• เซควีเพมค
• ชูสวาป

เซคเวเพมค
ที่ตั้งและขอบเขตของSecwepemcúĺecw
ประชากรทั้งหมด
6,755 (รวมถึงผู้ที่มีเชื้อสายผสม) [ 1 ] (2016 )
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
แคนาดา ( บริติชโคลัมเบีย )
ภาษา
เซเวเพมซีน , เซเวเพมเซ็กสท์
ศาสนา
ชนเผ่าซาลิชภายในอื่นๆ

ชาวSecwépemc ( / ʃ ə x hw ɛ p ˈ m ɪ x / shəkh-whep- MIKH ; ^{[ 2 ]} Secwepemctsín : [ʃəˈxʷɛpməx]หรือ[səˈxʷɛpməx] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อภายนอกว่าShuswap ( / ˈ ʃ uː ʃ w ɑː p / SHOOSH -wahp ) เป็น ชน พื้นเมืองกลุ่มแรกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ตอนในของบริติชโคลัมเบียในแคนาดา พวกเขาพูด ภาษา Secwepemctsín หรือ Shuswapซึ่งเป็นภาษา ในกลุ่ม Interior Salish

Secwepemcúĺecwดินแดนหรือประเทศดั้งเดิมของชาว Shuswap ครอบคลุมตั้งแต่ที่ราบสูง Chilcotin ทางตะวันออก ติดกับดินแดน Tŝilhqot'inและที่ราบสูง Caribooทางตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านดินแดน ThompsonไปจนถึงKamloopsครอบคลุมเทือกเขา Selkirkและโค้งใหญ่ของแม่น้ำ Columbiaรวมถึงส่วนเหนือของ ภูมิภาค หุบเขา Columbiaดินแดนทางประวัติศาสตร์ของพวกเขามีขนาดใหญ่ที่สุดใน BC ตอนใต้และครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 145,000 ตารางกิโลเมตร^{[ 3 ]}ตามประเพณี พวกเขาพึ่งพาการล่าสัตว์ การค้า และการตกปลาเพื่อเลี้ยงชีพชุมชนของพวกเขา^{[ 3 ]}พวกเขามีประวัติศาสตร์ปากเปล่าที่สืบทอดมายาวนานประมาณ 10,000 ปี^{[ 4 ]}

พวกเขาพูด ภาษาซาลิชันภาษาหนึ่ง จากสถิติปี 2549 ชาวเซควีเพมคน่าจะเป็นกลุ่มชนซาลิชภายในของบริติชโคลัมเบียที่มีจำนวนมากที่สุด^{[ 5 ]}

ภาษาดั้งเดิมของพวกเขาคือSecwepemctsín ( การออกเสียงแบบ Salishan: [ʃəxwəpməxtˈʃin] ) จากสถิติจากสำมะโนประชากรปี 2549 มีผู้พูดประมาณ 1,600 คน^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ณ ปี 2569 จำนวนผู้พูดที่คล่องแคล่วได้ลดลงเหลือไม่ถึง 100 คน โดยทั้งหมดมีอายุมากกว่า 70 ปี^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม มีความพยายามที่จะฟื้นฟูภาษาของพวกเขา ตัวอย่างเช่น มีการสอน Secwepemctsín ในโรงเรียน Chief Atahmซึ่งมีโปรแกรมการเรียนรู้แบบเข้มข้นสำหรับนักเรียนตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงมัธยมต้น นอกจากนี้ โครงการภาษาพื้นเมืองของ มหาวิทยาลัย Simon Fraserยังมีทั้งใบรับรองและประกาศนียบัตรด้านความเชี่ยวชาญในภาษา^{[ 6 ]}รวมถึงหลักสูตรปริญญาโทหลังจบการศึกษาด้วย^{[ 7 ]}

ชาว Secwépemc เน้นย้ำถึงความสำคัญของการยอมรับสิทธิในที่ดินของตนมาโดยตลอด ในปี 1910 หัวหน้าเผ่า Secwépemc ได้เขียนคำไว้อาลัยถึงนายกรัฐมนตรี Laurierในคำไว้อาลัยแด่เซอร์ Wilfred Laurier ในปี 1910 เอกสารฉบับนี้ได้ระบุถึงความไม่พอใจสะสมของชาว Secwépemc ซึ่งเกิดขึ้นจากการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป-แคนาดาในดินแดนของพวกเขาตลอด 50 ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 ชาว Secwépemc ได้สร้างองค์กร สถาบัน และโครงการริเริ่มต่างๆ มากมายเพื่อช่วยเหลือประชาชนของตน รวมถึงสภาชนเผ่า Shuswap Nation, สภาชนเผ่า Northern Shuswap Nation, Stkémlupsemc te Secwépemc Nation (SSN) และอื่นๆ^{[ 3 ]}

ทาสที่ถูกจับเป็นเชลยถือเป็นสินค้าสำคัญของชาวเซคเวเพมค์ในอดีต และชาวเซคเวเพมค์จะโจมตีกลุ่มอื่น ๆ แล้วขายเชลยเหล่านั้นกลับไปเพื่อแลกกับปลาแซลมอน มีเชลยเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ถูกเก็บไว้เป็นทาสในครัวเรือน^{[ 8 ]}

• เขต เซทเลมุก (Sétlemc, Setlomuk, Sétlhemx) หรือเขตแคนยอน หรือแคนยอนชูสวาป ตั้งอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำเฟรเซอร์ตั้งแต่บริเวณลำธารเชิร์นไปจนถึงเลยลำธารริสค์
  • เขตย่อย: Riskie Creek, North Canyon, South Canyon, Chilcotin Mouth ^{[ 9 ] [ 10 ]}การระบาดของโรคฝีดาษในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในปี 1862เกือบจะทำลาย Canyon Shuswap จนหมดสิ้น ผู้รอดชีวิตได้เข้าร่วมกับกลุ่ม Alkali Lake ( Esketemc )
• Skstellnemuk (Sxstélenemc, Sxstélenemx) หรือ Shuswap Lake Division ตั้งอยู่บนแม่น้ำเซาท์ทอมป์สันตอนบน ทะเลสาบชูสวาป และแม่น้ำสปัลลัมชีน
  • เขตย่อย: เซาท์ทอมป์สัน, อดัมส์เลค (ปัจจุบัน คือ เซ็กซ์เคลต์คิน ), ชูสวาปเลค, สปัลลัมชีน, แอร์โรว์เลค^{[ 9 ] [ 10 ]}ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อกลุ่มอินเดียนเนสคอนลิธ
• สเตียทามุก (Styétemc, Styétemx, "ผู้คนภายใน") หรือเขตทะเลสาบ คือพื้นที่ตอนในของที่ราบสูงระหว่างแม่น้ำเฟรเซอร์และแม่น้ำนอร์ททอมป์สัน
  • เขตย่อย: Lac la Hache, Green Timber และ Canim Lake ( Tsq'escen' ) ^{[ 9 ] [ 10 ]}มีเพียงกลุ่มสุดท้ายเท่านั้นที่รอดพ้นจากโรคระบาดในช่วงทศวรรษ 1800 โดยได้รวมสมาชิกที่รอดชีวิตจากกลุ่ม Green Timber เข้ามาด้วย ผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนจากกลุ่ม Lac La Hache ได้รวมเข้ากับกลุ่ม Williams Lake (T'exelcemc)
• Stkamlulepsemuk (Stk̓emlúlepsemc, Secwépemcùw'i, Sekwapmukoe) หรือ Kamloops Division หมายถึงผู้คนในเมือง Kamloops และ Savona
  • เขตย่อย: ซาโวนา หรือ เดดแมนส์ครีก, คัมลูปส์ ( เซนต์คัมลูปส์ ) ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• เขต สเตลมูเลฮามุก (Stlemxuxwlemc) หรือเขตแม่น้ำเฟรเซอร์ ตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำเฟรเซอร์ ตั้งแต่ไฮบาร์ถึงโซดาครีก รวมถึงผู้คนในเมืองคลินตัน
  • เขตย่อย: Soda Creek, Buckskin Creek, Williams Lake ( T'exelc ) หรือ Sugar Cane, Alkali Lake ( Esketemc ), Dog Creek, Canoe Creek, Empire Valley, Big Bar, High Bar (Llenlleney'ten), Clinton. ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• Texqa'kallt (Tqéqeltemc, Tqéqeltkemx) หรือ North Thompson Division คือกลุ่มคนในภูมิภาค North Thompson
  • เขตย่อย: อัปเปอร์นอร์ททอมป์สัน, โลเวอร์นอร์ททอมป์สัน, คินบาสเก็ตส์^{[ 9 ] [ 10 ]}คินบาสเก็ตหรือเคนเปสคต์เป็นกลุ่มย่อยของอัปเปอร์นอร์ททอมป์สันและเขตทะเลสาบชูสวาป และปัจจุบันเรียกว่ากลุ่มชูสวาป เคนเปสคต์
• เขต Zaktcinemuk (Sextsinemc, Sexcinemx) หรือเขต Bonaparte ตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำ Bonaparte ไปจนถึงบริเวณใกล้ Ashcroft บนแม่น้ำ Thompson สายหลัก, Cache Creek, ทะเลสาบ Loon, ส่วนล่างของ Hat Creek, ผ่าน Marble Canyon ไปจนถึง Pavilion และทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ Fraser ใกล้จุดนั้น
  • กลุ่มย่อย: Pavilion ( Ts'kw'aylaxw First Nation ), Bonaparte River (ปัจจุบันคือ St'uxwtewsemcหรือ Stuctwesemc ซึ่งหมายถึง "ผู้คนแห่งหุบเขา") และ Main Thompson (Snek'w7étkwemc, Snekwaˀetkwemx) ซึ่งสูญพันธุ์ไปในฐานะชนเผ่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• ดาร์เรล เดนนิสนักแสดงตลก นักแสดง นักเขียนบท และนักจัดรายการวิทยุ
• เกรซ โดฟนักแสดงและพิธีกรรายการโทรทัศน์
• อาร์เธอร์ มานูเอลผู้นำทางการเมืองและนักกิจกรรม (บุตรชายของจอร์จ มานูเอล)
• จอร์จ มานูเอลประธานสมาคมชาวอินเดียนแห่งชาติและประธานผู้ก่อตั้งสภาชนพื้นเมืองโลก
• เวรา มานูเอลกวีและนักเขียนบทละคร (ลูกสาวของจอร์จ มานูเอล)
• เบฟ เซลลาร์สนักเขียนและนักกิจกรรม
• แมรี ออกัสตา แทปเพจนักเล่าเรื่องและพยาบาลผดุงครรภ์
• ฟิลลิส เว็บสแตดผู้เขียนและผู้ริเริ่มวันเสื้อสีส้ม
• ทานิอา วิลลาร์ด ภัณฑารักษ์และศิลปิน

• สภาชนเผ่าชูสวาปเนชั่น
• สภาชนเผ่าชูสวาปเหนือ
• พิพิธภัณฑ์และสวนมรดกเซควีเพมค์
• สมาคมการศึกษาวัฒนธรรมเซควีเพมค
• คู่มือชนพื้นเมืองอเมริกาเหนือเล่มที่ 12

• สมาคมการศึกษาวัฒนธรรม
• โรงเรียน Chief Atahm Immersion School
• แผนที่จิตวิญญาณ - ประวัติศาสตร์ภาษาและวัฒนธรรมของชาวเซควีเพมค
• เฮอร์เบอร์มันน์, ชาร์ลส์, บรรณาธิการ (1913). "ชาวอินเดียนชูสวาป"  . สารานุกรมคาทอลิก . นิวยอร์ก: บริษัท โรเบิร์ต แอปเปิลตัน
• บันทึกเกี่ยวกับชาวชูสวาปแห่งบริติชโคลัมเบีย , sL: Sn, 1980 ,จอร์จ เอ็ม. ดอว์สัน
• ไฟล์ PDF ของอนุสรณ์สถานเซอร์วิลเฟรด ลอริเยร์ ปี 1910