กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ประตูไวน์เยอรมัน

ประตู ไวน์เยอรมัน ( Deutsches Weintor ) เป็นโครงสร้างคล้ายประตูที่บ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดทางใต้ของ เส้นทางไวน์เยอรมัน ใน เมืองชไวเกน-เรคเทนบั ค

ประตูไวน์เยอรมัน

พิกัด : 49°03′08″N 7°57′23″E / 49.0522°N 7.9563°E / 49.0522; 7.9563

เหตุการณ์ "ประตูไวน์เยอรมัน" ในปี 2006

ประตูไวน์เยอรมัน ( Deutsches Weintor ) เป็นโครงสร้างคล้ายประตูที่บ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดทางใต้ของเส้นทางไวน์เยอรมันในเมืองชไวเกน-เรคเทนบั

จุดสังเกตที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งทางตอนเหนือสุดของเส้นทางไวน์เยอรมันที่เมืองบ็อกเคนไฮม์ซึ่งอยู่ห่างไปทางเหนือประมาณ 85 กิโลเมตร (53 ไมล์) คือHaus der Deutschen Weinstraße (บ้านแห่งถนนไวน์เยอรมัน)ซึ่งเปิดต้อนรับผู้มาเยือนตั้งแต่ปี 1995 ด้วยรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่แปลกตาและร้านอาหารขนาดใหญ่

ภูมิศาสตร์

สะพาน "ไวน์ทอร์" ทอดข้ามถนนเล็กๆ ที่ออกจากเมืองชไวเกนทางด้านทิศเหนือ เมื่อสร้างขึ้นครั้งแรก สะพานนี้ทอดข้ามถนนท้องถิ่นBundesstraße 38แต่ปัจจุบันทางลอดใต้สะพานถูกปิดกั้นด้วยเสาหลัก คนเดินเท้าและนักปั่นจักรยานสามารถลอดผ่านเสาหลักได้ แต่สำหรับรถยนต์ มีการสร้างถนนใหม่ขึ้นห่างจากโครงสร้างทั้งหมดไปทางทิศตะวันออกประมาณห้าสิบเมตร ถนนทางทิศเหนือเป็นไปตามเส้นทางไวน์เยอรมันไปยังบาดเบิร์กซาเบิร์นและแลนเดา ห่างออกไปทางทิศใต้ไม่กี่ร้อยเมตรเป็น พรมแดน ฝรั่งเศสหลังจากนั้นถนนจะเข้าสู่เมืองวิสเซมบูร์

โครงสร้าง

"ไวน์ทอร์" สูง 18 เมตร (59ฟุต)สร้างขึ้นในสไตล์นีโอคลาสสิกซึ่งเป็นที่นิยมในเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1930 แม้ว่าโครงสร้างส่วนใหญ่จะเป็นไม้ แต่ส่วนหน้าด้านนอกสร้างจากหินทรายสีชมพูคล้ายกับที่ใช้สำหรับอาคารแสดงผลงานสไตล์ดั้งเดิมหลายแห่งในพื้นที่ เช่นปราสาททริเฟลส์สถานที่แห่งนี้ประกอบด้วยร้านอาหารที่ดำเนินการโดยสมาคมผู้ปลูกองุ่นในท้องถิ่น[ 1 ]รวมถึง "ไวน์เลห์ร์ปฟาด" (เส้นทางการศึกษาเกี่ยวกับไวน์) ยาว 3 กิโลเมตร และเมื่อเปิดในปี 1969 ถือเป็นแห่งแรกในประเทศ[ 2 ] 

ประวัติศาสตร์

หลังสงครามนกอินทรีสองหัวที่เคยประดับประดา "ไวน์ทอร์" อย่างภาคภูมิใจเมื่อมองจากฝรั่งเศสข้ามพรมแดน ได้ถูกตัดสัญลักษณ์สวัสติกะออกไปพร้อมกับหัวหนึ่งในสองหัวของมัน

"ไวน์ทอร์" ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มทางเศรษฐกิจของ รัฐบาล นาซีในช่วงทศวรรษ 1930 รัฐบาลใช้วิธีการแทรกแซงทางเศรษฐกิจมากกว่าที่เคยถือว่า "ปกติ" ในเวลานั้น อุตสาหกรรมไวน์ในภูมิภาคไวน์พาลาทิเนตอยู่ในภาวะวิกฤต การเก็บเกี่ยวองุ่นที่มากกว่าปกติถึงสองเท่าทำให้ราคาตกต่ำในปี 1934 นโยบายของรัฐบาลยิ่งทำให้ปัญหาของอุตสาหกรรมรุนแรงขึ้นด้วยการห้ามกิจกรรมทางธุรกิจของพ่อค้าไวน์ชาวยิว ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นช่องทางการค้าที่สำคัญสำหรับโรงบ่มไวน์[ 3 ] ผู้นำ พรรคได้คิดค้นแนวคิดเส้นทางไวน์เยอรมันโดยมี "ไวน์ทอร์" ที่โดดเด่นตั้งอยู่ทางตอนใต้สุด เพื่อเป็นวิธีเพิ่มความตระหนักรู้ทั่วไปเกี่ยวกับโรงบ่มไวน์ในภูมิภาคและเพื่อส่งเสริมการจ้างงานในภาคการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

โจเซฟ บือร์เคิล ผู้ว่าการภูมิภาคได้กล่าวสุนทรพจน์ที่โอ่อ่าเหมาะสมในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2478 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดเส้นทางไวน์เยอรมัน อย่างเป็นทางการ สุนทรพจน์ของเขามีชื่อว่า "Kampf und Volk – Wein und Wahrheit" [ 4 ] "ประตูไวน์" สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากอีกฟากหนึ่งของพรมแดน และสุนทรพจน์ของผู้ว่าการได้เปรียบเทียบนโยบายเชิงรุกของรัฐบาลกลางกับความวุ่นวายทางเศรษฐกิจในฝรั่งเศสที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งในขณะนั้นกำลังประสบกับความไม่สงบทางอุตสาหกรรมและความตกต่ำทางเศรษฐกิจที่รุนแรงและทำลายล้างเป็นพิเศษ รายงานข่าวของสื่อมวลชนเกี่ยวกับพิธีเปิดเขียนถึงมันว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของ "Weihe" (การอุทิศ) ในเวลานั้น ประตูไวน์ในชไวเกนเป็นโครงสร้างไม้ชั่วคราว ที่กรุนสตัดท์ ใกล้กับปลายด้านเหนือของ "เส้นทางไวน์" ได้มีการสร้าง"ประตูไวน์" แห่งที่สองขึ้น ซึ่งทำจากกระดาษอัด[ 5 ] ในส่วนหนึ่งของพิธี ขบวนรถ 300 คันได้ขับไปตามเส้นทางไวน์เยอรมันเป็นขบวน จากทิศใต้ไปทิศเหนือ แต่ก่อนหน้านั้น เครื่องบินเครื่องยนต์เดียวได้บินไปตลอดเส้นทาง[ 6 ]

Der Wein ist wahr – das Gelöbnis echt: Hier stehen Deutsche und nichts als Deutsche – im Westen die Feldwache der Nation.

ไวน์นั้นเป็นของจริง คำสาบานนั้นเป็นของจริง ที่นี่มีแต่ชาวเยอรมัน และมีแต่ชาวเยอรมันเท่านั้น ที่จุดสังเกตการณ์ทางตะวันตกของประเทศ

- Gauleiter Josef Bürckelในพิธีเปิดส่วนกลางที่Bad Dürkheimเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2478 [ 6 ]

ประตู "Weintor" ที่หุ้มด้วยหินนั้นสร้างเสร็จในที่สุดในปี 1936 การประกวดออกแบบทางสถาปัตยกรรมนั้นชนะโดย August Josef Peter และ Karl Mittel จากLandauมีการวางศิลาฤกษ์ในวันที่ 27 สิงหาคม 1936 และไม่ถึงสองเดือนต่อมา ในวันที่ 18 ตุลาคม ก็มีการเฉลิมฉลองการสร้างเสร็จสมบูรณ์[ 7 ] ชาวเมืองวิสเซมบูร์กซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1919 สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงาม หากพวกเขาเลือกที่จะเงยหน้ามองไปยังเนินเขาทางด้านเหนือของเมือง จะเห็นนกอินทรีจักรวรรดิสองหัวขนาดใหญ่แกะสลักอยู่ด้านหนึ่งของ "Weintor" ซึ่งกำลังคาบสัญลักษณ์สวัสติกะขนาดใหญ่ไว้ในกรงเล็บ ในฝรั่งเศส สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นการยั่วยุ

หลังสงครามสิ้นสุดลงในปี 1945 สัญลักษณ์สวัสติกะหินขนาดใหญ่ก็ถูกตัดออกไป

หมายเหตุและแหล่งที่มา

  1. Deutsches Weintor e.  G. "ข้อมูลผู้จัดพิมพ์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2011 .
  2. weinlehrpfade.de. ไวน์-เลห์พฟัด ชไวเก้น-เรชเทนบาค สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2554 .
  3. อุลริช เวนด์เลอร์. ชไวเกน: ดาส ดอยช์ ไวน์ทอร์ สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2554 .
  4. ("Kampf und Volk – Wein und Wahrheit" เป็นวลีที่ไม่สามารถแปลได้ในหลายกรณี แต่ "Struggle and the People - Wine and Truth" เป็นคำแปลที่ใกล้เคียงเนื่องจากมีคำที่คล้ายคลึงกัน)
  5. "Weinstraße: Bezeichnung schon älter?", ดี ไรน์พฟัลซ์ (ในภาษาเยอรมัน), ลุดวิกชาเฟิน, 20 สิงหาคม พ.ศ. 2553
  6. 1 2 "Deutsche Weinstraße", NSZ Rheinfront (ในภาษาเยอรมัน), Ludwigshafen, 21 ตุลาคม พ.ศ. 2478
  7. "Geniale Idee mit problemscher Herkunft", Die Rheinpfalz (ในภาษาเยอรมัน), Ludwigshafen, 7 สิงหาคม 2553

49°03′08″N 7°57′23″E / 49.0522°N 7.9563°E / 49.0522; 7.9563

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ประตูไวน์เยอรมัน

ประตู ไวน์เยอรมัน ( Deutsches Weintor ) เป็นโครงสร้างคล้ายประตูที่บ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดทางใต้ของ เส้นทางไวน์เยอรมัน ใน เมืองชไวเกน-เรคเทนบั ค

ภูมิศาสตร์

สะพาน "ไวน์ทอร์" ทอดข้ามถนนเล็กๆ ที่ออกจาก เมืองชไวเกน ทางด้านทิศเหนือ เมื่อสร้างขึ้นครั้งแรก สะพานนี้ทอดข้ามถนนท้องถิ่น Bundesstraße 38 แต่ปัจจุบันทางลอดใต้สะพานถูกปิดกั้นด้วยเสาหลัก คนเดินเท้าและนักปั่นจักรยานสามารถลอดผ่านเสาหลักได้ แต่สำหรับรถยนต์...

โครงสร้าง

"ไวน์ทอร์" สูง 18 เมตร (59 ฟุต ) สร้างขึ้นใน สไตล์นีโอคลาสสิก ซึ่งเป็นที่นิยมในเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1930 แม้ว่าโครงสร้างส่วนใหญ่จะเป็นไม้ แต่ส่วนหน้าด้านนอกสร้างจากหินทรายสีชมพูคล้ายกับที่ใช้สำหรับอาคารแสดงผลงานสไตล์ดั้งเดิมหลายแห่งในพื้นที่ เช่น...

ประวัติศาสตร์

"ไวน์ทอร์" ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มทางเศรษฐกิจของ รัฐบาล นาซี ในช่วงทศวรรษ 1930 รัฐบาลใช้วิธีการแทรกแซงทางเศรษฐกิจมากกว่าที่เคยถือว่า "ปกติ" ในเวลานั้น อุตสาหกรรมไวน์ใน ภูมิภาคไวน์พาลาทิเนต อยู่ในภาวะวิกฤต...