เกย์ เคย์เลอร์
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	( 27 กันยายน 1941 ) 27 กันยายน 1941 ออสเตรเลีย
ประเภท	เพลงคันทรี่
อาชีพ	นักร้อง นักดนตรี บุคคลในวงการโทรทัศน์ ศิลปินบันทึกเสียง แบบอย่าง นักเขียนบท นักการศึกษา
ป้ายกำกับ	RCA , Columbia , EMI , Axis, Selection, Jade, Rajon , Reader's Digest
เว็บไซต์

เกย์ เคย์เลอร์ (เกิด 27 กันยายน 1941) เป็น ศิลปิน เพลงคันทรีชาวออสเตรเลียเธอเป็นทั้งนักร้อง พิธีกรรายการโทรทัศน์ ศิลปินบันทึกเสียง นักเปียโน เจ้าของตำแหน่งนางงาม 3 สมัย นางแบบ นักเขียนบท และนักการศึกษา เกย์ใช้ชื่อสกุลเดิมของเธอในอาชีพการงานจนถึงปี 1978 เมื่อเธอเปลี่ยนการสะกดจากคาห์เลอร์เป็นเคย์เลอร์เพื่อให้การออกเสียงสอดคล้องกัน เธอเกษียณอายุในปี 1998

เกย์ เคย์เลอร์ มาจากครอบครัวนักดนตรี แม่ของเธอร้องเพลงและเล่นเปียโน เปียโนแอคคอร์เดียน และไวโอลินกับพี่น้องของเธอในวงดนตรีเต้นรำของพ่อของเธอที่ดาร์ลิงดาวน์ส ควีนส์แลนด์ ในช่วงทศวรรษ 1930 ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2485 ครอบครัว Kayler ย้ายไปซิดนีย์ ซึ่ง Gay ได้สานต่อประเพณีทางดนตรีนี้ โดยเมื่ออายุได้สองขวบครึ่ง เธอได้สร้างความประทับใจให้กับผู้โดยสารบนรถรางและรถประจำทางในซิดนีย์ด้วยการร้องเพลงให้พวกเขาฟัง^{[ 2 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เกย์ได้ร้องเพลงบนเครื่องบันทึกเทปแบบรีลต่อรีลเครื่องแรกๆ ในออสเตรเลีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสาธิตในงานซิดนีย์รอยัลอีสเตอร์โชว์

หลังจากได้รับประกาศนียบัตรระดับ 7 ด้านเปียโน ทฤษฎี และการรับรู้ทางดนตรี เกย์และครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่ทูวูมบา รัฐควีนส์แลนด์ที่นั่นเองที่เกย์ได้แสดงคอนเสิร์ตระดับมืออาชีพครั้งแรกในปี 1958

ชื่อเสียงของ Gay Kayler โด่งดังขึ้นเมื่อเธอได้รับเลือกให้ร้องเพลง Alexandra Waltz ให้กับเจ้าหญิง Alexandraระหว่างการเสด็จเยือนออสเตรเลียในปี 1959 ^{[ 3 ]}เจ้าหญิงนางฟ้าทรงต้องการฟังเพลงเพิ่มเติม ดังนั้นตามพระราชบัญชา วัยรุ่นสาวจึงร้องเพลงหลายเพลง ในที่สุด สิ่งนี้ทำให้ Gay ได้รับสัญญาจากช่อง 7ของบริสเบน เป็นเวลา 3 ปี ซึ่งเธอได้ปรากฏตัวในรายการต่างๆ เช่น Theatre Royalที่ได้รับรางวัล Logie หลายรางวัลร่วมกับGeorge Wallace Jnr ^{[ 4 ]}

อาชีพในวงการบันเทิงของเกย์ที่ยาวนานถึง 40 ปี รวมถึงการปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ระดับชาติส่วนใหญ่ เช่นรายการ BandstandของBrian Henderson , รายการ Sing, Sing, Sing ของ Johnny O'Keefeและรายการ Trad Jazz ของGraeme Bell ^{[ 5 ]}เธอแสดงแปดครั้งในหอแสดงคอนเสิร์ตหลักของซิดนีย์โอเปราเฮาส์รวมถึงในคอนเสิร์ตเพลงคันทรีออสเตรเลียครั้งแรก^{[ 6 ]}และรายการวาไรตี้โชว์ออสเตรเลียครั้งแรกที่จัดขึ้นในสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์แห่งนั้น เกย์ยังได้นำเสนอเพลง Salvation Army Red Shield Appeal Song, Captain Joe Henry's Happy Hand-Clapping, Open Air Rhythm Bandซึ่งได้รับการสนับสนุนจากวงออร์เคสตราของ Geoff Harvey, วง Salvation Army Brass Ensemble และ Timbrels และ Massed Songster Brigade ที่มีนักร้อง 300 คน เมื่อเธอเปิดและปิดคอนเสิร์ตในปี 1976 ในสถานที่แห่งนั้น^{[ 7 ]}

สถานที่จัดงานที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ซิดนีย์ ไมเออร์ มิวสิค โบว์ลในเมลเบิ ร์น ไครสเลอร์ ออดิทอเรียม ใน แอดิเลด และวงการคลับที่จดทะเบียนในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งมีสมาชิกกว่า 1,500 คน และกล่าวกันว่าเป็นวงการบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในโลกในยุคนั้น

เกย์ เคย์เลอร์ ผู้ครองตำแหน่งนางงามถึง 3 สมัย เป็นทั้งนักร้องและนางแบบ^{[ 8 ]}ซึ่งยังถ่ายโฆษณาด้วย เช่น โฆษณากับเบิร์ต นิวตัน ที่ แนวปะการังเกรตแบร์ริเออร์รีฟของออสเตรเลีย^{[ 9 ]}และพากย์เสียงผู้หญิงในโฆษณาทางวิทยุDavid Callan at Your Clubซึ่งออกอากาศมากกว่า 31,000 ครั้ง

ในฐานะมิส ดาร์ลิง ดาวน์ส ปี 1960 และผู้เข้ารอบสุดท้ายระดับรัฐของการประกวดมิสออสเตรเลียเควสต์เกย์ได้รับการฝึกฝนทักษะทางสังคม สไตล์ส่วนตัว และมารยาทจาก จูน ดัลลี-วัตคินส์ OAM หนึ่งใน 100 ตำนานของออสเตรเลีย สมบัติของชาติ และผู้เชี่ยวชาญด้านพฤติกรรมที่ถูกต้องของออสเตรเลีย ( จูน มารี ดัลลี-วัตคินส์ 1927-2020 ) ซึ่งรวมถึงการวางตัวและท่าทาง วิธีการนั่งอย่างสง่างาม วิธีการจัดโต๊ะ และมารยาทในการรับประทานอาหาร

เกย์บันทึกเสียงผู้หญิงประกอบภาพยนตร์เรื่องLittle Boy Lost ในปี 1978 ^{[ 10 ]}ซึ่งออกฉายทั่วโลก

เทอร์รี บอร์ก ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้มอบหนังสือ " Little Boy Lost"ที่เขียนขึ้นจากบทภาพยนตร์ของเขา พร้อมลายเซ็น ให้แก่ เกย์ เคย์เลอร์ ในงานเปิดตัวภาพยนตร์

ดีวีดีเรื่อง The Little Boy Lostออกวางจำหน่ายครั้งแรกในปี 2005 และอีกครั้งในปี 2007

งานการกุศลของเกย์รวมถึงการเป็นอาสาสมัครให้กับโครงการ Meals on Wheels การจัดงานระดมทุนมากมาย^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}และการเป็นกรรมการตัดสินการแข่งขันตั้งแต่เด็กทารกที่สวยที่สุด^{[ 14 ]} และผู้ชายที่น่าเกลียด ที่สุด ^{[ 15 ]}ไปจนถึงการแข่งขันสกีน้ำ^{[ 16 ]}ราชินีหิมะ^{[ 17 ]}เจ้าหญิงแห่งเยาวชน^{[ 18 ]}ราชินีแห่งงานเปิดตัว ซินเดอเรลล่าและเจ้าชายรูปงาม มิสบุคลิกภาพ คาวเกิร์ลและคาวบอยที่แต่งกายดีที่สุด และอื่นๆ อีกมากมาย เธอยังเป็นประธานคนแรกของ Toowoomba Bachelor Girls Service Club อีกด้วย^{[ 19 ]}

อาชีพการบันทึกเสียงของ Gay Kayler เริ่มต้นในปี 1973 เมื่อเธอได้บันทึกอัลบั้ม EMI ชื่อFaces of Loveร่วมกับJohnny Ashcroftเธอมีซิงเกิลที่ติดชาร์ตสองเพลงในปี 1975 คือ "Nobody's Child" ^{[ 20 ]}ควบคู่กับเพลง "My Home-Coming Trucker's Coming Home" ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับคนขับรถบรรทุกหญิงชาวออสเตรเลียเพลงแรกที่แต่งโดย Ashcroft เธอได้รับเลือกให้บันทึกเพลงDream Away My Life ของ Ruth Cotton ซึ่งเป็นเพลงที่ได้รับรางวัล RCA/2KY Country Songwriter การบันทึกเสียงครั้งสุดท้ายของเธอในปี 1995 คือ "Child of Koonapippi" ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอะบอริ จิน ที่ถูกพรากจากครอบครัวเขียนโดย Eric Watson (วางจำหน่ายอีกครั้งในปี 2001) ^{[ 21 ]}

เกย์เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเวอร์ชันเพลงThe White Magnolia Tree ของเธอ ซึ่งอยู่ในแคตตาล็อกของ EMI และ Reader's Digest มานานกว่า 33 ปี รวมถึงผลงานของเธอในอัลบั้มเพลงมรดกThe Cross of the Five Silver StarsโดยเฉพาะเพลงMatthewซึ่งเป็นเพลงของนักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่Matthew Flindersอัลบั้มนี้เป็นหนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล Heritage AwardในงานAustralasian Country Music Awardsและได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในชุดซีดีคู่ประวัติศาสตร์ของRajon Music Australian ในปี 2007 ชื่อ Johnny Ashcroft, Here's To You, Australia! ^{[ 22 ]}นอกจากนี้ยังมี Bettybo และผู้กำกับดนตรี Shep Davis ร่วมด้วย

เกย์ เคย์เลอร์ ผสานส่วนสำคัญของอาชีพการงานของเธอกับ จอห์นนี่ แอชครอฟต์ นักร้องเพลงคันทรีชื่อดังชาวออสเตรเลีย ซึ่งเธอได้แต่งงานกับเขาในปี 1981

ถึงแม้พวกเขาจะสร้างชื่อเสียงในฐานะคู่ดูโอที่โดดเด่นสะดุดตา แต่พวกเขาก็ยังคงรักษาความเป็นตัวตนของแต่ละคนไว้ด้วยการสอดแทรกช่วงแสดงเดี่ยวเข้าไปในการแสดงของพวกเขา

รายการแสดงของพวกเขา เช่นThe Imagine That! Australiana Show , Here's To You, Australia!, The Goodtime Gotcha ShowและEverything But The Drover's Dogมักจะมีช่วงตลกที่เกย์และจอห์นนี่แสดงเป็นตัวเอง และในบทบาทตัวละครอีกด้านคือ เดอะบารอนและเลดี้ฟินฟลิงคิงตัน (คู่ครองของเดอะบารอน) ซึ่งร้องเพลงดิสโก้

นอกเหนือจากการจัดแสดงสำหรับผู้ใหญ่แล้ว เกย์ เคย์เลอร์และจอห์นนี่ แอชครอฟต์ยังใช้เวลาสิบเอ็ดปีในการนำเสนอประวัติศาสตร์ออสเตรเลียแก่เด็กนักเรียนกว่า 750,000 คน ด้วยเพลง นิทาน และภาพประกอบ ในการแสดงที่ได้รับการรับรองจากกระทรวงศึกษาธิการรัฐนิวเซาท์เวลส์

ในปี 2004 เกย์และจอห์นนี่ได้รับการรับเข้าเป็นสมาชิกของชนเผ่ากามิลาราายโดยบาร์บารา ฟลิค ผู้อาวุโสของชนเผ่ากามิลาราาย ผู้ได้รับเหรียญเซ็นเทนเนียลและผู้กล่าวสุนทรพจน์หลักของสหประชาชาติ เนื่องจากผลงานการนำเสนอที่ "ก้าวล้ำ" ของพวกเขาเกี่ยวกับชนพื้นเมืองกลุ่มแรกของออสเตรเลีย ทั้งในอดีตและปัจจุบัน และจุดยืนของพวกเขาในการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ

ในปี 1981 เกย์ เคย์เลอร์ ได้รับรางวัลระดับชาติจากงานประกาศรางวัลเพลงคันทรีแห่งรัฐควีนส์แลนด์ ใน สาขาการทำคุณประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมเพลงคันทรีของออสเตรเลีย

เกย์ เคย์เลอร์ ได้รับการจารึกชื่อลงในหอเกียรติยศดนตรีคันทรีของออสเตรเลียในปี 1994

คอลเลกชันมรดกของจอห์นนี่ แอชครอฟต์และเกย์ เคย์เลอร์ได้ถูกนำเสนอต่อหอเกียรติยศดนตรีคันทรีแห่งออสเตรเลียณ เมืองแทมเวิร์ธ (ดินแดนของชาวกามิลาราเอ) เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2022 พร้อมด้วยพิธีต้อนรับสู่ดินแดนและพิธีรมควัน

สิ่งของจำนวน 977 ชิ้น รวมถึงบันทึกเสียง 79 รายการ โปสเตอร์หลากหลายแบบ และฉากหลังที่บันทึกไว้ 18 รายการ ได้ถูกนำมารวมกับวัตถุโบราณที่มีอยู่แล้วในพิพิธภัณฑ์ ส่วนของสะสมอันน่าประทับใจนี้ประกอบด้วย "Little Boy Lost, the Search, Song, Movie and Beyond " (จำนวน 103 รายการ) ( บทความข่าวจากสภาเทศบาลเมืองแทมเวิร์ธ )

(เรียงตามลำดับเวลา):

• การแสดงพระราชพิธีสำหรับเจ้าหญิงอเล็กซานดราพระญาติของสมเด็จพระราชินีนาถ
• มิส ดาร์ลิง ดาวน์ส จากการประกวด มิสออสเตรเลียเควสต์
• Kirra Sun Girlจาก Sunday Mail
• RSL Western Districts Girl in a Million
• ประธานคนแรกของสโมสรบริการสาวโสดทูวูมบา^{[ 23 ]}
• เพลงรณรงค์หาเสียงของกองทัพบกแห่งความ รอด (วงดุริยางค์กลางแจ้งจังหวะสนุกสนานปรบมือของกัปตันโจ เฮนรี)
• เลขานุการคนแรกของสมาคมดนตรีคันทรีมืออาชีพแห่งออสเตรเลีย (PCMAA) ^{[ 24 ]}
• ผู้เข้ารอบสุดท้ายในสาขาศิลปินหญิงยอดเยี่ยม ( รางวัลเพลงคันทรีแห่งออสเตรเลีย )
• เข้ารอบสุดท้ายในสาขาคู่ดูโอที่ดีที่สุด – ร่วมกับ จอห์นนี่ แอชครอฟต์ ( งานประกาศรางวัลเพลงคันทรีแห่งออสเตรเลีย )
• รางวัลระดับชาติสำหรับผลงานที่สร้างคุณประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมดนตรีคันทรีของออสเตรเลีย (รางวัลดนตรีคันทรีแห่งรัฐควีนส์แลนด์)

  

• เข้ารอบสุดท้ายรางวัล Heritage Awardจากผลงาน The Cross of the Five Silver Stars (งานประกาศรางวัล Australasian Country Music Awards)
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Australian Variety Artists Mo Awards หลายครั้ง
• ประทับรอยไว้ในมือแห่งเกียรติยศดนตรีคันทรีออสเตรเลีย – แทมเวิร์ธ รัฐนิวเซาท์เวลส์^{[ 25 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• จอห์นนี่ แอชครอฟท์
• รายชื่อผู้ทรงอิทธิพลในวงการเพลงคันทรีออสเตรเลียถูกเก็บถาวรไว้ในWayback Machine เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2016
• บันทึกของ Gay Kayler ในหอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2018 ที่Wayback Machine
• บันทึกของ Gay Kahler ในหอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2018 ที่Wayback Machine
• นักแสดงจากโรงละครเธียเตอร์รอยัล ปี 1961
• บทบรรณาธิการของ Tamworth Capital News
• ประวัติศาสตร์บอกเล่าในหอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติ
• ทิม ค็อกซ์ จาก ABC โฮบาร์ต กล่าวถึง จอห์นนี่ แอชครอฟต์ และ เกย์ เคย์เลอร์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี ของภาพยนตร์เรื่อง Little Boy Lost เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2010