กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 23 นาที

เขตปกครองเจนีวา

รัฐ เจนีวา หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐและรัฐเจนีวา [ 4 ] [ a ] ​​เป็นหนึ่งใน 26 รัฐ ของ สมาพันธรัฐสวิส ประกอบด้วย เทศบาล จำนวน 45 แห่งและที่ตั้งของรัฐบาลและรัฐสภาอยู่ใน เมืองเจนี...

เขตปกครองเจนีวา

พิกัด : 46°2′เหนือ6°7′ตะวันออก / 46.033°เหนือ 6.117°ตะวันออก / 46.033; 6.117

เขตปกครองเจนีวา
เขตปกครองเจนีวา  ( ภาษาฝรั่งเศส )
สาธารณรัฐและรัฐเจนีวาRépublique et canton de Genève  ( ภาษาฝรั่งเศส )
ธงประจำเขตปกครองเจนีวา
ภาษิต: 
โพสต์เทเนบราสลักซ์
("หลังจากความมืดมิด แสงสว่างก็มาถึง")
เพลงชาติ: Cé qu'è lainô
("คนที่อยู่ข้างบนนั้น")
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของรัฐเจนีวา
พิกัด: 46°2′เหนือ6°7′ตะวันออก / 46.033°เหนือ 6.117°ตะวันออก / 46.033; 6.117
ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
เมืองหลวงเจนีวา
การแบ่งย่อย45 เทศบาล
รัฐบาล
 •  ประธานนาตาลี ฟอนตาเน็ต
 •  ผู้บริหารConseil d'État (7)
 •  ฝ่ายนิติบัญญัติสภาใหญ่ (100)
พื้นที่
 • ทั้งหมด
282.49 ตารางกิโลเมตร( 109.07 ตารางไมล์)
ประชากร
 (ธันวาคม 2020) [ 2 ]
 • ทั้งหมด
506,343
 • ความหนาแน่น1,792.4/ตร.กม. ( 4,642.4/ตร.ไมล์)
จีดีพี
 • ทั้งหมด51.967 พันล้าน ฟรังก์สวิส (ปี 2020)
 • ต่อหัว102,876 ฟรังก์สวิส (2020)
รหัส ISO 3166CH-GE
จุดสูงสุด516 เมตร (1,693 ฟุต): เลส์ อาราเลส
จุดต่ำสุด332 เมตร (1,089 ฟุต): แม่น้ำโรนที่เมืองชองซี
เข้าร่วม1815
ภาษาภาษาฝรั่งเศส
เว็บไซต์www.ge.ch

รัฐเจนีวาหรือชื่อทางการคือสาธารณรัฐและรัฐเจนีวา [ 4 ] [ a ] ​​เป็นหนึ่งใน26 รัฐของสมาพันธรัฐสวิส ประกอบด้วย เทศบาลจำนวน 45 แห่งและที่ตั้งของรัฐบาลและรัฐสภาอยู่ในเมืองเจนีวา

เจนีวาเป็นรัฐทางตะวันตกสุดของ สวิตเซอร์แลนด์ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นหลักตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของทะเลสาบเจนีวาและอยู่ทั้งสองฝั่งของ แม่น้ำ โรน ซึ่งเป็นแม่น้ำสายหลักของประเทศ ภายในประเทศ เจนีวา ติดกับรัฐโวด์ ทางตะวันออก ซึ่งเป็นรัฐที่อยู่ติดกันเพียงรัฐเดียว อย่างไรก็ตาม พรมแดนส่วนใหญ่ของเจนีวาติดกับฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคโอแวร์ญ-โรน-แอลป์เช่นเดียวกับรัฐอื่นๆ ในสวิตเซอร์แลนด์หลายแห่ง ( เช่น ติชิโน น อยชาเตลและจูรา ) เจนีวาถูกเรียกว่าเป็นสาธารณรัฐภายในสมาพันธรัฐสวิส

เจนีวาเป็นหนึ่งในเขตปกครองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุด และถือเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดของประเทศ ในฐานะศูนย์กลางของการปฏิรูปศาสนาคาลวิน เมืองเจนีวามีอิทธิพลอย่างมากต่อเขตปกครอง ซึ่ง โดย พื้นฐานแล้วประกอบด้วยตัวเมืองและชานเมือง สถาบันสำคัญระดับนานาชาติที่ตั้งอยู่ในเขตปกครองนี้ ได้แก่สหประชาชาติคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศและCERN

ประวัติศาสตร์

เขตปกครองเจนีวา ซึ่งมีชื่อทางการว่า สาธารณรัฐและเขตปกครองเจนีวา เป็นผู้สืบทอดจากสาธารณรัฐเจนีวา[ 5 ]

บริบท

เมื่อเทียบกับเขตเมืองอื่นๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ (ซูริค เบิร์น บาเซิลก่อนที่จะแยกตัว ฟริบูร์ก ลูเซิร์น) ขนาดทางภูมิศาสตร์ของเจนีวานั้นค่อนข้างเล็ก

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

เจนีวาอยู่ภายใต้การปกครองของ ชาวอัล โลโบรเจส ซึ่งเป็นชนเผ่าเซลติกที่ร่ำรวยและทรงอำนาจ จนกระทั่งถึงปี 121 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้ต่อชาวโรมัน จากนั้นเมืองนี้ก็ถูกผนวกเข้ากับจังหวัดกัลเลีย นาร์โบเนนซิส ความสำคัญทางการเมืองในภูมิภาคนี้อยู่ในระดับต่ำ แต่ในไม่ช้าก็พัฒนาเศรษฐกิจที่สำคัญขึ้นมาได้เนื่องจากท่าเรือของเมืองที่อำนวยความสะดวกในการค้าขายข้ามทะเลสาบเจนีวาจากเส้นทางที่เชื่อมจากเซย์เซลและอานเนซีไปยังอาณานิคมโรมันของนียงและอาเวนเชส [ 6 ] เมืองนี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิจนถึงปี 443 เมื่อชาวเบอร์กัน ดีได้รับการต้อนรับจากชาวโรมันและ เข้ามาตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคที่ไม่ชัดเจนซึ่งมีชื่อว่าซาโปเดียและเจนีวาได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรที่ก่อตั้งขึ้นใหม่เป็นเวลา 20 ปีแรกเนื่องจากความสำคัญทางเศรษฐกิจของเมืองรวมถึงเกียรติยศของบิชอป ของเมือง ด้วย เมื่ออาณาจักรเริ่มขยายอำนาจไปยังลียงและเกรโนเบิล เจนีวาจึงสูญเสียที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เป็นศูนย์กลางของอาณาจักร และกลายเป็นเมืองหลวงรองอยู่ช่วงหนึ่ง จนกระทั่งอาณาจักรถูกแบ่งออกระหว่างโกเดกิเซลและกุนโดบาดบุตรชายของ กอนดิ โอค โกเดกิเซลได้ตั้งรกรากในเจนีวาและควบคุมเขตปกครองของบิชอปทางเหนือจากที่นั่น ลักษณะความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างพี่น้องทั้งสองนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ในปี ค.ศ. 500 อาณาจักรทั้งสองได้ทำสงครามกัน ซึ่งโกเดกิเซลพ่ายแพ้และเจนีวาถูกปล้นสะดมและทำลาย

ในปี 532 ชาวเบอร์กันดีถูกพิชิตโดยชาวแฟรงก์ซึ่งได้แบ่งพื้นที่ออกเป็นสามส่วนทางการปกครอง ได้แก่ ส่วนหนึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองเบซองซงส่วนหนึ่งอยู่รอบเมืองดีฌงและส่วนสุดท้ายคือ Pagus Ultraioranus ("Transjurane") ซึ่งรวมถึงเมืองเจนีวา นียง ซิออน และอาเวนเชส เนื่องจากที่ตั้งของเจนีวาอยู่บริเวณชายขอบของภูมิภาคนี้ ทำให้เจนีวาสูญเสียสถานะเมืองหลวงไป แม้ว่าจะยังคงรักษาเกียรติภูมิทางศาสนาไว้ได้บ้างก็ตาม[ 6 ]ในปี 864 คอนราดที่ 2ได้รับตำแหน่งดยุคแห่งทรานส์จูราน และในปี 888 รูดอล์ฟที่ 1 โอรสของเขา ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรเบอร์กันดีที่สองหลังจากฉวยโอกาสจากการเสียชีวิตของชาร์ลส์ผู้อ้วนในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดราวปี 1000 อาณาจักรใหม่นี้ขยายจากโพรวองซ์ไปยังบาเซิลและควบคุมเส้นทางผ่านเทือกเขาแอลป์ที่สำคัญของภูมิภาค ในบริบทนี้ เจนีวาจึงกลับมามีความสำคัญอีกครั้ง เนื่องจากเมืองนี้ตั้งอยู่บนจุดตัดของเส้นทางสำคัญหลายสายที่เชื่อมอิตาลีกับยุโรปเหนือ ผ่านช่องเขาMont CenisและGreat St Bernard Pass ในเทือกเขาแอล ป์ ตะวันตก

เคานต์แห่งเจนีวา (ศตวรรษที่ 11-15)

อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 ราชอาณาจักรก็ตกอยู่ในความขัดแย้งหลายประการระหว่างอำนาจของกษัตริย์กับชนชั้นสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเจนีวา ขุนนางที่สำคัญที่สุดบางคนเริ่มถวายที่ดินบางส่วนให้แก่ศาสนจักร เช่น ในปี 912 เมื่อเอลเดการ์ด (น่าจะเป็นเคาน์เตสในพื้นที่ใกล้เมืองนียง) สละที่ดินของเธอในพื้นที่ซาติญีซึ่งต่อมากลายเป็นม็องเดเมนท์ หรือในปี 962 เมื่อพระราชินีแบร์ธถวายที่ดินในแซงต์-เฌนิส[ 7 ]รายได้ของราชอาณาจักรได้รับผลกระทบจากการโอนที่ดินเหล่านี้ และเพื่อพยายามหยุดกระบวนการนี้ ในปี 995 พระเจ้ารูดอล์ฟที่ 3 ทรงพยายามเพิกถอนสิทธิสืบทอดจากขุนนางบางคนของพระองค์ อย่างไรก็ตาม พระองค์ทรงพ่ายแพ้ในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจนี้ และนำไปสู่การอ่อนแอลงของอำนาจส่วนกลาง เมื่อกษัตริย์อ่อนแอลง เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบางคน เช่น เคานต์ ปฏิเสธอำนาจของพระองค์และต่อต้านพระองค์ด้วยซ้ำ ดินแดนศักดินาอิสระหลายแห่งเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ รวมถึงเคาน์ตีแห่งเจนีวา[ 8 ]

ในปี ค.ศ. 1032 รูดอล์ฟที่ 3สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท ราชอาณาจักรเบอร์กันดีจึงตกเป็นของจักรพรรดิคอนราดที่ 2 แห่งจักรวรรดิ โรมัน อันศักดิ์สิทธิ์ พระองค์ทรงพยายามฟื้นฟูการควบคุมดินแดนโดยการรวบรวมขุนนางที่ต่อต้านรูดอล์ฟที่ 3 เพื่อแลกกับความภักดี เจอโรลด์ เคานต์แห่งเจนีวา ได้รับอำนาจเต็มเหนือเคาน์ตีของตน กลายเป็นข้าราชบริพารโดยตรงของจักรพรรดิ และดินแดนของเขาก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์[ 9 ]

อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าอำนาจเหนือตัวเมืองถูกแบ่งปันระหว่างเจ้าชายบิชอปแห่งเจนีวาและเหล่าเคานต์ อย่างไร [ 6 ]ดังนั้นจึงเกิดการแย่งชิงอำนาจระหว่างทั้งสองฝ่าย โดยที่เหล่าเคานต์ได้รับการสนับสนุนจากคณะสงฆ์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของตระกูลข้าราชบริพารของเคานต์ จุดสูงสุดของอำนาจของเคานต์เกิดขึ้นระหว่างปี 1078 ถึง 1129 เมื่อเคานต์ Aymon I สามารถแต่งตั้ง Guy de Faucigny น้องชายของเขาเป็นบิชอปแห่งเจนีวาได้ Aymon ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้โดยโอนการบริหารที่ดินบางส่วนออกจากสังฆมณฑลเจนีวาไปยังอาราม Saint-Victor ซึ่งเขากลายเป็นผู้พิทักษ์ตามคำขอของบิชอป และยักยอกทรัพยากรของอารามมาเป็นของตนเอง[ 7 ]

เขตปกครองเจนีวาและดินแดนโดยรอบในราวปี ค.ศ. 1200

ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Guy de Faucigny คือบิชอป Humbert de Grammont รู้สึกโกรธเคืองต่อสถานการณ์นี้ และเรียกร้องให้คืนโบสถ์ที่ถูกโอนไปอยู่ในความดูแลของเคานต์ ผลลัพธ์ของการปฏิรูปเกรกอเรียนปรากฏให้เห็นในสภาแห่งเวียนน์ในปี 1124 ซึ่งออกกฎหมายเกี่ยวกับการรักษาไว้ซึ่งสิทธิและทรัพย์สินของศาสนจักร[ 10 ] จากนั้น สมเด็จพระสันตะปาปาCallixtus IIก็กดดัน Aymon ให้คืนทรัพย์สินของศาสนจักร โดยถึงขั้นขับไล่เขาออกจากศาสนจักร เคานต์สำนึกผิดและต้อนรับบิชอปที่ชายแดนของเคาน์ตีของเขาใน Seyssel [ 11 ]ขณะที่บิชอปกำลังเดินทางกลับไปยังเจนีวาจากเวียนน์ซึ่งบิชอปของเวียนน์ได้รับมอบหมายจากพระสันตะปาปาให้เป็นผู้ไกล่เกลี่ยความขัดแย้ง[ 12 ]ที่นั่น พวกเขาได้ทำสนธิสัญญา ( Traité de Seyssel ) โดยที่เคานต์ได้คืนโบสถ์บางแห่งที่เขาได้มาซึ่งสิทธิและรายได้ให้กับบิชอปแห่งเจนีวา

แม้ว่าสนธิสัญญาฉบับนี้จะไม่สามารถแก้ไขความขัดแย้งได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์โดยสนธิสัญญาแห่งแซงต์-ซิกิสมอนด์ในปี 1156 ซึ่งยืนยันข้อกำหนดทั้งหมด แต่ก็ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับเจนีวา เนื่องจากเคานต์ได้สละสิทธิ์ทางโลกเหนือเมืองเจนีวาให้กับบิชอป ยกเว้นสิทธิ์ในการประหารชีวิตผู้กระทำความผิด บิชอปคนต่อมา ได้แก่ อาร์ดูเซียส เดอ ฟอซิญี (1135-1185) และนันเตลม (1185-1205) ได้ลดทอนอำนาจของเคานต์ลงเรื่อยๆ จุดเริ่มต้นของการลดทอนอำนาจนี้คือการได้รับอำนาจ โดยตรงจาก จักรพรรดิโดยตำแหน่งบิชอปเจ้าชายในปี 1154 ซึ่งกำหนดให้บิชอปแห่งเจนีวาเป็นเจ้าชายแห่งจักรวรรดิ และโดยสิทธิ์แล้วเป็นเจ้าเมืองเพียงผู้เดียวรองจากจักรพรรดิ[ 6 ]สถานะนี้ถูกใช้หลายครั้งโดยบิชอปเพื่อปกป้องความเป็นอิสระจากผู้ปกครองท้องถิ่น ผลที่ตามมาคือ ในช่วงราวปี 1219 เคานต์แห่งเจนีวาได้ละทิ้งเมืองไปโดยสิ้นเชิงและย้ายเมืองหลวงไปที่อานซี [ 13 ]ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับการพัฒนาในอนาคตของแคนตันแห่งเจนีวา เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่มีการแยกการปกครองเมืองเจนีวาโดยบิชอปออกจากการปกครองพื้นที่โดยรอบโดยเคานต์อย่าง สมบูรณ์

ในขณะเดียวกัน มณฑลแห่งนี้ก็ตกอยู่ในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจอย่างต่อเนื่องกับราชวงศ์ซาวอยซึ่งในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ปกครองอาณาจักรกว้างใหญ่ไพศาลโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่การควบคุมช่องเขาหลักของเทือกเขาแอลป์ตะวันตก ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 เคานต์แห่งเจนีวาต้องเผชิญกับการรวมตัวกันของตระกูลเดอ ฟอซิญี เดอ เฌ็กซ์ รวมถึงเคานต์แห่งซาวอยด้วย หลังจากสงครามระหว่างเจนีวาและฟอซิ ญีที่ยืดเยื้อมาหลายทศวรรษ ในช่วงปี 1205-1250 เคานต์แห่งเจนีวาสูญเสียดินแดนและป้อมปราการหลักทั้งหมด ในสนธิสัญญาปารีส (1355)ซาวอยได้รับฟอซิญีและเก็กซ์ ทำให้เคานต์แห่งเจนีวากลายเป็นผู้มีบทบาทรองในภูมิภาค หลังจากที่เคานต์โรเบิร์ต ผู้ต่อต้านพระสันตะปาปาเสียชีวิต ในปี 1394 มณฑลแห่งนี้ก็ตกไปอยู่ในมือของราชวงศ์ธัวร์-วิลลาร์ ซึ่งมีความสัมพันธ์กับราชวงศ์เจนีวา อย่างไรก็ตาม ขุนนางท้องถิ่นบางส่วนไม่พอใจกับผลลัพธ์ดังกล่าว และฉวยโอกาสจากสถานการณ์นี้ ในที่สุดเคาน์ตีเจนีวาก็หายไปเมื่อถูกขายให้กับอมาเดอุสที่ 8 แห่งซาวอยในราคา 45,000 ฟรังก์ทองคำเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1401 [ 14 ]

ราชวงศ์ซาวอย (ศตวรรษที่ 15 – ค.ศ. 1534)

การเติบโตทางเศรษฐกิจของเมืองและการค้าระหว่างประเทศตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมาส่งผลกระทบต่อเจนีวาเช่นกัน งานแสดงสินค้าในยุคกลางปรากฏขึ้นในยุโรปเหนือ ซึ่งมักได้รับแรงผลักดันจากความตั้งใจทางการเมืองในการส่งเสริมเมือง ในทางตรงกันข้าม ต้นกำเนิดของงานแสดงสินค้าในเมือง ซึ่งดำเนินการอย่างน้อยตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 ยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด อย่างไรก็ตาม งานแสดงสินค้าเหล่านี้ขยายตัวอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 14 และถึงจุดสูงสุดในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 เมื่อเมืองมีงานแสดงสินค้าประจำปีถึงเจ็ดงาน โดยสี่งานมีความสำคัญระดับนานาชาติอย่างมาก ได้แก่ งานฉลองวันสมโภชพระเยซู งานอีสเตอร์ เดือนสิงหาคม และเดือนตุลาคม/พฤศจิกายน[ 6 ]เจนีวาได้รับประโยชน์จากปัจจัยภายนอกหลายประการในช่วงเวลานี้เพื่ออธิบายการขยายตัวทางเศรษฐกิจนี้ ได้แก่ วิกฤตการณ์ของงานแสดงสินค้าในชาลง-ซูร์-ซาโอเนและสงครามร้อยปีซึ่งทำให้ฝรั่งเศสถูกตัดขาดจากเส้นทางระหว่างประเทศที่เชื่อมโยงยุโรปเหนือกับท่าเรือเมดิเตอร์เรเนียน เช่นมงเปลลิเยร์และมาร์เซย์ซึ่งย้ายไปทางตะวันออก ผ่านเจนีวาและหุบเขาโรน เมืองนี้ได้รับประโยชน์จากสันติภาพอันยาวนาน ( pax sabauda) ซึ่งทำให้เมืองนี้รอดพ้นจากผลกระทบของสงคราม และนอกจากนี้ ราชวงศ์ซาวอยยังใช้เวลาอยู่ในเมืองนี้เป็นเวลานาน ส่งผลให้ความต้องการสินค้าฟุ่มเฟือยเพิ่มสูงขึ้น งานแสดงสินค้าจำเป็นต้องใช้เครดิตผ่าน เลตเตอร์ออฟเครดิตซึ่งการพัฒนาเลตเตอร์ออฟเครดิตนี้ช่วยส่งเสริมการขยายตัวทางเศรษฐกิจของเมือง[ 15 ]งานแสดงสินค้ายังเป็นจุดเริ่มต้นของการเป็นพันธมิตรระหว่างเจนีวากับเมืองฟริบูร์กและเบิร์นซึ่งทั้งสองเมืองมีภาคอุตสาหกรรมสิ่งทอขนาดใหญ่ที่ใช้ประโยชน์จากงานแสดงสินค้า[ 6 ]

การพัฒนาทางเศรษฐกิจและความสงบสุขที่เมืองนี้ได้รับมายาวนานหลายศตวรรษสะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวทางประชากรของเมือง จำนวนประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นจากประมาณ 2,000 คนในช่วงปลายของโรคระบาดใหญ่เป็น 11,000 คนในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค เนื่องจาก ในขณะนั้น ChambéryและLausanneมีประชากร 5,000 คน และในสวิตเซอร์แลนด์สมัยใหม่ มีเพียง Basel ที่มีประชากร 8,000 ถึง 10,000 คนเท่านั้นที่มีขนาดใกล้เคียงกับเจนีวา[ 6 ]

นี่เป็นการอธิบายถึงความสนใจที่ดยุคแห่งซาวอยมีต่อการควบคุมเมืองเหนือบิชอปแห่งเจนีวาอีกครั้ง เมื่อพวกเขาได้รับตำแหน่งเคานต์แห่งเจนีวา ในปี 1407 และ 1420 อมาเดอุสที่ 8พยายามที่จะควบคุมเมืองจากบิชอปสองครั้งโดยการวิงวอนต่อพระสันตะปาปา อย่างไรก็ตาม คำขอของเขาทั้งสองครั้งถูกปฏิเสธ[ 7 ]อาจเป็นเพราะประชากรในท้องถิ่นไม่สนใจ เนื่องจากไม่เห็นประโยชน์ในการแทนที่การควบคุมของบิชอปด้วยดยุค เพราะบิชอปแบ่งการปกครองเมืองกับเจ้าหน้าที่พลเรือนในท้องถิ่น[ 6 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1434 ดยุคได้สละราชสมบัติและปลีกตัวไปอยู่ที่โบสถ์ สิ่งนี้ยิ่งเพิ่มชื่อเสียงของเขาในฐานะผู้ปกครองที่ชาญฉลาด และเขาก็ได้รับการเลือกตั้งเป็นพระสันตะปาปาปลอมเฟลิกซ์ที่ 5ในปี 1439 เมื่อบิชอปฟรองซัวส์ เดอ เมตซ์ เสียชีวิตในปี 1444 อมาเดอุส ซึ่งขณะนั้นเป็นพระสันตะปาปาปลอม ก็ได้เป็นผู้บริหารเขตปกครองของบิชอป และกลายเป็นผู้ปกครองเมือง โดยพฤตินัย แต่ไม่ใช่โดยนิตินัย[ 7 ]เมื่อในที่สุดเขาสละตำแหน่งพระสันตะปาปา เขายังคงควบคุมเมืองได้ในระดับหนึ่ง และประสบความสำเร็จในการตกลงกับพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 5ว่าบิชอปแห่งเจนีวาในอนาคตจะต้องได้รับการแต่งตั้งโดยราชวงศ์ซาวอย แต่ไม่ได้ควบคุมเมืองอย่างเต็มที่[ 6 ]

อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ใหญ่ๆ เริ่มส่งผลกระทบต่อเมือง ในปี ค.ศ. 1462 พระเจ้าหลุยส์ที่ 11แห่งฝรั่งเศส ทรงตัดสินใจห้ามชาวฝรั่งเศสและชาวต่างชาติในราชอาณาจักรของพระองค์เข้าร่วมงานแสดงสินค้าของเจนีวา และส่งเสริมการแข่งขันโดยตรงที่สุดไปยังเมืองลียงซึ่งงานแสดงสินค้าเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1420 สิ่งนี้ทำให้เศรษฐกิจของเมืองตกต่ำ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากคู่ค้าอย่างเบิร์นและฟรีบูร์ก เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเมืองในราชสำนักฝรั่งเศส[ 16 ]การค้ากับเมืองศูนย์กลางของสมาพันธรัฐสวิสทำให้เศรษฐกิจฟื้นตัวตั้งแต่ปี ค.ศ. 1480 ถึง 1520 แต่ก็แสดงให้เห็นถึงการเสื่อมถอยของซาวอยในฐานะผู้ปกป้องเจนีวาด้วย[ 17 ]นอกจากนี้ ในยุทธการนองซีระหว่างสงครามเบอร์กันดีสมาพันธรัฐสวิสเก่าได้รับชัยชนะทางทหารอย่างเด็ดขาดเหนือชาร์ลส์ผู้กล้าหาญซึ่งเสียชีวิตในสมรภูมิ เจนีวาเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ เนื่องจากบิชอปฌอง-หลุยส์ เดอ ซาวัวร์ ได้เข้าข้างเบอร์กันดีตามคำสั่งของโยลันด์แห่งวาโลอิสผู้สำเร็จราชการแห่งซาวัวร์ ทันทีที่กองทัพพันธมิตรบุกเข้าโวดและกองทัพเบิร์นก็ขู่จะยึดเจนีวา ซึ่งเนื่องจากสถานะเป็นดินแดนคุ้มครองภายในซาวัวร์ จึงไม่มีกองทัพประจำการของตนเอง สนธิสัญญามอร์เกสในปี 1477 ได้ยุติการรุกคืบของกองทัพเพื่อแลกกับค่าไถ่ 28,000 เอคูแห่งซาวัวร์[ 18 ]

ดัชชีได้กู้คืนทรัพย์สินส่วนใหญ่ที่เสียไปให้กับเบิร์นโดยแลกกับการชำระเงิน แต่ช่วงเวลานี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดอำนาจเหนือภูมิภาคเจนีวา และเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่ไม่มั่นคงสำหรับเมือง สิทธิในการแต่งตั้งบิชอปแห่งเจนีวาที่มอบให้แก่อมาเดอุสที่ 3 ถูกกัดเซาะ และกลายเป็นการเจรจาทางการเมืองและการทูตระหว่างซาวอย สวิส โบสถ์ในมหาวิหาร และหน่วยงานพลเรือนของเมือง[ 6 ]การเสื่อมถอยของดัชชีรุนแรงขึ้นจากการกบฏภายในและดยุคที่อ่อนแอและเจ็บป่วยหลายพระองค์ เมื่อรับรู้ถึงความอ่อนแอเช่นนี้ เพื่อนบ้านของดัชชีจึงทำให้ดัชชีตกเป็นเหยื่อ ไม่สามารถปกป้องผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเจนีวาจากการแทรกแซงของฝรั่งเศสได้ และไม่สามารถปกป้องเมืองจากการรุกรานจากต่างชาติได้ ด้วยการสูญเสียชื่อเสียงนี้ กลุ่มใหม่ๆ จึงเกิดขึ้นในเมืองที่พยายามแยกเมืองออกจากดัชชี[ 19 ]

ดินแดนที่เบิร์นได้มาจากซาวัว ระหว่างปี ค.ศ. 1339-1798

ความเสื่อมถอยของความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างซาวอยและหน่วยงานพลเรือนของเจนีวาปรากฏชัดขึ้นในปี 1513 เมื่อบิชอปชาร์ลส์ เดอ เซย์เซล สิ้นพระชนม์ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3ทรงวางแผนให้ พระสันตะปาปาแต่งตั้ง ฌอง เดอ ซาวอยพลเมืองเจนีวาหลายคนที่ไม่เห็นด้วยกับอิทธิพลของดยุค นำโดยเบซองซง ฮูเกสและฟิลิแบร์ แบร์เธลิเยร์ได้ก่อตั้งกลุ่มไอด์เกอโนต์ (ตั้งชื่อตามคำภาษาเยอรมันEidgenossenซึ่งแปลว่า "สมาพันธรัฐ") และพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับสมาพันธรัฐสวิส [ 6 ] อย่างไรก็ตามชนชั้นนำทางการเมืองของเจนีวาบางส่วนยังคงเลือกที่จะรักษาสมดุลทางการเมืองที่ไม่มั่นคงกับราชวงศ์ซาวอย ส่วนหนึ่งเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้ปกครองของบริเวณโดยรอบเจนีวา เพื่อเป็นการแสดงความดูหมิ่นชาว Eidguenotsจึงตั้งชื่อกลุ่มนี้ว่าMammelusตามชื่อของMamluksซึ่งเป็นทหารทาสของสุลต่านในกรุงไคโร[ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1519 ชาวEidguenotพยายามที่จะทำสนธิสัญญาพันธมิตร ( combourgeoisie ) กับสมาพันธรัฐสวิส แต่สนธิสัญญานี้ถูกปฏิเสธโดยทุกรัฐยกเว้น Fribourg [ 20 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Bern เป็นพันธมิตรกับ Savoy ในเวลานั้น และรัฐต่างๆ ในภาคกลางของสวิตเซอร์แลนด์มองการขยายตัวไปทางตะวันตกด้วยความสงสัย เมื่อพวกเขากลับมาที่เจนีวา Charles II ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากบิชอป พยายามที่จะทำลายกลุ่มนี้และประหารชีวิตชาว Eidguenot หลายคน รวมถึงPhilibert Berthelierในปี ค.ศ. 1519 และ Amé Lévrier ในปี ค.ศ. 1524 ซึ่งถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดต่อต้านบิชอป

ชาวEidguenotลี้ภัยไปยัง Fribourg หลังจากการเสียชีวิตของ Amé Lévrier และในปี 1525 ได้เจรจาพันธมิตรกับพันธมิตรได้สำเร็จ ซึ่งในครั้งนี้รวมถึง Bern นอกเหนือจาก Fribourg ด้วย[ 20 ]การเปลี่ยนแปลงทัศนคติของ Bern อธิบายได้จากการตัดสินใจของผู้สืบทอดตำแหน่งของ Charles II คือCharles IIIที่เลือกเข้าข้าง HRE Charles Vในความขัดแย้งกับFrancis I แห่งฝรั่งเศสซึ่งชาวสวิสได้เป็นพันธมิตรและลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพถาวรหลังจากยุทธการ Marignano [ 6 ]เมื่อชาว Eidguenot กลับไปยังเจนีวารัฐบาลได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญาพันธมิตรในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1526 แม้จะมีการคัดค้านจากMammelusและบิชอป Pierre de la Baume เมื่อชาวEidguenotเข้าควบคุมเมือง พวกเขาได้ประหารชีวิตผู้นำของฝ่ายตรงข้ามเพื่อเป็นการแก้แค้นต่อพฤติกรรมที่โหดเหี้ยมก่อนหน้านี้ของดยุค เพื่อพยายามฟื้นคืนอิทธิพลของตน บิชอปปิแอร์ เดอ ลา โบม ได้ขอเข้าร่วมพันธมิตรกับเบิร์นและฟริบูร์ก แต่ทั้งสองเมืองปฏิเสธ[ 6 ]ด้วยความกลัวว่าจะไม่ปลอดภัย เขาจึงออกจากเมืองในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2460 และเขาจะกลับมาเพียงสองสัปดาห์ก่อนที่จะออกจากเจนีวาอย่างถาวรในปี พ.ศ. 2476

แม้ว่าเจนีวาจะได้รับเอกราชคืนมาจากอิทธิพลของซาวอยแล้ว แต่เจนีวาก็ไม่มีกองทัพเป็นของตนเองอย่างแท้จริง และยังคงเป็นเมืองที่ต้องพึ่งพาความสัมพันธ์ทางการทูตของมหาอำนาจยุโรปเป็นส่วนใหญ่

อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนของชาร์ลส์ที่ 3ก็ไม่ละทิ้งความพยายามในการยึดเจนีวา พวกเขาถอนตัวไปยังแคว้นโวด (Pays de Vaud)จากที่นั่นพวกเขาวางแผนต่อต้านเจนีวาภายใต้ธงของ " Gentilshommes de la Cuiller " โดยได้รับการสนับสนุนอย่างลับๆ จากดยุค พวกเขาก่อกวนเมืองด้วยการยึดสินค้าอาหารในเขตแดน โจมตีผู้คน และทำลายล้างชนบท หลังจากความพยายามโจมตีเมืองในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1529 และอีกครั้งในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1530 เจนีวาได้ขอความช่วยเหลือจากพันธมิตรจากเบิร์นและฟรีบูร์กทหารหลายพันนายพร้อมด้วยผู้เจรจาจากแปดแคว้นของสวิตเซอร์แลนด์ เข้ามาในเมืองในวันที่ 10 ตุลาคม และอยู่ในกำแพงเมืองเป็นเวลาสิบวันจนกระทั่งมีการลงนามในสนธิสัญญากับซาวอย ซึ่งดยุคได้ละทิ้งการโจมตีเมืองและฟื้นฟูสิทธิในการค้าขาย นอกเหนือจากผลกระทบทางการเงินต่อเจนีวาซึ่งต้องจ่ายเงินให้กับทหารสวิสแล้ว การแทรกแซงครั้งนี้ยังทิ้งร่องรอยลึกไว้ในเมืองซึ่งมีผลกระทบต่ออนาคตของเมืองด้วย[ 21 ]

สาธารณรัฐเจนีวา (ค.ศ. 1534/1541–1798, ค.ศ. 1813–1815)

สาธารณรัฐเจนีวาถือกำเนิดขึ้นในปี ค.ศ. 1534 เมื่อเมืองประกาศให้ตำแหน่งบิชอปว่างลงและเข้ารับอำนาจอธิปไตยอย่างเต็มที่ โดยแยกตัวออกจากคริสตจักรคาทอลิกและดัชชีแห่งซาวอย [ 21 ] ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1536 สภาทั่วไปได้นำเอาการปฏิรูปโปรเตสแตนต์ มาใช้อย่างเป็นทางการ ยึดทรัพย์สินของคริสตจักร และทำให้เมืองนี้สอดคล้องกับเบิร์น จอห์น คาลวินได้รับการชักชวนให้อยู่ในเจนีวาโดยกิโยม ฟาเรลและกลับมาในปี ค.ศ. 1541 เพื่อนำเอาพระราชบัญญัติทางศาสนาและต่อมาพระราชกฤษฎีกาทางแพ่งมาใช้ซึ่งร่วมกันจัดโครงสร้างทั้งคริสตจักรและรัฐจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 [ 22 ]

ภายใต้การปกครองของคาลวิน เจนีวาได้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของการปฏิรูปศาสนาดึงดูดผู้ลี้ภัยชาวโปรเตสแตนต์หลายพันคน และพัฒนาอุตสาหกรรมที่สำคัญ เช่น การพิมพ์ สิ่งทอ และต่อมาคือการผลิตนาฬิกา[ 21 ]เอกราชของเมืองถูกคุกคามซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยซาวอย ซึ่งถึงจุดสูงสุดในการโจมตีที่ล้มเหลวที่รู้จักกันในชื่อEscaladeในปี 1602 สนธิสัญญาแซงต์-จูเลียน (1603) ในเวลาต่อมาได้ยืนยันอำนาจอธิปไตยของเจนีวา โดยได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรกับซูริคเบิร์นและฝรั่งเศส[ 23 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 เจนีวาเจริญรุ่งเรืองในฐานะ "กรุงโรมแห่งโปรเตสแตนต์" ที่มีป้อมปราการ และต่อมาได้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการผลิตที่มั่งคั่ง อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดภายในเพิ่มมากขึ้นระหว่างชนชั้นปกครองผู้สูงศักดิ์และประชาชนที่ถูกกีดกันสิทธิ นำไปสู่ความไม่สงบ เช่น การปฏิวัติที่ล้มเหลวในปี 1782 วิกฤตเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษ 1780 และอิทธิพลของการปฏิวัติฝรั่งเศสยิ่งทำให้สาธารณรัฐแห่งนี้ไม่มั่นคงมากขึ้น

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2341 ภายใต้แรงกดดันจากฝรั่งเศส รัฐบาลได้ร้องขอการผนวกดินแดน และเจนีวาได้กลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเลอมันของฝรั่งเศส[ 24 ]การปกครองของฝรั่งเศสดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2456 เมื่อสาธารณรัฐได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ก่อนที่เจนีวาจะเข้าร่วมสมาพันธรัฐสวิสในปี พ.ศ. 2458

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

อาคารหลักของพระราชวังแห่งชาติ

โชคชะตาของเขตปกครองจะดีขึ้นตั้งแต่ปี 1919 เมื่อเจนีวาได้รับเลือกให้เป็นสำนักงานใหญ่ของสันนิบาตชาติซึ่งนำไปสู่การก่อสร้างขนาดใหญ่เพื่อรองรับองค์กรดังกล่าว รวมถึงพระราชวังแห่งชาติที่สร้างเสร็จในปี 1938 หลังจากที่องค์กรถูกยุบ สำนักงานใหญ่ ของสหประชาชาติ แห่งใหม่ ไม่สามารถตั้งอยู่ในเจนีวาได้ เนื่องจากองค์กรใหม่จะต้องได้รับการออกแบบให้มีสภาความมั่นคงที่สามารถนำปฏิบัติการทางทหารได้ ซึ่งไม่สอดคล้องกับหลักการความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์[ 25 ]ในทางกลับกัน ในปี 1946 ได้มีการบรรลุข้อตกลงที่จะตั้งสำนักงานใหญ่แห่งที่สองขององค์กรในเจนีวารวมถึงสำนักงานใหญ่ขององค์กรที่ใหญ่ที่สุด เช่นองค์การแรงงานระหว่างประเทศ (ก่อตั้งในเจนีวาในปี 1919) องค์การอนามัยโลกสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศและข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า (ซึ่งเป็นต้นกำเนิดขององค์การการค้าโลก ) (1948) และองค์การอุตุนิยมวิทยาโลก (1955) และองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (1967) การตัดสินใจได้รับการสนับสนุนจากสภาพที่ดีของโครงสร้างพื้นฐานที่สันนิบาตชาติทิ้งไว้ และ รันเวย์ที่ปูและสมบูรณ์ ของสนามบินเจนีวา (ซึ่งเป็นแห่งเดียวในสวิตเซอร์แลนด์ในขณะนั้น) ในทวีปยุโรปที่ถูกทำลายล้างจากสงครามโลกครั้งที่สอง[ 26 ]

สนามบินเจนีวาในปี 1968 รันเวย์ของสนามบินแห่งนี้ยังคงเป็นรันเวย์ที่ยาวที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์จนถึงปัจจุบัน

สิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น เนื่องจากการเชื่อมต่อของสนามบินได้รับการส่งเสริมโดยองค์การสหประชาชาติ เนื่องจากองค์กรดังกล่าวจัดการประชุมส่วนใหญ่ในเมืองนี้[ 27 ]ในช่วงเวลาที่การสื่อสารข้ามทวีปทำได้ยากกว่าในปัจจุบัน เจนีวาได้กลายเป็นศูนย์กลางการเจรจาและการทำข้อตกลงระดับโลก ด้วยสถานะระหว่างประเทศ เครือข่ายโทรศัพท์ที่แข็งแกร่ง สนามบินนานาชาติ และการแปลงค่าเงินฟรังก์สวิสได้[ 28 ]สิ่งนี้นำไปสู่การกำเนิดของภาคการค้าสินค้าโภคภัณฑ์ขนาดใหญ่ เริ่มต้นจากการมาถึงของสำนักงานใหญ่ในยุโรปของคาร์กิลล์ ในปี 1956 และการขยายตัวอย่างรวดเร็วของภาคธนาคารเอกชนขนาดใหญ่ที่มีอยู่แล้ว [ 29 ]รวมถึงอุตสาหกรรมบริการอื่นๆ ซึ่งปัจจุบันเป็นกำลังสำคัญของเศรษฐกิจท้องถิ่นควบคู่ไปกับอุตสาหกรรมการผลิตนาฬิกาแบบดั้งเดิม[ 30 ]

ความร่วมมือข้ามพรมแดนเริ่มต้นขึ้นเพียงหนึ่งศตวรรษหลังจากการก่อตั้งเขตปกครอง ในปี 1913 สวิตเซอร์แลนด์และฝรั่งเศสได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อสร้างเขื่อนไฟฟ้าชานซี-ปูญี ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1925 เพื่อจัดหาพลังงานให้กับโรงงานเหล็กในเมืองครูโซต์ และเริ่มจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับศูนย์บริการอุตสาหกรรมแห่งเจนีวาในปี 1958

การเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามพรมแดนมีอยู่ในเจนีวามาตั้งแต่ยุคกลาง และเมืองนี้เปิดรับผู้อพยพมากกว่าเมืองอื่นๆ มาโดยตลอด ประมาณปี 1700 เมืองต่างๆ ของสวิตเซอร์แลนด์และพันธมิตร เช่น เจนีวา มีประชากรสองประเภท คือ ชนชั้นนายทุน ซึ่งมีสิทธิทางการเมือง (และชนกลุ่มน้อยในจำนวนนี้ประกอบเป็นชนชั้นขุนนาง) และประชาชนทั่วไป ซึ่งไม่มีสิทธิออกเสียงในการปกครองเมือง ในกลุ่มหลังนี้ มีทั้ง "ผู้มีฐานะ" ซึ่งมีใบอนุญาตพำนักถาวร และ "ผู้ได้รับอนุญาต" ซึ่งมีใบอนุญาตแบบจำกัดเวลา สัดส่วนของชนชั้นนายทุนต่อประชากรทั้งหมดในบาเซิลอยู่ที่ 70% ในปี 1795 61% ในซูริคในปี 1780 และ 26% ในเจนีวาในปี 1781 สัดส่วนของ 'ผู้อยู่อาศัย' ในซูริคในปี 1795 อยู่ที่ 8% ในขณะที่ในเจนีวา ซึ่งเป็นเมืองที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากกว่า อยู่ที่ 46% ในปี 1764 [ 31 ]โปรดทราบว่าผู้อยู่อาศัยที่เหลือเป็น 'ชาวต่างชาติ' คือผู้คนจากหมู่บ้านและเมืองอื่นๆ

โดยอาศัยรากฐานเสรีนิยม ในปี 1882 อนุสัญญาอนุญาตให้พลเมืองฝรั่งเศสมีอิสระในระดับหนึ่งในการทำงานในสวิตเซอร์แลนด์และในทางกลับกัน[ 32 ]อย่างไรก็ตาม ช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เป็นช่วงที่เศรษฐกิจในเจนีวาเติบโตสูงมาก ส่งผลให้มีความต้องการจ้างแรงงานจากฝั่งชายแดนเพิ่มมากขึ้น จากPays de GexและHaute-Savoieจาก 6,750 คนในปี 1966 เป็น 22,500 คนในปี 1972 [ 33 ]เนื่องจากเจนีวาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในข้อตกลงฝรั่งเศส-สวิตเซอร์แลนด์เกี่ยวกับการจัดสรรภาษีเงินได้ที่เรียกเก็บจากแรงงานข้ามพรมแดนในปี 1935 และ 1966 ซึ่งครอบคลุมแคนตันอื่นๆ ทั้งหมด เทศบาลจากภูมิภาคฝรั่งเศสที่อยู่ใกล้เคียงจึงประสบปัญหามากขึ้นเรื่อยๆ จากความจำเป็นในการจัดหาเงินทุนสำหรับอุปกรณ์สาธารณะสำหรับประชากรที่ไม่ได้มีส่วนร่วมทางการเงินในงบประมาณ สถานการณ์นี้ทำให้เกิดการรวมกลุ่มของเทศบาลเป็นครั้งแรกเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตน ซึ่งก็คือ “Association de Communes Frontalières” (สมาคมเทศบาลชายแดน) เมื่อตระหนักถึงปัญหา เจนีวาจึงตกลงในปี 1973 ที่จะโอนรายได้รวมของคนงานเหล่านั้น 3.5% โดยตรงไปยังเทศบาลของฝรั่งเศส ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 330 ล้านฟรังก์สวิสต่อปีในปัจจุบัน[ 34 ]

ความร่วมมือเพิ่มขึ้นหลังจากข้อตกลงมาดริดปี 1980 ว่าด้วยอนุสัญญาร่างว่าด้วยความร่วมมือข้ามพรมแดนอย่างไรก็ตาม ข้อตกลงปี 2002 ว่าด้วยการเคลื่อนย้ายเสรีระหว่างสหภาพยุโรปและสวิตเซอร์แลนด์[ 35 ]มีผลกระทบต่อเศรษฐกิจและสังคมของเจนีวามากกว่า จำนวนแรงงานข้ามพรมแดนเพิ่มขึ้นจาก 35,000 คนในปี 2002 เป็น 92,000 คนในปี 2020 [ 36 ]ซึ่งเพิ่มความต้องการความร่วมมืออย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการขนส่ง นำไปสู่การสร้าง "Agglomeration Franco-Valdo-Genevoise" ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น " Grand Genève " ในปี 2012 ซึ่งโดยประมาณแล้วมีขอบเขตทางภูมิศาสตร์เทียบเท่ากับเขตมหานครเจนีวาที่มีประชากร 1 ล้านคน ขยายออกไปนอกเขตแดนของรัฐต่างๆ ข้ามVaud , AinและHaute- Savoie ความสำเร็จที่สำคัญ ได้แก่ การผลักดันให้มีการก่อสร้างและดำเนินการ เครือข่ายรถไฟ Léman Expressและการขยายเครือข่ายรถราง tpgไปยังAnnemasse , St-Julien-en-GenevoisและFerney-Voltaireที่ วางแผนไว้ [ 37 ]

ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจสมัยใหม่

ในทางภูมิศาสตร์ เมืองและเขตปกครองนี้เคยได้เปรียบในยุคกลางเนื่องจากเป็นจุดตัดระหว่างฝรั่งเศส ซาวอย และอิตาลี กับยุโรปเหนือ ผ่านช่องเขาและทะเลสาบเจนีวา อย่างไรก็ตาม ข้อได้เปรียบนี้ได้หายไปเมื่อมีการสร้างทางรถไฟ ทางรถไฟสายแรกที่เชื่อมเมืองนี้ สร้างโดยบริษัทParis-Lyon-Méditerranée (PLM) เชื่อมเจนีวากับลียง ในปี 1858 ตามมาด้วย ทางรถไฟสายเจนีวา- โลซานน์ที่ดำเนินการโดย บริษัท West Switzerlandในปีเดียวกันนั้นเองซึ่งเป็นเส้นทางเชื่อมต่อพื้นฐานระหว่างฝรั่งเศส ( ลียง ) และสวิตเซอร์แลนด์ ( โลซานน์ ) แต่เพื่อให้เครือข่ายทางรถไฟนี้ทำหน้าที่เป็นจุดตัดอย่างสมบูรณ์ จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อเหนือ-ใต้ เชื่อมอานซีกับเจนีวาด้วย

ทางรถไฟวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลแสดงความสนใจในเส้นทางนี้คามิลโล เบนโซนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลซาร์ดิเนีย อ้างว่าหากทางรถไฟไม่เข้าถึงฟอซิญีและชาบเลส์ดินแดนเหล่านั้น “ จะยิ่งแยกตัวออกจากส่วนที่เหลือของซาวอยมากกว่าที่ซาร์ดิเนียแยกตัวออกจากจังหวัดอื่นๆ ในแผ่นดินใหญ่ [ของอิตาลี] การยอมให้เกิดการแยกตัวเช่นนี้จะเทียบเท่ากับการละทิ้งสองจังหวัดที่ดีเหล่านั้นให้กับสวิตเซอร์แลนด์[ 38 ]อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่กิโลเมตรของเส้นทางจากอานซีเท่านั้นที่จะถูกสร้างขึ้นก่อนที่โครงการจะถูกยกเลิกเนื่องจากการผนวกซาวอยเข้ากับฝรั่งเศสในปี 1860 [ 25 ]หลังจากการผนวก ฝรั่งเศสให้ความสำคัญกับการเชื่อมต่อจังหวัดใหม่ของตนกับส่วนที่เหลือของประเทศด้วยทางรถไฟ และได้ให้สัมปทานแก่ PLM อย่างรวดเร็วเพื่อสร้างเส้นทางเชื่อมระหว่างฟอร์ต เลอคลูสบนเส้นทางลียง-เจนีวา ไปยังอานเนสและจากที่นั่นไปยังโธนง-เลส์-แบงส์และฟอซิญี[ 39 ]โครงการนี้ถูกคัดค้านโดยเจนีวา เนื่องจากเส้นทางเชื่อมต่อจะหลีกเลี่ยงการข้ามเขตการปกครอง รัฐบาลสวิสได้ร่างสนธิสัญญาทางเลือกในปี พ.ศ. 2412 โดยให้ฝรั่งเศสมีเวลา 5 ปีในการสร้างเส้นทาง Annecy-Annemasse -Eaux-Vives -Geneva และมอบหมายให้สวิตเซอร์แลนด์สร้างส่วน Annemasse-Geneva ให้เสร็จสมบูรณ์[ 39 ]ซึ่งจะทำให้เจนีวามีบทบาทสำคัญในการเป็นจุดตัดระหว่างลียง ชาบเลส์ และโฟซิญี แม้ว่าในตอนแรกรัฐบาลฝรั่งเศสจะแสดงความเต็มใจที่จะอนุญาตให้มีการก่อสร้างทั้งสองทางเลือก แต่สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียได้หยุดโครงการหลายโครงการ และในที่สุดก็มีเพียงส่วน Fort l'Écluse ถึง Annemasse เท่านั้นที่สร้างเสร็จสมบูรณ์[ 38 ]

แผนที่แสดงระบบทางรถไฟในปัจจุบันรอบเมืองเจนีวา รวมทั้งโครงการต่างๆ ในอดีตของภูมิภาคนี้
การขาดการเชื่อมต่อระหว่างเมืองแอนน์มาสส์และเจนีวาเป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 แล้ว ข้อความดั้งเดิมเขียนว่า: " เจนีวาผู้สง่างามและสาวใช้ชาวซาวอยสำรวจเส้นทางรถไฟระหว่างเจนีวาและซาวอยในขอบฟ้าที่มืดมิด... เจนีวา... แอนน์!... แอนน์... น้องสาวแอนน์!... คุณเห็นอะไรกำลังจะเกิดขึ้นไหม? "

โอกาสที่เจนีวาพลาดไปอีกครั้งในการรักษาตำแหน่งศูนย์กลางของตนคืออุโมงค์ซิมพลอนเจนีวาเคยคิดที่จะสร้างอุโมงค์ผ่านCol de la FaucilleในGexเพื่อเชื่อมต่อเขตปกครองกับSaint-Jean-de-LosneในBurgundyบนเส้นทางปารีส-ลียง โดยหลีกเลี่ยงเมืองลียง ในปี 1874 รัฐบาลเจนีวาได้ยื่นข้อเสนอสำหรับโครงการนี้ และในปี 1886 ได้มีการเพิ่มโครงการเชื่อมต่อเขตปกครองกับ Gex และMorezและSaint-Julien-en-Genevoisและ Annecy ซึ่งจะเปลี่ยนเมืองนี้ให้กลายเป็นศูนย์กลางทางรถไฟอย่างแท้จริง[ 40 ]การเริ่มต้นการก่อสร้างอุโมงค์ซิมพลอนในปี 1896 กระตุ้นให้เจนีวาผลักดันโครงการนี้ และเสนอให้สร้างอุโมงค์ใต้ Col de la Faucille อีกครั้งเพื่อให้การเชื่อมต่อระหว่างฝรั่งเศสและอิตาลีสั้นกว่าการเชื่อมต่อที่มีอยู่ผ่านอุโมงค์ Fréjusและอุโมงค์ Gotthardทั้งฝรั่งเศสและเขตปกครองทางตะวันตกอื่นๆ ต่างแสดงความสนใจอย่างมากในแนวคิดนี้ อนิจจาPLMเลือกเส้นทางผ่านอุโมงค์มงต์ดอร์แทนเพื่อเชื่อมฝรั่งเศสกับอุโมงค์ซิมปลองผ่านโลซานและหุบเขาโรนในวาเลส์ ซึ่งเปิดใช้งานในปี 1915 [ 25 ]ความหวังที่จะมีอุโมงค์รถไฟใต้ภูเขามงต์บล็องก์ ซึ่งจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการจราจรทางรถไฟผ่านเจนีวา ก็ต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1และเมื่ออุโมงค์นี้สร้างเสร็จสมบูรณ์หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 มันก็กลายเป็นอุโมงค์ถนนไปเสียแล้ว[ 25 ]

มีการสร้างทางรถไฟช่วงสั้นๆ ระหว่างAnnemasseและEaux-Vivesแต่สถานีนี้จะยังคงไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่ายรถไฟสวิสส่วนที่เหลือ แม้ว่าสมาพันธรัฐสวิสจะตกลงที่จะเชื่อมต่อส่วนที่ขาดหายไประหว่างสถานีนั้นกับสถานีกลางของเจนีวาใน Cornavin ในปี 1912 ก็ตาม [ 41 ]แม้ว่าการเชื่อมต่อระหว่าง Cornavin และ Eaux-Vives จะเสร็จสมบูรณ์ในที่สุดในปี 2019 ซึ่งนำไปสู่การสร้าง เครือข่ายรถไฟชานเมือง Léman Expressแต่ก็ไม่ได้มีไว้สำหรับการขนส่งสินค้า นอกจากนี้ เส้นทางสายใต้ระหว่าง Annemasse และ Valais ซึ่งเป็นเส้นทางที่สั้นกว่าไปยังอุโมงค์ Simplon จากเจนีวา (' สาย Tonkin ') ในที่สุดก็ถูกปิดระหว่าง Evian-les-Bains และ Saint-Gingolph สำหรับการขนส่งผู้โดยสารในปี 1937 และสำหรับการขนส่งทุกประเภทในปี 1988

ผลจากการตัดสินใจทั้งหมดนี้ แม้ว่าจะมีการขนส่งสินค้าไปยังเขตอุตสาหกรรมลาปราเย เวอร์นิเยร์ และเมย์ริน แต่สถานีขนส่งสินค้าหลักที่ให้บริการเมืองโลซาน-ทริอาจ ตั้งอยู่ใกล้เมืองมอร์เกส ห่างจากเจนีวา 50 กิโลเมตร และเมืองนี้ก็ไม่เคยฟื้นฟูความสำคัญในฐานะประตูสู่ยุโรปตอนกลางจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอีกเลย

ในด้านการเงิน ธนาคารในเมืองได้พัฒนาความสัมพันธ์และเครือข่ายไปทั่วยุโรปมานานแล้ว ในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมหลักของเมืองคือการผลิตนาฬิกา และเมืองนี้ภาคภูมิใจในฝีมือของคนงานมาอย่างยาวนาน เงินทุนส่วนเกินจำนวนมากจึงถูกส่งต่อไปยังธนาคารท้องถิ่นเพื่อลงทุนในเมืองอื่นๆ[ 29 ]บางอุตสาหกรรมสามารถพัฒนาได้โดยอาศัยแรงงานที่มีทักษะสูง ตัวอย่างเช่น Société Genevoise d'Instruments de Physique (SIP) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1860 ซึ่งผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้า และในที่สุดก็ควบรวมกิจการกับ Cuenod Sautter & Cie ในปี 1891 เพื่อก่อตั้งAteliers Sécheronซึ่งผลิตอุปกรณ์ไฟฟ้าและหัวรถจักร บริษัทนี้ถูกซื้อกิจการโดย Brown Boveri Company ในปี 1919 และปัจจุบันในชื่อ Sécheron Hasler ยังคงผลิตหม้อแปลงไฟฟ้าที่ซับซ้อนและอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ในโรงงานของตนในSatignyบริษัทเคมีภัณฑ์สองแห่ง ได้แก่FirmenichและGivaudanก่อตั้งขึ้นในปี 1895 และ 1898 ตามลำดับ

แม้จะมีตัวอย่างเหล่านี้ทั้งหมด แต่เนื่องจากความโดดเดี่ยวของแคว้น ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยฝรั่งเศสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2403 และเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของทวีปด้วยเครือข่ายทางรถไฟขนาดเล็ก แคว้นจึงไม่สามารถพัฒนาอุตสาหกรรมได้รวดเร็วเท่ากับเมืองที่มีการเชื่อมต่อที่ดีกว่า เช่น ซูริค ซึ่งแซงหน้าเจนีวาขึ้นเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ตามจำนวนประชากรในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2403 [ 42 ]

ตราแผ่นดิน

ตราแผ่นดินอย่างเป็นทางการของรัฐเจนีวา

องค์ประกอบของตราประจำตระกูลมีดังนี้:

  • ตราประจำเมือง: แสดงภาพนกอินทรีจักรวรรดิและกุญแจแห่งเซนต์ปีเตอร์ (ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนสถานะของเจนีวาในฐานะเมืองอิสระของจักรวรรดิและที่ตั้งของสังฆราช ตามลำดับ) ซึ่งใช้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15
  • ตราประจำตระกูลเป็นรูปครึ่งดวงอาทิตย์ จารึกด้วยอักษรΙΗΣ (ย่อมาจากJesus Hominum Salvator )
  • คติพจน์: Post Tenebras Lux

ตราประจำเมืองปัจจุบัน ซึ่งรับมาจากเมืองเจนีวา แสดงถึงการรวมกันของนกอินทรีครึ่งตัว ซึ่งมีที่มาจากนกอินทรีสองหัวของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเจนีวาเคยเป็นส่วนหนึ่งในยุคกลาง และกุญแจสีทองจากตราประจำตำแหน่งของบิชอปแห่งเจนีวา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกุญแจแห่งนักบุญปีเตอร์ นักบุญอุปถัมภ์ของมหาวิหาร บิชอปเป็นข้าราชบริพารโดยตรงของจักรพรรดิ และใช้อำนาจทางโลกเหนือเมืองในนามของจักรพรรดิ ตราประจำเมืองนี้เป็นสัญลักษณ์ของการรวมกันของอำนาจทางจิตวิญญาณและทางโลก และได้รับการรับรองโดยพลเมืองของเจนีวาในปี ค.ศ. 1387 สีเดิมของเจนีวาคือสีเทาและสีดำ และเปลี่ยนเป็นสีดำและสีม่วงในศตวรรษที่ 17 และเริ่มใช้สีทองและสีแดงตั้งแต่ศตวรรษที่ 18

ตราประจำตระกูลที่มีรูปดวงอาทิตย์และ อักษร ΙΗΣซึ่งเป็นอักษรสามตัวแรกของชื่อพระเยซูในภาษากรีก มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 แต่ถูกนำมาใช้ในตราประจำตระกูลจนถึงศตวรรษที่ 16

คำขวัญของเจนีวา คือPost tenebras luxซึ่งเป็นภาษาละตินแปลว่า 'แสงสว่างหลังความมืด' ปรากฏอยู่ในฉบับวัลเกตของโยบ 17:12 วลีนี้ได้รับการยอมรับเป็นคำขวัญของนิกายคาลวินในเวลาต่อมาโดยการปฏิรูปศาสนาโปรเตสแตนต์ทั้งหมดและโดยเจนีวาเอง

ภูมิศาสตร์

ภูมิศาสตร์การเมือง: การกำหนดขอบเขตเขตแดนของมณฑลในปัจจุบัน

ชาร์ลส์ ปิคเตต์ เดอ โรชมองต์ ทูตประจำเจนีวาประจำการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนา ผู้เจรจาเรื่องเขตแดนของรัฐ

หลังเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงสวิตเซอร์แลนด์ภายใต้สาธารณรัฐเฮลเวติกเจนีวาได้เข้าร่วมสมาพันธรัฐสวิสในปี 1815 ในฐานะรัฐที่ 22 อาณาเขตของรัฐเจนีวาในปัจจุบันส่วนใหญ่ก่อตั้งขึ้นจากผลของการประชุมแห่งเวียนนาเพื่อให้เมืองเจนีวาเชื่อมต่อกับดินแดนบริวารที่จัดตั้งขึ้นระหว่างการเจรจาก่อนหน้านี้กับฝรั่งเศสและซาวอย เช่น ม็องด็องต์ และเพื่อเชื่อมต่อรัฐเจนีวากับส่วนที่เหลือของสวิตเซอร์แลนด์

ระหว่างการเจรจา เจ้าหน้าที่แบ่งออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งต้องการเพิ่มดินแดนให้แก่เขตปกครองใหม่ให้มากที่สุด โดยแลกกับดินแดนของฝรั่งเศสและซาร์ดิเนีย ส่วนอีกฝ่ายเป็นฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่ต้องการลดดินแดนที่ได้ให้น้อยที่สุด เพื่อหลีกเลี่ยงการรวมชาวคาทอลิกจำนวนมากเข้าไปในเขตปกครองใหม่ ฝ่ายแรกนำโดยชาร์ลส์ ปิคเตต์ เดอ โรชมงต์รัฐบุรุษและนักการทูตชาวเจนีวา ส่วนฝ่ายอนุรักษ์นิยมซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยขุนนางเก่าแก่ของเจนีวา นำโดย โจเซฟ เดส์ อาร์ตส์ ซึ่งต้องการรักษาความเป็นอิสระของเจนีวาไว้ด้วย อย่างไรก็ตาม ในที่สุดแล้วทั้งสองฝ่ายก็ไม่ได้สิ่งที่ต้องการ เนื่องจากเหตุการณ์ใหญ่ๆ เข้ามามีบทบาทเหนือกว่า

แผนที่ของเขตปกครองเจนีวาหลังสนธิสัญญาปารีสฉบับแรก พฤษภาคม ค.ศ. 1814
แผนที่ของเขตปกครองเจนีวาหลังสนธิสัญญาปารีส ค.ศ. 1815

ชาร์ลส์ ปิคเตต์ เดอ โรชมงต์ ได้รับมอบหมายให้เจรจากับมหาอำนาจในปารีสและต่อมาในเวียนนา ในแผนเบื้องต้นที่นำเสนอต่อจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1เขาเสนอให้จัดตั้งเขตปกครองใหม่ซึ่งขยายจากยอดเขาจูราที่ล้อมรอบเมือง ( Crêt de la Neige ) ไปจนถึงภูเขาซาเลฟและเลส์ วัวรงส์ ดังนั้นจึงรวมถึงแคว้นเปย์ส เดอ เฌซ์ และดินแดนทั้งหมดในแอ่งเจนีวา ในส่วนหนึ่งของการเจรจานี้ มีการเสนอให้โอนพื้นที่ปอร์เรนตรูย์ให้กับฝรั่งเศสเพื่อแลกกับแคว้นเปย์ส เดอ เฌซ์ อย่างไรก็ตามพระเจ้าหลุยส์ที่ 18ทรงคัดค้านอย่างหนักแน่นต่อการโอนพลเมืองคาทอลิกให้กับ "โรมโปรเตสแตนต์" ดังนั้นฝรั่งเศสจึงไม่ต้องยกดินแดนใด ๆ ให้กับเจนีวาในสนธิสัญญาปารีสในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1814 จนกระทั่งหลังจากการกลับมาของนโปเลียนและสนธิสัญญาปารีสฉบับ ที่สอง เจนีวาจึงสามารถได้รับดินแดนเพิ่มขึ้นอย่างจำกัดเพื่อเชื่อมต่อเขตปกครองกับโวดและทำลายความโดดเดี่ยวของดินแดนในม็องด็องต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองเฟอร์เนย์ยังคงเป็นอุปสรรคในการเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของประเทศในปัจจุบัน เนื่องจากฝรั่งเศสมีความผูกพันทางอารมณ์กับบ้านเกิดที่วอลแตร์ เลือก และปฏิเสธที่จะยกให้ การเจรจากับฝรั่งเศสสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาปารีสในปี 1815ซึ่งแคนตันได้เพิ่มเทศบาลปัจจุบันของแวร์ซัวซ์ (ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อทางภูมิศาสตร์กับโวดที่อยู่ใกล้เคียง) คอลเล็กซ์-บอสซี เปรญี-ชอมเบซี แวร์นิเยร์ เมย์แร็ง และแกรนด์-ซาคอนเน็กซ์[ 43 ]

ในการเจรจาที่คล้ายคลึงกันกับราชอาณาจักรซาร์ดิเนียชาร์ลส์ ปิคเตต์ เดอ โรชมองต์ ได้พยายามที่จะได้มาซึ่งดินแดนที่อยู่ติดกับเจนีวา ซึ่งรวมถึงเนินเขาซาเลฟด้วย อย่างไรก็ตาม ตูรินคัดค้านข้อเรียกร้องนี้ เนื่องจากพื้นที่ดังกล่าวเป็นที่ตั้งของถนนสายสำคัญที่เชื่อมระหว่างธอนง-เลส์-แบงส์และโฟซิญีกับอานซีในที่สุด นักการทูตก็สามารถแลกเปลี่ยนข้อเรียกร้องนี้ รวมถึงข้อเรียกร้องสำหรับพื้นที่ชายฝั่งทะเลสาบที่ยาวขึ้น กับดินแดนจำนวนมากจากชองซีถึงเจนีวา (ซึ่งปัจจุบันคือแคมปาญ) ตลอดจนดินแดนรอบ ๆ เขตปกครองจัสซี การเจรจาเหล่านี้ได้ข้อสรุปโดยสนธิสัญญาตูรินปี 1816กับซาร์ดิเนีย ซึ่งแคนตันใหม่ได้รับเทศบาลในปัจจุบัน ได้แก่ Laconnex, Soral, Perly-Certoux, Plan-les-Ouates, Bernex, Aire-la-Ville, Onex, Confignon, Lancy, Bardonnex, Troinex, Veyrier, Chêne-Thônex, Puplinge, Presinge, Choulex, Meinier, Collonge-Bellerive, Corsier, Hermance, Anières และ Carouge [ 44 ]

โดยรวมแล้ว เขตปกครองนี้มีพื้นที่เพิ่มขึ้น 159 ตารางกิโลเมตร มีประชากรอาศัยอยู่กว่า 16,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกและอาศัยอยู่ในชนบท ในขณะนั้น เมืองและดินแดนในปกครองมีประชากร 29,000 คน[ 45 ]

แผนที่ของเขตปกครองเจนีวาหลังสนธิสัญญาตูริน ค.ศ. 1816

ในระยะแรก รัฐบาลเจนีวาได้รวมหมู่บ้านใหม่หลายแห่งเข้าด้วยกัน ตัวอย่างเช่น หมู่บ้าน Avusy, Soral และ Laconnex รวมกันเป็นเทศบาลเดียว เช่นเดียวกับ Bernex, Onex และ Confignon รวมถึง Plan-les-Ouates, Bardonnex, Perly และ Certoux (หมู่บ้านทั้งสี่รวมกันเป็น ' Compèsieres ') อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญาปารีสและตูรินไม่ได้กล่าวถึงประเด็นที่ดินสาธารณะในหมู่บ้านเหล่านั้น (รวมถึงประเด็นที่ดินสาธารณะที่ถูกแบ่งแยกด้วยพรมแดนระหว่างประเทศ) ส่งผลให้เกิดความตึงเครียด เนื่องจากชาวบ้านไม่ต้องการแบ่งปันที่ดินสาธารณะในท้องถิ่นกับชาวบ้านจากเทศบาลเดียวกัน เพราะการกระจายที่ดินและรายได้ที่เกิดขึ้นนั้นไม่เท่าเทียมกันอย่างมาก กฎหมายระดับเขตปกครองเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1849 กำหนดให้การกระทำของเทศบาลต้องได้รับการลงมติจากสมาชิกสภา และต้องระบุในรายงานการประชุมถึงจุดยืนของสมาชิกสภาแต่ละคนและเหตุผลในการลงมติของพวกเขา สิ่งนี้เพิ่มความโปร่งใส แต่ก็นำไปสู่ความตึงเครียดที่เกี่ยวข้องกับการจัดวางโรงเรียน ศาลากลาง และอาคารสาธารณะและบริการอื่นๆ นอกเหนือจากปัญหาที่ดินส่วนรวม ในที่สุด ความตึงเครียดเหล่านี้นำไปสู่การแยกหมู่บ้านเหล่านั้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งนำไปสู่เขตเทศบาลในปัจจุบันสำหรับที่ดินที่ได้มาใหม่เหล่านั้น[ 46 ]

พรมแดนหลังการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนา: สีเหลืองคือดินแดนเดิมของเจนีวา; สีน้ำเงินคือดินแดนที่ฝรั่งเศสยกให้; สีชมพูคือดินแดนที่ซาวอยยกให้

การเปลี่ยนแปลงเขตเทศบาลครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2474 อันเป็นผลมาจากการผลักดันให้มีการจัดสรรทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นภายหลังวิกฤตเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 เทศบาลต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นส่วนเมืองโบราณของสาธารณรัฐเจนีวา (Eaux-Vives, le Petit-Saconnex, Plainpalais และ Geneva) ได้รวมกันเพื่อก่อตั้งเป็นเมืองเจนีวาในปัจจุบัน[ 47 ]

ในปี พ.ศ. 2499 อันเป็นผลมาจากการขยายสนามบินเจนีวา ตามแผน ทั้งสองประเทศตกลงที่จะแลกเปลี่ยนดินแดนส่วนหนึ่งเพื่อให้พอดีกับรันเวย์ใหม่ ซึ่งส่งผลกระทบต่อเทศบาลเมืองเฟอร์เนย์-โวลแตร์ ของ ฝรั่งเศส[ 48 ]

การเปลี่ยนแปลงเขตแดนของแคนตันครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 2546 เมื่อการก่อสร้างด่านชายแดนในส่วนใหม่ของทางหลวงที่เชื่อมระหว่างทางหลวงA1 ของสวิตเซอร์แลนด์กับทางหลวง A41ของฝรั่งเศสทำให้ต้องมีการแลกเปลี่ยนดินแดน ดินแดนถูกโอนจากเทศบาลBardonnexไปยังSt-Julien-en-Genevoisเพื่อชดเชยการสูญเสียดินแดนของเจนีวา เทศบาลSoralได้รับดินแดนจากViryและ St-Julien [ 49 ]

ภูมิศาสตร์กายภาพ

เจนีวาเป็นรัฐที่มีความแตกต่างระหว่างจุดต่ำสุดและจุดสูงสุดน้อยที่สุดโดยมีความแตกต่างเพียง 184 เมตร อย่างไรก็ตาม เขตแดนของรัฐถูกล้อมรอบด้วยเทือกเขาจูราและเชิงเขาแอลป์ จำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครต์ เดอ ลา เนจและเลอ เรคูเลต์ (ยอดเขาที่สูงที่สุดและสูงเป็นอันดับสองของเทือกเขาจูรา ตามลำดับ) ซาเลฟวัวรงและลา โดล (ในเขตโวด์) พื้นที่ของรัฐเจนีวาคือ 282 ตารางกิโลเมตร (108.9 ตารางไมล์)

รัฐนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของสวิตเซอร์แลนด์ หากไม่นับรวมพื้นที่ส่วนแยกของเทศบาลเซลิญีรัฐนี้มีพรมแดนติดกับฝรั่งเศสถึง 95% หรือ 103 กิโลเมตร จากทั้งหมด 107.5 กิโลเมตร ส่วนที่เหลืออีก 4.5 กิโลเมตรติดกับรัฐโวด์

เมืองเจนีวาถูกล้อมรอบด้วยเขตปกครองของฝรั่งเศส ได้แก่ เขตAinทางทิศตะวันตก เขตHaute Savoieทางทิศตะวันออกและทิศใต้ และเขต Vaud ทางทิศเหนือ

ภาพจากภูเขาเรกูเลต์มองไปยังเจนีวา เขตปกครองนี้ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแอ่งเจนีวา ซึ่งเป็นหุบเขาที่อยู่ระหว่างภูเขาเรกูเลต์ (ฝรั่งเศส) และภูเขาซาเลฟ (ฝรั่งเศส) เทือกเขาแอลป์ปรากฏให้เห็นในฉากหลัง แต่ถูกปกคลุมด้วยเมฆ

เขตปกครองนี้ตั้งอยู่ในแอ่งเจนีวา ภูมิภาคนี้มีพรมแดนติดกับทะเลสาบเจนีวา และมีแม่น้ำสายสำคัญสองสายไหลผ่าน ได้แก่ แม่น้ำโรนที่ไหลออกจากทะเลสาบ และแม่น้ำอาร์ฟซึ่งมีต้นกำเนิดในภูมิภาคมองต์บล็องก์ ล้อมรอบด้วยเทือกเขาจูราทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเทือกเขาวูอาชทางทิศตะวันตก ซึ่งแยกจากเทือกเขาจูราโดยหุบเขาโรนและได้รับการปกป้องโดยป้อมเลอคลูส เทือกเขามองต์เดอซียงทางทิศใต้ เทือกเขาซาเลฟทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งชาวท้องถิ่นเรียกกันว่า "ภูเขาของชาวเจนีวา" แม้จะตั้งอยู่ในฝรั่งเศสก็ตาม เนื่องจากเข้าถึงได้ง่ายและอยู่ใกล้กัน และทางทิศตะวันออกคือเทือกเขาแอลป์ ซึ่งยอดเขาที่สูงที่สุดคือมองต์บล็องก์ มักมองเห็นได้จากหลายส่วนของเขตปกครองนี้

ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองซาเลฟ ในเมืองมอนเนียซ (เทศบาลเมืองจัสซี) เป็นที่ตั้งของจุดที่สูงที่สุดของรัฐ โดยอยู่ที่ระดับความสูง 516 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล จุดที่ต่ำที่สุดของรัฐอยู่ตามแนวแม่น้ำโรนทางใต้ของเมืองชองซีที่ระดับความสูง 332 เมตร

โรงเผาขยะ Cheneviers ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ SIG เขื่อน Verbois และฟาร์มพลังงานแสงอาทิตย์ที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Rhône ด้านหลังเป็นพื้นที่ Mandement และเทือกเขา Jura

เขตปกครองนี้ประกอบไปด้วยทั้งภูมิทัศน์เมืองของเจนีวาและเมืองโดยรอบ รวมถึงภูมิทัศน์ชนบทที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี เขตม็องด็องต์ (Mandement) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเขตปกครอง เป็นหุบเขาที่เกิดจากการกัดเซาะของแม่น้ำอัลลองดง (Allondon)ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำโรน (Rhone) และเป็นที่ตั้งของเมืองผลิตไวน์ที่สำคัญ ได้แก่ ซาติญี (Satingy) รุสซิน (Russin) และดาร์ดาญี (Dardagny) เขื่อนแวร์บัวส์ (Verbois) ที่สร้างข้ามแม่น้ำโรนในบริเวณนั้น สามารถผลิตกระแสไฟฟ้าได้ประมาณ 15% ของความต้องการใช้ไฟฟ้าของเขตปกครอง และเชื่อมต่อม็องด็องต์กับแชมเปญ (Champagne) ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ ระหว่างเมืองรุสซินและแอร์-ลา-วิลล์ (Aire-la-Ville)

ชองซี (Chancey)เทศบาลที่อยู่ทางตะวันตกสุดของสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในแคว้นแชมเปญ (Champagne) พื้นที่ลาดเอียงค่อยๆ สูงขึ้นจากแม่น้ำโรน (Rhone) ไปยังเมืองหลักของภูมิภาคคือแบร์เน็กซ์ (Bernex ) โดยมีจุดสูงสุดคือ ซิกนัล (Signal) ที่ความสูง 509.9 เมตร ซึ่งเป็นจุดที่สูงเป็นอันดับสองของแคว้น ภูมิภาคนี้มีหมู่บ้านเก่าแก่หลายแห่ง เช่น เซเซญิน (Sézegnin), อาเธนาซ (Athenaz), อาวูซี (Avusy), ลาคอนเน็กซ์ (Laconnex), โซรัล (Soral), การ์ติญี (Cartigny) และอาวูลลี (Avully) ซึ่งถูกโอนจากดัชชีแห่งซาวอย (Savoy) ให้กับเจนีวาในปี 1815

ในจุดที่แคบที่สุด เขตปกครองนี้มีความยาว 2.1 กิโลเมตร ระหว่างทะเลสาบใน Vegneron และชายแดนฝรั่งเศสใน Ferney-Voltaire เนื่องจากเป็นดินแดนเพียงแห่งเดียวที่เชื่อมต่อเขตปกครองนี้กับส่วนอื่นๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ ดินแดนเล็กๆ นี้จึงถูกตัดผ่านโดยทางรถไฟสายหลักไปยังโลซานและเนอชาเตล ทางหลวง A1 และทางแยกต่างระดับ ถนนหลายสาย สนามบินนานาชาติ สายไฟฟ้าแรงสูงสองสาย ท่อส่งก๊าซ ท่อส่งน้ำมัน และทางจักรยาน[ 50 ]

การเมือง

เทศบาล

เทศบาลต่างๆ ของรัฐเจนีวา

แคนตันนี้มีเทศบาลจำนวน 45 แห่ง แต่ไม่ได้แบ่งเทศบาลเหล่านี้ออกเป็นเขตต่างๆเหมือนกับแคนตันส่วนใหญ่ในสวิตเซอร์แลนด์[ 51 ]

ณ ปี 2020 มีเทศบาลจำนวน 13 แห่งที่มีประชากรมากกว่า 10,000 คน: [ 2 ]

รัฐบาล

รัฐธรรมนูญของแคว้นนี้ได้รับการประกาศใช้ในปี ค.ศ. 1847 และได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา คณะบริหารแคว้น ( Conseil d'État ) ประกอบด้วยสมาชิกเจ็ดคน ซึ่งได้รับเลือกตั้งเป็นวาระห้าปี

การเลือกตั้งทั่วไปครั้งสุดท้ายสำหรับกฎหมายปี 2018-2023 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2018 และ 6 พฤษภาคม 2018 [ 52 ]

Le Conseil d'État (CE) , กฎหมายปี 2018–2023 [ 53 ]
สมาชิกสภา( M. Conseiller d'Etat/ Mme Conseillère d'Etat )งานสังสรรค์หัวหน้าสำนักงาน ( Départementตั้งแต่นั้นมา) ของได้รับเลือกตั้งตั้งแต่
อันโตนิโอ ฮอดเจอร์ส[ค.ศ. 1 ] เลส์ แวร์ทส์ (PES)แผนกดินแดน (DT) , 20182013
Serge Dal Busco [ CE 2 ] พีดีซีแผนกโครงสร้างพื้นฐาน (DI) , 20182013
แอนน์ เอเมอรี-ทอร์ราซินตา พีเอสDépartement de l'instruction publique, de la formation และ de la jeunesse (DIP) , 20132013
เธียร์รี อาโปเธโลซ์ พีเอสแผนกการทำงานร่วมกันทางสังคม (DCS) , 20182018
นาตาลี ฟอนตาเน็ต แอลพีอาร์ฝ่ายการเงินและทรัพยากร humaines (DF) , 20182018
ปิแอร์ โมเดต์ แอลพีอาร์Département du développement économique (DDE) , 20192012
เมาโร ป็อกเกีย เอ็มซีจีDépartement de la sécurité, de l'emploi et de la santé (DSES) , 20192013
  1. ประธานาธิบดี ( Président du Conseil d'Etat (PRE) ) ตั้งแต่ปี 2562
  2. รองประธาน (รองประธาน ) 2019/20

Michèle Righetti เป็นนายกรัฐมนตรีของมณฑล ( Chancilière d'Etat ) ตั้งแต่ปี 2018

รัฐสภา

สภาใหญ่แห่งรัฐเจนีวาสำหรับวาระปี 2018-2023 [ 54 ]
  1. Ensemble à gauche (PST-POP & Sol) (9.00%)
  2. PS (16.0%)
  3. เลส์ แวร์ทส์ (PES) (15.0%)
  4. พีดีซี (11.0%)
  5. PLR (28.0%)
  6. ยูดีซี (8.00%)
  7. เอ็มซีจี (11.0%)
  8. ไม่เกี่ยวข้อง (2.00%)

สภานิติบัญญัติ หรือสภาใหญ่ ( Grand Conseil ) มีที่นั่ง 100 ที่นั่ง โดยมีผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นเวลา 4 ปี[ 55 ]

การเลือกตั้งครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2561 [ 56 ]

ในทำนองเดียวกันกับสิ่งที่เกิดขึ้นในระดับรัฐบาลกลาง การเปลี่ยนแปลงใดๆ ต่อรัฐธรรมนูญจะต้องผ่านการลงประชามติบังคับ นอกจากนี้ กฎหมายใดๆ ก็สามารถนำไปสู่การลงประชามติได้หากมีผู้มีสิทธิออกเสียง 7,000 คนเรียกร้อง[ 57 ]และอาจมีผู้เสนอกฎหมายใหม่ได้ถึง 10,000 คน[ 58 ]

การเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐ

สภาแห่งชาติ

ในปี 2019 สาธารณรัฐและเขตปกครองเจนีวาได้รับที่นั่งเพิ่มและส่งผู้แทนทั้งหมด 12 คนเข้าสู่สภาแห่งชาติการเลือกตั้งระดับสหพันธ์ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2019 ส่งผลให้พรรคสีเขียว (PES/GPS) ประสบความสำเร็จ อย่างมาก โดยได้รับคะแนนเสียง 24.6% เป็นพรรคที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นครั้งแรกพรรคเสรีนิยม (PLR/FDP)ตกไปอยู่อันดับสอง โดยเสียคะแนนเสียงไป 2.6% และเสียที่นั่งในสภาแห่งชาติไป 1 ที่นั่ง นอกจากนี้พรรคสังคมประชาธิปไตย (PS/SP)และพรรคUDC/SVP ยังได้รับที่นั่ง 2 ที่นั่ง โดยได้รับคะแนนเสียง 14.7% และ 13.7% ตามลำดับพรรคประชาชนประชาธิปไตยคริสเตียน (PDC/CVP)สามารถรักษาที่นั่งไว้ได้ด้วยคะแนนเสียง 7.7% ในขณะที่ กลุ่มพันธมิตร EAGได้รับคะแนนเสียง 7.4% และได้ที่นั่งเพิ่ม 1 ที่นั่ง ผลการเลือกตั้งยังส่งผลให้Geneva Citizens' Movement (MCG)สูญเสียที่นั่งเพียงที่เดียว โดยได้รับคะแนนเสียงลดลงเหลือ 5.4% เมื่อเทียบกับ 7.9% ในปี 2015อัตราการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลดลงเหลือ 38.2% ซึ่งต่ำที่สุดในบรรดาแคนตันทั้งหมดในปี 2019 [ 59 ]

สภาแห่งรัฐ

การเลือกตั้งสภาแห่งรัฐ (สวิตเซอร์แลนด์) ครั้งล่าสุด จัดขึ้นสองรอบ โดยจัดขึ้นในวันที่ 20 ตุลาคม 2019 และ 10 พฤศจิกายน 2019 ภายในการเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง ผลการเลือกตั้งทำให้มีสมาชิกใหม่สองคนได้รับเลือกหลังจากรอบที่สองของการลงคะแนนเสียง สมาชิกสภาLisa Mazzoneจากพรรคสีเขียว (PES/GPS)ได้รับเลือกด้วยคะแนนเสียง 45,998 เสียง และสมาชิกสภาCarlo Sommarugaสมาชิกพรรคสังคมประชาธิปไตย (PS/SP)ได้รับเลือกด้วยคะแนนเสียง 41,839 เสียง สมาชิกสภาที่พ้นจากตำแหน่งคือLiliane Maury Pasquierจากพรรคสังคมประชาธิปไตย และRobert Cramerจากพรรคสีเขียว ซึ่งทั้งสองได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2007ดังนั้นทั้งสองพรรคจึงยังคงมีตัวแทนอยู่ในสภา[ 60 ]

ผลการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง

เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงทั้งหมดต่อพรรคในเขตการปกครองในการเลือกตั้งสภาแห่งชาติ พ.ศ. 2514-2562 [ 61 ]
งานสังสรรค์อุดมการณ์1971พ.ศ. 2518พ.ศ. 2522พ.ศ. 2526พ.ศ. 25301991พ.ศ. 2538199920032007201120152019
พรรคเสรีนิยมเสรีนิยมคลาสสิก19.216.614.716.218.012.813.512.77.37.718.620.517.9
ซีวีพี/พีดีซี/พีพีดี/พีซีดีประชาธิปไตยแบบคริสเตียน13.814.714.012.314.614.513.414.111.89.79.812.17.7
สป/ปสประชาธิปไตยสังคมนิยม19.122.621.519.218.626.430.020.024.819.119.119.914.7
SVP/UDCชาตินิยมสวิส* b****1.1*7.518.321.116.017.613.7
แอลพีเอส/พีแอลเอสเสรีนิยมสวิส14.116.021.319.118.122.117.718.516.814.8
วงแหวนแห่งอิสระเสรีนิยมทางสังคม6.22.4***********
EVP/PEVประชาธิปไตยแบบคริสเตียน*********1.21.00.60.7
จีแอลพี/พีวีแอลเสรีนิยมสีเขียว**********3.22.35.4
บีดีพี/พีบีดีลัทธิอนุรักษ์นิยม***********1.01.0
PdA/PST-POP/PC/PSLสังคมนิยม20.818.019.99.58.77.89.48.72.71.91.3*อี
จีพีเอส/พีเอสการเมืองสีเขียว***7.611.56.75.68.211.216.414.011.524.6
ความสามัคคีต่อต้านทุนนิยม******3.88.05.44.95.26.1อี
เอสดี/ดีเอสลัทธิอนุรักษ์นิยมแห่งชาติ1.41.70.62.11.12.02.4******
ส.ส.ประชานิยมฝ่ายขวา5.46.96.512.26.9*******
EDU/UDFคริสเตียนฝ่ายขวา***********0.2เอฟ
FPS/PSLประชานิยมฝ่ายขวา*****3.0*******
เอ็มซีอาร์/เอ็มซีจีประชานิยมฝ่ายขวา**********9.87.95.4
อีเอจีสังคมนิยมเชิงนิเวศ************7.4
อื่น *1.11.51.72.53.44.22.31.73.21.90.32.0
เปอร์เซ็นต์การมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง47.045.437.644.538.639.635.636.345.946.742.442.938.2
^aพรรค FDP ก่อนปี 2009, พรรค FDP พรรคเสรีนิยมหลังปี 2009
^b "*" แสดงว่าพรรคดังกล่าวไม่มีชื่ออยู่ในบัตรเลือกตั้งในเขตนี้
^cเป็นส่วนหนึ่งของพรรค FDP ในการเลือกตั้งครั้งนี้
^dเมื่อรวมกับค่า SD สำหรับการเลือกตั้งครั้งนี้
^eเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตร EAG สำหรับการเลือกตั้งครั้งนี้
^fเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตร MCR ในการเลือกตั้งครั้งนี้

ข้อมูลประชากร

จำนวนประชากรจำแนกตามสถานที่เกิด

กลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด (2013) [ 2 ]
สัญชาติตัวเลขร้อยละของจำนวนทั้งหมด(ชาวต่างชาติ)
 โปรตุเกส36,5187.7 (18.8)
 ฝรั่งเศส27,2315.7 (14.0)
 อิตาลี20,5914.3 (10.6)
 สเปน14,3463.0 (7.4)
 สหราชอาณาจักร7,4401.6 (3.8)
 เยอรมนี4,9811.0 (2.6)
 โคโซโว4,6901.0 (2.4)
 สหรัฐอเมริกา4,6371.0 (2.4)
 รัสเซีย3,8700.8 (2.0)
 บราซิล3,5170.7 (1.8)
 ไก่งวง2,2630.5 (1.2)

ประชากรของแคนตัน (ณ ปี 2024) มีจำนวน 531,000 คน โดย 305,726 คนมีสัญชาติสวิส และ 252,000 คนเกิดในสวิตเซอร์แลนด์[ 62 ]

ในปี 2556 ประชากรประกอบด้วยผู้อาศัยที่เกิดในต่างประเทศจำนวน 194,623 คน จาก 187 ประเทศ ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 40.1 ของประชากรทั้งหมด[ 2 ]

ประชากรของเขตปกครอง ณ เดือนธันวาคม 2013 ประกอบด้วยประชากรดั้งเดิมจากเจนีวา 168,505 คน (35.4%) และชาวสวิสจากเขตปกครองอื่น ๆ 112,878 คน (23.7%) ประมาณ 73% ของผู้อยู่อาศัยที่เกิดในต่างประเทศมาจากยุโรป (EU28: 64.4%) 9.1% มาจากแอฟริกา 9.0% มาจากทวีปอเมริกา และ 8.5% มาจากเอเชีย[ 2 ]รวมทั้งผู้ที่ถือสัญชาติหลายสัญชาติ 54.4% ของผู้ที่อาศัยอยู่ในเจนีวาถือหนังสือเดินทางต่างประเทศ[ 63 ]

ภาษา

ในปี 2014 ภาษาหลักของเจนีวาคือภาษาฝรั่งเศสซึ่งมีผู้พูดที่บ้านคิดเป็นร้อยละ 81.04 ของประชากรทั้งหมด ภาษาที่ใช้พูดในบ้านรองลงมาคือภาษาอังกฤษ (ร้อยละ 10.84) ภาษาโปรตุเกส (ร้อยละ 9.89) ภาษาสเปน (ร้อยละ 7.82) และภาษาเยอรมัน (ร้อยละ 5.32) ผู้ตอบแบบสอบถามสามารถรายงานได้มากกว่าหนึ่งภาษา[ 64 ]

ศาสนา

จัตุรัสกลางหมู่บ้านในเมืองเมย์ริน

เนื่องจากเป็นที่ตั้งของการปฏิรูปศาสนาของจอห์น คาลวินเขตปกครองเจนีวาจึงเป็น ฐานที่มั่นของคริสเตียน นิกายโปรเตสแตนต์ มาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 ประชากร โรมันคาทอลิกในเขตปกครองนี้เพิ่มขึ้นอย่างมาก ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการขยายพรมแดนในปี 1815 ไปทางพื้นที่คาทอลิกและการอพยพจากประเทศคาทอลิกในยุโรป ชุมชนของพวกเขามีจำนวน 220,139 คน หรือ 44.5% ในปี 2017 ปัจจุบันโรมันคาทอลิกมีจำนวนมากกว่าสมาชิกของคริสตจักรปฏิรูปสวิส (65,629 คน หรือ 13.3% ในปี 2017) ในเขตปกครองนี้อย่างมาก[ 65 ]ภูมิภาคโดยรอบของฝรั่งเศสส่วนใหญ่เป็นโรมันคาทอลิก

ในปี 2012 ประชากรเจนีวา (อายุ 15 ปีขึ้นไป) ร้อยละ 5.4 นับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ร้อยละ 5.5 นับถือศาสนาอิสลามและร้อยละ 5.9 นับถือศาสนาอื่น[ 66 ] [ 67 ]ส่วนที่เหลือของประชากรไม่ได้นับถือศาสนาใด ๆ หรือไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจสำมะโนประชากร

ประชากรในอดีต

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้:

ข้อมูลประชากรในอดีต[ 68 ]
ปี ประชากรทั้งหมด สวิส ไม่ใช่ชาวสวิส สัดส่วนประชากรต่อประเทศทั้งหมด
1850 64 146 49 004 15 142 2.7%
1880 99 712 63 688 36 024 3.5%
ปี ค.ศ. 1900 132 609 79 965 52 644 4.0%
1950 202 918 167 726 35 192 4.3%
1970 331 599 219 780 111 819 5.3%
2000 413 673 256 179 157 494 5.7%
2020 506 3435.9%

เศรษฐกิจ

แม้จะมีขนาดค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ แต่รัฐเจนีวากลับสร้าง GDP ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศ (50 พันล้านฟรังก์สวิส) รองจากรัฐซูริค (143 พันล้านฟรังก์สวิส) รัฐเบิร์น (78 พันล้านฟรังก์สวิส) และรัฐโวด (54 พันล้านฟรังก์สวิส) [ 69 ]และมี GDP ต่อหัวที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ รองจากเมืองบาเซิลและเมืองซุก[ 70 ]

สำนักงานใหญ่ของPatek Philippeในเมือง Plan-les-Ouates

เศรษฐกิจของเจนีวาส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยภาคบริการ เขตปกครองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินระดับโลกที่แข็งแกร่งที่สุดอย่างต่อเนื่อง[ 71 ] [ 72 ]ภาคการเงินส่วนใหญ่ประกอบด้วยสามภาคส่วนหลัก ได้แก่ การค้าสินค้าโภคภัณฑ์ การเงินการค้า และการบริหารความมั่งคั่ง

ประมาณหนึ่งในสามของน้ำมัน น้ำตาล ธัญพืช และเมล็ดพืชน้ำมันที่ซื้อขายกันอย่างเสรีทั่วโลกมีการซื้อขายกันในเจนีวา ประมาณ 22% ของฝ้ายทั่วโลกมีการซื้อขายกันในภูมิภาคทะเลสาบเจนีวา สินค้าโภคภัณฑ์สำคัญอื่นๆ ที่มีการซื้อขายในเขตปกครองนี้ ได้แก่ เหล็ก ไฟฟ้า และกาแฟ[ 73 ]บริษัทการค้าขนาดใหญ่มีสำนักงานใหญ่ระดับภูมิภาคหรือระดับโลกอยู่ในเขตปกครองนี้ เช่นTrafigura , Cargill , Vitol , Gunvor , BNP ParibasและMercuria Energy Groupนอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของบริษัทขนส่งทางเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลกอย่างMediterranean Shipping Companyการค้าสินค้าโภคภัณฑ์ได้รับการสนับสนุนจากภาคการเงินการค้าที่แข็งแกร่ง โดยมีธนาคารขนาดใหญ่ เช่นBCGE , Banque de Commerce et de Placements, BCV , Crédit Agricole , ING , Société Générale , BIC-BRED , Bank of ChinaและUBSต่างก็มีสำนักงานใหญ่อยู่ในภูมิภาคนี้เพื่อดำเนินธุรกิจนี้

สำนักงานใหญ่ของธนาคารประจำเขตปกครองท้องถิ่น BCGE

ธุรกิจการบริหารความมั่งคั่งส่วนใหญ่ถูกครอบงำโดยธนาคารที่ไม่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งPictet , Lombard Odier , Union Bancaire Privée , Edmond de Rothschild Group , Mirabaud Group , Dukascopy Bank , Bordier & Cie , Banque SYZและREYL & Cieนอกจากนี้ เขตปกครองนี้ยังเป็นที่ตั้งของธนาคารต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ เช่นHSBC Private Bank , JPMorgan Chase , Bank of China , BarclaysและArab Bank

รองจากภาคการเงินแล้ว ภาคเศรษฐกิจหลักที่ใหญ่เป็นอันดับถัดมาคืออุตสาหกรรมการผลิตนาฬิกา ซึ่งถูกครอบงำโดยบริษัทหรูหราอย่างRolex , Richemont , Patek Philippeและอื่นๆ โดยโรงงานส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในเขตเทศบาลPlan-les- Ouates และMeyrin

การเงินการค้า การจัดการความมั่งคั่ง และการผลิตนาฬิกา มีส่วนสนับสนุนประมาณสองในสามของภาษีบริษัทที่จ่ายในเขตปกครอง[ 74 ]

นอกจากนี้ ยังมีบริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่อื่นๆ อีกหลายแห่งที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเขตนี้ เช่นFirmenich (ในเมือง Satigny) และGivaudan (ในเมือง Vernier) ซึ่งเป็นผู้ผลิตกลิ่นรส น้ำหอม และส่วนผสมสำคัญในเครื่องสำอางรายใหญ่ที่สุดสองอันดับแรกของโลก; SGSบริษัทตรวจสอบ รับรอง ทดสอบ และให้การรับรองที่ใหญ่ที่สุดในโลก; Alcon (ในเมือง Vernier) บริษัทที่เชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์ดูแลดวงตา; Temenosผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ด้านการธนาคารรายใหญ่; และสำนักงานใหญ่ในท้องถิ่นของProcter & Gamble , Japan Tobacco InternationalและL' Oréal

แม้ว่าองค์กรเหล่านี้จะไม่ได้มีส่วนช่วยโดยตรงต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น แต่เขตปกครองเจนีวายังเป็นที่ตั้งขององค์กรระหว่างประเทศและหน่วยงานของสหประชาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก เช่นสภากาชาดสากลองค์การอนามัยโลกองค์การการค้าโลกสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลกองค์การอุตุนิยมวิทยาโลกและองค์การแรงงานระหว่างประเทศตลอดจนสำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติประจำยุโรป

ด้วยความเป็นเมืองนานาชาติมีสนามบิน ที่เชื่อมต่ออย่างดี และตั้งอยู่ใจกลางทวีป ทำให้เจนีวาเป็นจุดหมายปลายทางที่ดีสำหรับการ จัด งานประชุมและงานแสดงสินค้า ซึ่งงานที่ใหญ่ที่สุดสองงานคืองาน Geneva Motor Showและงาน Watches & Wondersซึ่งทั้งสองงานจัดขึ้นที่Palexpo

เจนีวาเป็นเมืองที่มีไร่องุ่นหนาแน่นที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ และที่นี่เป็นที่ตั้งของเมืองผลิตไวน์ที่ใหญ่ที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ คือเมืองซาติญี (Satingy)

การเกษตรเป็นเรื่องปกติในพื้นที่ห่างไกลของเจนีวา โดยเฉพาะข้าวสาลีและไวน์ แม้จะมีขนาดค่อนข้างเล็ก แต่เขตปกครองนี้ผลิตไวน์สวิสได้ประมาณ 10% และมีความหนาแน่นของไร่องุ่นสูงที่สุดในประเทศ[ 75 ]พันธุ์องุ่นที่ปลูกมากที่สุดในเจนีวา ได้แก่ กาเมย์ ชาสเซลาส ปิโนต์นัวร์ กามาเร็ต และชาร์ดอนเนย์

ขนส่ง

เครือข่าย Léman Express

เจนีวาเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ด้วยรถไฟที่ดำเนินการโดยการรถไฟแห่งชาติสวิตเซอร์แลนด์โดยมีเส้นทางหลักไปยังเมืองบริกในรัฐวาเลส์ผ่านเมืองโลซานไปยัง เมืองแซง ต์กัลเลนผ่านเมือง โลซาน เมือง ฟรีบูร์ กเมืองเบิร์นและเมืองซูริคหรืออีกทางเลือกหนึ่งคือผ่านเมืองเนอชาเตลบนทางรถไฟคนเดินจูราและไปยังเมืองลูเซิร์

ตั้งแต่ปี 1984 รถไฟความเร็วสูงของฝรั่งเศส (TGV) ให้บริการในเจนีวา โดยมีบริการเชื่อมต่อไปยังปารีสและไกลถึงมาร์เซย์ดำเนินการโดยTGV Lyriaซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างSNCFและการรถไฟแห่งสหพันธรัฐสวิส นอกจากนี้ SNCF ยังให้บริการรถไฟภูมิภาคไปยังลียงอีก ด้วย

ระบบขนส่งสาธารณะของเจนีวาดำเนินการโดยTransports Publics Genevoisซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วขนส่งผู้โดยสารทั้งหมด 200 ล้านคนต่อปีบนเครือข่ายรถราง รถโทรลลี่บัส รถบัส และเรือที่กว้างขวาง[ 76 ]และโดย Lemanis ซึ่งดำเนินการเครือข่ายรถไฟชานเมืองLéman Expressผู้ให้บริการทั้งหมดในภูมิภาคนี้ดำเนินการภายใต้Uniresoดังนั้นตั๋วใดๆ ก็ใช้ได้ในเครือข่ายทั้งหมดภายในเขตการปกครองเช่นเดียวกับในฝรั่งเศส

การให้บริการรถรางและรถไฟในเขตเมืองเจนีวา

หลังจากการเปิดใช้งานเส้นทางรถไฟที่ขาดหายไประหว่างเจนีวาและเมืองชายแดนฝรั่งเศสอย่างอานเนมาสส์และการสร้าง Léman Express ในปี 2019 เส้นทางรถบัสรองหลายเส้นทางได้รับการออกแบบใหม่ให้เป็นเส้นทางเชื่อมต่อไปยังสถานีรถไฟใหม่ ไม่นานหลังจากเปิดเครือข่ายรถไฟและก่อนวิกฤต COVID-19 ในปี 2020 เครือข่ายรถไฟก็บรรลุเป้าหมายทั้งหมดในแง่ของจำนวนผู้โดยสาร โดยมีผู้ใช้บริการ 25,000 คนต่อวัน[ 77 ]เทศบาลหลายแห่งในเขตปกครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขต Mandement ( Satigny , Russin , Dardagny ) และเทศบาลที่อยู่ทางฝั่งขวาของทะเลสาบ (จากChambésyถึงVersoix ) พึ่งพาระบบรถไฟอย่างมากสำหรับการเดินทางไปทำงาน

เครือข่ายรถรางยังเป็นองค์ประกอบสำคัญของการเชื่อมโยงของเขตปกครอง โดยเชื่อมโยงเมืองเจนีวากับเขตเมืองโดยรอบที่มีความหนาแน่นสูงซึ่งประกอบด้วยเทศบาลขนาดใหญ่ เช่นLancy , Meyrin , Vernier , OnexและBernexมีการวางแผนขยายเครือข่ายหลายเส้นทางในอนาคตอันใกล้ รวมถึงการขยายไปยังเมืองSaint-Julien-en-Genevois ของฝรั่งเศส ผ่านPlan-les-OuatesและไปยังGrand Saconnexใกล้สนามบิน[ 78 ]

รถรางในเมืองคารูจ

ในปี 1964 ทางหลวงสายแรกของสวิตเซอร์แลนด์ คือทางหลวงA1ถูกสร้างขึ้นระหว่างเจนีวาและโลซานน์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุนเพื่อการจัดงานนิทรรศการแห่งชาติสวิตเซอร์แลนด์ในปี 1964และต่อมาได้ขยายไปจนถึงชายแดนติดกับออสเตรีย นอกจากนี้ เขตปกครองนี้ยังเชื่อมต่อกับระบบทางหลวงของฝรั่งเศสด้วยทางหลวง A40ซึ่งช่วยให้เดินทางไปยังอุโมงค์มงต์บลังค์ได้ อย่างรวดเร็ว

การศึกษา

สถาบันการศึกษาหลักคือมหาวิทยาลัยเจนีวาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1559 โดยจอห์น คาลวินเดิมชื่อว่าSchola Genevensisอาคารดั้งเดิมไม่ได้ถูกใช้งานโดยมหาวิทยาลัยอีกต่อไปแล้ว และปัจจุบันถูกใช้โดยวิทยาลัยคาลวิน (Collège Calvin )

ระบบการศึกษาของรัฐเริ่มต้นตั้งแต่อายุ 4 ขวบในโรงเรียนประถมศึกษา 165 แห่งของเขตปกครอง จากนั้นจึงเรียนต่อในระดับเตรียมอุดมศึกษา 19 แห่ง ตั้งแต่อายุ 12 ถึง 15 ปี นักเรียนสามารถเลือกเรียนต่อในสายวิชาการในวิทยาลัย 11 แห่ง หรือเรียนหลักสูตรฝึกงาน/ศึกษาทั่วไปในโรงเรียนเฉพาะทาง 14 แห่ง

นอกจากนี้ โรงเรียนเอกชนในเขตปกครองนี้ยังมีชื่อเสียงที่ดีในด้านความเป็นเลิศทางวิชาการ โรงเรียนหลายแห่ง เช่นโรงเรียนนานาชาติเจนีวาและสถาบันฟลอริมองต์ยังเปิดสอนหลักสูตรประกาศนียบัตรนานาชาติ (International Baccalaureate ) ด้วย หลักสูตรนี้ก่อตั้งขึ้นในเจนีวาในช่วงทศวรรษ 1960 และยังคงมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเขตปกครองนี้จนถึงปัจจุบัน

วัฒนธรรม

Jeûne Genevoisเป็นวันหยุดราชการเฉพาะของเมืองเจนีวา ซึ่งตรงกับวันพฤหัสบดีหลังวันอาทิตย์แรกของเดือนกันยายน

เทศกาล L'Escaladeหรือ Fête de l'Escalade (มาจากคำว่า escalade ซึ่งหมายถึงการปีนกำแพงป้องกัน) เป็นเทศกาลประจำปีที่จัดขึ้นในเดือนธันวาคม ณ เมืองเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวของกองทัพที่ส่งโดยชาร์ลส์ เอ็มมานูเอลที่ 1 ดยุกแห่งซาวอย ในคืนวันที่ 11-12 ธันวาคม ค.ศ. 1602 (ตามปฏิทินเก่า ) การเฉลิมฉลองและกิจกรรมรำลึกอื่นๆ มักจัดขึ้นในวันที่ 12 ธันวาคม หรือสุดสัปดาห์ที่ใกล้เคียงที่สุด

หมายเหตุ

  1. ฝรั่งเศส: République et Canton de Genève ; Arpitan : Rèpublica และมณฑลเดอเจนีวา ;เยอรมัน : Republik และ Kanton Genf ;ภาษาอิตาลี : Repubblica และ Cantone di Ginevra ;โรมันช์ :รีพับลิกา เอ ชานตุน เจนีวา .
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาฝรั่งเศส)
  • สถิติอย่างเป็นทางการ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Canton_of_Geneva&oldid=1358877180 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เขตปกครองเจนีวา

รัฐ เจนีวา หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐและรัฐเจนีวา [ 4 ] [ a ] ​​เป็นหนึ่งใน 26 รัฐ ของ สมาพันธรัฐสวิส ประกอบด้วย เทศบาล จำนวน 45 แห่งและที่ตั้งของรัฐบาลและรัฐสภาอยู่ใน เมืองเจนี...

ประวัติศาสตร์

เขตปกครองเจนีวา ซึ่งมีชื่อทางการว่า สาธารณรัฐและเขตปกครองเจนีวา เป็นผู้สืบทอดจาก สาธารณรัฐเจนี วา [ 5 ]

บริบท

เมื่อเทียบกับเขตเมืองอื่นๆ ของสวิตเซอร์แลนด์ (ซูริค เบิร์น บาเซิลก่อนที่จะแยกตัว ฟริบูร์ก ลูเซิร์น) ขนาดทางภูมิศาสตร์ของเจนีวานั้นค่อนข้างเล็ก

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

เจนีวาอยู่ภายใต้การปกครองของ ชาวอัล โลโบรเจ ส ซึ่ง เป็นชนเผ่าเซลติกที่ร่ำรวยและทรงอำนาจ จนกระทั่งถึงปี 121 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้ต่อชาวโรมัน จากนั้นเมืองนี้ก็ถูกผนวกเข้ากับจังหวัดกัลเลีย นาร์โบเนนซิส ความสำคัญทางการเมืองในภูมิภาคนี้อยู่ในระดับต่ำ...