กาเบรียล เจคอบส์
ดร.กาเบรียล จาคอบส์ เป็นตัวละครสมมติใน ละครโทรทัศน์เรื่องShortland Streetของนิวซีแลนด์รับบทโดยเวอร์จินี เลอ บรุนตลอดสองช่วงเวลา ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2012 เธอปรากฏตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ในฐานะตัวละครที่อาจเป็นคู่รัก ของ คริส วอร์เนอร์ ( ไมเคิล กัลวิน ) ตัวละครที่รับบทมานาน
กาเบรียล เป็นตัวละครหลักคนแรกที่มีอาการแอสเปอร์เกอร์ โดย เธอถูก portray ให้เป็นหัวหน้าแผนกศัลยกรรมที่ประสบความสำเร็จ แต่ต้องดิ้นรนกับลักษณะทางสังคมในที่ทำงาน ตัวละครนี้ได้รับการยกย่องจากกลุ่มผู้มีภาวะออทิสติกทั่วประเทศ และช่วยสร้างความตระหนักรู้ถึงความเป็นจริงของความผิดปกติและโอกาสที่มีให้กับผู้ที่ใช้ชีวิตอยู่กับอาการแอสเปอร์เกอร์ เนื้อเรื่องของเธอส่วนใหญ่เน้นไปที่ความก้าวหน้าในอาชีพการงานและความรัก
ด้วยบุคลิกที่แปลกและตลกขบขัน ทำให้กาเบรียลได้รับความนิยมอย่างมากจากแฟนๆ และได้รับรางวัล "ตัวละครหญิงยอดเยี่ยม" ในงานThrong Shortland Street Fan Awardsปี 2009
การสร้างและการคัดเลือก
เวอร์จินี เลอ บรุนได้รับบทเป็นกาเบรียล แพทย์สาวผู้มีความสามารถสูงและเป็นโรคแอสเพอร์เกอร์ [ 1 ] [ 2 ] ในขณะนั้น เลอ บรุน กำลังประสบปัญหาทางการแพทย์ของครอบครัว ทำให้การถ่ายทำฉากผ่าตัดเป็นเรื่องยากลำบาก[ 3 ]การคัดเลือกนักแสดงถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในเดือนมกราคม 2009 และมีการกล่าวว่าการปรากฏตัวของกาเบรียลในเดือนมีนาคมจะ "สร้างความไม่สบายใจให้กับเพื่อนร่วมงานของเธอในทันที" [ 2 ]กาเบรียลปรากฏตัวเป็นตัวละครประจำในสัญญาหนึ่งปี แต่ต่อมาได้มีการตัดสินใจไม่ต่อสัญญาและถูกตัดออกจากละคร[ 4 ]การถูกตัดออกจากละครครั้งนี้มาจากการตกลงร่วมกันระหว่างเลอ บรุน และโปรดิวเซอร์ สตีเวน ซาโนสกี ที่เห็นพ้องต้องกันว่าตัวละครและเนื้อเรื่องได้จบลงแล้ว[ 5 ]
หลังจากมีการคาดเดากันในสื่อเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ในเดือนมีนาคม 2011 ก็มีการประกาศว่ากาเบรียลจะกลับมาที่ Shortland Street หลังจากหายไปจากหน้าจอนานกว่าหนึ่งปี[ 6 ] Zanoski เห็นว่าแฟนๆ เรียกร้องให้ตัวละครนี้กลับมาเป็นจำนวนมาก และรู้สึกว่าเนื้อเรื่องจำเป็นต้องมีการกลับมา “เมื่อเรื่องราวพัฒนาขึ้นหลังจากที่กาเบรียลจากไป ก็เห็นได้ชัดว่าตัวละครนี้ยังมีเรื่องค้างคาอยู่ ท้ายที่สุดแล้ว เธอเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ทำให้คริส วอร์เนอร์อกหัก” [ 5 ] [ 7 ]หลังจากได้รับการติดต่อให้กลับมา เลอ บรุนก็รู้สึกตื่นเต้น “มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้กลับมาอยู่ในกองถ่ายและเล่นเป็นกาเบรียลอีกครั้ง ฉันรักตัวละครนี้ และมันก็ดีมากที่ได้พบปะกับนักแสดงและทีมงาน ฉันตั้งตารอที่จะได้รู้ว่านักเขียนบทเตรียมอะไรไว้ให้ฉันบ้าง!” [ 6 ]ตัวละครนี้ถูกเขียนให้หายไปอีกครั้งในปีถัดมา[ 8 ]โดยเลอ บรุนได้ปิดฉากเรื่องราวลง “ครั้งแรกมันค่อนข้างน่ากลัว แต่ครั้งนี้ต่างออกไป ตอนที่ฉันจากไปในปี 2010 ฉันรู้สึกว่าฉันยังทำทุกอย่างกับตัวละครนี้ไม่เสร็จตามที่ฉันต้องการ ครั้งนี้ฉันรู้สึกเหมือนได้เติมเต็มสิ่งที่ค้างคาใจนั้นแล้ว” [ 9 ]ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2012
เรื่องราว
กาเบรียลเข้ามารับตำแหน่งหัวหน้าแผนกศัลยกรรมหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรมอีธาน เพียร์ซ (โอเวน แบล็ก) พฤติกรรมแปลกประหลาดและต่อต้านสังคมของเธอสร้างความขบขันและสับสนให้กับพนักงานหลายคน รวมถึงซีอีโอคาลลัม แมคเคย์ ( ปีเตอร์ มอชรี ) คริส วอร์เนอร์ ( ไมเคิล กัลวิน ) และพยาบาลทาเนีย เจฟฟรีส์ ( เฟย์ สไมธ์ ) กาเบรียลเริ่มคบหากับคิป เดนตัน (วิลล์ ฮอลล์) แต่เขาก็เบื่อหน่ายกับความสัมพันธ์ที่ไร้อารมณ์และเลิกกับเธออย่างรวดเร็ว กาเบรียลพยายามผ่าตัดอดีตแฟนหนุ่ม แต่ได้รับการปลอบใจจากคริส ทำให้เธอสามารถทำการผ่าตัดได้สำเร็จ หลังจากขับรถชนแมว กาเบรียลที่เสียใจสารภาพว่าเธอรักคริสลิบบี้ ( เฟลอร์ ซาวิลล์ ) คู่ของคริสตกใจและพยายามจับคู่กาเบรียลกับลุค เดอร์วิลล์ (เจอรัลด์ เออร์ควาร์ต) ซึ่งกาเบรียลไม่สนใจ คริสสารภาพรักกับเธอในไม่ช้าและพวกเขาก็เริ่มคบกัน ขณะที่กาเบรียลช่วยลิบบี้จากเหตุไฟไหม้ที่อันตราย
หลังจากได้รับข้อเสนอให้ทำงานในซูริค กาเบรียลเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึก และเมื่อคริสดูถูกเธอ เธอก็เลิกกับเขาและออกจากประเทศไป หนึ่งปีต่อมา กาเบรียลกลับมาที่โรงพยาบาลและเผชิญหน้ากับความรู้สึกที่มีต่อคริสอีกครั้ง เธอเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเชน ทักเกอร์ (เจสัน ฮูด) ผู้เจ้าเล่ห์ และต่อมาก็คบ กับ โจนาธาน แมคเคนนา ( คีเร น ฮัทชิสัน ) กาเบรียลรู้สึกสับสนกับการมาถึงของลานา จาคอบส์ ( บรู๊ค วิลเลียมส์ ) น้องสาวที่ห่างเหินกันไปนาน แต่ทั้งสองก็คืนดีกัน โจนาธานทิ้งเธอไปอย่างเจ็บปวดหลังจากเบื่อหน่ายเธอ ทำให้กาเบรียลเกิดอาการทางประสาท กาเบรียลสารภาพรักกับคริสและทั้งสองก็ตกอยู่ในความสัมพันธ์ชู้สาว แต่ความสัมพันธ์นั้นก็อยู่ได้ไม่นานและกาเบรียลก็รู้ตัวว่าเธอถูกหลอกใช้ กาเบรียลได้รับข้อเสนอให้ทำงานในสวีเดน และถึงแม้ว่าในตอนแรกคริสจะหลอกให้เธออยู่ต่อ แต่กาเบรียลก็ยืนยันความเป็นอิสระของเธอและจากไปหลังจากงานเลี้ยงอำลาที่จัดโดยลานา
การพัฒนาตัวละคร
ลักษณะเฉพาะ
กาเบรียลถูกอธิบายว่าเป็นคนที่ไม่เรื่องมาก มีความสามารถสูง รู้ว่าตัวเองต้องการอะไร และฉลาดมาก[ 2 ] [ 5 ] [ 10 ]เนื่องจากอาการแอสเพอร์เกอร์ทำให้กาเบรียลเข้าสังคมไม่เก่ง และจะสบตาเฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น แม้จะดูเงอะงะ แต่เธอก็มีความมั่นใจ[ 10 ]เลอ บรุน อธิบายว่ากาเบรียลมีจิตใจดี โดยกล่าวว่า "แม้ว่าการตอบสนองของเธอจะค่อนข้างรุนแรง แต่เจตนาของเธอไม่เคยเป็นเช่นนั้น เธอมาจากเจตนาที่ดีเสมอ" [ 11 ]เธอยังอธิบายถึงความตรงไปตรงมาของกาเบรียล โดยกล่าวว่า "เธอพูดในสิ่งที่คนอื่นไม่กล้าพูด หรือถ้าพูดไปแล้วสามวินาทีต่อมาก็จะตอบว่า 'ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันเพิ่งพูดแบบนั้นไป!' แต่เธอไม่รู้ตัวว่ามันไม่เหมาะสม" [ 12 ]เธอยังถูกอธิบายว่าเป็นคน "แปลก" อีกด้วย[ 5 ]เลอ บรุน พยายามที่จะแสดงให้เห็นว่ากาเบรียลไร้เดียงสาแม้จะมีอาการแอสเพอร์เกอร์ โดยกล่าวว่า “ฉันพยายามที่จะใส่ใจกับเรื่องนี้จริงๆ สิ่งที่น่ารักจริงๆ เกี่ยวกับแกบบี้ที่ฉันพยายามแสดงให้เห็นก็คือ เธอไม่มีเจตนาร้ายและไม่มีวาระซ่อนเร้น เมื่อเธอพูดอะไรที่ไม่เหมาะสม มันไม่ได้มาจากเจตนาที่ไม่ดี เธอแค่พูดความจริง” [ 13 ]
กลุ่มอาการแอสเปอร์เกอร์
โดยการแนะนำตัวละครที่มี อาการแอ สเพอร์เกอร์ผู้ผลิตพยายามที่จะสร้างความก้าวหน้า หลังจากก่อนหน้านี้ได้รับข้อโต้แย้งเกี่ยวกับตัวละครแองกัส เฟลป์สที่ป่วยเป็นโรคทูเร็ตต์ [ 12 ]เลอ บรุน รู้สึกยินดีที่รายการที่มีชื่อเสียงอย่างชอร์ตแลนด์ สตรีทได้นำเสนออาการนี้ โดยกล่าวว่า "ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องดีจริงๆ ที่นำเรื่องแบบนี้มาสู่จุดสนใจ ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับแอสเพอร์เกอร์มาก่อนการออดิชั่น และฉันเริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับมันเพราะฉันต้องการทำให้มันสมจริง" [ 12 ]ตัวละครนี้ถูกกล่าวว่าตั้งคำถามเกี่ยวกับจิตสำนึกทางสังคมของประเทศ[ 12 ]เลอ บรุน พยายามอย่างหนักที่จะแสดงบทพูดที่ยากลำบากโดยปราศจากอารมณ์ โดยอธิบายว่าเป็นบทพูดที่ยากที่สุดเท่าที่เคยพูดในรายการ[ 11 ]เนื้อเรื่องที่ออกอากาศในช่วงที่เธอแสดงครั้งแรกในปี 2009 ทำให้เพื่อนร่วมงานงงงวยและลังเลกับหมอคนใหม่ โดยคิป เดนตันไม่สามารถรับมือกับการปราศจากอารมณ์ในความสัมพันธ์ของเขาและยุติความสัมพันธ์สั้นๆ ของพวกเขา ในปี 2010 กาเบรียลเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอ และเมื่อเธอถูกคริส ซึ่งเป็นคู่หูพูดจา ดูถูก เธอก็เลิกกับเขาและออกจากรายการไป ในปี 2011 เมื่อเธอกลับมา ก็มีการเปิดเผยว่ากาเบรียลกำลังทุกข์ใจอย่างหนักจากการที่ชายคนหนึ่งเสียชีวิตขณะซ่อมเครื่องมือผ่าตัดของเธอในซูริค แต่เธอไม่สามารถแสดงอารมณ์ที่เก็บไว้ภายในออกมาได้ คริสเริ่มสงสัยว่าเชน ทักเกอร์กำลังใช้สภาพของกาเบรียลเพื่อบงการเธอให้เข้าสู่ความสัมพันธ์ และ ต่อมา โจนาธานก็ทิ้งกาเบรียลหลังจากเบื่อหน่ายกับพฤติกรรมที่ไม่เป็นธรรมชาติ ของเธอ สิ่งนี้ทำให้กาเบรียลรู้สึกไม่มั่นใจในตัวเองอย่างมาก โดยเลอ บรุนอธิบายว่า “เธอคลั่งไคล้เขามาก และเธออกหักอย่างหนักเป็นครั้งแรกในชีวิต มันทำให้เธอเสียใจมาก และเธอก็เหมือนกับระเบิดอารมณ์ออกมาเล็กน้อยและพูดว่า 'โอ้ พระเจ้า ฉันจะไม่มีวันเป็นที่รัก ไม่มีใครจะรักฉันจริงๆ เพราะฉันแปลกเกินไป' เธอเก็บทุกอย่างไว้ข้างใน และมันก็แย่มาก” [ 14 ]
ความสัมพันธ์กับคริส วอร์เนอร์
เดิมทีตัวละครกาเบรียลถูกเขียนไว้ในรายการในฐานะคู่รักที่เป็นไปได้ของคริส วอร์เนอร์ ตัวละครที่รับบทมานาน นักเขียนบทของรายการเรียกทั้งสองว่า "สป็อกและเคิร์ก" โดยอ้างอิงถึงตัวละคร ชื่อดัง จากสตาร์เทร็ก[ 17 ]ในขณะที่คริสกำลังคบกับลิบบี้ เจฟฟรีส์เขากับกาเบรียลเริ่มมีฉากร่วมกันบนหน้าจอมากขึ้น[ 18 ]โดยคริสเป็นหนึ่งในตัวละครเพียงไม่กี่ตัวที่ยอมรับอาการแอสเปอร์เกอร์ของกาเบรียล ในที่สุดคริสก็ตกหลุมรักกาเบรียลและสารภาพเรื่องนี้ในงานเลี้ยงอำลาต่อหน้าลิบบี้[ 19 ]หลังจากกลับมาถึงนิวซีแลนด์ เขาเลิกกับลิบบี้เพื่อกาเบรียล แม้ว่าในตอนแรกเธอจะลังเลและกังวลว่าเธอจะทำให้ลิบบี้เสียใจ ในที่สุดทั้งสองก็คบกันและตั้งรกราก โดยคริสคิดว่ากาเบรียลคือ 'คนที่ใช่' [ 18 ]โปรดิวเซอร์สตีเวน ซาโนสกี้ชอบความสัมพันธ์นี้ แต่ก็สังเกตเห็นข้อบกพร่อง โดยระบุว่า; “คริสเคยคบกับผู้หญิงสวยหรูมาตลอดในอดีต และตอนนี้เขาก็ได้พบกับคนที่ท้าทายความคิดของเขา ซึ่งยิ่งไปกว่านั้นเธอยังสวยงามอีกด้วย คริสกำลังพยายามเปลี่ยนแปลงกาเบรียลอย่างช้าๆ แต่ว่าเธอจะยอมเปลี่ยนแปลงหรือไม่นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง” [ 20 ] ใน ไม่ช้ากาเบรียลก็เริ่มเบื่อหน่ายกับการที่คริสทำตัวเหนือกว่าเธอ และเลิกกับเขาก่อนที่จะเดินทางออกนอกประเทศไม่นาน[ 18 ] [ 21 ]เมื่อเธอกลับมาในเดือนเมษายน 2011 กาเบรียลพยายามอย่างหนักที่จะไม่หึงหวงที่คริสไปคบกับราเชล แมคเคนนาและต่อมาเธอก็กล่าวว่าเธอยังคงรักคริสอยู่ เลอ บรุนชื่นชอบการจับคู่ระหว่างกาเบรียลและคริส โดยกล่าวว่า “พวกเขามีพลวัตที่ดีต่อกัน เพราะคริสเคยชินกับการเป็นที่หนึ่งในทุกเรื่อง ครั้งหนึ่งมีคนสามารถท้าทายเขาให้ทำในสิ่งที่เขาไม่เคยทำมาก่อน เช่น การเล่นหมากรุกทางจิต ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องแบบนั้นที่ทำให้เขาเสียหลักและทำให้เขาอกหัก” [ 13 ]หลังจากที่เขาพยายามเตือนเชน ทักเกอร์ไม่ให้ยุ่งกับกาเบรียลเพื่อผลประโยชน์ของเธอ กาเบรียลก็โกรธเขาที่สอดรู้สอดเห็นเรื่องส่วนตัวของเธอ ในเดือนธันวาคม กาเบรียลรู้ตัวว่าเธอตกหลุมรักคริสอีกครั้งหลังจากที่เธอเห็นเขาแต่งตัวเป็นซานตาคลอสเพื่อผู้ป่วยโรคมะเร็งเด็ก คริสสารภาพรักกับเขาเช่นกัน และทั้งสองก็เริ่มมีความสัมพันธ์กันในช่วงคริสต์มาสที่ค้างคา[ 22 ]
แผนกต้อนรับ
กาเบรียลได้รับการยกย่องว่าเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่แฟนๆ โดยได้รับรางวัล "ตัวละครหญิงที่ชื่นชอบ" ในงานThrong Shortland Street Fan Awards 2009 [ 23 ]และได้รับรางวัลรองชนะเลิศในสาขา "ตัวละครใหม่ที่ชื่นชอบ" และ "ช่วงเวลาที่ตลกที่สุด" [ 23 ]ในปี 2012 ตัวละครนี้ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นของรายการในช่วง 20 ปีแรก[ 8 ]
ฮิวจ์ ซันเดจากเดอะนิวซีแลนด์เฮรัลด์ชื่นชมกาเบรียล โดยกล่าวว่าสิ่งใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับตัวละครนี้ย่อมต้องดี[ 24 ]บรูค วิลเลียมส์ผู้รับบทเป็นลานา จาคอบ ส์ น้องสาวของกาเบรียล ในเดือนกรกฎาคม 2011 กล่าวเมื่อเดินทางมาถึงว่ากาเบรียลเป็นตัวละครที่เธอชื่นชอบที่สุด[ 25 ]
ทันทีที่เธอรู้เกี่ยวกับอาการของตัวละครของเธอ เลอ บรุนก็ยอมรับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดที่เธอจะได้รับเนื่องจากความขัดแย้งของหัวข้อนี้[ 12 ]การแสดงบทบาทของกาเบรียลใน ฐานะผู้ที่มีอาการ แอสเพอร์เกอร์ได้รับการยกย่อง โดยจอน บอยเออร์จากAutism New Zealandกล่าวถึงการกลับมาของเธอในละครเรื่องนี้ในปี 2011 ว่า "Autism New Zealand รู้สึกตื่นเต้นที่ตัวละครกาเบรียล จาคอบส์กลับมาที่ Shortland Street การเพิ่มขึ้นของความตระหนักรู้เกี่ยวกับออทิสติกและแอสเพอร์เกอร์ที่ตัวละครนี้สร้างขึ้นนั้นยอดเยี่ยมมาก และเราขอชื่นชมเวอร์จินี เลอ บรุนสำหรับการวิจัยที่เธอทำก่อนที่จะรับบทบาทที่ท้าทายนี้ เราขอแสดงความยินดีกับผู้สร้าง Shortland Street ที่นำเสนอแอสเพอร์เกอร์ในรูปแบบที่ยุติธรรม สมดุล และสนุกสนานมาก" [ 26 ]เลอ บรุนได้รับการตอบรับเชิงบวกสำหรับการแสดงบทบาทของแอสเพอร์เกอร์ คุณแม่ของวัยรุ่นที่มีอาการนี้กล่าวว่าลูก ๆ ของพวกเขารู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เห็นตัวละครของกาเบรียลทางโทรทัศน์[ 5 ]เลอ บรุน อธิบายถึงประโยชน์ของการรับบทบาทนี้ว่าช่วยให้ผู้ชมได้รับความรู้เกี่ยวกับแอสเพอร์เกอร์ โดยกล่าวว่า “เด็กๆ ที่เป็นแอสเพอร์เกอร์หันมาสนใจมากขึ้น ซึ่งก่อนหน้านี้พวกเขาอาจไม่เคยสนใจมาก่อน ผมคิดว่าพวกเขาอาจรู้สึกอุ่นใจขึ้นบ้าง เราได้รับอีเมลบ้าง หรือคุณแม่บางคนบอกว่าพวกเขาเห็นว่ามันเป็นแรงบันดาลใจอย่างหนึ่งที่ว่า แม้ว่าสิ่งต่างๆ จะยากลำบาก แต่คุณก็สามารถทำสิ่งดีๆ ในชีวิตได้” [ 14 ]เลอ บรุน ได้พบกับผู้คนจากองค์กรที่เกี่ยวข้องกับแอสเพอร์เกอร์ และรู้สึกยินดีกับการตอบรับที่ดี[ 13 ]