" Free Hat " เป็นตอนที่เก้าของฤดูกาลที่หก ของ ซีรีส์แอนิเมชั่น อเมริกัน เรื่อง South Parkเป็นตอนที่ 88 ของซีรีส์ทั้งหมด ออกอากาศครั้งแรกทางช่องComedy Centralในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2545 ตอนนี้เขียนโดยเทรย์ พาร์คเกอร์ ผู้ร่วมสร้างซีรีส์ และเดิมทีได้รับการจัดเรตเป็นTV-MAในสหรัฐอเมริกา แต่ได้รับการจัดเรตใหม่เป็นTV-14ในปี 2563

ในตอนนี้ เด็กๆ รู้สึกโกรธกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับภาพยนตร์ก่อนการฉายซ้ำ ซึ่งพวกเขาคิดว่าทำให้ภาพยนตร์ด้อยคุณภาพลง เพื่อตอบโต้ พวกเขาจึงตั้งใจที่จะป้องกันไม่ให้มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้นกับภาพยนตร์อีก โดยการจับกุมผู้กำกับ ในขณะเดียวกันก็ให้ความช่วยเหลือกลุ่มคนที่เรียกร้องให้ปล่อยตัวฆาตกรเด็กที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด หลังจากที่พวกเขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับข้อความที่เขียนไว้บนป้ายของชมรม

เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ของ "Free Hat" ล้อเลียนภาพยนตร์เรื่องRaiders of the Lost Arkโดยตอนดังกล่าวเสียดสีการดัดแปลงดิจิทัลที่เกิดขึ้นกับภาพยนตร์ เช่นไตรภาคStar Wars ต้นฉบับ และET the Extra-Terrestrialซึ่งเรื่องหลังนี้ถูกนำกลับมาฉายใหม่สี่เดือนก่อนที่ตอนดังกล่าวจะออกอากาศ

ที่โรงภาพยนตร์ไคล์ สแตนคาร์ทแมนและทวีคแสดงความไม่พอใจต่อสตีเวน สปีลเบิร์กและจอร์จ ลูคัสที่เปลี่ยนแปลงภาพยนตร์ของพวกเขา ก่อนที่จะนำกลับมาฉายใหม่เพื่อ "ทำให้มัน ถูกต้องตาม หลักการมากขึ้น" พวกเขาจึงตัดสินใจจัดตั้งองค์กรเพื่อส่งเสริมอุดมการณ์ของพวกเขา เพื่อเป็นแรงจูงใจ คาร์ทแมนจึงคิดว่าพวกเขาควรแจกหมวกฟรีเพื่อดึงดูดผู้คนให้มาเข้าร่วมการประชุม และมอบหมายให้ทวีคพับหนังสือพิมพ์เป็นหมวก แต่คาร์ทแมนเขียนตัวอักษรบนป้ายใหญ่เกินไป จึงต้องตัดตัว "S" ออกไป ทำให้ป้ายอ่านว่า "หมวกฟรี" ทวีคไม่สามารถทำหมวกได้เพียงพอ และพวกเด็กๆ ก็ประหลาดใจกับจำนวนผู้เข้าร่วมการประชุมครั้งแรกขององค์กรที่มากมาย อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าร่วมเข้าใจผิดเกี่ยวกับแรงจูงใจ และเชื่อว่าชมรมนี้สนับสนุนการปล่อยตัวแฮท แมคคัลลัฟ ผู้ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมทารก 23 คน

ฝูงชนมุ่งเน้นไปที่การโน้มน้าวผู้ว่าการให้ปล่อยตัวแมคคัลลัฟ ขณะที่เด็กๆ ไปออกรายการไนท์ไลน์เพื่ออธิบายแรงจูงใจของพวกเขา สปีลเบิร์กและลูคัสก็เป็นแขกรับเชิญในรายการด้วย และเมื่อเด็กๆ พูดถึงการดัดแปลง ภาพยนตร์เรื่อง Raiders of the Lost Arkผู้กำกับทั้งสองก็ถูกโน้มน้าวให้ทำเช่นนั้น ด้วยความมุ่งมั่นที่จะหยุดพวกเขา เด็กๆ จึงแอบเข้าไปในบ้านของลูคัสและขโมยฟิล์มต้นฉบับ แต่ลูคัสจับได้ ลูคัสโทรแจ้งตำรวจ และเด็กๆ พยายามโน้มน้าวให้เขาต่อต้านสปีลเบิร์ก ขณะที่ความพยายามของพวกเขาเริ่มทำให้เขาคล้อยตาม สปีลเบิร์กก็มาถึงพร้อมกับผู้คุ้มกัน และลูคัสก็จำใจมอบฟิล์มให้สปีลเบิร์ก สแตน ไคล์ และคาร์ทแมนถูกจับเป็นเชลยเพื่อเป็นแขกในงานฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ แต่ทวีคหนีรอดไปได้ ณ จุดนี้ มีการฉายตัวอย่างภาพยนตร์สมมติของเวอร์ชันรีมาสเตอร์ของ " Cartman Gets an Anal Probe " ซึ่งเป็นตอนแรกของSouth Park

ที่คลับ ทวีคแจ้งให้ทุกคนทราบถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ฝูงชนยังคงจ้องมองไปที่แมคคัลลัฟ ในขณะเดียวกัน สปีลเบิร์กและลูคัส ซึ่งตอนนี้มีฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เข้าร่วมด้วย เดินทางไปยังงานฉายรอบปฐมทัศน์ด้วยขบวนรถ โดยมีฟิล์มภาพยนตร์บรรจุอยู่ในหีบที่กำลังขนส่ง ทวีคดักซุ่มโจมตีขบวนรถโดยใช้ปืนบาซูก้าและขู่ว่าจะยิงหากพวกเขาไม่ปล่อยตัวเด็กคนอื่นๆ การเจรจาจบลงเมื่อสปีลเบิร์กโน้มน้าวทวีคว่าชีวิตของเขาคือการได้ชมภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม และเนื่องจากเทคนิคพิเศษเพิ่มเติม เขาจึงต้องการชมภาพยนตร์เรื่องนี้มากพอๆ กับสปีลเบิร์ก ทวีคลังเลที่จะใช้ปืนบาซูก้าและถูกจับตัวไปในที่สุด ที่งานฉายรอบปฐมทัศน์ สปีลเบิร์กเปิดเผยแผนการของเขาที่จะทำลายฟิล์มต้นฉบับขณะที่การฉายรอบปฐมทัศน์เริ่มต้นขึ้น เมื่อรู้ถึงคุณภาพของผลลัพธ์สุดท้าย เด็กๆ จึงหันหน้าหนี ในขณะที่ผู้ชมแสดงปฏิกิริยาเป็นปรปักษ์ต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ในฉากล้อเลียนฉากไคลแม็กซ์ของRaiders of the Lost Ark ภาพยนตร์ที่ถูกดัดแปลงนี้ได้ฆ่าสตีเวน สปีลเบิร์ก, จอร์จ ลูคัส, จอร์จ คอปโปลา และผู้ชมที่มารวมตัวกัน ก่อนที่จะปิดผนึกตัวเองอยู่ภายในเรือโนอาห์ เด็กๆ ลืมตาขึ้นมาพบว่าพันธนาการของพวกเขาถูกปลดออกแล้ว และคาร์ทแมนก็พูดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "คงห่วยแตกมาก"

กลับมาที่เซาท์พาร์ค เด็กๆ เชื่อว่าพวกเขาจะได้รับการแสดงความยินดีที่เอาชนะสปีลเบิร์กและลูคัสได้ แต่กลับได้รับการแสดงความยินดีที่แมคคัลลัฟได้รับการปล่อยตัวจากคุก แม้จะมีอาการทางจิต แต่แมคคัลลัฟก็ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและได้รับเด็กทารกคนหนึ่งซึ่งถูกบอกเป็นนัยว่าเสียชีวิตทันที เด็กๆ ตระหนักว่าสิ่งที่พวกเขาทำอาจไม่สำคัญในตอนนี้ แต่อาจสำคัญในภายหลัง ทวีคสงสัยว่าจะมีใครพยายามแก้ไขภาพยนตร์เรื่องนี้อีกหรือไม่ สแตนตอบว่ามัน "อยู่ในที่ปลอดภัย ที่ที่ไม่มีใครหาเจอ" ในอีกที่หนึ่ง ฟิล์มต้นฉบับถูกบรรจุลงลังและเก็บไว้ในโกดังที่มีป้ายกำกับว่า " กองทุนบรรเทาทุกข์กาชาด 9/11 "

ในคำบรรยาย DVD ผู้สร้างกล่าวว่าพวกเขาคิดว่าภาพยนตร์คลาสสิกเป็นงานศิลปะ และงานศิลปะไม่ควรถูกเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ถูกต้องตามหลักการทางการเมือง สโตนออกมาประกาศว่า " เขาเลิก สนใจ Star Wars อย่างเป็นทางการแล้ว" สตีเวน สปีลเบิร์กเขียนจดหมายถึงพาร์เกอร์และสโตน โดยบอกว่าเขารู้สึกเหมือน "ในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จแล้วหลังจากที่ได้เป็นหนึ่งในตัวร้ายของ South Park " พาร์เกอร์กล่าวว่าหากเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการที่สปีลเบิร์กไม่ได้ตัดต่อRaiders of the Lost Arkเขาก็ "ภูมิใจกับเรื่องนั้นพอๆ กับการใส่ชุดเดรสไปงานประกาศรางวัลออสการ์ " ^{[ 1 ]}

"Free Hat" พร้อมกับอีก 16 ตอนจาก ซีซั่นที่ 6 ของ South Parkได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี 3 แผ่นในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2548 ชุดดีวีดีดังกล่าวมีคำบรรยายเสียงสั้นๆ โดย Parker และ Stone สำหรับแต่ละตอน IGN ให้คะแนนซีซั่นนี้ 9/10 ^{[ 2 ]}

• การเปลี่ยนแปลงใน การนำ ภาพยนตร์ Star Warsกลับมาฉายใหม่
  • ฮันยิงก่อน
• " ปัญหาของจีน " ซึ่งมีเนื้อหาคล้ายคลึงกับ "หมวกฟรี"

• "หมวกฟรี"ตอนเต็ม ที่ South Park Studios
• "หมวกฟรี"ที่IMDb