เซอร์ เจฟฟรีย์ โพลแห่งลอร์ดิงตันซัสเซ็กซ์^{[ 1 ]} (ประมาณ ค.ศ. 1501 หรือ 1502 – พฤศจิกายน ค.ศ. 1558) ^{[ 2 ]}เป็นอัศวินชาวอังกฤษที่สนับสนุนคริสตจักรคาทอลิกในอังกฤษและเวลส์เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8แห่งอังกฤษทรงสถาปนาคริสตจักรทางเลือกแห่งอังกฤษโดยมีพระองค์เองเป็นผู้นำ

เขาเป็นบุตรชายคนที่สี่ของเซอร์ริชาร์ด โพล (เสียชีวิต ค.ศ. 1505) กับมาร์กาเร็ต โพล เคาน์เตสแห่งซอลส์เบอรีคนที่ 8และเป็นน้องชายของเฮนรี โพล บารอนมอนทากูคนที่ 1และพระคาร์ดินัลเรจินัลด์ โพลเขาเป็นหนึ่งในอัศวินที่ได้รับแต่งตั้งจากพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ที่ยอร์กเพลสในปี ค.ศ. 1529 ^{[ 3 ] [ 4 ]}หลังจากนั้นไม่นาน หรือก่อนวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1528 เขาได้แต่งงานกับคอนสแตนซ์ พาเคแนม บุตรสาวคนโตในบรรดาบุตรสาวสองคนและทายาทร่วมของเซอร์เอ็ดมันด์ พาเคแนมข้าราชบริพารของ แคทเธอรี นแห่งอารากอนเซอร์เอ็ดมันด์ พาเคแนมเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1528 และเจฟฟรีย์ได้ครอบครองคฤหาสน์อีสต์คอร์ตและลอร์ดิงตันที่แร็กตันในเวสต์ซัสเซ็กซ์ ซัสเซ็กซ์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1531 ชื่อของเขาก็ปรากฏอยู่ในคณะกรรมการประเภทต่างๆ รวมถึงผู้พิพากษาประจำแฮมป์เชอร์และซัสเซ็กซ์และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำวิลตันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1529 ^{[ 5 ]}

เช่นเดียวกับสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัว เขาไม่ชอบอย่างยิ่งต่อกระบวนการหย่าร้างของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับ พระนางแคทเธอรีนแห่งอารากอนในปี 1532 เมื่อพระราชาเสด็จไปยังกาเลส์พร้อมกับแอนน์ โบเลย์นเพื่อพบกับพระเจ้าฟรานซิสที่ 1 แห่งฝรั่งเศสพระองค์ทรงปลอมตัวข้ามทะเล และซ่อนตัวอยู่ในห้องพักของเฮนรี โพล บารอนมอนทากูที่ 1 ผู้ซึ่งเดินทางไปกับพระราชาด้วย แล้วแอบออกไปในเวลากลางคืนเพื่อรวบรวมข่าว มอนทากูส่งเขากลับไปอังกฤษเพื่อแจ้งให้พระราชินีแคทเธอรีน ทราบ ว่าพระเจ้าเฮนรีไม่ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวให้พระเจ้าฟรานซิสทรงยอมรับการแต่งงานที่เสนอระหว่างพระองค์กับแอนน์ โบเลย์น

อย่างไรก็ตาม ในปีถัดมา ชื่อของเขาปรากฏอยู่ในรายชื่ออัศวินที่ได้รับแต่งตั้งให้เป็น 'ผู้รับใช้' ในพิธีราชาภิเษกของแอนน์ โบเลย์น เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1533 โดยไม่ได้มาจากความสมัครใจของเขาเอง เขาได้รับเงิน 40 ปอนด์สำหรับบริการนั้น^{[ 6 ]}หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันพฤหัสบดีที่ 5 มิถุนายน เขาได้ร่วมรับประทานอาหารเย็นกับแมรี ธิดาของเฮนรี[ ^{7 ] เมื่อ}แอนน์ โบเลย์นเป็นราชินี เขาได้ไปเยี่ยมทูตจักรวรรดิสเปนยูสเตซ ชาปุยส์ บ่อยครั้ง เพื่อให้ความมั่นใจแก่เขาว่าจักรพรรดิจะได้รับความโปรดปรานจากประชาชนชาวอังกฤษ หากพระองค์เสด็จเข้าอังกฤษเพื่อแก้ไขความผิดที่กระทำต่ออดีตราชินีแคทเธอรีนแห่งอารากอน [ ^{8 ] เขา}กล่าวเสริมว่าตัวเขาเองก็ปรารถนาที่จะไปพบจักรพรรดิในสเปนซึ่งชาปุยส์ได้ห้ามปรามเขาอย่างชาญฉลาด^{[ 9 ]}เจฟฟรีย์ยังได้รับความไว้วางใจจากทูตฝรั่งเศสและบิชอปแห่งลอนดอนจอห์น สโตกสลีย์อีก ด้วย ตามที่ TF Mayer กล่าวไว้ว่า "โดยสรุปแล้ว Geoffrey มีบทบาทโดดเด่นในการต่อต้านนโยบายของ Henry VIII มากกว่าแม่ของเขาหรือพี่ชายของเขา Henry Pole, Lord Montagu" ^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1536 เมื่อมีการปราบปรามอารามขนาดเล็ก เขาได้ซื้อทรัพย์สินที่เหลืออยู่ของอารามดูร์ฟอร์ดในซัสเซ็กซ์ ใกล้กับลอร์ดิงตัน จากคณะกรรมาธิการ ^{[ 10 ]}ในช่วงปลายปีนั้น มีรายงานว่าเขาได้บัญชาการกองทหารภายใต้ดยุคแห่งนอร์ฟอล์กต่อต้านกบฏทางเหนือที่ดอนคาสเตอร์แต่แท้จริงแล้วเขามีความเห็นอกเห็นใจฝ่ายกบฏ และเขาตั้งใจไว้ล่วงหน้าแล้วว่าจะไม่ลงมือต่อต้านพวกเขา^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม นอร์ฟอล์กตระหนักดีว่าผู้ก่อการจลาจลนั้นแข็งแกร่งเกินกว่าจะโจมตีได้ และเซอร์เจฟฟรีย์ก็ไม่มีความจำเป็นต้องละทิ้งธงของกษัตริย์ จดหมายของลอร์ดเดอลาวาร์ซึ่งอาจจะถูกวางผิดที่ใน 'ปฏิทิน' ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1536 กล่าวถึงการที่เขาก่อจลาจลโดยการบุกเข้าไปใน สวน สลินดอนซึ่งต่อมาเขาได้รับคำสั่งจากกษัตริย์ให้ออกจากที่นั่นทันที^{[ 12 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 เขามาเข้าเฝ้า แต่พระราชาทรงปฏิเสธที่จะพบเขา^{[ 13 ]}จดหมายของเขาถึงลอร์ดแชนเซลเลอร์ ลงวันที่ที่ลอร์ดิงตัน 5 เมษายน ซึ่งเขาหวังว่าจะได้รับการตอบแทนความโปรดปรานจากพระราชา น่าจะเขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2481 แม้ว่าจะถูกจัดอยู่ในเอกสารราชการของปี พ.ศ. 2480 ก็ตาม^{[ 14 ]}ในวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2481 เขาถูกจับกุมและส่งตัวไปยังหอคอยแห่งลอนดอน^{[ 15 ]}

นี่เป็นการโจมตีที่มุ่งเป้าไปที่ครอบครัวทั้งหมดของเขา ซึ่งกษัตริย์ตั้งใจจะบดขยี้มานานแล้วเนื่องจากการต่อต้านนโยบายของพระองค์โดยเรจินัลด์พระอนุชาของเขาซึ่งเป็นพระคาร์ดินัล เจฟฟรีย์ถูกคุมขังอยู่ในคุกเกือบสองเดือน ในวันที่ 26 ตุลาคม เขาถูกสอบสวนหลายเรื่อง เริ่มจากคำพูดที่เขาพูดในการสนทนาส่วนตัว เมื่อเขาพูดคุยเกี่ยวกับนโยบายศาสนาของอังกฤษกับเฮนรี พระอนุชาของเขา และต่อมาเกี่ยวกับจดหมายและข้อความที่เขา แม่ของเขา หรือคนอื่นๆ ในครอบครัวได้รับ หลักฐานส่วนใหญ่ที่เขาให้มีส่วนสำคัญในการตัดสินประหารชีวิตทั้งพระอนุชาและพระมารดาของเขา โดยหลักแล้วเป็นเพราะความจงรักภักดีต่อเจ้าหญิงแมรีและคริสตจักรคาทอลิก^{[ 5 ]}ในวันที่ 4 ธันวาคม 1538 เขาให้การรับสารภาพในการพิจารณาคดีในข้อหากบฏ จากนั้นพยายามฆ่าตัวตายสองครั้ง เขาได้รับการอภัยโทษในวันที่ 4 มกราคม 1539 แต่ประสบการณ์นี้ดูเหมือนจะนำไปสู่ภาวะทางจิต^{[ 16 ] [ 17 ]}

หลังจากการประหารชีวิตมารดาของเขา ที่ดินของตระกูลโพลจำนวนมากถูกยึดโดยราชสำนัก แต่บางส่วนก็ถูกคืนให้กับเจฟฟรีย์ในปี 1544 ในปี 1548 เขาหนีออกจากอังกฤษและเดินทางไปยังโรม และก้มลงกราบแทบเท้าของพี่ชายของเขา พระคาร์ดินัลเรจินัลด์โพล โดยกล่าวว่าเขาไม่คู่ควรที่จะถูกเรียกว่าพี่ชาย เพราะเป็นต้นเหตุให้พี่ชายอีกคนต้องตาย พระคาร์ดินัลโพลจึงพาเขาไปพบพระสันตะปาปาเพื่อขออภัยโทษ และหลังจากนั้นก็ส่งเขาไปยังฟลานเดอร์สไปอยู่กับบิชอปแห่งลีแอจโดยให้เงินค่าใช้จ่ายรายเดือน 40 มงกุฎ เขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นหลักจนกระทั่งสิ้นสุดรัชสมัยของ พระเจ้า เอ็ดเวิร์ดที่ 6อย่างไรก็ตาม ภรรยาและครอบครัวของเขายังคงอยู่ที่ลอร์ดิงตัน และเขามีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกลับไปยังอังกฤษ ในปี 1550 เขาได้ไปเยี่ยมเซอร์จอห์น เมสันที่ปัวซีระหว่างการเดินทางไปรูอองเขาอธิบายว่าเขาขี่ม้าไปมาในช่วงฤดูร้อนนั้นเพื่อชมประเทศต่างๆ และขอร้องเมสันให้ช่วยขอลาพักร้อนให้เขากลับไปอังกฤษ เขาพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะกลับบ้าน ในปี ค.ศ. 1552 บุตรชายของเขา อาร์เธอร์ ได้รับการปล่อยตัวจากคุกและไปรับใช้ดยุคแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ เจฟฟรีย์เขียนจดหมายถึงดยุคเพื่อขอให้ส่งเขากลับบ้านอย่างปลอดภัย แม้จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว เขาก็ไม่ได้รับการอภัยโทษทั่วไปที่มอบให้เมื่อสิ้นสุดรัฐสภาในปี ค.ศ. 1552 ^{[ 18 ]}หลังจากพระราชินีแมรีขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1553 เขาก็กลับไปอังกฤษ

เขาเสียชีวิตในปี 1558 ไม่กี่วันก่อนเรจินัลด์และถูกฝังที่โบสถ์สโตตันในช่วงป่วยหนักครั้งสุดท้าย เขาได้รับการดูแลจากบาทหลวงปีเตอร์ เดอ โซโต ภรรยาม่ายของเขา คอนสแตนซ์ ซึ่งทำพินัยกรรมเมื่อวันที่ 1 หรือ 2 สิงหาคม 1570 และเสียชีวิตหลังจากวันที่ 12 สิงหาคม 1570 ปรารถนาที่จะถูกฝังเคียงข้างเขา เขามีบุตรชายห้าคน (บุตรชายคนโตคืออาร์เธอร์) และบุตรสาวหกคน สองคนแต่งงานแล้ว และหนึ่งคนเป็นแม่ชีแห่งอารามไซออน บุตรสาวที่แต่งงานแล้วคนหนึ่งเป็นมารดาของจอห์น ฟอร์เทสคิว ซึ่งบุตรสาวของเขา เอลิซาเบธ ฟอร์เทสคิว (เสียชีวิตหลังวันที่ 16 เมษายน 1652) แต่งงานกับเซอร์จอห์น บิวโมนต์ บารอนเน็ตคนที่ 1

• อาร์เธอร์ โพล แห่งลอร์ดิงตัน ซัสเซ็กซ์ (ค.ศ. 1531 – ระหว่างเดือนมกราคม ค.ศ. 1570 และ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1570)
• โทมัส โพล แห่งลอร์ดิงตัน ซัสเซ็กซ์ และแห่งเวสต์ สโตก ซัสเซ็กซ์ (ระหว่างปี 1532 ถึง 1540 – ระหว่างวันที่ 12 สิงหาคม 1570 ถึง 2 พฤศจิกายน 1570) แต่งงานกับแมรี ซึ่งเสียชีวิตราวเดือนมีนาคม 1576 เป็นม่ายของจอห์น ลูอิส ซึ่งต่อมาได้แต่งงานครั้งที่สามกับฟรานซิส คอตตอน โดยไม่มีบุตร^{[ 19 ]}
• เอ็ดมันด์ โพล แห่งลอร์ดิงตัน ซัสเซ็กซ์ และแห่งเวสต์สโตก ซัสเซ็กซ์ (?) (ค.ศ. 1541 – หลังวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1570) ซึ่งถูกคุมขังพร้อมกับอาร์เธอร์ น้องชายของเขาก่อนวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1570 ในหอคอยแห่งลอนดอน หลังจากสมคบคิดกับเขาเพื่อส่งเสริม การอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์อังกฤษของตนเองหรือของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ใน หอคอยแห่งลอนดอนตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 1562 หรือ 1563; ^{[ 20 ]}ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1563 ที่หอคอยแห่งลอนดอน น้องชายของเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏ และถูกคุมขังที่นั่น ซึ่งเขาเสียชีวิต^{[ 21 ]}
• เจฟฟรีย์ โพล แห่งลอร์ดิงตัน ซัสเซ็กซ์ และแห่งเวสต์สโตก ซัสเซ็กซ์ (ค.ศ. 1546 – ​​ก่อนวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1590/1591) ได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยวินเช สเตอร์ วินเชสเตอร์แฮมป์เชียร์ถูกคุมขังพร้อมกับพี่น้องของเขาในหอคอยแห่งลอนดอนในปี ค.ศ. 1570 แต่ได้รับการปล่อยตัว แต่งงานกับแคทเธอรีน ดัตตันก่อนปี ค.ศ. 1573 และเสียชีวิตหลังปี ค.ศ. 1608 และมีบุตรเก้าคน รวมถึงบุคคลต่อไปนี้: ^{[ 22 ]}
  • เฮนรี โพล (ก่อนปี 1570 – หลังปี 1570)
  • อาร์เธอร์ โพล แห่งลอร์ดิงตัน ซัสเซ็กซ์ และเวสต์สโตก ซัสเซ็กซ์ (ประมาณ ค.ศ. 1575 – ถูกฆาตกรรมที่โรม 23 มิถุนายน ค.ศ. 1605) ผู้ได้รับการศึกษาที่พระราชวังฟาร์เนเซในกรุงโรมประเทศอิตาลีพร้อมกับบุตรชายของอเล็กซานเดอร์ ฟาร์เนเซ ดยุกแห่งปาร์มาและต่อมาได้เป็นเจ้าของที่ดินวอลเดอร์ตันซัสเซ็กซ์ และเป็นสมาชิกในราชสำนักของพระคาร์ดินัลโอโดอาร์โด ฟาร์เนเซโสดและไม่มีบุตร เสียชีวิตในกรุงโรม
  • เจฟฟรีย์ โพล แห่งลอร์ดิงตัน ซัสเซ็กซ์ และแห่งเวสต์สโตก ซัสเซ็กซ์ (ราว ค.ศ. 1577 – ถูกลอบสังหารที่โรม ก่อนวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1619) ซึ่งได้รับการศึกษาที่โรงเรียนสอนศาสนาในเมืองดูเอประเทศฝรั่งเศสและที่วิทยาลัยอังกฤษในกรุงโรม ประเทศอิตาลี ยังไม่ได้แต่งงานและไม่มีบุตร เป็นเจ้าของไวร์ฮอลล์ในเชสเชอร์ ซึ่งถูกริบเป็นของราชวงศ์โดยญาติของเขา เจมส์ โพล บุตรชายของริชาร์ด โพล^{[ 23 ]}
  • เจน
  • แคทเธอรีน
  • คอนสแตนซ์
  • มาร์ธา
  • แมรี่
• เฮนรี่ โพล
• แคทเธอรีน โพล เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย
• แคทเธอรีน โพล ผู้ซึ่งแต่งงานกับเซอร์ แอนโทนี ฟอร์เทสคิว
• เอลิซาเบธ โพล ผู้ซึ่งแต่งงานกับวิลเลียม เนวิลล์
• แมรี โพล ผู้ซึ่งแต่งงานกับวิลเลียม คาวเฟลด์
• มาร์กาเร็ต โพล ผู้ซึ่งแต่งงานกับวอลเตอร์ วินด์เซอร์
• แอนน์ โพล ผู้ซึ่งแต่งงานกับโทมัส ฮิลเดอร์แชม และมีบุตรชายอย่างน้อยหนึ่งคน ชื่อ อาร์เธอร์เกิดเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2496 ที่สเตทช์เวิร์ธ หลังจากฮิลเดอร์แชมเสียชีวิต แอนน์ได้แต่งงานใหม่กับชายคนหนึ่งชื่อวอร์ด^{[ 22 ]}