ฌอง แม็กซิมิเลียน ลามาร์ก
ภาพวาดสีน้ำมันนิรนามของลามาร์ก
เกิด	22 กรกฎาคม 1770  ( 1770-07-22 ) แซงต์-เซเวอร์ประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	1 มิถุนายน พ.ศ. 2475 (อายุ 61 ปี) ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
ความจงรักภักดี	ราชอาณาจักรฝรั่งเศสสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่หนึ่งจักรวรรดิฝรั่งเศสที่หนึ่งราชอาณาจักรเนเปิลส์
สาขา	กองทัพหลวงฝรั่งเศสกองทัพปฏิวัติฝรั่งเศส กองทัพจักรวรรดิฝรั่งเศสกองทัพแห่งราชอาณาจักรเนเปิลส์
จำนวนปีที่ให้บริการ	ค.ศ. 1791–1830
อันดับ	นายพลประจำกองพล
ความขัดแย้ง	สงครามปฏิวัติฝรั่งเศสสงครามนโปเลียน
รางวัล	เครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์ทู-ซิซิลีลีฌอ็อง ออนเนอร์
งานอื่นๆ	นักการเมือง; นักเขียน
ลายเซ็น

พลตรีฌอง แม็กซิมิเลียน ลามาร์ก (22 กรกฎาคม 1770 – 1 มิถุนายน 1832) เป็นนายทหารและนักการเมืองชาวฝรั่งเศสที่รับราชการในสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียน ลามาร์กรับราชการอย่างโดดเด่นในหลายปฏิบัติการของนโปเลียน และเป็นที่รู้จักจาก การยึดเกาะคาปรีคืนจากอังกฤษในปี 1808 และการเอาชนะฝ่ายนิยมกษัตริย์ฝรั่งเศสในแว็งเดในปี 1815 ปฏิบัติการหลังนี้ได้รับการยกย่องอย่างมากจากนโปเลียน ซึ่งกล่าวว่าลามาร์ก "ทำสิ่งมหัศจรรย์ และเกินความคาดหวังของข้าพเจ้าเสียอีก"

หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงในฝรั่งเศสลามาร์กกลายเป็นผู้ต่อต้านการกลับมาของระบอบเก่า อย่างเปิดเผย เมื่อราชวงศ์บูร์บงถูกโค่นล้มในการปฏิวัติเดือนกรกฎาคมปี 1830 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังเพื่อปราบปรามการก่อจลาจลใดๆ โดยผู้สนับสนุนราชวงศ์บูร์บง ซึ่งรู้จักกันในชื่อกลุ่มเลจิติมิสต์

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นนักวิจารณ์ชั้นนำของระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญใหม่ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 1โดยโต้แย้งว่าระบอบดังกล่าวล้มเหลวในการสนับสนุนสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพทางการเมือง เขายังสนับสนุนให้ฝรั่งเศสสนับสนุนการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติในโปแลนด์และอิตาลี มุมมองของลามาร์กทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง การเสียชีวิตของเขาเป็นตัวกระตุ้นให้เกิดการกบฏเดือนมิถุนายนปี 1832 ซึ่งเป็นฉากหลังของเหตุการณ์ที่ปรากฏใน นวนิยาย เรื่องเลส์มิเซราบล์ของวิกเตอร์ ฮูโก

ฌอง-ฌาคส์ ลามาร์ก เกิดที่เมืองแซงต์-เซเวอร์ใน แคว้น ลองด์ประเทศฝรั่งเศส เขามาจากครอบครัวที่มีอำนาจและอิทธิพล บิดาของเขา ปิแอร์ โจเซฟ ลามาร์ก (ค.ศ. 1733–1802) เป็นทนายความและเสนาบดีของเมืองแซงต์-เซเวอร์ ส่วนลุงของเขา ฌอง-ฌาคส์ ลามาร์ก (ค.ศ. 1737–1809) เป็นผู้อำนวยการวิทยาลัยศาสนศาสตร์และถูกกดขี่ข่มเหงในช่วงรัชสมัยแห่งความหวาดกลัวบิดาของลามาร์กได้รับเลือกเป็นสมาชิกของชนชั้นที่สามในสภาฐานันดรในปี ค.ศ. 1789และได้กล่าวคำปฏิญาณในคอร์ตเทนนิสต่อมาเขาได้เป็นสมาชิกของสภาร่างรัฐธรรมนูญแห่งชาติ

ลามาร์กไปอยู่กับบิดาที่ปารีสและเข้าร่วมกองทัพในปี 1791 เขามีส่วนร่วมในกิจกรรมปฏิวัติและต่อต้านศาสนจักรในช่วงแรก เขาเป็นสมาชิกของกองพันที่ทำลายและเผาทำลายมหาวิหารวาเบรสหลังจากที่ได้นำแท่นบูชาหินอ่อนออกไปเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ให้กับฌอง-ปอล มาราต์ ผู้ซึ่ง เพิ่งถูกสังหารไปไม่นาน

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2335 ลามาร์กเข้าร่วมกองพันแลนเดสที่ 4 ในฐานะพลทหารเกรนาเดียร์ และได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2336 ^{[ 1 ]}ภายในเดือนพฤษภาคม เขาเป็นร้อยเอกของพลทหารเกรนาเดียร์ โดยเข้าร่วมใน " colonne infernale " ที่นำโดยThéophile Corret de la Tour d'Auvergneในกองทัพแห่งเทือกเขาพิเรนีสตะวันตก [ ^{2 ] เขา}ได้รับบาดเจ็บสองครั้งเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2337 ^{[ 1 ]}และสร้างชื่อเสียงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2337 โดยสามารถยึดเมืองฮอนดาร์ริเบียซึ่งมีทหาร 1,700 นายป้องกันอยู่ได้สำเร็จด้วยกองกำลังขนาดเล็ก^{[ 3 ]}เขาได้รับการเลื่อนยศอีกครั้งและย้ายไปประจำการในกองทัพแห่งแม่น้ำไรน์ เขาเข้าร่วมการรบอย่างโดดเด่นในสมรภูมิเอ็นเกน (3 พฤษภาคม 1800), เมสส์เคียร์ช (4-5 พฤษภาคม 1800), บิเบอรัค (9 พฤษภาคม 1800), โฮชส เตดท์ (19 มิถุนายน 1800) และโฮเฮนลินเดน (3 ธันวาคม 1800) ^{[ 1 ]}ในการรบครั้งสุดท้าย เขาประสบความสำเร็จอย่างมากจนนายพลโมโรแนะนำเขาให้ จักรพรรดินโปเลียนรับยศนาย พลกองพลซึ่งเขาได้รับในเดือนมีนาคม 1801 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เมื่อสงครามพันธมิตรครั้งที่สาม ปะทุขึ้น ลามาร์กรับราชการในกองทัพใหญ่และเข้าร่วมการรบที่ออสเตอลิทซ์ในปี 1806 เขาติดตามจอมพลมาสเซนาและโจเซฟ โบนาปาร์ตในการบุกเนเปิลส์ซึ่งเขาได้เข้าร่วมในการล้อมเมืองกาเอตาและต่อสู้กับกลุ่มกบฏที่นำโดยฟรา ดิอาโวโล [ ^{1 ] ใน}ปี 1807 หลังจากที่โจเซฟ โบนาปาร์ตได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งเนเปิลส์ เขาได้แต่งตั้งลามาร์กเป็นเสนาธิการของเขา โดยมียศเป็นนายพลกองพล เมื่อโยอาคิม มูราต์ขึ้นครองราชย์ต่อจากโจเซฟ โบนาปาร์ต ลามาร์กถูกส่งไปเพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของเขาโดยการยึดเกาะคาปรีคืนจากกองกำลังอังกฤษภายใต้ การนำ ของฮัดสัน โลว์ลามาร์กนำการโจมตีซึ่งทำให้ฝ่ายอังกฤษประหลาดใจ หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด เขาประสบความสำเร็จในการยึดเกาะ และตกลงที่จะขนส่งโลว์และกองทหารที่เหลือของเขาไปยังซิซิลี^{[ 3 ]}

ต่อมา Lamarque ได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาธิการโดย Murat และได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์สองซิซิลี [ ^{1 ] ใน}ปี พ.ศ. 2352 เขาถูกส่งไปยังราชอาณาจักรอิตาลีเพื่อนำกองทัพหนึ่งในหกกองทัพภายใต้การบัญชาการของEugène de Beauharnais บุตรบุญธรรมของนโปเลียน เขาเข้าร่วมการรบที่แม่น้ำ Piave (8 พฤษภาคม) การยึดLjubliana (22 พฤษภาคม) และการรบที่ Wagram (8 กรกฎาคม) ซึ่งม้าของเขาถูกยิงตายไปสี่ตัว^{[ 3 ] หลังจากนั้น เขาได้รับการแต่งตั้ง เป็น}เสนาธิการกองทัพอิตาลี และบัญชาการกองพลสำรองของกองกำลังพิทักษ์ชาติใกล้เมือง Antwerp ^[ 1 ^]

ในปี พ.ศ. 2353 ลามาร์กได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนแห่งจักรวรรดิ^{[ 1 ]} หลังจากนั้นเขาถูกย้ายไปสเปนเพื่อสนับสนุนโจเซฟ โบนาปาร์ต ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นกษัตริย์แห่งสเปนโดยพี่ชายของเขา แต่ถูกกองทัพอังกฤษ โปรตุเกส และสเปนภายใต้ การนำของลอร์ดเวลลิงตันค่อยๆ บีบให้ถอยทัพ

เมื่อนโปเลียนถูกเนรเทศไปยังเกาะเอลบาในปี 1814 ลามาร์กยังคงจงรักภักดีต่อเขา โดยกลับมารับใช้จักรพรรดิในช่วงร้อยวันขณะที่นโปเลียนยกทัพไปเบลเยียมเพื่อปะทะกับกองทัพอังกฤษและปรัสเซีย ลามาร์กได้บัญชาการกองพลหนึ่งหมื่นนายเพื่อต่อต้านการก่อจลาจลของฝ่ายนิยมกษัตริย์ในแว็งเดภายใต้ การนำของ นายพลคานูเอล [ ^{4 ] ลา}มาร์กปราบปรามการกบฏได้สำเร็จในยุทธการโรเชแซร์วิแยร์แต่ชัยชนะนั้นถูกลบล้างด้วยความพ่ายแพ้ของนโปเลียนเองในยุทธการวอเตอร์ลูต่อมานโปเลียนได้ยกย่องความพยายามของลามาร์กอย่างสูงว่า "ลามาร์กซึ่งข้าพเจ้าส่งไปที่นั่นในช่วงวิกฤต ได้แสดงปาฏิหาริย์ และเหนือกว่าความหวังของข้าพเจ้าเสียอีก" ^{[ 5 ]}

หลังยุทธการวอเตอร์ลู นโปเลียนถูกเนรเทศออกจากฝรั่งเศสอีกครั้ง ลามาร์กถูกคว่ำบาตรโดยราชวงศ์บูร์บงที่ กลับ มาครองราชย์อีกครั้ง และต้องลี้ภัยไปยังบรัสเซลส์ ก่อน จากนั้นจึงไปที่อัมสเตอร์ดัม^{[ 1 ]}ในปี 1818 เขาได้รับอนุญาตให้กลับมา และใช้ชีวิตอย่างสงบสุขที่แซงต์-เซเวอร์ พร้อมทั้งมีบทบาททางการเมืองในฐานะฝ่ายซ้าย[ ^{1 ] ใน}ช่วงเวลานี้ เขาได้ทุ่มเททรัพย์สินทั้งหมดเพื่อซื้อที่ดินและอุปกรณ์การเกษตรที่ทันสมัย ​​เพื่อปรับปรุงคุณภาพดินในแคว้นล็องด์ เพื่อ "ทำให้ภูมิทัศน์เป็นมิตรกับมนุษย์" และเพิ่มผลผลิต เขาเป็นผู้สนับสนุนการปฏิรูปการเกษตรและการลงทุนเชิงกลยุทธ์อย่างแข็งขันเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจ ในปี 1828 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นตัวแทนของแคว้นล็องด์^{[ 3 ]}ที่นั่น ลามาร์กเป็นตัวแทนที่ได้รับความนิยมของกลุ่มฝ่ายซ้ายที่ต่อต้านราชวงศ์บูร์บงและผู้สนับสนุน (กลุ่มเลจิติมิสต์ ) ^{[ 2 ]}

หลังจากการปฏิวัติเดือนกรกฎาคมค.ศ. 1830 เขาได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองกำลังทหารเพื่อปราบปรามการก่อจลาจลของกลุ่มผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์ภายใต้การนำของกษัตริย์ หลุยส์ ฟิลิปป์ หลุยส์ ฟิลิปป์ ได้ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์แก่เขาในวันที่ 21 สิงหาคม เขายังคงสนับสนุนอุดมการณ์เสรีนิยม ซึ่งเขาได้ส่งเสริมในงานเขียนของเขา เขายังเป็นที่รู้จักจากการโจมตีอย่างรุนแรงต่อความพยายามของรัสเซียที่จะบ่อนทำลายเสรีภาพตามรัฐธรรมนูญของโปแลนด์ หลังจากเกิดการกบฏขึ้นในโปแลนด์ ลามาร์กได้สนับสนุนให้ฝรั่งเศสสนับสนุนกลุ่มกบฏ ในปี ค.ศ. 1831 จอห์น สจวร์ต มิลล์บ่นว่า "นายพลลามาร์กได้เรียกร้องให้ทำสงครามอีกครั้ง" ^{[ 6 ]}การปกป้องเสรีภาพตามรัฐธรรมนูญของลามาร์กในโปแลนด์และอิตาลีได้รับความนิยมอย่างมากในฝรั่งเศสCA Fyffeโต้แย้งว่า "ชาวฝรั่งเศสส่วนใหญ่" รู้สึกว่าหลุยส์-ฟิลิปป์ทรยศต่ออุดมการณ์แห่งเสรีภาพ: "เป็นความผิดที่ไม่อาจให้อภัยได้ของหลุยส์-ฟิลิปป์ต่อเกียรติของฝรั่งเศสที่เขายอมให้โปแลนด์และอิตาลีตกอยู่ภายใต้อำนาจโดยไม่ชักดาบต่อสู้กับผู้พิชิตของพวกเขา" ^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2373 ลามาร์กได้รับเกียรติด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ชั้นสูงสุด

ความตายและการกบฏเดือนมิถุนายน

ในปี ค.ศ. 1832 ลามาร์กติดเชื้ออหิวาตกโรคซึ่งกำลังระบาดในฝรั่งเศสในขณะนั้น ตามที่นักประวัติศาสตร์ มาร์ค ทราโกต์ กล่าวว่า "เมื่อลามาร์กผู้เป็นที่นิยมล้มป่วยด้วยโรคนี้ ความกลัวและความไม่พอใจต่อภัยคุกคามต่อสุขภาพกายและเศรษฐกิจของประชาชนได้ถึงขั้นวิกฤต" ^{[ 8 ]}เขาเสียชีวิตในวันที่ 1 มิถุนายน^{[ 3 ]}เนื่องจากสถานะของลามาร์กในฐานะวีรบุรุษสงครามฝ่ายสาธารณรัฐและนโปเลียน การเสียชีวิตของเขาจึงก่อให้เกิดการจลาจลในปารีส ในวันที่ 5 มิถุนายน ฝูงชนจำนวนมากได้ติดตามขบวนแห่ศพของเขา ซึ่งหยุดที่จัตุรัสเวนโดม ก่อน เพื่อแสดงความเคารพต่อเสาอนุสรณ์กองทัพใหญ่ ขณะที่ขบวนเคลื่อนไปตามถนนใกล้เคียง มีเสียงตะโกนว่า "โค่นหลุยส์-ฟิลิปป์ จงเจริญสาธารณรัฐ" ^{[ 9 ]}กลุ่มนักเรียนได้เข้าควบคุมรถม้าที่บรรทุกโลงศพ ขบวนแห่ถูกเบี่ยงไปที่จัตุรัสบาสตีลซึ่งมีการกล่าวสุนทรพจน์สนับสนุนสาธารณรัฐ เมื่อสมาชิกคนหนึ่งในฝูงชนลุกขึ้นโบกธงสีแดงขอบดำที่มีคำว่า "เสรีภาพหรือความตาย" อยู่บนนั้น ฝูงชนก็ก่อการจลาจลและมีการยิงปะทะกับทหารของรัฐบาล^{[ 8 ]}มาร์กีส์ เดอ ลาฟาแยตผู้ซึ่งกล่าวสุนทรพจน์ยกย่องลามาร์ก ได้เรียกร้องให้สงบสติอารมณ์ แต่ความวุ่นวายก็แพร่กระจายออกไป^{[ 10 ]}

การจลาจล (ในวันที่ 5–6 มิถุนายน) เกิดขึ้นจากทั้งฝ่ายสนับสนุนโบนาปาร์ตและฝ่ายสาธารณรัฐและนำไปสู่ความพยายามก่อกบฏที่รู้จักกันในชื่อกบฏเดือนมิถุนายนกองทัพและกองกำลังรักษาชาติได้ปราบปรามการจลาจลนี้ โดยมีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บประมาณ 800 คน แม้ว่าความรุนแรงจะปะทุขึ้นหลังงานศพของลามาร์ก แต่เหล่านักประวัติศาสตร์มองว่าการเสียชีวิตของลามาร์กเป็นเพียงข้ออ้างที่สะดวกสำหรับพวกกบฏ มี “ความไม่พอใจที่คุกรุ่นอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ฝ่ายสาธารณรัฐ ซึ่งรู้สึกว่าพวกเขาได้หลั่งเลือดบนแนวกั้นในปี 1830 เพียงเพื่อให้การปฏิวัติของพวกเขาถูก 'ขโมย' โดยกลุ่มผู้ฉวยโอกาสที่สามารถทำให้หลุยส์-ฟิลิปป์ได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์” ^{[ 8 ]}การลุกฮือครั้งนี้มีระยะเวลาสั้นและไม่แพร่กระจายไปไกลกว่าปารีส^{[ 11 ]}

ระหว่างการลี้ภัยครั้งแรกในเบลเยียมและฮอลแลนด์ ลามาร์กอุทิศตนให้กับวรรณกรรมโดยการแปลบทกวีของออสเซียนโดยเจมส์ แมคเฟอร์สัน เป็นบทกวีภาษาฝรั่งเศส ในคำนำ เขาอธิบายวัฒนธรรมของชาวคาเลโดเนียโบราณและวิเคราะห์บทกวีของออสเซียนในแง่ของแนวคิดโรแมนติก โดยเปรียบเทียบกับเวอร์จิล ทัสโซ มิลตัน และโฮเมอร์ นอกจากนี้เขายังตีพิมพ์หนังสือปกป้องนายพลแม็กซิมิลเลียน ลามาร์กเพื่อชี้แจงการกระทำของเขา^{[ 2 ]}

ในช่วงที่เขาผลักดันการปฏิรูปการเกษตร ลามาร์กได้ตีพิมพ์บทความเรื่อง "ข้อดีของคลองเดินเรือขนานกับแม่น้ำอาดูร์" (Mémoire sur Les avantages d'un canal de navigation parallèle à l'Adour ) ในปี 1825 ซึ่งเขาเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการลงทุนเชิงกลยุทธ์และวิพากษ์วิจารณ์การแสวงหาผลกำไรในระยะสั้น ลามาร์กเชื่อว่าคลองในชนบทที่เชื่อมระหว่างแม่น้ำการอนน์และแม่น้ำอาดูร์จะนำมาซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในระยะยาว

นอกจากนี้ Lamarque ยังตีพิมพ์บันทึกเกี่ยวกับอาชีพทางทหารและแนวคิดทางการเมืองของเขา เขาเขียนคำตอบที่สำคัญต่องานเขียนของSimon Canuel เกี่ยวกับการกบฏ Vendée ในปี 1815 Canuel เป็นผู้บัญชาการกองกำลังฝ่ายนิยมกษัตริย์ที่ Lamarque ถูกส่งไปปราบปราม ^{[ 13 ]} บันทึก อัตชีวประวัติMémoires et souvenirs ของเขา ได้รับการเรียบเรียงและตีพิมพ์โดยครอบครัวของเขาในปี 1835 ^{[ 14 ]}การวิเคราะห์รูปแบบทางทหารของอังกฤษของเขาQuelques observations sur l'exercice des troupes Anglaisesได้รับการตีพิมพ์ในArmée britannique  : manoeuvres d'infantrie ของ Baron Juchereau de Saint Denys (1828)

• รายชื่อนายพลฝรั่งเศสในสงครามปฏิวัติและสงครามนโปเลียน

• อัลเฟรด คอบบัน, ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสสมัยใหม่ , 1992
• จิลล์ ฮาร์ซิน, สิ่งกีดขวาง: สงครามบนท้องถนนในปารีสยุคปฏิวัติ ค.ศ. 1830–1848 , 2002
• วินเซนต์ เจ. เอสโปซิโต และ จอห์น เอลติง, ประวัติศาสตร์การทหารและแผนที่ของสงครามยุคนโปเลียน , 1999