อ่าน 4 นาที
เกลลิส ดันแคน
Geillis Duncan หรือสะกดว่า Gillis Duncan (เกิดไม่ทราบแน่ชัด เสียชีวิต 4 ธันวาคม ค.ศ.
เกลลิส ดันแคน
เกลลิส ดันแคน | |
|---|---|
| เกิด | |
| เสียชีวิต | 4 ธันวาคม ค.ศ. 1591 คาสเซิลฮิลล์เอดินบะระ |
| อาชีพ | แม่บ้าน |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ทศวรรษ 1590 |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | แม่มดผู้ถูกกล่าวหาในระหว่างการพิจารณาคดีแม่มดแห่งนอร์ทเบอร์วิก |
Geillis Duncanหรือสะกดว่าGillis Duncan (เกิดไม่ทราบแน่ชัด เสียชีวิต 4 ธันวาคม ค.ศ. 1591) เป็นสาวใช้วัยเยาว์ในสกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นแม่มด[ 1 ] [ 2 ] เธอยังเป็นผู้เล่น ฮาร์โมนิกาคนแรกที่มีชื่อบันทึกไว้ในดินแดนที่ปัจจุบันคือบริเตนใหญ่[ 3 ]
จุลสารนิรนามเรื่อง "ข่าวจากสกอตแลนด์"ซึ่งตีพิมพ์ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1591 ระบุรายละเอียดว่าเธอถูกบังคับให้สารภาพว่าใช้เวทมนตร์ และบันทึกว่าการพิจารณาคดีแม่มดที่นอร์ทเบอร์วิกเริ่มต้นขึ้น อย่างไร [ 4 ]ซึ่งมีผู้เกี่ยวข้องมากถึงเจ็ดสิบคน[ 4 ]
พื้นหลัง

ในปี ค.ศ. 1589 Geillis Duncan เป็นสาวใช้รุ่นเยาว์ในเมือง TranentในEast Lothianซึ่งทำงานให้กับ David Seton [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ] David Seton เป็นเจ้าหน้าที่ของเมือง Tranent และเป็นลูกจ้างของ Isobel Hamilton, Lady Seton ซึ่งเป็นม่ายของGeorge Seton, Lord Seton คนที่ 7 Lady Seton เป็นที่รู้จักในฐานะเพื่อนสนิทของAnne of Denmark [ 7 ]
เซตันเริ่มสงสัยว่าจีลลิส ดันแคนจะออกจาก "บ้านของเจ้านายของเธอทุกๆ คืนเว้นคืน" และสงสัยว่าเธอไปไหนในช่วงดึกดื่นเหล่านี้[ 4 ] [ 8 ]ด้วยความสงสัยที่เพิ่มมากขึ้น เซตันจึงกล่าวหาดันแคนว่าเป็นแม่มดหลังจากที่เขาสังเกตเห็นว่าเธอเชี่ยวชาญในการรักษาคนป่วยมากเพียงใด[ 6 ]
เกลลิส ดันแคนจึงรับเอาสิ่งนี้มาช่วยเหลือผู้ที่เดือดร้อนหรือเศร้าโศกจากความเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอทุกชนิด และในเวลาอันสั้นเธอก็ได้แสดงปาฏิหาริย์มากมาย...ทำให้เจ้านายของเธอและคนอื่นๆ ต่างชื่นชมและประหลาดใจเป็นอย่างมาก
— ข่าวจากสกอตแลนด์ พ.ศ. 2434 [ 4 ]
การจับกุมและการทรมาน
การกล่าวหาที่ผิดพลาดนี้ส่งผลให้ดันแคนถูกจับกุมในปี 1589 [ 6 ]เซตันรับหน้าที่สืบสวนด้วยตนเอง และด้วยความช่วยเหลือจากผู้อื่น ได้ทรมานเธออย่างผิดกฎหมาย[ 9 ] [ 10 ]ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องบิดนิ้ว(pilliwinks)กับนิ้วของเธอเพื่อค่อยๆ บีบให้แบน และใช้เชือกมัดรอบศีรษะของเธอแล้วค่อยๆ บีบให้แบนด้วยการบิด[ 4 ]แม้จะถูกทรมานเช่นนี้ ดันแคนก็ไม่ยอมสารภาพอะไรเลย[ 4 ]
จากนั้นเซตันก็เริ่มค้นหารอยของปีศาจบนตัวเธอ ดันแคนถูกถอดเสื้อผ้าจนเปลือยเปล่า โกนขน และถูกตรวจร่างกายอย่างละเอียดถี่ถ้วน[ 2 ]ในที่สุด เขาก็พบ "รอยของศัตรู" ที่ส่วนหน้าของลำคอเธอ[ 4 ]หลังจากทนทุกข์ทรมานจากการอดนอนการถูกกักขังเดี่ยว และการทรมานที่โหดร้ายและต่อเนื่อง ดันแคนก็สารภาพข้อกล่าวหาทั้งหมด เธอถูกบังคับให้เอ่ยชื่อ "แม่มด" คนอื่นๆ[ 6 ]ก่อนที่จะถูกย้ายไปใช้เวลาหนึ่งปีในเรือนจำโอลด์โทลบูธ
เซตันคอยระวังแม่มดที่อาจนัดพบกันในอีสต์โลเธียนซึ่งอาจโจมตีเขา จากคำสารภาพของดันแคน เขาเชื่อว่าอาจมีแผนการก่อพายุเพื่อหยุด การเดินทางของ แอนน์แห่งเดนมาร์กไปยังสกอตแลนด์เพื่อแต่งงานกับกษัตริย์เจมส์ที่ 6 [ 8 ] ดันแคนบอกเซตันว่ามีการประชุมแม่มดที่โบสถ์เก่าแก่แห่งนอร์ธเบอร์ วิก ในวันฮาโลวีน มีผู้เข้าร่วมกว่า 200 คน รวมทั้งปีศาจด้วย[ 2 ]ดังที่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ลอว์เรนซ์ นอร์มังด์ และกาเร็ธ โรเบิร์ตส์ อธิบายไว้
ผู้หญิงที่ถูกกล่าวหา เช่นเดียวกับชาวสกอตส่วนใหญ่ในสมัยนั้น ย่อมรับรู้ถึงการแต่งงานของเจมส์และเรื่องการเมืองในราชสำนักเป็นอย่างดี อันที่จริง หากเราเชื่อคำให้การก่อนการพิจารณาคดี Geillis Duncan ให้การในเดือนมกราคม ค.ศ. 1591 ว่าAgnes Sampsonกล่าวว่า 'ตอนนี้พระราชาจะเสด็จไปรับพระมเหสี แต่ข้าพเจ้าจะไปถึงที่นั่นก่อนพวกเขา' ไม่ว่าคำพูดที่คลุมเครือนี้จะหมายความว่าอย่างไร ก็แสดงให้เห็นว่าการกระทำของพระราชาเป็นเรื่องที่ผู้คนพูดคุยกันทั่วไป[ 9 ]
แอกเนส แซมป์สัน แม่มดอีกคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหา ในคำสารภาพของเธอ บรรยายถึงเกลลิส ดันแคน ว่าเป็นผู้นำการเต้นรำCummer, go ye beforeตามทำนองGyllatripesที่โบสถ์เก่าแก่แห่งนอร์ทเบอร์วิก โดยเล่น "แตรเล็ก" หรือฮาร์โมนิกา [ 11 ] กล่าวกันว่าเจมส์ที่ 6 ได้สัมภาษณ์เธอด้วยตนเองและฟังเธอเล่นฮาร์โมนิกาและร้องเพลง[ 12 ]
ความตาย
ดันแคนพยายามถอนคำสารภาพของเธอและข้อกล่าวหาของผู้อื่นอีกจำนวนมากถึงหกสิบหรือเจ็ดสิบคนทั่วสกอตแลนด์[ 2 ]โดยระบุว่าคำสารภาพนั้นได้มาภายใต้แรงกดดันจากการทรมานอย่างสาหัสของเซตัน[ 2 ]พระมหากษัตริย์ทรงให้ความสนใจเป็นพิเศษต่อคดีล่าแม่มดที่นอร์ธเบอร์วิก ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของบทมืดในประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ มีการล่าแม่มดครั้งใหญ่ถึงห้าครั้งระหว่างปี 1590 ถึง 1662 [ 2 ] ดันแคนถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 1591 ที่คาสเซิลฮิลล์เอดินบะระ[ 2 ]
งานศิลปะและวัฒนธรรมสมัยนิยม
ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Outlanderตัวละครหลักอย่างClaire Fraserได้พบกับ "หมอสมุนไพรผมสีแดงเพลิง" ที่ชื่อ Geillis Duncan (รับบทโดยLotte Verbeek ) ซึ่งถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าเป็นแม่มด[ 1 ]ตัวละครนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องกับ Geillis Duncan ตัวจริง
นอกจากนี้ Duncan ยังเป็นนางเอกในหนังสือ Hex ของ Jenni Fagan นักเขียนนวนิยายและกวีชาวสกอตแลนด์อีกด้วย[ 13 ]
ในปี 2023 มีนิทรรศการรูปปั้น 13 ชิ้น ชื่อWitches in Words, not Deedsซึ่งสร้างสรรค์โดย Carolyn Sutton, MLIS , AA Duncan เป็นหนึ่งในรูปปั้นที่จัดแสดงที่ห้องสมุดกลางเอดินบะระตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน 2023 ศิลปินได้ออกแบบชุดของเธอให้มีแขนเสื้อที่ถอดได้ เนื่องจากเธอเป็นสาวใช้ และเช่นเดียวกับรูปปั้นอื่นๆ ในนิทรรศการ ชุดของเธอเป็นผ้าลินินสีขาวที่พิมพ์ด้วยคำที่ประณามเธอ[ 14 ] [ 15 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เกลลิส ดันแคน
Geillis Duncan หรือสะกดว่า Gillis Duncan (เกิดไม่ทราบแน่ชัด เสียชีวิต 4 ธันวาคม ค.ศ.
พื้นหลัง
ในปี ค.ศ. 1589 Geillis Duncan เป็นสาวใช้รุ่นเยาว์ใน เมือง Tranent ใน East Lothian ซึ่งทำงานให้กับ David Seton [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ] David Seton เป็น เจ้าหน้าที่ ของเมือง Tranent และเป็นลูกจ้างของ Isobel Hamilton, Lady Seton ซึ่งเป็นม่ายของ George Seton, Lord...
การจับกุมและการทรมาน
การกล่าวหาที่ผิดพลาดนี้ส่งผลให้ดันแคนถูกจับกุมในปี 1589 [ 6 ] เซตันรับหน้าที่สืบสวนด้วยตนเอง และด้วยความช่วยเหลือจากผู้อื่น ได้ทรมานเธออย่างผิดกฎหมาย [ 9 ] [ 10 ] ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้ เครื่องบิดนิ้ว (pilliwinks) กับนิ้วของเธอเพื่อค่อยๆ บีบให้แบน...
ความตาย
ดันแคนพยายามถอนคำสารภาพของเธอและข้อกล่าวหาของผู้อื่นอีกจำนวนมากถึงหกสิบหรือเจ็ดสิบคนทั่วสกอตแลนด์ [ 2 ] โดยระบุว่าคำสารภาพนั้นได้มาภายใต้แรงกดดันจากการทรมานอย่างสาหัสของเซตัน [ 2 ] พระมหากษัตริย์ทรงให้ความสนใจเป็นพิเศษต่อคดีล่าแม่มดที่นอร์ธเบอร์วิก...