ในอนิเมะซีรีส์ หลังจากที่จอร์จี้จากโลเวลล์ไปเพราะป่วยเพื่อไปอยู่กับเอลิซ่า (คู่หมั้นของเขาจากครอบครัวร่ำรวย) เธอก็กลับไปอยู่กับอาเบลน้องชายของเธอ ในขณะที่อาร์เธอร์ถูกดยุคแห่งแดนเจอริง ขุนนางผู้ค้ายาเสพติดผิดกฎหมายในลอนดอนจับเป็นเชลย ชายคนเดียวกันนี้กล่าวหาพ่อของจอร์จี้ว่าพยายามฆ่าพระราชินี ด้วยเหตุนี้ พ่อของจอร์จี้จึงถูกเนรเทศไปยังออสเตรเลียพร้อมกับครอบครัว พวกเขาช่วยอาร์เธอร์ออกมาได้สำเร็จด้วยความช่วยเหลือของฟริตซ์และแมรี่ ลูกสาวของดยุค ซึ่งตกหลุมรักอาร์เธอร์ แม้ว่าอาร์วิน ลูกชายของแดนเจอริง ชายผู้โหดเหี้ยมที่ทรมานอาร์เธอร์ระหว่างถูกคุมขัง จะพยายามขัดขวางพวกเขา แต่เขาก็เสียชีวิตจากการตกจากม้าในระหว่างการไล่ล่า อาร์เธอร์แจ้งเรื่องความผิดทางอาญาของแดนเจอริงให้พระราชินีทราบ และด้วยเหตุนี้ ดยุคจึงถูกจับกุม ในขณะที่พ่อของจอร์จี้ได้รับการยกฟ้องจากทุกข้อกล่าวหา จากนั้นจอร์จี้จึงตัดสินใจกลับบ้านที่ออสเตรเลียพร้อมกับพี่ชายของเธอ ก่อนที่จะกล่าวอำลาพ่อและโลเวลล์ ซึ่งตอนนี้แต่งงานกับเอลิซ่าอย่างเป็นทางการแล้ว

ในมังงะ เรื่องราวจบลงในอีกแบบหนึ่ง จอร์จี้และเอเบลสามารถช่วยอาร์เธอร์ออกมาได้ แม้ว่าเด็กชายจะถูกทดสอบทางจิตใจด้วยยาที่อาร์วินใช้กับเขาเพื่อให้เขาเงียบระหว่างถูกคุมขังในคฤหาสน์แดนเจอริง จากนั้นเขาก็ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงไปในแม่น้ำเทมส์ ในขณะเดียวกัน เอเบลที่ปลอมตัวเป็นอาร์เธอร์เพื่อช่วยพี่ชายของเขาถูกอาร์วินเปิดโปง และอาร์วินก็ถูกเอเบลฆ่าตาย เด็กชายถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรโดยพ่อของอาร์วิน และถูกจับกุมและตัดสินประหารชีวิตด้วยการยิงเป้า จอร์จี้ไปเยี่ยมเขาในคุก ที่นั่นทั้งสองได้ค้นพบความรู้สึกที่มีต่อกันและมีเพศสัมพันธ์กัน พ่อของจอร์จี้พยายามช่วยเอเบลที่เปิดเผยความผิดของแดนเจอริงระหว่างการประหารชีวิต แต่ดยุคกลับคว้าปืนและยิงเขา เอเบลเสียชีวิตในอ้อมแขนของจอร์จี้ ขณะที่แดนเจอริงถูกประหารชีวิตเพราะยิงเอเบล หลายเดือนต่อมา จอร์จี้พบว่าเธอตั้งครรภ์ลูกชายของเอเบล เธอตัดสินใจว่าพวกเขาจะกลับไปออสเตรเลีย ที่นั่นเธอได้พบว่าอาร์เธอร์ยังมีชีวิตอยู่และไม่ได้จมน้ำในแม่น้ำเทมส์อย่างที่เคยเชื่อกัน เขาได้รับการช่วยเหลือจากเรือประมงและถูกส่งตัวกลับไปออสเตรเลีย มังงะจบลงด้วยภาพของทั้งสามคนกำลังพูดคุยและเล่นกันอยู่ในทุ่งกว้าง สื่อเป็นนัยว่าพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเป็นครอบครัวและรื้อฟื้นความทรงจำเกี่ยวกับเอเบล

• จอร์จี้: ยูริโกะ ยามาโมโตะ
• อาเธอร์: Reiko Kitō (ตอนเด็ก) / Isao Nagahisa (ผู้ใหญ่)
• อาเบล: เอโกะ ยามาดะ (เด็ก) / ฮิเดยูกิ โฮริ (ผู้ใหญ่)
• เควิน: เคียวสุเกะ มากิ
• มารดา: มิยูกิ อุเอดะ
• Royal (โลเวลล์ เจ. เกรย์): Yūji Mitsuya
• ผู้บรรยาย: Yasuko Endō (遠藤泰子, อย่าสับสนกับYasuko Endō /遠藤康子)

• เรื่อง: แมนน์ อิซาวะ
• ศิลปะ: ยูมิโกะ อิการาชิ
• บท: ฮิโรชิ คาเนโกะ, เซนฮิโตะ อาซาคุระ, โนโบรุ ชิโรยามะ
• ผู้กำกับศิลป์: Junzaburo Takahata
• ดนตรีประกอบ: ทาเคโอะ วาตานาเบะ

• OP: Wasurerareta Message (忘れられたメッセージ, Wasurerareta Messēji ) (เนื้อร้อง: Kazuya Senke, ทำนอง: Takeo Watanabe , เรียบเรียง: Nozomi Aoki, การแสดง: Yuriko Yamamoto)
• ED: Yasashisa o Arigatō (やさしさをありがとう) (เนื้อร้อง: Mann Izawa, ทำนอง: Takeo Watanabe, เรียบเรียง: Nozomi Aoki, การแสดง: Yuriko Yamamoto)

• Ai no Bracelet (愛のブレスレット, Ai no Buresuretto ) (เนื้อร้อง: Kazuya Senke, ทำนอง: Takeo Watanabe, เรียบเรียง: Nozomi Aoki, การแสดง: Yuriko Yamamoto)
• Ashita no Meguri Ai (あしたのめぐり逢い) (เนื้อร้อง: Toyohisa Araki, ทำนอง: Takeo Watanabe, เรียบเรียง: Nozomi Aoki, การแสดง: Yuriko Yamamoto)
• Boomerang (ブーメラン, Būmeran ) (เนื้อร้อง: Kouichi Hino, เรียบเรียง: Takeo Watanabe, เรียบเรียง: Takeo Watanabe, การแสดง: Yuriko Yamamoto)
• Otōsan no Komori Uta (父さんの子守歌) (เนื้อร้อง: Mann Izawa, ทำนอง: Takeo Watanabe, เรียบเรียง: Nozomi Aoki, การแสดง: Yuriko Yamamoto)

1. ความลับของกำไลข้อมือ
2. พ่อสัญญา
3. เกาะเลซาร์ด
4. คุณพ่ออยู่กับเรานะคะ
5. พวกเขาจะขายฟาร์มหรือไม่?
6. ความฝันของเด็กๆ
7. กำไลข้อมือหายไป
8. ซิสเตอร์เคที
9. อาเบลอีกคน
10. สุขสันต์วันเกิดคุณแม่
11. การมาเยือนโดยไม่คาดคิด
12. ห้องใหม่ของจอร์จี้
13. อาเบลขี้หึง
14. หมาป่า
15. เบ็ตตี้ เดอะ เวอร์มิน
16. งานเลี้ยงวันเกิด
17. คิมพบเจ้าสาว
18. สุภาพบุรุษ
19. จอร์จี้ ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า
20. อาเบลกำลังจะจากไป
21. สีน้ำเงินเหมือนท้องฟ้า
22. อาเบลกลับมาแล้ว
23. ทางรถไฟ
24. จูบแรก
25. ความลับถูกเปิดเผย
26. คืนแห่งพายุ
27. ความเศร้าของจอร์จี้
28. ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่โหดร้าย
29. การตัดสินใจของจอร์จี้
30. การเสียชีวิตของมารดา
31. มุ่งหน้าสู่ประเทศอังกฤษ
32. เรือสามลำ
33. พายที่น่ากลัว
34. การรวมตัว
35. ความฝันและน้ำตา
36. คนตาบอด
37. คำพิพากษาของอาเบล
38. คำขู่ของดยุค
39. งานเลี้ยงเปิดตัวสาวสังคม
40. ความกลัว
41. จอร์จี้ขายสร้อยข้อมือ
42. การเสียสละ
43. ลาก่อน ลอเรนต์
44. พ่อ
45. จุดจบแห่งฝันร้าย