เขต GG
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	正港分局
การถอดเสียง
ประเภท	ตลกอาชญากรรม
เขียนโดย	เฉิง เว่ยห่าว หยิน เฉินห่าว โจวหม่านหยู[ 1 ]
กำกับโดย	เฉิง เว่ยห่าว หยิน เฉินห่าว
นำแสดงโดย	เกร็ก ฮสู จิงเกิล หวัง หม่า เนียนเซียน ดอกไม้เฉิน ลูลู่ ฮวง ง กี-ปิน ดาเฮอร์ หลิน
ประเทศต้นกำเนิด	ไต้หวัน
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาจีนกลาง
จำนวนฤดูกาล	1
จำนวนตอน	6
การผลิต
ผู้ผลิต	เฉิง เว่ยห่าว เวโรนิก้า จิน
บริษัทผู้ผลิต	คาเลนน์ สตูดิโอส์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เน็ตฟลิกซ์
ปล่อย	22 สิงหาคม 2567 ( 22 สิงหาคม 2024 )

GG Precinct (ภาษาจีน :正港分局) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวอาชญากรรมตลก ของไต้หวันปี 2024 กำกับและเขียนบทโดยเฉิง เว่ยห่าวและหยิน เฉินห่าวซีรีส์นี้เป็นภาคแยกจากภาพยนตร์แนวตลกเหนือธรรมชาติเรื่อง Marry My Dead Body ปี 2022 โดยมีเกร็ก สวี , จิง เกิล หวัง ,หม่า เนี่ยนเซียนและ ฟลาวเวอร์ เฉิน กลับมารับบทเดิม ขณะที่ลู่ลู่ หวง ,อึ้ง กีปินและต้าเฮอร์ หลินเข้าร่วมแสดง ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของสมาชิกหน่วย GG Precinct ที่สืบสวนคดีฆาตกรรมลึกลับหลายคดีที่เกี่ยวข้องกับสำนวนจีน

ซีรีส์เรื่องนี้มีทั้งหมดหกตอน และออกฉายครั้งแรกทางNetflixเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2567

ซีรีส์นี้เน้นไปที่สมาชิกหน่วย GG Precinct ที่แปลกประหลาดซึ่งพยายามสืบสวนและไขคดีฆาตกรรมลึกลับหลายคดีโดยใช้เบาะแสที่เชื่อมโยงกับสำนวนจีน^{[ 2 ]}

• เกร็ก ฮสู รับบทเป็น อู๋ หมิงฮั่น นักสืบตำรวจที่ตรงไปตรงมาและหยิ่งผยองแห่งสถานีตำรวจ GG ^{[ 2 ] [ 3 ]}
• จิงเกิล หวัง รับบทเป็น หลิน จื่อชิง นักสืบตำรวจที่ผันตัวมาเป็นสายลับแก๊งค้ายาเสพติด ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าหน่วยของสถานีตำรวจ GG ^{[ 2 ]}
• Ma Nien-hsien รับบทเป็น Chang Yung-kang หัวหน้าหน่วยที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าสถานีตำรวจ GG หลังเหตุการณ์ในMarry My Dead Body ^{[ 2 ]}
• ฟลาวเวอร์ เฉิน รับบทเป็น ชับบี้ เจ้าหน้าที่ประจำเขต GG ^{[ 2 ]}
• Lulu Huangรับบทเป็น Li Shu-fen นักวิเคราะห์อาชญากรรม^{[ 2 ] [ 3 ]}
• Ng Ki-pin รับบทเป็น Shao-nien เจ้าหน้าที่สายลับยาเสพติด^{[ 2 ] [ 3 ]}
• Da-her Linรับบทเป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ ศัลยแพทย์ตำรวจประจำสถานีตำรวจ GG และเป็นแฟนคลับของ Mogi Yumi ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• ไท่จือหยวนในฐานะซู่สุ่ยหยวน / ฆาตกรสำนวนจีน ฆาตกรต่อเนื่องผู้โด่งดังที่ทิ้งปริศนาเกี่ยวกับสำนวนจีนไว้ในที่เกิดเหตุเมื่อยี่สิบปีก่อน^{[ 4 ] [ 5 ]}
  • โทนี่ หยาง^[ก]รับบทเป็น สวี ซุยหยวน วัยหนุ่ม^{[ 6 ]}
• มาเรีย อาเบะรับบทเป็น โมงิ ยูมิ ไอดอลใต้ดินชาวญี่ปุ่น^{[ 5 ]}
• Kunda Hsiehรับบทเป็น Hsieh Cheng-ta พนักงานส่งอาหารและแฟนพันธุ์แท้ของ Mogi Yumi ^{[ 5 ]}
• Lin Po-sheng รับบทเป็น Lin Pai-sheng ผู้จัดการของ Mogi Yumi ^{[ 5 ]}
• วินนี่ หวง รับบทเป็น หวง เสี่ยวหยิน พนักงานส่งอาหาร และเป็นน้องสาวของหวง เซียน^{[ 5 ] [ 7 ]}
• หวงซวน รับบทเป็น หวงเซียนครูสอนภาษาจีนในโรงเรียนกวดวิชา^{[ 5 ]}
• อู๋หยางหลินรับบทเป็นหลิวหมิวติง นักเรียนมัธยมปลายผู้มีพรสวรรค์^{[ 5 ]}
• Chung Hsin-ling ^{[ a ]} ​​ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการใหญ่^{[ 6 ]}
• Yang Li-yinดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์กวดวิชา^{[ 6 ]}

ผู้กำกับเฉิง เว่ยห่าวคิดไอเดียที่จะพัฒนาซีรีส์ตลกอาชญากรรมที่มีสมาชิกของ GG Precinct เป็นตัวละครหลัก ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ตลกเหนือธรรมชาติเรื่อง Marry My Dead Body ในปี 2022 [ 8 ^{] [ 9 ]เฉิง}และโปรดิวเซอร์เวโรนิกา จิน ยืนยันว่าจะผลิตโปรเจกต์นี้ในช่วงหลังการผลิตภาพยนตร์ และเชิญนักแสดงดั้งเดิมกลับมารับบทเดิมเมื่อพวกเขากลับมาเพื่อพากย์เสียงตัวละครของพวกเขา^{[ 10 ]}ด้วยความตั้งใจที่จะใช้ประโยชน์จากความนิยมของMarry My Dead Bodyและเพื่อให้เข้ากับตารางเวลาของนักแสดงก่อนที่พวกเขาจะรับงานอื่น จินจึงกำหนดตารางการถ่ายทำที่แน่นหนาโดยมีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 2024 ^{[ 10 ]}ซีรีส์นี้ได้รับการอนุมัติและได้รับเงินทุนจากสำนักงานพัฒนาอุตสาหกรรมภาพและเสียงในเดือนพฤศจิกายน 2022 ^{[ 11 ]}ภายใต้ชื่อชั่วคราวว่าGG Precinct: The Murder Cases of Idioms ^{[ 12 ]}จินแย้มถึงการผลิตซีรีส์ภาคแยกในเดือนพฤษภาคม 2023 ขณะทำการตลาดMarry My Dead Bodyในเกาหลี^{[ 13 ]}ตามมาด้วยการประกาศอย่างเป็นทางการ โดยมีหยิน เฉินฮ่าวเข้าร่วมกับเฉิงในฐานะผู้กำกับร่วมและผู้เขียนบทร่วมในเดือนสิงหาคม^{[ 14 ]}ซีรีส์นี้มีกำหนดจัดจำหน่ายโดย Calendar Studios ^{[ 9 ]}และประกาศว่าจะฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Netflix ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ^{[ 1 ] [ 15 ]}ตัวอย่างทีเซอร์ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม และในตอนแรกซีรีส์นี้ระบุว่ามีแปดตอน^{[ 16 ]}แต่ถูกตัดเหลือหกตอนเมื่อมีการประกาศวันฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 15 กรกฎาคม^{[ 8 ] [ 17 ]}

ในเดือนสิงหาคม 2023 มีการประกาศว่า เกร็ก สวี , จิงเกิล หวังและหม่า เนี่ยนเซียนจะกลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์เรื่องMarry My Dead Body [ ^{14 ] ใน}เดือนกรกฎาคม 2024 เฉิน ฟลาวเวอร์ ก็ได้รับการยืนยันว่าจะกลับมารับบทเดิมเช่นกัน^{[ 18 ]}ในขณะที่ผู้กำกับ เฉิง เว่ยฮ่าว เปิดเผยว่าออสติน หลินหนึ่งในสามนักแสดงนำร่วมจากภาพยนตร์เรื่องก่อน จะไม่เข้าร่วมโครงการนี้ เนื่องจากตัวละครของเขาถูกฆ่าตายไปแล้ว และการรักษาความต่อเนื่องของเรื่องราวจะไม่อนุญาตให้เขากลับมา^{[ 19 ]} ในเดือนเดียวกันนั้น มีการประกาศว่า ลู่ลู่ หวง , อึ้ง กีปินและต้าเฮอร์ หลินจะเข้าร่วมแสดง^{[ 20 ]}ไท่ จื้อหยวน , หลิน โปเซิง, คุนดา เซี่ย , วินนี่ หวง, อู๋ หยางหลิน, มาเรีย อาเบะและ หวง ซวน ได้รับการเปิดเผยว่าเป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดงผ่านตัวอย่างภาพยนตร์ตัวที่สองที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม^{[ 4 ] [ 21 ]}โทนี่ หยางได้รับการประกาศให้แสดงนำในวันที่ 20 สิงหาคม ในงานแถลงข่าวโปรโมท^{[ 22 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน 2022 ^{[ 14 ]}โดยมีการถ่ายทำนอกสถานที่ ณ สำนักงานใหญ่กรมตำรวจนครไทเป ตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 7 พฤศจิกายน^{[ 12 ]}ฉากการสืบสวนที่บ้านของเหยื่อฆาตกรรมถูกถ่ายทำที่คฤหาสน์ของนักแสดงหญิง Paulina Hu ในหมู่บ้าน Bojue เขต Xizhi [ ^{23 ] [ 24 ] เนื่องจาก}ตารางการถ่ายทำที่แน่น บทภาพยนตร์จึงยังไม่เสร็จสมบูรณ์ก่อนเริ่มการผลิต และการเขียนบทเกิดขึ้นพร้อมกับการถ่ายทำ^{[ 10 ]} การถ่ายทำเสร็จสิ้นก่อนการฉายภาพยนตร์เรื่องMarry My Dead Body ในโรงภาพยนตร์ [ ^{8 ]}และเข้าสู่ขั้นตอนหลังการผลิตในเดือนพฤษภาคม^{2023 [ 13 ]}

GG Precinctประกอบด้วยหกตอน และฉายรอบปฐมทัศน์บนNetflixเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2024 ^{[ 8 ]}

GG Precinctเปิดตัวที่อันดับสูงสุดของ Netflix ในไต้หวันและฮ่องกงในสัปดาห์แรกของการเปิดตัว^{[ 25 ] [ 26 ]}

เจมส์ มาร์ช จากSouth China Morning Postให้คะแนนGG Precinct 2/5 ดาว โดยวิจารณ์ว่าแม้ซีรีส์จะพยายามผสมผสานความสมจริงและความตลกขบขันเข้าด้วยกัน โดยมีทีมตำรวจนอกคอกที่สืบสวนคดีฆาตกรต่อเนื่อง แต่สุดท้ายแล้วซีรีส์ก็ล้มเหลวเนื่องจากพลวัตและความสัมพันธ์ของตัวละครยังไม่ได้รับการพัฒนา ทำให้ผลลัพธ์สุดท้ายดูเบาและไม่ลงตัว^{[ 27 ]}โจเอล เคลเลอร์ จากDeciderยังตั้งข้อสังเกตว่าอารมณ์ขันในซีรีส์ดูฝืนๆ และไม่ตลก แต่ชื่นชม โครงเรื่องที่คล้ายกับ Brooklyn Nine-Nineและแนวคิดที่น่าสนใจของฆาตกรต่อเนื่องที่ก่ออาชญากรรมโดยอิงจากสำนวนจีน ซึ่งชดเชยข้อบกพร่องด้านอารมณ์ขันของซีรีส์ด้วยคุณค่าความบันเทิงโดยรวม^{[ 28 ]}

เฉียน อิงโจว เขียนให้กับUnited Daily Newsว่าซีรีส์นี้เป็นภาคแยกที่ประสบความสำเร็จจากภาพยนตร์เรื่องMarry My Dead Body (2022) โดยนักแสดงนำอย่างเกร็ก ฮสู แสดงได้อย่างผ่อนคลายและตลกกว่าในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ และนักแสดงโดยรวมก็สร้างเรื่องราวสืบสวนสอบสวนที่สนุกสนานและวุ่นวาย ซึ่งผสมผสานการวิจารณ์สังคมเข้ากับอารมณ์ขันแบบตลกโปกฮาได้อย่างลงตัว^{[ 29 ]}เบอร์ตัน ฮสู เขียนให้กับThe News Lensพบว่าความพยายามอย่างทะเยอทะยานของซีรีส์นี้ที่จะเทียบเท่ากับความสำเร็จเชิงพาณิชย์ก่อนหน้านี้ของ Calendar Studios โดยการผสมผสานองค์ประกอบของซิทคอมอเมริกันเข้ากับอารมณ์ขันแบบญี่ปุ่น ทำให้เกิดแนวทางที่เป็นเอกลักษณ์และล้ำสมัย ซึ่งอาจทำให้แฟนๆ ของภาคก่อนหน้าอย่างMarry My Dead Body ประหลาดใจ แม้ว่ารูปแบบตลกที่หลากหลายและการแสดงตัวละครอาจทำให้ผู้ชมมีปฏิกิริยาที่หลากหลายก็ตาม^{[ 30 ]}

• GG Precinctบน Netflix
• GG Precinctที่ IMDb