ประตู 7
| ประตู 7 | |
 ปกเล่มแรกที่จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์ ชูเอฉะมีรูปฮานะอยู่ด้วย | |
| ゲート セブン(เกโตะ เซบุน) | |
|---|---|
| ประเภท | แฟนตาซี[ 1 ] |
| มังงะ | |
| เขียน โดย | แคลมป์ |
| เผยแพร่ โดย | ชูเอชะ |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| สำนักพิมพ์ | จัมพ์คอมิกส์ คิว. |
| นิตยสาร | จัมป์สแควร์ |
| การผลิตครั้งแรก | มีนาคม 2554 – กุมภาพันธ์ 2556 [ก] |
| เล่ม | 4 |
Gate 7 (ゲート セブン, Gēto Sebun )เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยกลุ่มนักเขียนมังงะ Clampเดิมทีตีพิมพ์เป็นตอนเดียวจบในเดือนธันวาคม 2010 และต่อมาได้เริ่มตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะโชเน็นรายเดือน Jump Square ของ Shueisha ฉบับเดือนมีนาคม 2011 เนื้อเรื่องเกี่ยวกับนักเรียนหนุ่มคนหนึ่งที่ไปเยี่ยมศาลเจ้าในเกียวโตและได้พบกับนักรบสาวสวยหน้าตาเหมือนเด็กที่ชวนเขาไปต่อสู้กับศัตรูเหนือธรรมชาติ มังงะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์เป็นภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดย Dark Horse Comics [ 2 ]
พล็อต
Gate 7เล่าเรื่องราวของชิคาฮิโตะ ทากาโมโตะ นักเรียนมัธยมปลายผู้มีความสนใจในประวัติศาสตร์อย่างแรงกล้า ซึ่งทำให้เขาเดินทางไปยังเกียวโตที่นั่นเขาได้พบกับฮานะ นักรบสาวสวยหน้าตาอ่อนเยาว์ ผู้ต่อสู้กับศัตรูเหนือธรรมชาติโดยได้รับความช่วยเหลือจากทาจิบานะและซากุระ สองหนุ่มผู้มีพลังเวทมนตร์เช่นกัน ทั้งสามคนเป็นสมาชิกของอุราชิจิเคน ฮานามาจิ สมาคมลับที่อุทิศตนเพื่อต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตจากต่างโลกที่ปรากฏตัวในเกียวโต
ในไม่ช้า ชิกาฮิโตะก็ได้เรียนรู้ว่า การต่อสู้ของอุราชิจิเคนนั้นย้อนกลับไปถึงยุคเซ็นโกคุในญี่ปุ่น เมื่อขุนศึกและบุคคลสำคัญอื่นๆ พยายามเอาชนะคู่แข่งด้วยการทำสัญญาเลือดกับสิ่งมีชีวิตทางจิตวิญญาณที่ทรงพลังที่รู้จักกันในชื่อ โอนิ นับตั้งแต่นั้นมา ปรมาจารย์แห่งโอนิหลายคนได้กลับชาติมาเกิดในยุคปัจจุบัน โดยผู้นำคนปัจจุบันของอุราชิจิเคนคือการกลับชาติมาเกิดของโทโยโทมิ ฮิเด็ตสึงุและพวกเขากำลังดิ้นรนเพื่อค้นหาร่างที่หายไปนานของโอดะ โนบุนางะเพื่อที่จะได้ครอบครองโอนิที่ทรงพลังที่สุด ชิกาฮิโตะพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางดินแดนลึกลับที่การต่อสู้เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด ขณะที่เขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ในเกียวโต
ตัวละคร
ตัวละครหลัก
- ฮานะ( ฮะ な)
- ฮานะ นักรบสาวสวยหน้าตาเหมือนเด็ก มีพลังพิเศษช่วยพวกเธอต่อสู้กับศัตรูเหนือธรรมชาติ พวกเธอชวนชิกาฮิโตะมาอยู่ด้วยกัน พร้อมกับชายอีกสองคนคือ ทาจิบานะและซากุระ ในช่วงต้นเรื่อง พวกเธอจูบชิกาฮิโตะทันทีที่ได้พบกัน แต่ต่อมาซากุระได้เปิดเผยว่าแท้จริงแล้วพวกเธอใช้เวทมนตร์ใส่เขา ทำให้ทั้งสองได้กลับมาพบกันอีกครั้งในอนาคตอันใกล้ เมื่อไม่ได้อยู่ในสนามรบ ฮานะก็ดูเหมือนเด็กปกติทั่วไปที่ชื่นชอบบะหมี่ ความจริงแล้ว ฮานะไม่ใช่ทั้งชายและหญิง ข้อมูลเกี่ยวกับฮานะมีน้อยมาก
- ชิคาฮิโตะ ทาคาโมโตะ(高本 致佳人, ทาคาโมโตะ ชิคาฮิโตะ )
- ชิกาฮิโตะ เด็กหนุ่มขี้อายวัยเรียนมัธยมปลายปีสอง ออกเดินทางไปเที่ยวชมเมืองเกียวโตโบราณ ด้วยความฝันที่จะไปใช้ชีวิตอยู่ที่นั่น ขณะที่เดินเล่นอยู่ในบริเวณศาลเจ้าชินโตในตำนานอย่างคิตาโนะ เท็นมันกู ชิกาฮิโตะได้พบกับดินแดนลึกลับแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งเขาได้พบกับหญิงสาวสวยนามว่า ฮานะ และเพื่อนๆ ของเธอ คือ ทาจิบานะ และซากุระ การที่เขามีภูมิคุ้มกันต่อพลังของพวกเขา แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ใช่คนธรรมดาเพียงคนเดียวในที่นั้น ฮานะจึงต้อนรับเขาให้ไปอาศัยอยู่กับพวกเธอ ทาจิบานะ และซากุระ ชิกาฮิโตะเป็นคนทำอาหารเก่ง และมีความรู้เกี่ยวกับเกียวโตและบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นเป็นอย่างดี
- ทาจิบานะ(橘)
- ทาจิบานะ ชายลึกลับ รูปงาม และมักโหดเหี้ยม เป็นเพื่อนร่วมทางของฮานะ และเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ชื่อของเขา ทาจิบานะ แปลว่า ส้มป่า ซึ่งเป็นต้นไม้ชนิดเดียวกับที่ขึ้นชื่อทางด้านทิศใต้ของพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต เขามักทำตัวเหมือนพี่ชายของฮานะ คอยปกป้องและเป็นห่วงพวกเธอเสมอ เขาดูรำคาญใจเมื่อเห็นชิคาฮิโตะ โดยเรียกเขาว่า "มนุษย์ธรรมดา" เมื่อแรกพบ เช่นเดียวกับฮานะและซากุระ เขาต่อสู้กับสัตว์อสูรโดยการอัญเชิญธาตุต่างๆ แรงจูงใจในการต่อสู้เพื่ออุราชิจิเคนของเขาคือการช่วยเจ้าหญิงซูกิ(杉姫, Sugi-hime ) น้องสาวฝาแฝดของเขา ซึ่งถูกอิเอมิตสึ โทกูงาวะ โชกุนคนที่สามแห่งราชวงศ์โทกูงาวะลักพาตัวไป ทาจิบานะมีความสามารถในการอัญเชิญ อาวุธ หยางให้กับฮานะได้
- ซากุระ(桜)
- ซากุระเป็นอีกหนึ่งสหายของฮานะและเป็นคู่หูของทาจิบานะ เขาเป็นสุภาพบุรุษที่คอยช่วยเหลือฮานะและทาจิบานะในการต่อสู้กับศัตรูเหนือธรรมชาติ ชื่อของเขา ซากุระ หมายถึง ดอกซากุระ ต้นไม้ที่มีชื่อเสียงซึ่งตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ของพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต เช่นเดียวกับทาจิบานะ เขาห่วงใยฮานะและสวัสดิภาพของพวกเขามาก เขามักจะล้อเล่นกับชิกาฮิโตะ ทำให้ชิกาฮิโตะสงสัยในเพศของฮานะ แม้ว่าเขาจะล้อเล่น แต่เขาก็ดูเป็นมิตรกับชิกาฮิโตะมากกว่าทาจิบานะ เมื่ออยู่ในสนามรบ ซากุระมีหน้าที่สร้างเขตแดนรอบมิติที่พวกเขาต่อสู้กัน ในชีวิตประจำวัน เขาทำงานเป็นผู้รับใช้ชายให้กับเกอิโกะและไมโกะซากุระมีความสามารถในการเรียกอาวุธหยิน ให้กับฮานะ
บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
- โทโยโทมิ ฮิเดสึกุ(豊臣 秀次)
- การกลับชาติมาเกิดครั้งแรกของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นที่ปรากฏตัวขึ้น ฮิเด็ตสึงุเป็นคนใจเย็นและเข้ากับคนง่าย เขาไปเยี่ยมหลุมศพของตัวเองและเปิดเผยปีศาจในตัวเขา มิโคโตะ
- โทคุงาวะ อิเอมิตสึ(徳川 家光)
- ตัวร้ายหลักที่ต้องการตามหาร่างของโอดะ โนบุนางะและครอบครองปีศาจโอนิ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นปีศาจที่ทรงพลังที่สุด เขามีรูปลักษณ์เป็นเด็กหนุ่มหน้าตาคล้ายผู้หญิง มีดวงตาสีม่วง เขาเข้าหาชิคาฮิโตะและสมัครเข้าเรียนในโรงเรียนของเขาโดยใช้ชื่อว่า ยู อาโออิ เขามีนิสัยชอบปล่อยให้ปีศาจโอนิของเขากินมนุษย์เป็นอาหาร
- ดาเตะ มาซามุเนะ(伊達 政宗)
- คุริคาระ พันธมิตรของชาวอุราชิจิเคน มีปีศาจประจำตัวที่แปลงร่างเป็นดาบและเก็บไว้ในร่างของโคจูโร่ สหายของเขา คุริคาระรักและเอ็นดูฮานะมาก และไม่ปิดบังความรักที่มีต่อเธอ ทำให้คนอื่นๆ รำคาญใจ
สิ่งพิมพ์
Gate 7เปิดตัวในรูปแบบตอนเดียวจบในนิตยสารมังงะโช เน็นรายเดือน Jump Squareฉบับเดือนธันวาคม 2010 [ 3 ] ก่อนที่จะกลับมาตีพิมพ์เป็น ตอนต่อเนื่อง ใน นิตยสารฉบับเดือนมีนาคม 2011 [ 4 ] สำนักพิมพ์ Shueishaได้รวบรวมและตีพิมพ์เป็นเล่มรวม 4 เล่มตั้งแต่วันที่ 3 มิถุนายน 2011 ถึง 4 กุมภาพันธ์ 2013 [ 5 ] [ 6 ]
Dark Horse Comicsได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือ และตีพิมพ์หนังสือสี่เล่มตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม 2554 ถึง 17 กรกฎาคม 2556 [ 7 ] [ 8 ]นอกจากนี้ยังได้รับลิขสิทธิ์ในสเปน ฝรั่งเศส เยอรมนี บราซิล ฮ่องกง เกาหลีใต้ และไต้หวัน[ 1 ]
ในปี 2013 Clamp ประกาศว่าซีรีส์จะหยุดพักชั่วคราวเนื่องจากสมาชิกคนหนึ่งป่วย[ 9 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 2014 ซีรีส์ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะหยุดพักอย่างไม่มีกำหนด และถูกลบออกจากJump Squareแคตตาล็อกออนไลน์ของ
รายการเล่ม
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ISBN ต้นฉบับ | วันวางจำหน่ายภาษาอังกฤษ | ISBN ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 มิถุนายน 2554 [ 5 ] | 978-4-08-870251-3 | 19 ตุลาคม 2554 [ 7 ] | 978-1-59582-806-4 |
| 2 | 4 พฤศจิกายน 2554 [ 10 ] | 978-4-08-870344-2 | 29 กุมภาพันธ์ 2555 [ 11 ] | 978-1-59582-807-1 |
| 3 | 2 พฤษภาคม 2555 [ 12 ] | 978-4-08-870410-4 | 29 สิงหาคม 2555 [ 13 ] | 978-1-59582-902-3 |
| 4 | 4 กุมภาพันธ์ 2556 [ 6 ] | 978-4-08-870544-6 | 17 กรกฎาคม 2556 [ 8 ] | 978-1-59582-961-0 |
แผนกต้อนรับ
Gate 7ได้รับการตอบรับที่หลากหลายในช่วงที่วางจำหน่าย ในญี่ปุ่น มีเพียงเล่ม 3 และ 4 เท่านั้นที่ติดอันดับในชาร์ตการ์ตูนของOricon โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 [ 14 ]และอันดับ 5 [ 15 ]ตามลำดับ เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ยอดขายรวมของเล่ม 3 อยู่ที่ 186,288 เล่ม[ 16 ]ในขณะที่ยอดขายรวมของเล่ม 4 ลดลงเหลือ 174,362 เล่ม[ 17 ]มีการยกย่องสไตล์ภาพที่สวยงามและมีรายละเอียดสูง คล้ายกับซีรีส์RG Veda ของ Clamp ในยุคก่อน แต่ผู้วิจารณ์หลายคนชี้ให้เห็นว่าฉากต่างๆ มักจะรกเกินไปและบางครั้งก็อ่านยาก อย่างไรก็ตาม ผู้อ่านที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่วิจารณ์ถึงความรู้ทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นที่จำเป็นในการทำความเข้าใจเนื้อเรื่องและการอ้างอิงตัวละคร Lesley Aeschliman จากSeattle Post-Intelligencerเขียนว่า "ข้อเสียเพียงอย่างเดียวของซีรีส์นี้คือผู้อ่านจำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นบ้างเล็กน้อยเพื่อที่จะเข้าใจแนวคิดบางอย่างที่นำเสนอได้อย่างแท้จริง" [ 18 ]แม้ว่า Dark Horse Comics จะมีคำศัพท์และคำแปลอยู่ในส่วนท้ายของหนังสือ แต่ Rebecca Silverman จากAnime News Networkเขียนว่า "[การ]พลิกไปที่คำอธิบายศัพท์ทุกครั้งที่มีคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นใหม่ปรากฏขึ้น (หรือซ้ำกัน หากคุณจำไม่ได้) นั้นน่ารำคาญและลดทอนประสบการณ์ในการอ่านเรื่องราว แม้ว่าความมุ่งมั่นในความถูกต้องของพวกเขาจะน่าชื่นชม แต่ในกรณีนี้มันกลับเป็นการลดทอน" [ 19 ] Silverman ให้คะแนนโดยรวม C+ [ 19 ]
หมายเหตุ
- ↑หยุดชั่วคราวถาวร
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Clamp (ภาษาญี่ปุ่น)
- ประตู 7ที่จัมป์สแควร์ (ภาษาญี่ปุ่น)
- Gate 7 (มังงะ) ในสารานุกรมของAnime News Network