮกตาร์)ของ Martin Ranch ที่เรียกว่าThe Point |  | [ 24 ] |
| 1923 | ธนาคารคาร์เมลเปิดทำการเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1923 ในอาคารที่ตั้งอยู่ระหว่างถนนมิชชั่นและถนนโดโลเรส ในเมืองคาร์เมลบายเดอะซี |  | [ 11 ] |
| 1925 | พอล ไอเคน แฟลนเดอร์สก่อตั้งบริษัท คาร์เมล แลนด์ เพื่อช่วยพัฒนาพื้นที่แฮตตัน ฟิลด์ ส เขาซื้อ ที่ดิน 233.15 เอเคอร์ (94.35 เฮกตาร์)จากกองมรดกของแฮตตันในราคา 100,000 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 1,835,863 ดอลลาร์ในปี 2025 ) |  | [ 25 ] [ 26 ] |
| 1927 | กลุ่มศิลปินเล็กๆ กลุ่มหนึ่งได้ก่อตั้งสมาคมศิลปะคาร์เมลขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคมของปีนี้ และภายในปี 1933 สมาคมก็ได้ย้ายไปอยู่ที่ สตูดิโอของ ไอรา มัลลอรี เรมเซนบนถนนโดโลเรส อย่างถาวร |  | [ 27 ] |
| 1928 | การก่อสร้างห้องสมุดอนุสรณ์แฮร์ริสันเสร็จสมบูรณ์แล้ว |  | [ 28 ] |
| 1928 | อาคารโคเชอร์ (Kocher Building)ถูกสร้างขึ้นเป็นอาคารพาณิชย์หลังแรกจากสามหลังที่ออกแบบโดยเบลน แอนด์ โอลเซน (Blaine & Olsen ) แห่งโอ๊คแลนด์ในสไตล์สถาปัตยกรรมสเปนแบบผสมผสาน (Spanish Eclectic Revival) ต่อมาได้สร้างอาคารเอล ปาเซโอ (El Paseo Building) ในปี 1928 และโรงแรมลา ริเบรา (La Ribera Hotel) ในปี 1929 ตามลำดับ |  | [ 11 ] |
| 1929 | คลินิกโรคระบบเผาผลาญ Grace Deere Velie ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก Grace Deere Velie Harris เปิดทำการที่ชานเมืองคาร์เมล โดยเชี่ยวชาญด้าน "ความผิดปกติทางระบบเผาผลาญ" ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นโรงพยาบาลทั่วไปในปี 1934 และกลายมาเป็นโรงพยาบาลชุมชนแห่งคาบสมุทร Monterey | [ 29 ] | |
| 1929 | เพอร์รี นิวเบอร์รีได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองด้วยนโยบาย "อย่าให้เมืองคาร์เมลปรากฏอยู่บนแผนที่!" |  | [ 4 ] : 247 |
| 1929 | ในช่วงต้นปี 1929 ช่างภาพเอ็ดเวิร์ด เวสตันเดินทางมายังเมืองคาร์เมล และย้ายไปอยู่ที่ กระท่อมของ โยฮัน ฮาเกไมเยอร์ในเมืองคาร์เมล ซึ่งตั้งอยู่ที่หัวมุมถนนเมาน์เทนวิวและถนนโอเชียน |  | [ 30 ] |
| 1932 | อาคาร Doudถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นพื้นที่ใช้งานแบบผสมผสานระหว่างร้านค้าปลีกและที่พักอาศัย ตั้งอยู่บริเวณมุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนน Ocean Avenue และถนน Mission Street |  | [ 31 ] |
| 1937 | สถานีดับเพลิงคาร์เมลเปิดทำการในเดือนมิถุนายน ปี 1937 ตั้งอยู่บนถนนสายที่ 6 ระหว่างถนนซานคาโรโลสและถนนมิชชั่น |  | [ 32 ] |
| พ.ศ. 2529 | คลินต์ อีสต์วูดนักแสดงจากพรรครีพับลิกันได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองคาร์เมลระหว่างปี 1986 ถึง 1988 |  | [ 33 ] |
| 1989 | ในปี 1989 หอสมุดอนุสรณ์แฮร์ริสันได้ขยายไปยังหอสมุดพาร์คแบรนค์แห่งที่สอง ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนมิชชั่นและถนนสายที่ 6 ห้องประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเฮนรี มีด วิลเลียมส์ ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เฮนรี มีด วิลเลียมส์เก็บรักษาคอลเล็กชันต้นฉบับ เอกสารส่วนตัว ภาพถ่าย และหนังสือที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของเมืองคาร์เมล |  | [ 34 ] |
| 2020 | จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองนี้มีประชากรทั้งหมด 3,220 คน ลดลงจาก 3,722 คน ในสำมะโนประชากรปี 2010 | [ 21 ] |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองคาร์เมลบายเดอะซี รัฐแคลิฟอร์เนีย
- หอสมุดดิจิทัลสาธารณะแห่งอเมริกาที่มีรายการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเมืองคาร์เมลบายเดอะซี รัฐแคลิฟอร์เนีย
- ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของเมืองคาร์เมลบายเดอะซี