ฟรุตต้า เฟรสก้า
| "ฟรุตต้า เฟรสก้า" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยคาร์ลอส วิเวส | ||||
| จากอัลบั้มเอล อามอร์ เด มิ เทียร์รา | ||||
| ปล่อยแล้ว | 22 สิงหาคม พ.ศ. 2542 ( 1999-08-22 ) [ 1 ] | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 3:52 น . | |||
| ฉลาก | เอมิลี่ ลาติน | |||
| นักแต่งเพลง | คาร์ลอส วิเวส | |||
| ผู้ผลิต |
| |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของคาร์ลอส วิเวส | ||||
| ||||
"Fruta Fresca" (แปลว่า "ผลไม้สด") เป็น เพลง วาลเลนาโตที่แต่งและขับร้องโดยศิลปินชาวโคลอมเบียคาร์ลอส วิเวสและโปรดิวซ์โดยเอมิลิโอ เอสเตฟานและ ฮวน บิเซนเต ซัมบราโน เป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มEl Amor de Mi Tierra (1999) เพลงนี้ผสมผสานเสียงดนตรีลาตินป๊อปและวาลเลนาโตของโคลอมเบีย ในเพลง เขาเปรียบเทียบจูบของคนรักกับผลไม้สด เพลงนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ที่ชื่นชมการผลิตเพลง "Fruta Fresca" กลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งเพลงแรกของวิเวสใน ชาร์ต Billboard Hot Latin Songs และได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งใน เพลงประจำตัวของเขา
เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลลาตินแกรมมี 3 สาขาได้แก่ บันทึกเสียงแห่งปีเพลงแห่งปีและเพลงทรอปิคอลยอดเยี่ยมและ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Lo Nuestroในสาขาเพลงทรอปิคอลแห่งปีวิเวสได้รับรางวัลจากสมาคมนักแต่งเพลง นักเขียน และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกาสาขาเพลงป๊อป/ร่วมสมัย ในปี 2001 จากการแต่งเพลงนี้ ในปี 2003 วงบอยแบนด์ชาวบราซิลBr'oZได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ใน เวอร์ชั่น ภาษาโปรตุเกสในชื่อ "Prometida" สำหรับอัลบั้มPopstarsซึ่งขึ้นไปถึงอันดับสองในชาร์ตเพลงวิทยุของบราซิล
พื้นหลังและดนตรี
El Amor de Mi Tierra เป็น สตูดิโออัลบั้มชุดที่เก้าของ Carlos Vives ที่ออกโดยEMI Latinเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2542 [ 2 ]อัลบั้มนี้โปรดิวซ์โดย Juan Vicente Zambrano และEmilio Estefan
อัลบั้มนี้ประกอบด้วย 12 เพลง โดย 10 เพลงแต่งโดย Vives รวมถึงเพลง "Fruta Fresca" [ 3 ] "Fruta Fresca" ผสมผสานเสียง เพลง ลาตินป๊อปและเพลงวาลเลนาโต ของโคลอมเบีย [ 4 ]ในเพลงนี้ เขาเปรียบเทียบจูบของคนรักกับผลไม้สด "ที่หลุดออกมาจากปากของคุณและขึ้นไปถึงหัวของฉัน" [ 5 ]
การส่งเสริม
มิวสิกวิดีโอประกอบเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาในปี 1999 ซึ่งมี Vives และวงดนตรีแสดงเพลงพร้อมฉากหลังแบบตัดต่อต่างๆ[ 6 ] Vives แสดงเพลงนี้ในงานประกาศรางวัล Lo Nuestro ครั้งที่ 12ซึ่ง Magaly Morales จาก Sun-Sentinel ตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงของเขา "ทำให้ทุกคนลุกขึ้นยืนและโยกสะโพก" [ 7 ]เพลงนี้ถูกรวมอยู่ในรายชื่อเพลงของทัวร์ El Amor de Mi ของเขา [ 8 ]เขายังได้แสดงเพลงนี้ใน งานประกาศ รางวัล Latin Grammy Awards ครั้งแรกซึ่ง Joan Anderman จากThe Boston Globeกล่าวว่า Vives "นำการแสดงมาสู่จุดจบที่สนุกสนาน" [ 9 ]เดิมทีเขาไม่ได้ตั้งใจจะแสดงในงานประกาศรางวัล Latin Grammy Awards เนื่องจากป่วยเป็นโรคปอดบวมแต่ตัดสินใจไปเพราะเขาต้องการแสดง "บางสิ่งที่เป็นของฉันและเป็นของประเทศของฉัน" [ 10 ]
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์
เดิมทีเพลง "Fruta Fresca" มีกำหนดปล่อยออกสู่สถานีวิทยุในวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2542 แต่ถูกปล่อยออกมาช้ากว่านั้นในเดือนเดียวกัน เนื่องจากมิวสิกวิดีโอยังไม่เสร็จสมบูรณ์[ 3 ]เพลงนี้เปิดตัวใน ชาร์ต Billboard Hot Latin Tracks ที่อันดับ 21 ในสัปดาห์ของวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 และไต่ขึ้นไปอยู่ใน 10 อันดับแรกในอีกสองสัปดาห์ต่อมา[ 11 ] [ 12 ] "Fruta Fresca" ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2543 [ 13 ]แทนที่เพลง " Ritmo Total " ของนักร้องชาวสเปนEnrique Iglesiasและถูกแทนที่ด้วยเพลง "Te Quiero Mucho" ของวงดนตรีเม็กซิกันLos Rieleros del Norteในสัปดาห์ถัดมา[ 14 ]เพลงนี้กลับมาครองอันดับหนึ่งอีกครั้งในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2543 เป็นเวลาอีกสองสัปดาห์ ก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยเพลง" Desnuda " ของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวกัวเตมาลา Ricardo Arjona [ 15 ]ภายในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2543 เพลง "Fruta Fresca" ถูกแทนที่ในอันดับหนึ่งโดยเพลง " Que Alguien Me Diga " ของGilberto Santa Rosa [ 16 ] เพลง "Fruta Fresca" ยังขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Latin Tropical Airplay อีกด้วย เพลงนี้จบปี พ.ศ. 2543 ในฐานะ ซิงเกิลละตินที่ทำผลงานได้ดีที่สุดเป็นอันดับสามของปีในสหรัฐอเมริกา[ 17 ] [ 18 ]ในสเปน เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ตซิงเกิลPROMUSICAE [ 19 ]
การต้อนรับและรางวัลต่างๆ
"Fruta Fresca" ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ไฮไลท์" โดย Steve Huey จากAllMusicในการรีวิวอัลบั้มหลัก และยังได้รับการอธิบายว่าเป็น "สะพานเชื่อม" ระหว่างดนตรีทรอปิคอลและ ป๊อป โดย Leila Cobo จากนิตยสารBillboardในระหว่างการรีวิวผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Latin Grammy Awards [ 20 ] [ 21 ]ในระหว่างการรีวิวเพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Record of the YearในงานLatin Grammy Awards ครั้งแรกบรรณาธิการของLos Angeles Timesประกาศว่า "Vives ได้แสดงให้โลกเห็นว่า ท้ายที่สุดแล้ว เป็นไปได้ที่จะสร้างดนตรีเชิงพาณิชย์โดยไม่ละทิ้งรากเหง้าของละตินอเมริกา" [ 4 ]ในการรีวิวอัลบั้มรวมเพลงThe Rhythm Rosa Yi จากOrlando Sentinelประกาศว่า "ถ้าร่างกายของคุณมีจังหวะ คุณจะลุกขึ้นมาเต้น" [ 22 ]
ในงานประกาศรางวัล Latin Grammy Awards ครั้งที่ 1 เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Record of the Year, Song of the YearและBest Tropical Songขณะที่ Vives ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Male Pop Vocal Performance [ 23 ] เพลง นี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล " Tropical Song of the Year " ในงานLo Nuestro Awards ครั้งที่ 13อีก ด้วย [ 24 ] Vives ได้รับ รางวัล American Society of Composers, Authors and Publishersสาขา Pop/Contemporary Song ในปี 2001 จากเพลง "Fruta Fresca" [ 25 ]ในปี 2003 วงบอยแบนด์Br'oZ จากบราซิล ได้บันทึกเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ของเพลงนี้ในภาษาโปรตุเกสในชื่อ "Prometida" สำหรับอัลบั้ม Popstars ของพวกเขา[ 26 ]เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับสองในชาร์ต Brazilian Airplay [ 27 ]
รายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "ฟรุตต้า เฟรสก้า" | 3:52 |
| 2. | "Fruta Fresca" (มิกซ์คลับ Pablo Flores) | 9:51 |
| 3. | "Fruta Fresca" (เพลงมิกซ์ของ Pablo Flores – ตัดต่อวิทยุ) | 4:30 |
| 4. | "Fruta Fresca" (มิกซ์พากย์ของ Pablo Flores) | 8:15 |
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| Year-end charts
|