Jablonec nad Nisou ( การออกเสียงภาษาเช็ก: [ ˈjablonɛts ˈnad ɲɪsou ]^ⓘ (ภาษาเยอรมัน:Gablonz an der Neiße) เป็นเมืองในภูมิภาคลิเบเรคของสาธารณรัฐเช็กมีประชากรประมาณ 46,000 คน เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในภูมิภาคและรวมกลุ่มเป็นเขตเมืองเดียวกันกับเมืองลิเบเรคเมืองนี้ตั้งอยู่ริมลูซาเตียนไนส์เซในแอ่งที่ล้อมรอบด้วยเทือกเขาจิเซรา

เมือง Jablonec nad Nisou ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 แต่เพิ่งได้รับการยกฐานะเป็นเมืองในปี 1866 ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นต้นมา เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านการผลิตเครื่องแก้วและเครื่องประดับแฟชั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เครื่องประดับชิ้นเล็กๆศูนย์กลางเมืองเก่าได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและได้รับการคุ้มครองในฐานะเขตอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรม อาคารที่มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรมมากที่สุดคือศาลากลางเมืองใหม่ ซึ่งได้รับการคุ้มครองในฐานะ อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรม แห่งชาติ

Jablonec nad Nisou ประกอบด้วยเขตเทศบาลแปดแห่ง (จำนวนประชากรในวงเล็บตามสำมะโนประชากรปี 2021): ^{[ 2 ]}

ชื่อJablonecมีต้นกำเนิดจากภาษาเช็กและมีความหมายว่า 'ต้นแอปเปิลเล็ก' ( jablončeเป็นคำย่อของคำภาษาเช็กโบราณjabloň – 'ต้นแอปเปิล') เนื่องจากหมู่บ้านนี้ก่อตั้งขึ้นบนสถานที่ที่มีต้นแอปเปิลขึ้น ผู้ตั้งถิ่นฐานที่พูดภาษาเยอรมันซึ่งเข้ามาในหมู่บ้านในช่วงศตวรรษที่ 16 ได้ปรับเปลี่ยนชื่อเป็นGablonzในช่วงศตวรรษที่ 19 มักมีการเพิ่มคำนำหน้า "German" เข้าไปในชื่อ (เช่นในJablonec německý ปี 1848 ภาษาเยอรมัน: Deutsch-Gablonz ) ในปี 1904 คำต่อท้ายอย่างเป็นทางการทั้งในภาษาเช็กและภาษาเยอรมันกลายเป็น 'on the Neisse' ซึ่งอธิบายถึงที่ตั้งของเมืองบนแม่น้ำNeisse ในภูมิภาค Lusatian ^{[ 3 ]}

เมืองยาโบลเนค นาด นิซู ตั้งอยู่ ห่างจาก เมืองลิเบเรคไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ประมาณ 7 กิโลเมตร (4 ไมล์)และ ห่างจากกรุง ปรากไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ83 กิโลเมตร (52 ไมล์)พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองตั้งอยู่ทางปลายสุดด้านตะวันออกของลูซาเทียตอนบนตะวันออก (ที่นี่เรียกว่าแอ่งซิทเทา) และล้อมรอบด้วยเทือกเขาจิเซราทางทิศเหนือ ตะวันออก และใต้ ส่วนทางเหนือของเขตเทศบาลยังอยู่ในเขตพื้นที่คุ้มครองภูมิทัศน์เทือกเขาจิเซรา จุดที่สูงที่สุดของเมืองยาโบลเนค นาด นิซู ตั้งอยู่บนเนินเขาทางตะวันออกเฉียงใต้ของพื้นที่ โดยมีความสูง758 เมตร (2,487 ฟุต )     

Jablonec nad Nisou ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบของแม่น้ำLusatian Neisseและ Bílá Nisa แม่น้ำ Mohelkaมีต้นกำเนิดใน Jablonec nad Nisou-Kokonín อ่างเก็บน้ำ Mšeno ในเมืองนี้เป็นหนึ่งในอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ที่สุดในเขตเมืองชั้นในของยุโรป สร้างขึ้นระหว่างปี 1906–1909 และมีพื้นที่ประมาณ42 เฮกตาร์ (100 เอเคอร์ ) ^{[ 4 ] [ 5 ]} 

การกล่าวถึง Jablonec เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกปรากฏในเอกสารภาษาละตินเมื่อปี พ.ศ. 2399 ในชื่อJabloneczตามเอกสารนี้ Jablonec ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2402 หมู่บ้านถูกเผาทำลายโดยกองทหารของชาวลูซาเทียน ที่ก่อกบฏ ในสงครามระหว่างพวกเขากับกษัตริย์จอร์จแห่งโปเดบราดีจากนั้นหมู่บ้านก็ได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่ในช่วงปี พ.ศ. 2473 และ พ.ศ. 2483 โดยผู้ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่เป็นผู้พูดภาษาเยอรมัน^{[ 3 ] [ 6 ]}

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 Jablonec เป็นของAlbrecht von Wallensteinซึ่งขายให้กับตระกูล Desfoursในปี 1643 ระหว่างสงครามสามสิบปี Jablonec ถูกเผาทำลายเป็นครั้งที่สอง การผลิตแก้วเริ่มเฟื่องฟูในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 และ Jablonec ก็เริ่มพัฒนาอย่างรวดเร็ว ในศตวรรษที่ 18 มีการผลิต เครื่องประดับชิ้น แรก และผู้ส่งออกรายแรก JF Schwann ได้เผยแพร่ชื่อเสียงของหมู่บ้านไปทั่วยุโรป Jablonec ได้รับการยกฐานะเป็นเมืองตลาดโดยจักรพรรดิฟรานซิสที่ 2เมื่อวันที่ 21 เมษายน 1808 ^{[ 6 ]}

การพัฒนาเพิ่มเติมเกิดขึ้นหลังจากมีการสร้างถนนในช่วงทศวรรษ 1840 ต่อมา Jablonec ได้รับการยกฐานะเป็นเมืองโดยจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1866 สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียในปี 1870–1871 ทำให้คู่แข่งในการผลิตแก้วและเครื่องประดับได้รับความเสียหาย และพ่อค้าจาก Jablonec ก็ได้เข้ายึดครองตลาดต่างประเทศ มีสินค้าแก้วและเครื่องประดับเทียมหลากหลายชนิดส่งออกจากเมืองอย่างต่อเนื่อง ความก้าวหน้าทางอุตสาหกรรมนี้ยังช่วยยกระดับคุณภาพชีวิต และรูปลักษณ์ของ Jablonec ก็เปลี่ยนไปอย่างมาก^{[ 6 ]}

นักประวัติศาสตร์ปีเตอร์ ฮิงค์ส เขียนเกี่ยวกับเครื่องประดับยุคปลายสมัยวิกตอเรียประเภทต่างๆ ที่จำหน่ายโดยบริษัทอังกฤษและอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยระบุว่า "เครื่องประดับโกเมนโบฮีเมียที่จำหน่ายโดยมัวร์และอีแวนส์ [ในชิคาโก] เป็นผลิตภัณฑ์ของอุตสาหกรรมที่ตั้งอยู่ในเมืองกาบลอนซ์ ซึ่งปัจจุบันคือเมืองจาโบเนค เครื่องประดับที่มีประสิทธิภาพสูงเหล่านี้ประดับด้วยโกเมนที่ขุดได้ในท้องถิ่น เจียระไนแบบกุหลาบ และฝังในตัวเรือนทองคำที่มีดีไซน์ที่เป็นทางการมาก" ^{[ 7 ]}

อย่างไรก็ตาม วิกฤตเศรษฐกิจโลกอันเป็นผลมาจากการล่มสลายของวอลล์สตรีทในปี 1929ได้สร้างความเสียหายให้กับอุตสาหกรรมแก้วและเครื่องประดับ และวิกฤตการณ์ในช่วงทศวรรษ 1930 แนวโน้มที่เปลี่ยนแปลงไปและการเติบโตของการแข่งขันจากต่างประเทศยังส่งผลเสียต่ออุตสาหกรรมในท้องถิ่นอีกด้วย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2481 เมืองจาโบลเนคถูกผนวกเข้ากับนาซีเยอรมนีหลังจากข้อตกลงมิวนิกและถูกบริหารเป็นส่วนหนึ่งของไรช์เกาซูเดเทนแลนด์จนถึงปี พ.ศ. 2488 ^{[ 6 ]}

ระหว่างปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2492 ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ถูกขับไล่ออกไปภายใต้เงื่อนไขของพระราชกฤษฎีกาเบเนชหลังสงคราม พลเมืองชาวเยอรมันที่พูดภาษาเยอรมันที่ถูกขับไล่ออกจากจาโบลเนคบางส่วนได้ก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ในบาวาเรียและตั้งชื่อเพื่อระลึกถึงบ้านเกิดของพวกเขาว่า นอยกาโบลนซ์ ("จาโบลเนคใหม่") ปัจจุบันเป็นหนึ่งในเขตของเมืองเคาฟ์เบอเรน^{[ 8 ]}

เมือง Jablonec nad Nisou เป็นที่ตั้งของโรงกษาปณ์เช็กหลังจากที่เชโกสโลวาเกียแยกตัวออกเป็นสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย (ปัจจุบันโรงกษาปณ์เชโกสโลวาเกีย หรือที่รู้จักกันในชื่อโรงกษาปณ์ Kremnicaอยู่ในประเทศสโลวาเกีย)

เมืองนี้มีประเพณีการผลิตเครื่องประดับแฟชั่นและลูกปัด มายาวนาน

บริษัทอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่มีสำนักงานใหญ่ในเมือง ได้แก่Preciosa (ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์แก้ว) และTI Automotive AC (ผู้ผลิตเครื่องปรับอากาศรถยนต์) ^{[ 11 ]}

กลุ่มเมืองลิเบเรค-จาโบเนคถูกกำหนดขึ้นเพื่อเป็นเครื่องมือในการดึงดูดเงินทุนจากกองทุนโครงสร้างและการลงทุนแห่งยุโรปเป็นพื้นที่ที่รวมเมืองลิเบเรคและจาโบเนค นาด นิซู รวมถึงพื้นที่โดยรอบ ซึ่งเชื่อมโยงกับเมืองทั้งสองโดยการเดินทางไปทำงานและการอพยพ มีประชากรประมาณ 227,000 คน

เมือง Jablonec nad Nisou ใช้เส้นทางรถรางสายเดียวกับเมืองLiberec ที่อยู่ใกล้ เคียง

เมืองนี้ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟจากเมือง LiberecไปยังSzklarska Porębaในโปแลนด์ อาณาเขตของเมืองมีสถานีรถไฟ 6 แห่งและป้ายจอด: Jablonec nad Nisou , Jablonec nad Nisou centrum , Jablonec nad Nisou zastávka , Jablonec nad Nisou dolní nádraží , Nová Ves nad NisouและJablonecké Paseky ^{[ 12 ]}

เมืองจาโบลเนคมีสระว่ายน้ำ สนามฟุตบอลและสนามกีฬาสามแห่ง และสนามฮอกกี้น้ำแข็ง

เมืองนี้มีสโมสรฟุตบอลFK Jablonec เป็นตัวแทน ในลีกสูงสุดของเช็กสโมสรนี้เป็นสมาชิกประจำของลีกมาตั้งแต่ปี 1994

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง มีสโมสรฟุตบอลของชาวเยอรมันหลายกลุ่มอยู่ในเมืองกาบลอนซ์ ได้แก่ฟอร์ทูน่า DSK และBSK สโมสรเหล่านี้ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นNSTG Gablonzในปี 1939 โดยนาซี ซึ่งNSTGย่อมาจากNationalsozialistische Turngemeinde NSTG เล่นในGauliga Sudetenlandแต่ก็หายไปเมื่อสงครามสิ้นสุดลง^{[ 13 ]} อย่างไรก็ตาม BSKได้ก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี 1950 ในบาวาเรีย ภายใต้ชื่อBSK Neugablonz ^{[ 14 ]}

ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ประกอบด้วยจัตุรัส Dolní náměstí, Mírové náměstí, Horní náměstí และ Anenské náměstí ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กันและบริเวณโดยรอบ ศาลากลางเก่าซึ่งมีหอคอยทรงสี่เหลี่ยมทั่วไปสร้างขึ้นบน Dolní náměstí ในปี 1867–1869 ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นห้องสมุด^{[ 15 ]}

ศาลากลางเมืองปัจจุบันเรียกว่าศาลากลางเมืองใหม่ และตั้งอยู่บนถนน Mírové náměstí เป็น อาคาร แบบฟังก์ชั่นนัลลิสต์สร้างขึ้นในปี 1930–1933 เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ในช่วงระหว่างสงคราม ด้วยคุณค่าของอาคารนี้ จึงได้รับการคุ้มครองในฐานะอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมแห่งชาติมาตั้งแต่ปี 2024 ^{[ 16 ]}

ในเมืองมีโบสถ์หลายแห่ง ได้แก่ โบสถ์เซนต์แอนน์ (สร้างในสไตล์บาโรกในปี 1865–1867) โบสถ์พระหทัยศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระเยซู (อาคารอิฐ สร้างในปี 1930–1931) โบสถ์การยกย่องไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ (สร้างใน สไตล์ อาร์ตนู โว ในปี 1900–1902 ซึ่งเป็นหนึ่งในอาคารอาร์ตนูโวทางศาสนาที่สำคัญที่สุดในยุโรป) และโบสถ์โปรเตสแตนต์ดร.ฟาร์สกี ( อาคาร สไตล์โกธิกเทียมจากปี 1892) ^{[ 15 ]}

ประเพณีการผลิตเครื่องประดับแฟชั่นจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์แก้วและเครื่องประดับแฟชั่น ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2447 และตั้งอยู่ในอาคารสไตล์อาร์ตนูโว^{[ 15 ]}

Jablonec nad Nisou แฝดกับ: ^{[ 17 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ
• โปสการ์ดเก่า(ภาษาเยอรมัน)