เจอร์รัลดีน แชปลิน
แชปลินในปี 2023
เกิด	เจอร์รัลดีน ลีห์ แชปลิน ( 31 กรกฎาคม 1944 )31 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
สัญชาติ	สหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรสเปน
อาชีพ	นักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1952–ปัจจุบัน
คู่สมรส	ปาทริซิโอ กัสติยา ​ ( ม.ค.  2006 )
พันธมิตร	คาร์ลอส ซาอูรา (1967–1979)
เด็ก	2 คน รวมถึงโอนา แชปลิน
ผู้ปกครอง	ชาร์ลี แชปลิน โอนา โอนีล
ตระกูล	ครอบครัวแชปลิน

เจอรัลดีน ลีห์ แชปลิน ( เกิด 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2487) ^{[ 1 ] [ 2 ]}เป็นนักแสดงหญิงที่มีผลงานมากมายใน ภาพยนตร์ หลายภาษา ทั้งภาษาอังกฤษสเปนฝรั่งเศสอิตาลีและเยอรมันเธอเกิดในสหรัฐอเมริกาและเติบโตในสหราชอาณาจักรและสวิตเซอร์แลนด์ เธอถือสัญชาติอเมริกัน อังกฤษ และสเปน เธอเป็นลูกสาวของชาร์ลี แชปลินลูกคนแรกจากทั้งหมดแปดคนของเขากับภรรยาคนที่สี่โอนา โอนีลและเป็นหลานสาวของนักเขียนบทละครยูจีน โอนีล^{[ 3 ]}

หลังจากเริ่มต้นอาชีพด้วยการเต้น^{[ 1 ] [ 3 ]}และการเป็นนางแบบ^{[ 4 ]}เธอหันมาสนใจการแสดง และเปิดตัวการแสดงภาษาอังกฤษครั้งแรก (และโด่งดังจากบทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ^{[ 5 ]} ) ในบท Tonya ใน ภาพยนตร์เรื่อง Doctor Zhivago (1965) ของDavid Lean ^{[ 6 ]}เธอเปิด ตัวการแสดง บนบรอดเวย์ในละคร เรื่อง The Little FoxesของLillian Hellmanในปี 1967 ^{[ 7 ]}และรับบทเป็นราชินีเนเฟอร์ติติแห่งอียิปต์โบราณใน ภาพยนตร์เรื่อง Nefertiti and Akhenaton (Nefertiti y Aquenatos) (1973) ของRaúl Araizaร่วมกับนักแสดงชาวอียิปต์Salah Zulfikarแชปลินได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่สองจาก ภาพยนตร์เรื่อง Nashville (1975) ของRobert Altmanเธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTAจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่องWelcome to LA (1976) เธอรับบทเป็นคุณยายของเธอฮันนาห์ แชปลินในภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่อง แชปลิน (1992) ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำเป็นครั้งที่สาม

แชปลินปรากฏตัวในภาพยนตร์สเปนและฝรั่งเศสที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์มากมาย เธอแสดงนำในเรื่องThe Ones and the Others (Les Uns et les Autres) (1981), Life Is a Bed of Roses (La vie est un roman) (1983) และภาพยนตร์ทดลองของฌาคส์ ริเวตต์เรื่อง No King (Revenge) (Noroît (Une vengeance)) (1976) และLove on the Ground (L'Amour par terre) (1984) เธอเป็นคู่ชีวิตของผู้กำกับคาร์ลอส ซาอูราเป็นเวลา 12 ปีจนถึงปี 1979 โดยแสดงนำในภาพยนตร์ของเขาเรื่องAna and the Wolves (Ana y los lobos) (1973), Raise Ravens (Cría Cuervos) (1976), Elisa, My Life (Elisa, vida mía) (1977) และMama Turns 100 (Mamá cumple cien años) (1979) เธอได้รับรางวัลโกยาจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่องIn the City Without Limits (En la ciudad sin límites) (2002) ^{[ 8 ]}และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกครั้งจากภาพยนตร์เรื่อง The Orphanage (El orfanato) (2007) ^{[ 9 ]}ผลงานของเธอในวงการภาพยนตร์สเปนถึงจุดสูงสุดด้วยการได้รับเหรียญทองจากสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์แห่งสเปนในปี 2006 ^{[ 10 ]}ในปี 2018 เธอแสดงใน ภาพยนตร์ เรื่อง Red Land (Rosso Istria)ภาพยนตร์อิตาลีโดย Maximiliano Hernando Bruno ซึ่งสร้างจากเรื่องราวของ^Norma Cossettoและการสังหารหมู่ที่ foibeในปี 2019 เธอรับบทเป็นดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ในซีซั่นที่ 3ของซีรีส์ดราม่าย้อนยุคทางNetflixเรื่องThe Crown ^{[ 11} ]

^{เจอร์รัลดีน ลีห์ แชปลิ น}เกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ที่ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย [ ^{1 ] [ 2 ] [ 12 ]}เป็นบุตรคนที่สี่ของนักแสดงและผู้กำกับภาพยนตร์ชาร์ลี แชปลินและเป็นบุตรคนแรกของภรรยาคนที่สี่ของเขาโอนา โอนีล [ ^{3 ] ซึ่ง}เขาแต่งงานด้วยในปี พ.ศ. 2486 ^{[ 13 ]}ชาร์ลี แชปลิน อายุ 55 ปี เมื่อเจอร์รัลดีน แชปลิน เกิด และโอนาอายุ 19 ปี เจอร์รัลดีนเป็นบุตรคนแรกในจำนวนบุตรแปดคนของพวกเขา^{[ 3 ] [ 13 ]} ปู่ย่าตายายฝ่ายพ่อของเธอคือ ชาร์ลส์ แชปลิน ซีเนียร์ ชาวอังกฤษและฮันนาห์ แชปลิน (เกิดในชื่อ ฮันนาห์ แฮเรียต เพดลิงแฮม ฮิลล์) และปู่ย่าตายายฝ่ายแม่ของเธอคือ ยู จีน โอนีลนักเขียนบทละครชาวไอริช-อเมริกันผู้ได้รับรางวัลโนเบลและรางวัลพูลิตเซอร์ และ แอกเนส บูลตันนักเขียนชาวอังกฤษ^{[ 14 ]}

เมื่อเจอร์รัลดีนอายุแปดขวบ พ่อของเธอพาครอบครัวไปพักผ่อนที่อังกฤษและส่วนอื่นๆ ของยุโรป สองวันหลังจากที่ครอบครัวออกเดินทาง อัยการสูงสุดของสหรัฐฯเจมส์ พี. แมคแกรเนรีได้ลงนามในคำสั่งปฏิเสธไม่ให้แชปลินกลับเข้าประเทศ^{[ 15 ]}พ่อของแชปลินจึงย้ายครอบครัวไปอยู่ที่สวิตเซอร์แลนด์^{[ 16 ]} เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำที่นั่น ซึ่งทำให้เธอพูดภาษาฝรั่งเศสและสเปนได้อย่างคล่องแคล่ว ในช่วงเวลานี้ เจอร์รัลดีนยังได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ เรื่อง Limelight (1952) ของพ่อเธอด้วย^{[ 1 ]}

เมื่ออายุ 17 ปี แชปลินตัดสินใจไม่เรียนต่อวิทยาลัยเพื่อไปเรียนเต้นแทน^{[ 3 ]}และเรียนบัลเลต์เป็นเวลาสองปีในอังกฤษ รวมถึงช่วงหนึ่งในปี 1961 ที่โรงเรียนบัลเลต์หลวงแห่งลอนดอน^{[ 1 ]}จากนั้นเธอเต้นอย่างมืออาชีพเป็นเวลาหนึ่งปีในปารีส แม้ว่าจะเป็นนักเต้นที่ดี แต่เธอก็รู้สึกว่าเธอไม่ได้ฝึกฝนตั้งแต่อายุยังน้อยพอที่จะเก่งกาจในด้านนี้ได้ จึงเลิกเต้นบัลเลต์ไป

จากนั้นแชปลินก็หางานเป็นนายแบบแฟชั่นในปารีส^{[ 4 ] [ 17 ]}

เมื่อความฝันของเธอที่จะเป็นนักบัลเลต์จบลง แชปลินจึงเดินตามรอยพ่อของเธอเข้าสู่อาชีพการแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก^{[ 3 ]}เธอโด่งดังจากบทบาทของทอนยาใน ภาพยนตร์เรื่อง Doctor Zhivago (1965) ของเดวิด ลีน^{[ 3 ]}ลีนเลือกเธอให้รับบทเป็นภรรยาของตัวละครหลัก^{[ 6 ]}ซึ่งทำให้เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลลูกโลกทองคำในสาขา "นักแสดงหญิงหน้าใหม่ที่น่าจับตามองที่สุด" ^{[ 5 ]}ในการสัมภาษณ์เพื่อประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ เธออธิบายว่า "เพราะชื่อของฉัน ประตูที่ถูกต้องจึงเปิดออก" ^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2510 เธอได้ เปิดตัว บนบรอดเวย์ใน ละคร เรื่องThe Little Foxesของลิเลียน เฮลล์แมน^{[ 7 ]}การแสดงของเธอได้รับการยกย่องจากไคลฟ์ บาร์นส์ใน บทวิจารณ์ ของนิวยอร์กไทมส์โดยเขากล่าวว่าแชปลิน "แสดงด้วยจิตวิญญาณและพลัง... ด้วยความจริงใจที่ดิบและงดงาม" ทำให้การแสดงมี "พลังที่น่าประหลาดใจ" ^{[ 19 ]}

นอกจากนี้ เธอยังเริ่มต้นความร่วมมือครั้งสำคัญในปีนั้น โดยรับบทนำในภาพยนตร์ ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาเรื่อง Peppermint Frappé (1967) ของ ผู้กำกับชาวสเปน คาร์ลอส ซาอูราและรับบทเป็นผู้หญิงสองคนในภาพยนตร์เรื่องนั้น คือ อานา และ เอเลนา^{[ 20 ]}

แชปลินแสดงร่วมกับชาร์ลตัน เฮสตันในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์อเมริกันเรื่อง The Hawaiians (1970) จากนั้นแชปลินก็ปรากฏตัวในThe Three Musketeers (1973) และNefertiti y Aquenatos (1973) กำกับโดยราอูล อาราอิซาซึ่งเธอรับบทเป็นราชินีเนเฟอร์ติติแห่งอียิปต์โบราณ ร่วมกับ ซาลาห์ ซุลฟิการ์ดาราภาพยนตร์ชาวอียิปต์รวมถึงภาคต่อThe Four Musketeers (1974) แชปลินได้รับบทเป็น โอปอล นักข่าว บีบีซี ที่น่ารำคาญ ใน ภาพยนตร์เรื่อง Nashville (1975) ของโรเบิร์ต อัลต์แมนซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ เป็นครั้งที่สองในสาขา นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม [ ^{21 ] เธอ}ได้แสดงนำในภาพยนตร์ของอัลต์แมนเรื่องBuffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976) และA Wedding (1978) โดยมีRoseland (1977) อยู่ระหว่างนั้น ต่อมาแชปลินได้ร่วมเขียนบทและแสดงนำในภาพยนตร์ของซอราหลายเรื่องในภายหลัง ซึ่งทำให้เธอได้รับความสำเร็จด้านคำวิจารณ์สูงสุด^{[ 22 ]}เช่นAna and the Wolves (1973), Cría Cuervos (1976), Elisa, vida mía (1977) และMamá cumple cien años (1979) โดย Cría Cuervosได้รับรางวัล Special Jury Prize Award ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1976 [ ^{23 ] นัก}วิจารณ์วินเซนต์ แคนบียกย่องการแสดงที่ "ยอดเยี่ยม" ของแชปลิน^{[ 24 ]}

แชปลินแสดงนำในภาพยนตร์หลายเรื่องที่ผลิตโดยอัลต์แมนและกำกับโดยอลัน รูดอล์ฟโดยมี บทบาทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTAในภาพยนตร์เรื่องWelcome to LA (1976) ซึ่งเธอรับบทเป็นแม่บ้านที่ติดการนั่งแท็กซี่^{[ 25 ]}เธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์สำหรับบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่องRemember My Name (1978) ซึ่งเธอรับบทเป็นภรรยาที่เหินห่างและเป็นฆาตกรของแอนโทนี เพอร์กิน ส์ ^{[ 26 ]}

ในการสัมภาษณ์กับThe New York Timesในปี 1977 ^{[ 27 ]}แชปลินกล่าวว่าอาชีพของเธอประสบความสำเร็จในยุโรปมากกว่าในสหรัฐอเมริกา เธอบ่นว่า "ดูเหมือนว่าฉันจะได้ทำงานกับอัลต์แมนที่นี่เท่านั้น ... ฉันไม่ได้รับข้อเสนอใดๆ ในประเทศนี้เลย ไม่มีเลย แม้แต่บทภาพยนตร์ที่น่าสนใจก็ไม่มี คนเดียวที่เคยขอให้ฉันมาร่วมงานคืออัลต์แมนและเจมส์ ไอวอรี่ " ^{[ 27 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 แชปลินรับบทนำในภาพยนตร์ภาษาฝรั่งเศสหลายเรื่อง รวมถึงLes Uns et les Autres (1981) ของโคลด เลอลูช , Life Is a Bed of Roses (1983) ของ อลัน เรสเนส์ , Love on the Ground (1984) ภาพยนตร์ทดลองของฌาคส์ ริเว็ตต์และภาพยนตร์อเมริกันเรื่องI Want to Go Home (1989)

นอกจากนี้ แชปลินยังแสดงในภาพยนตร์เรื่องThe Moderns (1988) ของรูดอล์ฟ ซึ่งมีฉากหลังอยู่ในช่วงทศวรรษ 1920 อีกด้วย

ในภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับบิดาของเธอChaplin (1992) เธอรับบทเป็นคุณยายของเธอ Hannah Chaplin ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe Award ครั้งที่สาม^{[ 21 ]}หลังจากนั้นไม่นาน เธอได้ร่วมงานกับMartin Scorseseใน ภาพยนตร์ The Age of Innocence (1993) และปรากฏตัวใน ภาพยนตร์เรื่อง Jane Eyreเวอร์ชันของFranco Zeffirelli (1996)

ต่อมาแชปลินได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Mother Teresa: In the Name of God's Poor (1997)

แชปลินได้รับรางวัลโกยา เมจอร์ แอคทริซ เดอ เรปาร์โตจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ระทึกขวัญสเปน-อาร์เจนตินาเรื่องEn la ciudad sin límites ( ในเมืองไร้ขีดจำกัด , 2002) ^{[ 8 ]}ภาพยนตร์สเปนเรื่องอื่นๆ ที่เธอร่วมงานและปรากฏตัว ได้แก่Talk to Her (2002) ของเปโดร อัลโมโดวาร์และThe Orphanage (2007) ของฮวน อันโตนิโอ บาโยนาซึ่งทำให้เธอได้รับ การเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลโกยา เป็นครั้งที่สอง เธอยังแสดงนำในภาพยนตร์ดราม่าคาตาลันเรื่องThe Mosquito Net (2010) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลคริสตัลโกลบ^{[ 28 ]}

ในปี 2006 แชปลินได้รับรางวัลเหรียญทองจากAcademia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Españaซึ่งเป็นสถาบันศิลปะภาพยนตร์และวิทยาศาสตร์แห่งสเปน จากผลงานของเธอในภาพยนตร์สเปน^{[ 10 ]}

แชปลินปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง The Wolfmanในปี 2010

ในภาพยนตร์เรื่อง Americanoเธอได้ร่วมแสดงกับSalma Hayekและใน เรื่อง All Together กับ Jane Fonda (ทั้งสองเรื่องในปี 2011) เธอได้กลับมาร่วมงานกับJuan Antonio Bayona อีกครั้ง ในภาพยนตร์เรื่องThe Impossible (2012), A Monster Calls (2016) และJurassic World: Fallen Kingdom (2018) แชปลินได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์ฮาวานาจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์สาธารณรัฐโดมินิกันเรื่องSand Dollars (2014)

ในปี 2018 เธอแสดงในRed Land (Rosso Istria)ภาพยนตร์อิตาลีโดย Maximiliano Hernando Bruno ซึ่งสร้างจากเรื่องราวของ^Norma Cossettoและการสังหารหมู่ที่ foibe [ ^{29 ]}

ในปี 2022 เธอปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง "Pure" ^{[ 30 ]}ของศิลปินชาวสวิส Gjon's Tears

แชปลินมีลูกสองคน คือ เชน และ อูนา ลูกชายของเธอ เชน ซาอูรา แชปลิน เกิดในปี 1974 พ่อของเขาคือคาร์ลอส ซาอูรา ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวสเปน ซึ่งกำกับภาพยนตร์หลายเรื่องที่แชปลินแสดงนำ ส่วนลูกสาวของเธออูนาปัจจุบันเป็นนักแสดงในภาพยนตร์อังกฤษและสเปน แชปลินแต่งงานกับพ่อของอูนา คือ ปาทริซิโอ กัสติยา ช่างภาพชาวชิลี ในปี 2006

ในปี พ.ศ. 2521 ครอบครัวแชปลินตกเป็นเหยื่อของแผนการกรรโชกทรัพย์ที่ล้มเหลวโดยกลุ่มผู้ลักพาตัวที่ขโมยศพของชาร์ลี แชปลินไป เจอร์รัลดีน แชปลินเจรจากับกลุ่มผู้ลักพาตัว ซึ่งขู่ว่าจะทำร้ายลูกชายวัยทารกของเธอด้วย^{[ 31 ]}

ณ ปี 2011 แชปลินยังคงมีบ้านอยู่ในไมอามีเธอยังใช้เวลาอยู่ในที่พักระหว่างมาดริดและคอร์ซิเยร์-ซูร์-เวเวประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (ซึ่งอยู่ใกล้กับบ้านเดิมของพ่อแม่ของเธอ) ^{[ 32 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเจอร์รัลดีน แชปลิน

• เจอรัลดีน แชปลินที่IMDb
• เจอร์รัลดีน แชปลินในฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต