จอร์จ มานูเอล
จอร์จ มานูเอล | |
|---|---|
| ประธานสมาคมพี่น้องชาวอินเดียแห่งชาติ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1970–1976 | |
| นำหน้าโดย | วอลเตอร์ ดีเตอร์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | โนเอล สตาร์แบลนเค็ต |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 21 กุมภาพันธ์ 1921 ) 21 กุมภาพันธ์ 1921 |
| เสียชีวิต | 15 พฤศจิกายน 2532 (อายุ 68 ปี) |
จอร์จ มานูเอล โอซี (21 กุมภาพันธ์ 1921 – 15 พฤศจิกายน 1989) เป็นผู้นำใน ขบวนการเพื่อสิทธิของ ชนพื้นเมืองทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับจังหวัด (โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานร่วมกับชนพื้นเมืองกลุ่มแรกในบริติชโคลัมเบีย ) ระดับชาติ (กับชนพื้นเมืองกลุ่มแรกในแคนาดา ) และระดับโลก โดยผลักดันให้มีการรับรองสิทธิของชนพื้นเมือง
เขาเกิดและเติบโตในบริติชโคลัมเบีย และเริ่มมีบทบาททางการเมืองที่นั่นและในอัลเบอร์ตา ในปี 1970 เขาได้รับเลือกและดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1976 ในฐานะหัวหน้าของสมาคมชนพื้นเมืองแห่งชาติ (ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสภาชนพื้นเมืองแห่งชาติ) ในปี 1975 เขาได้ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานสภาชนพื้นเมืองโลกและดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1981
จากการไตร่ตรองถึงงานที่เขาทำร่วมกับชนพื้นเมืองทั่วทวีปอเมริกา เขาได้เขียนหนังสือชื่อ The Fourth World: An Indian Reality (1975) ซึ่งสำรวจผลกระทบของการอพยพของชาวยุโรปที่มีต่อชนพื้นเมืองเหล่านี้ ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาได้ดำรงตำแหน่งประธานสหภาพหัวหน้าเผ่าอินเดียนแห่งบริติชโคลัมเบียตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1981
ชีวประวัติ
จอร์จ มานูเอล เกิดเมื่อปี 1921 ใน ดิน แดนเซควีเพมค์ของ ชนเผ่า ชูสวา ป ในบริติชโคลัมเบีย โดยมีพ่อแม่ชื่อมาเรียและเรนโบว์ ต่อมามาเรียได้แต่งงานกับลูอี มานูเอล และจอร์จจึงใช้นามสกุลของพ่อเลี้ยง เขาได้รับการศึกษาครั้งแรกที่โรงเรียนประจำอินเดียนแดงคัมลูปส์
หลังจากติดเชื้อวัณโรค (ซึ่งในขณะนั้นยังไม่มียาปฏิชีวนะที่ได้ผล) เขาถูกส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลรักษาวัณโรคของชาวอินเดียนแดงในเขตสงวนของชนเผ่าอินเดียนแดงใกล้เมืองชิลลิแวก รัฐบริติชโคลัมเบียที่นั่น มานูเอลได้พบกับมาร์เซลีน พอล ( คูเทไน ) จากชนเผ่าอินเดียนแดงเซนต์แมรีส์ ต่อมาทั้งคู่แต่งงานกันและมีลูกด้วยกันหกคน
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
มานูเอลเข้าไปมีส่วนร่วมในทางการเมืองของชนพื้นเมือง และความรับผิดชอบที่เพิ่มมากขึ้นทำให้ชีวิตสมรสของเขามีปัญหา เขาได้รับเลือกเป็นหัวหน้าเผ่าเนสคอนลิธอินเดียนแบนด์ ในปี 1959 หลังจาก แอนดี้ พอล ล์ ผู้เป็นอาจารย์ของเขาเสียชีวิตมานูเอลได้รับเลือกเป็นหัวหน้าสมาคมชาวอินเดียนแห่งอเมริกาเหนือไม่นานหลังจากนั้น เขากับมาร์เซลีนก็แยกทางกัน
ไม่นานหลังจากนั้นกระทรวงกิจการชนพื้นเมืองของ รัฐบาลกลาง ได้ว่าจ้างมานูเอลให้ทำงานกับ รัฐบาล ชนเผ่าโควิชันที่เมืองดันแคนมานูเอลทำงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชน นอกจากการช่วยเหลือชนเผ่าแล้ว เขายังทำงานเพื่อเพิ่มความตระหนักรู้ในวงกว้างในภาครัฐและสังคมเกี่ยวกับปัญหาและสภาพความเป็นอยู่ของชาวโควิชันอีกด้วย
ต่อมา มานูเอลได้ทำงานให้กับ Alberta Brotherhood ซึ่งเป็นองค์กรที่ให้การสนับสนุนชนพื้นเมืองในรัฐอัลเบอร์ตา ที่นั่นเขาได้สร้างความสัมพันธ์ในการทำงานที่แน่นแฟ้นกับผู้นำทางการเมืองอย่างฮาโรลด์ คาร์ดินัล ( ชาวครี ) ในตำแหน่งนี้ มานูเอลได้พบปะและทำงานร่วมกับหัวหน้าเผ่าต่างๆ ทั่วแคนาดาอย่างกว้างขวาง ทำให้เขาคุ้นเคยกับประเด็นปัญหาต่างๆ มากมาย
พระคาร์ดินัลสนับสนุนให้มานูเอลลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นหัวหน้าแห่งชาติของNational Indian Brotherhood ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นองค์กรที่จะเป็นตัวแทนของ 'ชาวอินเดียนที่มีสถานะ' เกือบ 250,000 คนในแคนาดา วอลเตอร์ ไดเตอร์ ดำรงตำแหน่งประธานคนแรกหลังจากก่อตั้ง National Indian Brotherhood ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1970 (1.) มานูเอลดำรงตำแหน่งหัวหน้าแห่งชาติตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1976 [ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2518 มานูเอลได้ช่วยก่อตั้งและได้รับเลือกเป็นประธานสภาชนพื้นเมืองโลกโดยดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี พ.ศ. 2524 [ 2 ]
เขาเริ่มคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับผลกระทบของการขยายตัวของชาวยุโรปหลายระลอกที่มีต่อสังคมพื้นเมืองในทวีปอเมริกา และพิจารณาชนพื้นเมืองเหล่านี้รวมกันเป็น "โลกที่สี่" พวกเขามีประสบการณ์ร่วมกันมากมายในแง่ของการต้องปรับตัวให้เข้ากับการล่าอาณานิคมและผลที่ตามมา มานูเอลเขียนหนังสือชื่อThe Fourth World: An Indian Realityซึ่งเป็นการขยายแนวคิดนี้ โดยเขียนร่วมกับไมเคิล โพสลุนส์และตีพิมพ์ในปี 1975 [ 3 ]ในหนังสือเล่มนี้ มานูเอลโต้แย้งว่าประวัติศาสตร์ของการขยายตัวของการล่าอาณานิคมของผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งหมดมาจากแนวคิดเรื่องที่ดินสองแบบที่แตกต่างกัน ที่ดินในฐานะสินค้าและที่ดินในฐานะความสัมพันธ์ การต่อสู้ของชนพื้นเมืองเพื่อปกป้องความสัมพันธ์ดังกล่าวจากการโลกาภิวัตน์ที่รุนแรงของแนวคิดแรกนั้น แท้จริงแล้วคือการต่อสู้ของสิ่งที่มานูเอลเรียกว่า "โลกที่สี่" [ 4 ]
จอร์จ มานูเอล ดำรงตำแหน่งประธานสหภาพหัวหน้าเผ่าอินเดียนแห่งบริติชโคลัมเบีย (UBCIC) [ 5 ]ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1981 ซึ่งเขายังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับการดำเนินการของชนพื้นเมืองเขาได้พัฒนาเอกสารแสดงจุดยืนเกี่ยวกับสิทธิของชนพื้นเมืองและจัดตั้งสิ่งที่ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในโครงการที่ทะเยอทะยานที่สุดของ UBCIC นั่นคือ Indian Constitutional Express [ 6 ]ภายใต้การนำของเขา UBCIC ได้รับความเคารพนับถือทั้งจากชนพื้นเมืองซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมาย และได้รับการยอมรับจากสาธารณชนทั่วไป
มรดกและเกียรติยศ
- เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดา
- เขาได้รับการยกย่องจากสภาชนพื้นเมืองโลกหลายครั้งในด้านผลงานระดับนานาชาติ
- ในปี 1983 เขา ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียเมืองแวนคูเวอร์
- ในปี 1984 มานูเอลและดร. รูดอล์ฟ ซี. ไรเซอร์ ได้ก่อตั้งศูนย์ศึกษาชนพื้นเมืองโลกขึ้น
ลูกชายของเขาโรเบิร์ตและอาร์เธอร์ มานูเอล (ซึ่งจดทะเบียนเป็นสมาชิกชนเผ่าเซควีเพมคเช่นเดียวกับบิดา) ก็มีบทบาทในทางการเมืองของชนพื้นเมืองเช่นกัน
เวรา มานูเอล (1948–2010) บุตรสาวคนโตของเขากลายเป็นนักเขียนบทละครและกวีที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ รวมถึงเป็นผู้นำที่ได้รับความเคารพนับถืออย่างสูงในชุมชน
ลูกสาวคนเล็กของเขา Doreen Manuel เป็นผู้สร้างภาพยนตร์[ 7 ]
ในปี 2023 Canada Postประกาศว่า Manuel จะเป็นหนึ่งในสามคนร่วมกับNellie CournoyeaและThelma Chalifouxที่ได้รับเกียรติเป็นผู้บุกเบิกชนพื้นเมืองบนแสตมป์ชุดใหม่[ 8 ]
อ่านเพิ่มเติม
- แมคฟาร์เลน, ปีเตอร์, "จากภราดรภาพสู่ความเป็นชาติ: จอร์จ มานูเอลและการสร้างขบวนการอินเดียนสมัยใหม่" (โทรอนโต : Between the Lines, 1993), ISBN 0-921284-67-5
- ลี, แองเจลา. "จอร์จ มานูเอล" . มูลนิธิชนพื้นเมือง .
- Turcotte, Yanique (4 กรกฎาคม 2019). "George Manuel" . สารานุกรมแคนาดา .
เอกสารอ้างอิง
- ↑กริฟฟิน, เควิน (8 พฤษภาคม 2017). "แคนาดา 150 ปี: จอร์จ มานูเอล สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้นำชนพื้นเมืองรุ่นต่อรุ่น"เดอะแวนคูเวอร์ ซัน. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2019 .
- ↑ลี, แองเจลา. "จอร์จ มานูเอล" . มูลนิธิชนพื้นเมือง . มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2016 .
- ↑มานูเอล, จอร์จ; โพสลุนส์, ไมเคิล (1974). โลกที่สี่: ความเป็นจริงของชาวอินเดีย . โทรอนโต: คอลลิเออร์-แมคมิลแลน แคนาดา. หน้าxvi, 278 หน้า. ISBN 978-0-02-975620-1. OCLC 2681637 .
- ↑มานูเอล, จอร์จ. โลกที่สี่: ความเป็นจริงของอินเดีย . หน้าxi.
- ↑สหภาพหัวหน้าเผ่าอินเดียนแห่งบริติชโคลัมเบีย
- ↑ "Indian Constitutional Express" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-07-17 . เรียกดูเมื่อ2005-10-30 .
- ↑ Gee, Dana (2019-07-03). "สตรีในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งปีของแวนคูเวอร์ มุ่งเน้นการช่วยเหลือผู้อื่น | Vancouver Sun" . The Vancouver Sun . สืบค้นเมื่อ2019-07-07 .
- ↑ "แสตมป์ใหม่ของไปรษณีย์แคนาดายกย่องสตรีพื้นเมืองคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้นำรัฐบาลแคนาดา" Toronto Star , 11 มิถุนายน 2023
ลิงก์ภายนอก
- สถาบันจอร์จ มานูเอล
- เอกสารจากหอจดหมายเหตุ และคอลเลกชันพิเศษ คลารา โทมัสห้องสมุดมหาวิทยาลัยยอร์ก (รวมถึงจดหมายโต้ตอบ บันทึกเสียง และวัสดุอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการร่วมงานของมานูเอลกับไมเคิล โพสลุนส์ ในโครงการ The Fourth World )