แผ่นจารึกตรงข้ามจัตุรัสเก่าเป็นอนุสรณ์สถานรำลึกถึงการก่อตั้งเมือง โดยมีใจความว่า: "เมื่อวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1781 ครอบครัวชาวเมือง 11 ครอบครัว (44 คน รวมทั้งเด็ก) เดินทางมาถึงที่นี่จากอ่าวแคลิฟอร์เนียเพื่อก่อตั้งหมู่บ้านซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเมืองลอสแอนเจลิส"

อย่างน้อยสิบคน (และมากถึง 26 คน) จากทั้งหมด 44 คนเป็นคนผิวดำ^{[ 2 ] [ 3 ]}

สเปนยังได้ตั้งถิ่นฐานใน ภูมิภาค แคลิฟอร์เนีย ด้วยชาวแอฟริกันและชาวคาทอลิก เชื้อสายผสมจำนวนหนึ่ง ซึ่งรวมถึงชาว Los Pobladoresอย่างน้อย 10 คน (และมากถึง 26 คน) ^{[ 2 ]} ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้ง Los Angeles 44 คน ที่ เพิ่งค้นพบใหม่ในปี 1781

การตั้งอาณานิคมนี้ได้รับคำสั่งจากกษัตริย์คาร์ลอสที่ 3ดำเนินการภายใต้การดูแลของผู้ว่าราชการเฟลิเป เด เนเว " เมืองเล็กๆ แห่งนี้ได้รับชื่อEl Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles sobre El Río Porciúnculaซึ่งเป็นภาษาสเปนสำหรับเมืองพระแม่พระราชินีแห่งเทวดาบนแม่น้ำพอร์ซิอุนคูลา

ปูเอโบลดั้งเดิมถูกสร้างขึ้นทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของจัตุรัสปัจจุบันริมแม่น้ำลอสแอนเจลิสและใกล้กับ หมู่บ้าน ตองวาแห่งยาอังกาการขุดค้นที่บริเวณโบสถ์ "พบลูกปัดและสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ที่ใช้ในช่วงการรับสมัครมิชชันนารี" ^{[ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2358 น้ำท่วมได้พัดพาปูเอโบลดั้งเดิมไป และได้สร้างขึ้นใหม่ไกลจากแม่น้ำมากขึ้น ณ ที่ตั้งของจัตุรัสปัจจุบัน^{[ 5 ]}

ในช่วง 70 ปีแรก ชุมชนชาวปวยโบลเติบโตอย่างช้าๆ จาก 44 คนในปี 1781 เป็น 1,615 คนในปี 1850 โดยเฉลี่ยประมาณ 25 คนต่อปี ในช่วงเวลานั้น ย่านประวัติศาสตร์พลาซ่าเป็นศูนย์กลางทางการค้าและสังคมของชาวปวยโบล

ในปี ค.ศ. 1850 ไม่นานหลังจากที่แคลิฟอร์เนียกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ลอสแอนเจลิสได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองอย่างเป็นทางการ เมืองนี้ประสบความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1880 และ 1890 โดยประชากรเพิ่มขึ้นจาก 11,200 คน (ค.ศ. 1880) เป็น 50,400 คน (ค.ศ. 1890) และ 102,500 คนในปี ค.ศ. 1900 เมื่อเมืองเติบโตขึ้น ศูนย์กลางทางการค้าและวัฒนธรรมก็เริ่มเคลื่อนตัวไปทางใต้ห่างจากจัตุรัสกลางเมือง ไปตามถนนสปริงสตรีทและถนนเมนสตรีท

ในปี ค.ศ. 1891 หนังสือพิมพ์Los Angeles Timesรายงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของศูนย์กลางเมือง:

ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของลอสแอนเจลิสคือพลาซ่าเก่า แต่พลาซ่านั้นไม่ได้เป็นศูนย์กลางของประชากรอีกต่อไปแล้ว ... ในขณะที่ครั้งหนึ่งประชากรส่วนใหญ่อยู่ทางเหนือของพลาซ่า แต่ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา การปรับปรุง 90 เปอร์เซ็นต์เกิดขึ้นในครึ่งใต้ของเมือง ... นี่คือข้อเท็จจริงที่ชัดเจนซึ่งไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามเพิกเฉยโดยการทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น และเจ้าของทรัพย์สินที่มีเหตุผลในส่วนเหนือของเมืองเริ่มถามตัวเองอย่างจริงจังว่าควรทำอย่างไรเพื่อหยุดยั้งหรืออย่างน้อยก็ชะลอการเคลื่อนตัวอย่างต่อเนื่องของย่านธุรกิจจากพลาซ่าเก่าไปยังพลาซ่าใหม่บนถนนสายที่หก ... ^{[ 6 ]}

ใจกลางย่านประวัติศาสตร์คือจัตุรัส ซึ่งได้รับการอธิบายไว้ในปี 1982 ว่าเป็น "จุดศูนย์กลาง" ของอุทยานประวัติศาสตร์ของรัฐ เป็นสัญลักษณ์ของสถานที่กำเนิดของเมือง และ "แยกความคึกคักของนักท่องเที่ยวบนถนน Olvera ออกจากอาคารร้างของบล็อก Pico-Garnier" ^{[ 9 ]}จัตุรัสแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1820 เป็นศูนย์กลางการค้าและสังคมของเมือง และยังคงเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลและการเฉลิมฉลองมากมาย จัตุรัสมีรูปปั้นขนาดใหญ่ของบุคคลสำคัญสองท่านในประวัติศาสตร์ของเมือง ได้แก่ รูปปั้นของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปนพระมหากษัตริย์ผู้ทรงมีพระราชดำรัสให้ก่อตั้งเมืองปวยโบล เด โลส อังเฆเลส ในปี 1780 และรูปปั้นของเฟลิเป เด เนเวผู้ว่าการชาวสเปนแห่งแคลิฟอร์เนียผู้เลือกสถานที่ตั้งของเมืองและวางผังเมือง นอกจากนี้ จัตุรัสยังสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิม 44 คน (Los Pobladores)และทหาร 4 นายที่เดินทางมากับพวกเขา มีการติดตั้งแผ่นป้ายขนาดใหญ่ที่ระบุชื่อของพวกเขาไว้ในจัตุรัส และต่อมาได้มีการติดตั้งแผ่นป้ายที่อุทิศให้กับครอบครัวทั้งสิบเอ็ดครอบครัวไว้บนพื้นดินรอบศาลาที่อยู่กลางจัตุรัส

ถนนโอลิเวรา ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะตลาดเม็กซิกัน เดิมทีมีชื่อว่าถนนไวน์ ในปี 1877 ได้มีการขยายและเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พิพากษาออกัสติน โอลิเวราผู้พิพากษาประจำเทศมณฑลคนแรกที่มาจากการเลือกตั้งในลอสแอนเจลิส อาคารเก่าแก่หลายแห่งในย่านพลาซ่า รวมถึงบ้านอาวิลาอะโดบีและบ้านเซปุลเวดา ตั้งอยู่บนถนนโอลิเวรา ในปี 1930 พ่อค้าในท้องถิ่นได้ปรับปรุงถนนสายนี้ให้กลายเป็นตลาดที่มีสีสันสดใสอย่างที่เห็นในปัจจุบัน

บ้าน Avila Adobe ที่เลขที่ 10 ถนน Olvera สร้างขึ้นในปี 1818 และเป็นที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในลอสแอนเจลิส บ้านหลังนี้สร้างโดยFrancisco Ávilaเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ผู้มั่งคั่ง ผนังดินเหนียว มีความหนา 2½ ถึง 3 ฟุต (0.91 เมตร) พลเรือเอก Robert Stockton แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ ได้เข้ายึดครองบ้านหลังนี้เป็นกองบัญชาการชั่วคราวเมื่อสหรัฐอเมริกาเข้ายึดครองเมืองเป็นครั้งแรกในปี 1846 บ้านหลังนี้ได้รับการ ขึ้นทะเบียนเป็น สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและยังได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย หมายเลข 145 ได้รับการบูรณะตั้งแต่ปี 1926 โดยความพยายามของChristine Sterlingและปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์^{[ 18 ]}

บ้านเซปุลเวดาที่เลขที่ 12 ถนนโอลเวรา เป็นบ้านพักอาศัยทางประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นในปี 1887 โดยเซญอรา เอลอยซา มาร์ติเนซ เด เซปุลเวดา ในรูปแบบสถาปัตยกรรมอีสต์เลคโครงสร้างเดิมประกอบด้วยธุรกิจเชิงพาณิชย์สองแห่งและที่พักอาศัยสามหลัง ต่อมาได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ได้รับการอนุรักษ์ และเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์ระบุว่าเป็นตัวแทนของ "การผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมเม็กซิกันและแองโกล" ^{[ 19 ]}

เอโลอิซา มาร์ติเนซ เด เซปุลเวดา เกิดในรัฐโซโนรา ประเทศเม็กซิโก เธออาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1844 เมื่อบิดามารดาของเธอ ฟรานซิสกา กัลลาร์โด และเอสตากิโอ มาร์ติเนซ ย้ายไปอยู่ที่อัลตาแคลิฟอร์เนียตามคำชักชวนของพี่ชายของฟรานซิสกา โดยพาเอโลอิซาวัย 11 ปี และหลุยส์พี่ชายของเธอไปด้วยที่ลอสแอนเจลิส ในปี 1847 นางฟรานซิสกา กัลลาร์โด ได้รับที่ดินจากสภาเทศบาล (ayuntamiento) ระหว่างถนนบาธและถนนไวน์ (เปลี่ยนชื่อเป็นถนนโอลิเวราในปี 1877) ซึ่งเธอได้สร้างบ้านดินขึ้น บ้านดินของนางกัลลาร์โดที่เลขที่ 12 ถนนบาธ ได้รับการต่อเติมในภายหลังโดยเพิ่มชั้นสองและหลังคาทรงปั้นหยาในปี 1870 เมื่อเอโลอิซาแต่งงานกับโจอาควิน เซปุลเวดา เมื่ออายุ 23 ปี เธอได้นำที่ดินและปศุสัตว์มาเป็นสินสมรส โจอาควินเป็นสมาชิกธรรมดาคนหนึ่งของครอบครัวที่มีชื่อเสียงในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ชีวิตสมรสของทั้งคู่ประสบกับความโชคร้าย เนื่องจากบุตรเพียงคนเดียวของทั้งคู่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเล็ก และตัวโจอาควินเองก็เสียชีวิตในปี 1880 โดยไม่ทิ้งทรัพย์สินใดๆ ไว้ คุณนายกัลลาร์โดจึงยกทรัพย์สินของเธอให้แก่เอโลอิซา มาร์ติเนซ เด เซปุลเวดา บุตรสาวที่เป็นม่าย ในปี 1881 บนที่ดินที่มารดาเป็นเจ้าของ เอโลอิซาสามารถนำเงินทุนมาสร้างอาคารพาณิชย์ ซึ่งทำให้เธอมีรายได้ที่มั่นคง อาคารนี้คืออาคารเซปุลเวดา บล็อก ที่สร้างเสร็จในปี 1887

นางเอลอยซา มาร์ติเนซ เด เซปุลเวดา สร้างอาคารเซปุลเวดาบล็อกสองชั้นขึ้นในปี 1887 เพื่อตอบสนองต่อการเติบโตของอสังหาริมทรัพย์และประชากรในเมืองในช่วงทศวรรษ 1800 อาคาร 22 ห้องนี้มีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง 8,000 ดอลลาร์ เนื่องจากสามีของเธอ โจอาควิน เซปุลเวดา เสียชีวิตไปเมื่อเจ็ดปีก่อนหน้านั้นโดยไม่ได้ทิ้งมรดกไว้ นางเซปุลเวดาจึงน่าจะเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างอาคารด้วยตนเอง ในปี 1888 ถนนบาธได้เปลี่ยนชื่อเป็นถนนเมน และเมืองได้ปรับแนวและขยายถนน ทำให้ ส่วนหน้าของอาคารดินเหนียวถูกตัดออกไป 18 ฟุต (5.5 เมตร) นางเซปุลเวดาได้รับเงินชดเชย 1,190 ดอลลาร์

เมื่ออาคารเซปุลเวดาถูกสร้างขึ้นในปี 1887 คุณหญิงเอลอยซา เซปุลเวดาได้กันห้องชุดสามห้องไว้ใช้สำหรับตนเอง ห้องนอนของเธอเผยให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรมเม็กซิกัน รสนิยม และรูปแบบที่นิยมในยุคนั้น นอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงสถานที่บางแห่งในลอสแอนเจลิสในช่วงหลายทศวรรษหลังจากที่เธอเดินทางมาจากโซโนราในปี 1844 การตกแต่งห้องแสดงให้เห็นถึงการยอมรับเทคโนโลยีสมัยใหม่และแฟชั่นร่วมสมัยอย่างลงตัว ด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้โอ๊คที่ผลิตจำนวนมากและโคมระย้าแก๊ส ห้องนอนมีวอลเปเปอร์สามแบบที่แตกต่างกันและพรมลายดอกไม้ทั่วไป ลักษณะที่ดูรกเล็กน้อยเป็นลักษณะเฉพาะของยุคนั้นและเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งอย่างพอประมาณ ในทางตรงกันข้าม เตียงทองเหลืองพร้อมผ้าม่านและผ้าคลุมเตียงหรูหรา ผ้าคลุมไหล่จีน และศาลเจ้าที่ได้รับการดูแลอย่างดี เป็นตัวแทนของการเลี้ยงดูแบบเม็กซิกันของคุณหญิงเซปุลเวดาและความเชื่อทางศาสนาที่แข็งแกร่งของเธอ ไม้กางเขนขนาดใหญ่เป็นของที่ยืมมาจากลูกหลานของคุณหญิงเซปุลเวดา ในขณะที่เตียงเป็นของตระกูลอาวิลา ซึ่งเป็นญาติทางสายเลือดของเธอ ภาพวาดสีพาสเทลนี้เป็นภาพของหลานสาวคนโปรดของเธอ ชื่อ เอลอยซา มาร์ติเนซ เดอ กิบบ์ส

เซญอรา เซปุลเวดา เลือกสถาปนิกชาวอเมริกัน จอร์จ เอฟ. คอสเตอร์ริซาน และวิลเลียม โอ. เมอริเธว มาออกแบบอาคารพาณิชย์สองชั้นของเธอสำหรับให้เช่าทั้งที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ในปี 1887 แม้ว่าอาคารประเภทนี้อาจเป็นเอกลักษณ์เฉพาะในลอสแอนเจลิสในปัจจุบัน แต่ก็เป็นอาคารที่สร้างตามแบบแผนที่พบเห็นได้ทั่วไปทั่วประเทศในเวลานั้น ข้อยกเว้นในอาคารนี้คือทางเดินเชื่อมแบบเม็กซิกันที่คั่นระหว่างร้านค้าบนถนนเมนสตรีทกับห้องพักอาศัยด้านหลัง ดังนั้น อาคารเซปุลเวดาจึงแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงในลอสแอนเจลิสจากสไตล์เม็กซิกันไปสู่การผสมผสานระหว่างสไตล์แองโกลและเม็กซิกัน คำว่า "บล็อก" เป็นคำที่ใช้ในยุควิกตอเรียสำหรับอาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ ในเวลานั้นเมืองได้เปลี่ยนจากหมู่บ้านเม็กซิกันที่มีเศรษฐกิจพึ่งพาปศุสัตว์ไปเป็นเมืองอเมริกันที่มีเศรษฐกิจเกษตรกรรม ประชากรเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 2,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเม็กซิกัน ไปเป็นมากกว่า 50,000 คน โดยมีเพียง 19% เท่านั้นที่เป็นชาวเม็กซิกัน ดูเหมือนว่าเมื่ออาคารหลังนี้ถูกสร้างขึ้น นางเซปุลเวดาเองได้อาศัยอยู่ในห้องพักสามห้องที่อยู่ด้านหลัง หันหน้าไปทางถนนโอลิเวรา ซึ่งในสมัยนั้นเป็นซอยที่ยังไม่ได้ปูพื้น ต่อมาเธออาจย้ายไปอยู่ที่อื่น ส่วนผู้เช่าเชิงพาณิชย์นั้นตั้งอยู่ในร้านค้าที่อยู่ด้านหน้าถนนเมน ขณะที่ชั้นสองใช้เป็นบ้านพักรับรอง

นางเซปุลเวดาได้ยกอาคารหลังนี้ให้แก่หลานสาวและลูกทูนหัวคนโปรดของเธอ เอลอยซา มาร์ติเนซ เดอ กิบบ์ส เมื่อเสียชีวิตในปี 1903 เอ็ดเวิร์ด กิบบ์ส วิศวกรและเจ้าของบริษัทไม้แปรรูป เคยเป็นผู้เช่าในอาคารเซปุลเวดา ในปี 1888 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่เขาและเอลอยซาแต่งงานกัน เอ็ดเวิร์ดได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมือง ลูกๆ ทั้งห้าคนของพวกเขาสี่คนเกิดที่ชั้นสองซึ่งหันหน้าไปทางถนนเมนทางด้านทิศใต้ ในปี 1905 พร้อมกับผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ในพื้นที่ กิบบ์สได้ย้ายไปอยู่ย่านที่ทันสมัยกว่าในลอสแอนเจลิส รุ่นต่อๆ มาของครอบครัวกิบบ์สได้ดำเนินกิจการบริษัทกิบบ์ส อิเล็กทริคอล และยังคงเป็นเจ้าของอาคารเซปุลเวดาจนกระทั่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้เข้าครอบครองในราคา 135,000 ดอลลาร์ในปี 1958 ในฐานะส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งรัฐปวยโบล เดอ ลอสแอนเจลิส

ระหว่างปี 1982 ถึง 1984 ได้มีการบูรณะครั้งใหญ่ในอาคารเซปุลเวดา อาคารได้รับการเสริมความแข็งแรงทางโครงสร้าง และติดตั้งระบบประปา ระบบทำความร้อน ระบบปรับอากาศ และระบบไฟฟ้า หลังคาใหม่ถูกติดตั้งแทนที่หลังคาเก่า และบันไดด้านหน้าซึ่งถูกรื้อออกไปในช่วงทศวรรษ 1930 ก็ถูกนำกลับมาติดตั้งใหม่ ส่วนยอดเหล็กได้รับการบูรณะ เช่นเดียวกับกระเบื้องสังกะสีสีแดงเหนือหน้าต่างทรงโค้ง ด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันตกถูก "วาดเส้น" ในสไตล์ของยุคนั้น หมายความว่าอิฐถูกทาสีและเส้นปูนถูกวาดด้วยสีขาวทับลงไป ส่วนด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันออกบนถนนโอลิเวรา แม้ว่าจะไม่ได้ทาสีมาตั้งแต่แรก แต่ก่อนหน้านี้เคยถูกพ่นทราย ซึ่งเป็นกระบวนการที่ทำลายพื้นผิวด้านนอกของอิฐ ทำให้มีรูพรุน เนื่องจากสีช่วยเคลือบป้องกันอิฐ จึงได้ทาสีอิฐด้วยสีที่ใช้ครั้งแรกในปี 1919 การขุดค้นทางโบราณคดีในปี 1983 ใต้พื้นไม้ได้ค้นพบสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของอาคาร บริษัท Peter Snell ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของบริษัท Long Hoeft Architects และ Gus Duffy Architect เป็นผู้รับผิดชอบแผนการบูรณะและควบคุมการก่อสร้างอาคาร Sepulveda Block

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อาคารเซปุลเวดาบล็อกกลายเป็นโรงอาหารสำหรับทหาร และมีร้านค้าสามแห่งบนถนนโอลิเวราตั้งอยู่ในอาคารนี้ อาคารนี้ยังคงถูกใช้โดยร้านค้าบนถนนโอลิเวราจนถึงปี 1981 เมื่อพวกเขาถูกย้ายออกไปเนื่องจากการบูรณะอาคาร ปัจจุบัน ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของอุทยานเอลปวยโบลตั้งอยู่ในร้านค้าทางใต้ของชั้นล่าง ห้องนี้แสดงถึงสไตล์วิคตอเรียนอีสต์เลคในปี 1890 แผนการบูรณะกำลังวางแผนที่จะสร้างร้านขายของชำในยุค 1890 ทางด้านทิศเหนือของชั้นหนึ่ง

ภาพจิตรกรรมฝาผนังAmérica Tropical (ชื่อเต็ม: América Tropical: Oprimida y Destrozada por los Imperialismosหรืออเมริกาเขตร้อน: ถูกกดขี่และถูกทำลายโดยจักรวรรดินิยม [ ^{20 ] )}โดยDavid Siqueirosได้รับการเปิดเผยเหนือถนนในปี 1932 ไม่นานก็ถูกปิดบังเพื่อซ่อนเนื้อหาทางการเมืองสถาบันอนุรักษ์ Gettyได้ดำเนินการอนุรักษ์ภาพจิตรกรรมฝาผนังอย่างละเอียดเพื่อฟื้นฟู และศูนย์ตีความอเมริกาเขตร้อนได้เปิดให้บริการเพื่อให้ประชาชนเข้าถึงได้^{[ 21 ]}

สถานีไฟฟ้าพลาซ่า ซึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 10 ถนนโอลิเวรา เป็นส่วนหนึ่งของระบบรถรางไฟฟ้าที่ดำเนินการโดยการรถไฟลอสแอนเจลิสสร้างเสร็จในปี 1904 สถานีไฟฟ้าแห่งนี้จ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับรถรางสีเหลือง เมื่อระบบรถรางปิดตัวลงในทศวรรษ 1940 อาคารแห่งนี้ก็ถูกดัดแปลงไปใช้ประโยชน์อื่น สถานีไฟฟ้าแห่งนี้เป็นหนึ่งในสองอาคารในเขตนี้ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนแยกต่างหากในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (อีกแห่งคือบ้านอาวิลาอะโดบี)

บ้าน Pelanconi ที่เลขที่ 17 ถนน Olvera สร้างขึ้นในช่วงปี 1850 เป็นบ้านอิฐที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในลอสแอนเจลิส^{[ 22 ]}ในปี 1924 บ้านหลังนี้ถูกดัดแปลงเป็นร้านอาหารชื่อLa Golondrinaซึ่งเป็นร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดบนถนน Olvera จนกระทั่งปิดตัวลงในเดือนมีนาคม 2020 ระหว่างการระบาดของ COVID-19 ^{[ 23 ] [ 24 ]}บ้าน Pelanconi เคยเป็นโรงบ่มไวน์ที่ผลิตไวน์จากองุ่นที่ปลูกในพื้นที่ อาจจะปลูกอยู่ภายใน Avila Adobe ซึ่งเป็นที่ที่องุ่นเหล่านั้นเติบโตอยู่ในปัจจุบัน ดีเอ็นเอตรงกับองุ่นที่Mission San Gabrielซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1771 ^{[ 25 ]}

โบสถ์เมธอดิสต์พลาซ่าสร้างขึ้นในปี 1926 บนที่ดินซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านดินของออกุสติน โอลเวรา ชายผู้ซึ่งเป็นที่มาของชื่อถนนโอลเวรา โบสถ์ตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนโอลเวราและปาเซโอ เด ลา พลาซ่า (หรือจัตุรัส)

สำนักงานใหญ่เดิมของคริสตจักร United Methodist Church ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1926 ได้รับการเปลี่ยนชื่อในปี 1965 เป็นชื่อของนายอำเภอEugene W. Biscailuzผู้ซึ่งได้ช่วยเหลือ Christine Sterling ในการอนุรักษ์และเปลี่ยนแปลงถนน Olvera Street อาคารนี้เคยเป็นที่ตั้งของสถานกงสุลเม็กซิกันจนถึงปี 1991 จากนั้นจึงเป็นที่ตั้งของสถาบันวัฒนธรรมเม็กซิกัน^{[ 26 ]}

• 
  ย่านไชน่าทาวน์เก่าทอดยาวจากถนนซานเชซ ข้ามถนนลอสแอนเจลิส ไปจนถึงบริเวณที่เป็นสถานีรถไฟยูเนียนสเตชั่นในปัจจุบัน ประมาณปี ค.ศ. 1885
• 
  บ้านดินลูโกตั้งเรียงรายอยู่ตามขอบด้านตะวันออกของจัตุรัสลอสแอนเจลิสถนนด้านหน้าบ้านดินหลังนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของถนนลอสแอนเจลิสตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1880
• 
  พิพิธภัณฑ์ชาวจีนอเมริกันในอาคารการ์นิเยร์
• 
  ภาพถ่ายปี 1882 มองไปทางทิศเหนือจาก Broad Place ไปตามCalle de los Negrosไปยังบ้านดิน Ignacio Del Valle ที่อยู่ไกลออกไปด้านหลัง ทางด้านซ้ายบ้านดิน Coronel ที่ สีลอกล่อน (มุมตะวันออกเฉียงใต้ของ Arcadia) ไม่กี่ปีต่อมา บ้านดินทั้งสองหลังก็ถูกรื้อถอน และถนน Los Angeles ก็ถูกขยายไปทางทิศเหนือจนถึง (และเลย) Plaza
• 
  มองไปทางทิศตะวันออกบนถนนอาร์คาเดียไปยังบ้านเรือนที่เรียงรายอยู่ทางด้านตะวันออกของถนนบรอดเพลส ถนนอลิโซทอดยาวจากด้านขวามือของบ้านไปทางด้านหลังถนนกาเย เด โลส เนกรอสทอดยาวไปทางด้านซ้ายด้านหน้า บ้านโคโรเนลอะโดบีอยู่ทางด้านซ้าย
• 
  บ้านดินในCalle de los Negros
• 
  ภาพถ่าย Broad Place ทางด้านเหนือสุดของถนน Los Angeles Street ประมาณปี 1870 ด้านหลังคือCoronel Adobe (ซ้าย) และCalle de los Negros (ขวา)

บ้านดินโคโรเนลถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2431 และ พ.ศ. 2439 แผนที่ซานบอร์นแสดงให้เห็นว่าบ้านดินเดล วัลเลถูกรื้อออกไป และถนนลอสแอนเจลิสถูกขยาย^{[ 35 ]}เพื่อสร้างขอบด้านตะวันออกของพลาซ่า จึงผ่านด้านหน้าบ้านดินลูโก ถนนกาเย เดอ โลส เนกรอสยังคงอยู่ต่อไปอีกหลายทศวรรษ ด้านหลังแถวบ้านที่เรียงรายอยู่ทางด้านตะวันออกของถนนลอสแอนเจลิสระหว่างถนนอาร์คาเดียและถนนอลิโซ นี่เป็นขอบด้านตะวันตกของไชน่าทาวน์เก่าตั้งแต่ประมาณปี พ.ศ. 2423 ถึง พ.ศ. 2473 มันทอดยาวไปทางตะวันออกข้ามถนนอลาเมดาเพื่อครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ที่เป็นสถานีรถไฟยูเนียนในปัจจุบัน มันทอดยาวไปอีกหนึ่งช่วงตึกผ่านพลาซ่า โดยมีอาคารทางด้านตะวันออกของถนนโอลิเวราเป็นขอบด้านตะวันตก จนกระทั่งสิ้นสุดที่ถนนอลาเมดา^{[ 36 ]}

จากพลาซ่าไปทางเหนือถึงอลาเมดา

เมื่อมีการขยายถนน Los Angeles Street ผ่าน Plaza ในปี พ.ศ. 2431 ^{[ 35 ]}ถนน Los Angeles Street จะสิ้นสุดลงที่ถนน Alameda Street ซึ่งอยู่ห่างจาก Plaza ไปทางเหนือเพียงหนึ่งช่วงตึกสั้นๆ ปัจจุบัน ถนน Los Angeles Street จะเลี้ยวไปทางทิศตะวันออกทางด้านเหนือของ Plaza และสิ้นสุดที่ถนน Alameda Street เป็นมุมฉาก ตรงข้ามกับอาคาร Union Station พอดี ช่วงตึกสั้นๆ ของถนน Los Angeles Street ทางเหนือของ Plaza ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของPlacita Doloresซึ่งเป็นจัตุรัสเปิดโล่งขนาดเล็กที่ล้อมรอบรูปปั้นของAntonio Aguilarนักแสดง ชาวเม็กซิกันในชุด ชาร์โรบนหลังม้า^{[ 39 ]}

ภาพจิตรกรรมฝาผนังแบบทรอมป์-ลอยล์สีสันสดใส depicting เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ของลอสแอนเจลิส

Pueblo de Los Ángeles เป็นสถานที่เข้าร่วมในเส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ Juan Bautista de Anzaซึ่งเป็น พื้นที่ของ กรมอุทยานแห่งชาติ ใน ระบบเส้นทางแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาสามารถใช้แผนที่เส้นทางขับรถและรายการสถานที่ตามเขตปกครองเพื่อติดตามเส้นทางได้^{[ 47 ]}

ปวยโบล เดอ ลอสแองเจลิส (Pueblo de Los Ángeles) เป็นจุดหมายปลายทางสุดท้ายของเส้นทางสเปนโบราณ (Old Spanish Trail ) เป็นสถานที่บนเส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติสเปนโบราณ ( Old Spanish National Historic Trail) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2002 พิพิธภัณฑ์ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ และป้ายบอกทางตามเส้นทางสเปนโบราณระบุสถานที่ต่างๆ ตั้งแต่ซานตาเฟไปจนถึงลอสแองเจลิส ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของ Avila Adobe มีบริการประทับตราหนังสือเดินทางอุทยานแห่งชาติสำหรับเส้นทางนี้

• d = ถูกทำลาย
• ตัวอักษรเอียงแสดงถึงอาคารหรือถนนที่ไม่มีอยู่แล้ว
• "ห้องพักหญิง" เป็นคำที่ใช้แทนห้องเล็กๆ หรือ "เปล" ที่โสเภณีใช้^{[ 48 ]}