ผู้เล่นอิสระ

*ผู้เล่นอิสระ*
ผู้เล่นอิสระ
	ชื่อเรื่องในเครดิตเปิดเรื่อง
ประเภท	ตลก
สร้างโดย	คริส นีล
เขียนโดย	คริส นีล
กำกับโดย	เจมส์ กริฟฟิธส์
นำแสดงโดย	สตีเฟน แมนแกน; ชารอน ฮอร์แกน; แอนโทนี่ เฮด;
นักแต่งเพลง	เดวิด อาร์โนลด์
ประเทศต้นกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
หมายเลขซีรีส์	1
จำนวนตอน	6
การผลิต
ผู้ผลิต	นิราพาร์ค; แมทธิว จัสติส; เอียน มอร์ริส;
ภาพยนตร์	เบน เซเรซิน
บรรณาธิการ	คริส ดิคเกนส์
ระยะเวลาการวิ่ง	22 นาที
บริษัทผู้ผลิต	บิ๊กทอล์คโปรดักชั่นส์; บวาร์ค โปรดักชั่นส์;
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ช่อง 4
ปล่อย	13 กุมภาพันธ์ – 20 มีนาคม 2552
ที่เกี่ยวข้อง
	ฟรีเอเจนต์ (ฉบับรีเมคของอเมริกา)

Free Agentsเป็นภาพยนตร์ตลกโรแมนติกแนว เสียดสีสังคม นำแสดงโดย Stephen Mangan , Sharon Horganและ Anthony Headเดิมทีเป็นตอนนำร่องสำหรับ Channel 4ในเดือนพฤศจิกายน 2007 ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2009^[¹^] ต่อมาได้มี การสร้างเวอร์ชั่นรีเมคของอเมริกา ซึ่งออกอากาศ ได้ไม่นานและถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปเพียง 4 ตอนเท่านั้น แม้ว่าจะมีการปล่อยเพิ่มอีก 4 ตอนในภายหลังทาง Huluก็ตาม

พล็อต

อเล็กซ์ เทย์เลอร์ (แมงแกน) ทำงานให้กับ CMA ซึ่งเป็นเอเจนซี่จัดหานักแสดง ที่ประสบ ความสำเร็จ แม้ว่าเขาจะรู้สึกขอบคุณสำหรับงานของเขา แต่เขากำลังเผชิญกับการหย่าร้างที่ยุ่งยาก ทำให้เขากลายเป็นคนซึมเศร้า อย่างไรก็ตาม สตีเฟน คอลด์เวลล์ (เฮด) เจ้านายของเขานั้นหมกมุ่นอยู่กับเรื่องเพศ มั่นใจในตัวเอง และเจ้าเล่ห์ ต่อมาอเล็กซ์ได้พบกับเฮเลน ไรอัน (ฮอร์แกน) เพื่อนร่วมงานที่ประสบความสำเร็จมากกว่า และกำลังฟื้นตัวจากความสัมพันธ์ที่ยุ่งเหยิง หลังจากที่แฟนหนุ่มของเธอเสียชีวิตไปหลายเดือนก่อนงานแต่งงานของเธอ^{[ 2 ]}

การผลิต

ซีรีส์นี้ผลิตโดย Big Talk Productions และ Bwark Productions และเขียนบทโดย Chris Niel ก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของรายการ Comedy Showcase ปี 2007 ของ Channel 4 ร่วมกับPlus OneและThe Kevin Bishop Showซึ่งทั้งสองรายการได้รับซีรีส์เป็นของตัวเอง^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}เดิมทีรายการนี้มีชื่อว่าBitter and Twisted [ ^{4 ] ซี}รีส์เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ และจบลงเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ก่อนที่ตอนสุดท้ายจะออกอากาศไม่นาน Mangan ได้บอกกับนักข่าวว่าเขาและนักแสดงคนอื่นๆ หวังว่าจะได้สร้างซีรีส์ภาคสอง^{[ 5 ]}

ตอนต่างๆ

เลขที่	ชื่อ	วันที่วางจำหน่ายเดิม	ผู้ชม(ล้านคน)
1	"ตอนที่ 1"	13 กุมภาพันธ์ 2552	1.300 (+1: 0.118) ^{[ 6 ]} (ค้างคืน)
เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากคืนก่อน อเล็กซ์และเฮเลน เพื่อนร่วมงาน ต้องรับมือกับผลพวงจากการมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนในขณะที่เมามาย นี่จึงเป็นวันที่น่าสนใจในบริษัทประชาสัมพันธ์ CMA ที่ซึ่งพนักงานแทบจะไม่สามารถดูแลผลประโยชน์ของตนเองได้เลย นับประสาอะไรกับผลประโยชน์ของผู้อื่น และเรื่องนี้ก็เป็นความจริงทั้งกับสตีเฟน หัวหน้างานที่มีเสน่ห์แต่เจ้าเล่ห์ เช่นเดียวกับพนักงานทุกคนของเขา อเล็กซ์ตามตื้อเฮเลนไปทั่วเมือง พยายามจะทำให้เธอเป็นแฟนของเขา (และหาที่พักให้เขาที่ไม่ใช่โซฟาในออฟฟิศ) แต่เธอกลับไม่สนใจเลย จนกว่าจะแวะไปร้านขายเหล้าและดื่มไวน์จนเมามายเสียก่อน สติสัมปชัญญะของเธอจึงคลาดเคลื่อนไป
2	"ตอนที่ 2"	20 กุมภาพันธ์ 2552	1.100 (+1: 0.101) ^{[ 7 ]} (ค้างคืน)
แม้ว่าอเล็กซ์จะยังคงเจ็บปวดจากผลกระทบทางอารมณ์ของการหย่าร้าง แต่เขาก็มั่นใจว่าเฮเลนเหมาะสมกับเขาอย่างยิ่ง ส่วนเฮเลนคิดตรงกันข้าม ใช่ เธอเคยนอนกับเขาครั้งหนึ่ง โอเค จริงๆ แล้วสองครั้ง แต่ไม่มีทางที่เธอจะทำแบบนั้นอีก... เมื่อวันวาเลนไทน์ใกล้เข้ามา เฮเลนจึงโพสต์ข้อมูลของอเล็กซ์ลงในเว็บไซต์หาคู่ การไปพักค้างคืนกับสตีเฟนเพียงคืนเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้อเล็กซ์เอาชนะความรังเกียจต่อการหาคู่ทางออนไลน์ได้ แต่เมื่อเขาเข้าสู่ระบบ เขากลับพบข้อความวิดีโอที่อดีตแฟนสาวของเขา ซาราห์ ส่งมาในขณะที่เขาเมา ในขณะเดียวกัน เฮเลนพยายามหลีกเลี่ยงวันวาเลนไทน์ด้วยการนัดทานอาหารค่ำกับนักบัญชีสูงวัยของเธอ แต่เขากลับส่งราซ ( นาวิน โชว์ดรี ) รองผู้ช่วยที่หน้าตาดีมาก (และเป็นเกย์) มาแทน นอกจากนี้ สตีเฟนก็ตกหลุมรัก และขอคำแนะนำจากเฮเลนเกี่ยวกับวิธีที่จะเลิกนิสัยเจ้าชู้ของเขา
3	"ตอนที่ 3"	27 กุมภาพันธ์ 2552	ไม่ทราบ
อเล็กซ์ยังคงไร้บ้าน หลังจากเฮเลนพบเขานอนหลับอยู่ในรถ วันนั้นก็ยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อเจ้านายบอกพวกเขาว่าชาร์ลี เรนฟรูว์ เพื่อนเก่าและคู่แข่งของเขาเสียชีวิตแล้ว เรื่องนี้คงไม่แย่เท่าไหร่หากสตีเฟนไม่ต้องการให้พวกเขไปร่วมงานศพของเรนฟรูว์เพื่อแสดงความเคารพ และที่สำคัญกว่านั้นคือเพื่อแย่งลูกค้าของเขา เฮเลนถูกหลอกหลอนด้วยความทรงจำจากงานศพของพีท คู่หมั้นของเธอ จึงมุ่งหน้าไปยังร้านขายเหล้าที่ใกล้ที่สุด ในเย็นวันนั้น เฮเลนตกใจเมื่อโซฟี น้องสาวของพีทซึ่งมีนิสัยชอบควบคุมทุกอย่าง ขอให้เธอเป็นแม่ทูนหัวของลูกสาวตัวน้อยของเธอ ในงานศพของเรนฟรูว์ อเล็กซ์บังเอิญไปมีเรื่องกับนักแสดงหนุ่มที่ประสบความสำเร็จคนหนึ่ง ทำให้เฮเลนซึ่งยังคงเมาอยู่ ต้องเข้าไปถกเถียงกับบาทหลวงอย่างหนักเกี่ยวกับจริยธรรมของการเป็นแม่ทูนหัวในเมื่อเธอไม่เชื่อในพระเจ้า
4	"ตอนที่ 4"	6 มีนาคม 2552 ( 6 มีนาคม 2552 )	ไม่ทราบ
เฮเลนขอให้อเล็กซ์ช่วยดูแลหลานสาวของเธอ และเขาก็ตกลงอย่างไม่คาดคิด พร้อมเสนอว่าทุกคนจะไปสวนสาธารณะด้วยกัน ลูกๆ ของอเล็กซ์เผลอเปิดเผยว่าแม่มีแฟนใหม่แล้ว และอเล็กซ์คิดว่าพวกเขาจะอยู่ที่สวนสาธารณะเดียวกัน แต่เมื่อแผนการแอบดูแฟนใหม่ของลูกๆ ถูกเปิดโปง อเล็กซ์จึงต้องรับหน้าที่ดูแลน้องเพตา และเฮเลนก็ได้เห็นอีกด้านหนึ่งของอเล็กซ์ นั่นคือความเป็นผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ วันแห่งการเสแสร้งทำตัวเป็นพ่อแม่ถูกขัดจังหวะด้วยหมายเรียกจากสตีเฟนให้ไปประชุมคณะกรรมการฉุกเฉิน ซึ่งปรากฏว่าแท้จริงแล้วเป็นงานเลี้ยงที่เขาจัดขึ้นเพราะรู้สึกเหงา แต่ชีวิตของอเล็กซ์ก็พลิกผันไปในทางที่ดีขึ้นเมื่อเฮเลนขอให้เขาย้ายเข้าไปอยู่ในห้องว่างของเธอ และพลิกผันไปในทางที่แย่ลงเมื่อเขาพาลูกๆ ไปเที่ยวสวนสัตว์ แล้วพวกเขาก็ถามเขาว่าทำไมแม่ของเพื่อนถึงเห็นเขาแอบอยู่หลังต้นไม้แอบมองพวกเขาอยู่กับแฟนสาวและลูกน้อย...
5	"ตอนที่ 5"	13 มีนาคม 2552 ( 13 มีนาคม 2552 )	ไม่ทราบ
อเล็กซ์จัดงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์วันเกิดให้เฮเลน หรือที่จริงแล้ว โซฟี น้องสาวจอมบงการของคู่หมั้นที่เสียชีวิตไปแล้วของเฮเลนต่างหากที่เป็นคนจัด เพื่อไม่ให้เฮเลนว่างจนเกินไปในระหว่างที่ทุกอย่างกำลังเตรียมการ อเล็กซ์จึงจัดให้เธอไปดื่มสังสรรค์กับคุณหมอทู-ซีนส์ ซึ่งเป็นลูกค้าที่ได้บทสองฉากในโฮลบี้ซิตี้ เป็นประจำ แต่หางานอื่นไม่ได้ อย่างไรก็ตาม แผนการที่วางไว้อย่างดีเริ่มพังทลายลงเมื่อโซฟีต่อยหน้าอเล็กซ์ และเฮเลนที่เมามายดูเหมือนจะเต็มใจช่วยด็อกเตอร์เพิ่มฉากเซ็กซ์เข้าไปในผลงานของเขา
6	"ตอนที่ 6"	20 มีนาคม 2552 ( 2009-03-20 )	0.700 (+1: 0.067) ^{[ 8 ]} (ค้างคืน)
อเล็กซ์กำลังงอนเรื่องที่เฮเลนไปมีเพศสัมพันธ์กับด็อกเตอร์ทู-ซีนส์ หลังจากการทะเลาะกันอย่างเมามาย เฮเลนก็โกรธจัดและหนีไปโคลเชสเตอร์เพื่อไปมีเพศสัมพันธ์กับด็อกเตอร์อีกครั้ง ในขณะที่สตีเฟนลากอเล็กซ์ไปที่ซ่องโสเภณีหรูแห่งหนึ่ง ที่นั่นเขาแนะนำอเล็กซ์ให้รู้จักกับเวนดี้ เจ้าของซ่องผู้มีเสน่ห์ ซึ่งสตีเฟนจะแต่งงานด้วยในวันเสาร์ สตีเฟนเลือกอเล็กซ์เป็นเพื่อนเจ้าบ่าว เฮเลนไม่ได้ไปโคลเชสเตอร์ แต่กลับไปที่ฌาปนสถานรุยส์ลิปเพื่อพยายามไปเยี่ยมหลุมศพของพีทตอนตี 3 ด้วยปัญหาเรื่องการดื่มและการใช้ชีวิตที่ควบคุมไม่ได้ เธอจึงตัดสินใจขายแฟลตและลาออกจาก CMA แล้วไปสัมภาษณ์เพื่อฝึกอบรมเป็นนักบำบัด ในขณะเดียวกัน อเล็กซ์บังเอิญเจอซาร่าห์ สตีเฟนส์ ซึ่งเขาพยายามหลีกเลี่ยงมาตลอด เมื่อเฮเลนรู้ตัวว่าเธอแค่ต้องการเข้ารับการบำบัด เธอก็ตัดสินใจที่จะไม่ลาออกจาก CMA และไม่อยากให้อเล็กซ์ย้ายออกจากแฟลตของเธอ แต่แล้วอเล็กซ์ก็ขัดจังหวะเธอ โดยบอกว่าเขาได้จัดการเรื่องย้ายเข้าไปอยู่ในห้องว่างของซาร่าห์ สตีเฟนส์เรียบร้อยแล้ว ปัญหาความสัมพันธ์ของอเล็กซ์และเฮเลนก็ถึงจุดแตกหักในงานแต่งงานของสตีเฟนส์

แผนกต้อนรับ

ตอนนำร่องได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก เดวิด ชาเตอร์ ในเดอะไทมส์กล่าวว่า "มีการโต้ตอบกันอย่างสนุกสนานระหว่างทั้งสองคน (แมงแกนและฮอร์แกน) แต่แอนโทนี เฮด ในบทบาทเจ้านายของพวกเขากลับโดดเด่นกว่าใคร ด้วยบุคลิกที่หื่นกามและพูดจาหยาบคายไม่หยุดหย่อนราวกับเห็นอวัยวะเพศชายแข็งตัวบนหน้าจอ ซึ่งน่าทึ่งมากกว่าน่าตกใจ" ^{[ 9 ]}

Gareth McLean ในThe Guardianกล่าวว่า "ไม่มีอะไรตลกไปกว่าความเสียหายทางอารมณ์ของคนอื่นและความยุ่งเหยิงที่เกิดขึ้นตามมา ดังนั้นเรื่องราวของเพื่อนร่วมงานสองคนของ Chris Niel - เขาเป็นพ่อที่เหินห่าง ส่วนเธอเพิ่งได้คู่หมั้นที่เสียชีวิตไป - ที่มีเพศสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัดและต้องรับมือกับผลที่ตามมานั้นตลกมากจริงๆ" ^{[ 10 ]}

เมื่อซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกSunday Expressได้โจมตีรายการเนื่องจากมีการใช้ภาษาหยาบคาย โดยอ้างว่ามีการใช้ คำว่า " cunt " สามครั้งและ " fuck " 22 ครั้ง John Beyer จากMediawatchกล่าวว่า "ภาษาหยาบคายในรายการนี้น่าตกใจอย่างยิ่งตามมาตรฐานใดๆ ก็ตาม มันแสดงให้เห็นถึงการไม่คำนึงถึงความกังวลของสาธารณชน ซึ่งเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิงจากผู้ให้บริการออกอากาศสาธารณะ" ^{[ 11 ]}

การออกอากาศระหว่างประเทศ

ประเทศ	สถานีโทรทัศน์	วันที่ฉายรอบปฐมทัศน์
เยอรมนี	ซีดีเอฟนีโอ	7 มกราคม 2553
เนเธอร์แลนด์	คอมเมดี้ เซ็นทรัล	25 กรกฎาคม 2553
สหรัฐอเมริกา	บีบีซี อเมริกา	8 ตุลาคม 2554
นิวซีแลนด์	ทีวีเอ็นซีออนดีมานด์	29 พฤศจิกายน 2558
ออสเตรเลีย	เอซีเอ คอมเมดี้	2 เมษายน 2561