ความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีและรัสเซีย
| คณะผู้แทนทางการทูต | |
|---|---|
| สถานเอกอิงค์เยอรมนีประจำกรุงมอสโก | สถานเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำกรุงเบอร์ลิน |

ความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีและรัสเซียแสดงให้เห็นถึงรูปแบบวัฏจักร โดยสลับไปมาระหว่างความร่วมมือและพันธมิตร ความตึงเครียด และสงครามเต็มรูปแบบ นักประวัติศาสตร์จอห์น วีลเลอร์-เบนเน็ตต์กล่าวว่านับตั้งแต่ทศวรรษ 1740 เป็นต้นมา:
- ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและเยอรมนีมีทั้งความห่างเหินที่โดดเด่นด้วยความขมขื่น และการคืนดีที่โดดเด่นด้วยความอบอุ่น ปัจจัยสำคัญในความสัมพันธ์คือการมีอยู่ของโปแลนด์ที่เป็นอิสระ เมื่อมีรัฐกันชนคั่นกลาง มหาอำนาจทั้งสองของยุโรปตะวันออกก็เป็นมิตรกัน ในขณะที่การมีพรมแดนติดกันทำให้เกิดความเป็นปรปักษ์[ 1 ]
อ็อตโต ฟอน บิสมาร์คได้ก่อตั้งสันนิบาตสามจักรพรรดิขึ้นในปี 1873 โดยมีรัสเซีย เยอรมนี และออสเตรีย-ฮังการีเข้าร่วม แต่หลังจากที่บิสมาร์คถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 1890 ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขากลับเลือกที่จะสนับสนุนออสเตรียต่อต้านรัสเซียเนื่องจากอิทธิพลที่แข่งขันกันในคาบสมุทรบอลขาน เยอรมนีต่อสู้กับรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่ 1 (1914–1918) ความสัมพันธ์ค่อนข้างอบอุ่นในช่วงทศวรรษที่ 1920 เย็นชาอย่างมากตลอดทศวรรษที่ 1930 มีความร่วมมือและเป็นมิตรในช่วงปี 1939–41 [ 2 ]และเป็นปรปักษ์กันในช่วงปี 1941–45 ในช่วงทศวรรษที่ 1920 ทั้งสองประเทศร่วมมือกันในด้านการค้าและ (อย่างลับๆ) ในด้านการทหาร ความเป็นปรปักษ์ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อพวกฟาสซิสต์ที่ได้รับการสนับสนุนจากเบอร์ลินและพวกคอมมิวนิสต์ที่ได้รับการสนับสนุนจากมอสโกต่อสู้กันทั่วโลก ซึ่งมีชื่อเสียงที่สุดในสงครามกลางเมืองสเปน (1936–39) ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1939 สถานการณ์พลิกผันอย่างน่าทึ่ง เมื่อทั้งสองประเทศบรรลุข้อตกลงและแบ่งดินแดนประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันออกที่เคยเป็นอิสระมาก่อน แต่ความสัมพันธ์ที่ดีนี้ก็พังทลายลงในปี ค.ศ. 1941 เมื่อเยอรมนีบุกสหภาพโซเวียตอย่างไรก็ตาม สหภาพโซเวียตก็รอดพ้นมาได้และได้ร่วมมือกับอังกฤษและสหรัฐอเมริกา และผลักดันกองทัพเยอรมันถอยกลับไปได้โดยยึดกรุงเบอร์ลินได้ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945
ในช่วงสงครามเย็น ระหว่าง ปี 1947-1991 เยอรมนีถูกแบ่งแยก โดยเยอรมนีตะวันออกอยู่ภายใต้การปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์และอยู่ภายใต้การจับตามองอย่างใกล้ชิดของมอสโก ซึ่งได้ส่งกองกำลังทหารจำนวนมากไปประจำการที่นั่นและปราบปรามการก่อจลาจลในปี 1953
เยอรมนีเป็นหนึ่งในประเทศที่มีทัศนคติเชิงลบต่อรัสเซียมากที่สุดมาโดยตลอด ในปี 2557 มีชาวเยอรมันเพียง 19% เท่านั้นที่มองรัสเซียในแง่ดี ขณะที่ 79% มีความคิดเห็นเชิงลบ และ 81% ไม่เห็นด้วยกับผู้นำรัสเซีย ทำให้เยอรมนีเป็นหนึ่งใน 10 ประเทศที่มีอัตราไม่เห็นด้วยสูงที่สุดในโลก[ 3 ] [ 4 ]ในปี 2564 มีชาวเยอรมัน 73% ที่ไม่เห็นด้วย ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในตัวเลขที่สูงที่สุดในโลก[ 5 ]หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2565ความไม่ไว้วางใจของชาวเยอรมันต่อรัสเซียพุ่งสูงถึง 90% และในปี 2567 มีชาวเยอรมัน 95% ที่ไม่เห็นด้วยกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของ รัสเซีย [ 6 ] [ 7 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเลวร้ายลงอย่างมากในปี 2014 อันเป็นผลมาจากการที่รัสเซียยึดครองไครเมียจากยูเครนและให้การสนับสนุนกลุ่มกบฏในยูเครน เยอรมนีเป็นผู้นำในกลุ่มนาโต้ในการออกมาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปที่เข้มงวดขึ้นเรื่อยๆ ต่ออุตสาหกรรมน้ำมันและธนาคารของรัสเซีย รวมถึงพันธมิตรสำคัญของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินรัสเซียตอบโต้ด้วยการตัดการนำเข้าอาหารจากสหภาพยุโรป
การรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022ส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีและรัสเซียพลิกผันเกือบทั้งหมด โดยนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของเยอรมนีโอลาฟ โชลซ์ได้ "สั่งการ" ให้โอนขีปนาวุธหลายพันลูกให้กับกองทัพยูเครนทันทีเพื่อช่วยในการต่อสู้กับกองกำลังรัสเซียที่รุกราน เยอรมนียังได้มีส่วนร่วมในการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและการธนาคารอย่างรุนแรงต่อรัสเซียตั้งแต่เริ่มสงคราม อย่างไรก็ตาม เยอรมนีพึ่งพารัสเซียอย่างมากในเรื่องก๊าซธรรมชาติ และไม่ค่อยเต็มใจที่จะคว่ำบาตรภาคส่วนนี้ นอกเหนือจากการระงับ ท่อส่งก๊าซ Nord Stream 2และการโจมตีเมื่อวันที่ 26 กันยายนที่ทำให้ท่อส่งก๊าซปิดตัวลงชั่วคราว ท่อส่งก๊าซนี้คิดเป็นสัดส่วนสำคัญของการนำเข้าปิโตรเลียมของเยอรมนีจากรัสเซีย[ 8 ]เพื่อตอบโต้การคว่ำบาตรที่เยอรมนีและตะวันตกบังคับใช้ รัสเซียจึงค่อยๆ ลดการไหลของก๊าซลงจนหยุดลงอย่างสมบูรณ์ในเดือนกันยายน 2022
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก

การติดต่อครั้งแรกระหว่างชาวเยอรมันและชาวสลาฟตะวันออกยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แม้ว่าหลักฐานคำยืม จาก ภาษาเยอรมันตะวันออก จะบ่งชี้ถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างชาวสลาฟกับ ชาวกอธก็ตาม การติดต่อที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์อย่างเป็นรูปธรรมนั้นย้อนกลับไปถึงสมัยการรุกรานของอัศวินทิวโทนิกในทะเลบอลติกซึ่งอัศวินเหล่านี้เข้าควบคุมดินแดนได้ในศตวรรษที่ 13 เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกีทรงเอาชนะอัศวินทิวโทนิกในยุทธการแห่งน้ำแข็งในปี 1242
ก่อนกลางศตวรรษที่ 18 รัสเซียวางตัวเป็นกลางจากกิจการของเยอรมนีเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่เยอรมนีจนกระทั่งถึงยุคของนโปเลียน ก็ยังคงแตกแยกออกเป็นรัฐเล็กๆ จำนวนมากภายใต้การปกครองในนามของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
อย่างไรก็ตาม หลังจาก สงครามใหญ่ทางเหนือ ระหว่าง รัสเซีย กับ สวีเดนในปี ค.ศ. 1700-1721 อิทธิพลของรัสเซียก็แผ่ขยายไปยังแถบทะเลบอลติกอย่างเด็ดขาด
การอพยพของชาวเยอรมันไปทางตะวันออก
ตลอดหลายศตวรรษ ตั้งแต่ยุคกลางเป็นต้นมา ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันได้เคลื่อนย้ายไปทางตะวันออก อย่างต่อเนื่อง โดยมักเข้าไปในพื้นที่ที่มีชาวสลาฟเป็นส่วนใหญ่ และพื้นที่ใกล้เคียงหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย เฟลเกลชี้ให้เห็นว่าเกษตรกร พ่อค้า และผู้ประกอบการชาวเยอรมันได้ย้ายเข้าไปในปรัสเซียตะวันออกและตะวันตก ภูมิภาคบอลติก (ลิทัวเนีย ลัตเวีย และเอสโตเนีย) ภูมิภาคแม่น้ำดานซิกและวิสตูลา กาลิเซียสโลวีเนีย บานัตบาชกาบูโควินา ทราน ซิลวาเนีย เขตแม่น้ำโวลกาของรัสเซียโพเซน ดั ชชีแห่งวอร์ซอ โวลฮีเนียของโปแลนด์และยูเครนเบสซาราเบียและ ภูมิภาค ภูเขาอารารัตระหว่างศตวรรษที่ 17 ถึง 20 บ่อยครั้งที่พวกเขาเข้ามาตามคำเชิญของรัฐบาลรัสเซีย ชาวเยอรมันมักกลายเป็นปัจจัยหลักในการเป็นเจ้าของที่ดินและในธุรกิจ บางกลุ่ม เช่น เมนโนไนต์บางส่วน ได้อพยพไปยังอเมริกาเหนือระหว่างปี 1860-1914 ชาวเยอรมันในรัฐบอลติกเดินทางกลับบ้านโดยสมัครใจในปี พ.ศ. 2483 ชาวเยอรมันประมาณ 12 ถึง 14 ล้านคนถูกขับไล่ออกจากโปแลนด์ เชโกสโลวาเกีย และประเทศอื่นๆ ในยุโรปตะวันออกอย่างโหดร้ายในช่วงปี พ.ศ. 2487-2489 โดยมีผู้เสียชีวิต 500,000 คนหรือมากกว่านั้น[ 9 ] [ 10 ] เมื่อสงครามเย็นสิ้นสุดลง เยอรมนีได้ให้เงินทุนสนับสนุนการกลับมาของชาวเยอรมันหลายแสนคน ไม่ว่าพวกเขาจะพูดภาษาเยอรมันได้หรือไม่ก็ตาม[ 11 ]

ชาวเยอรมันบอลติกจำนวนหนึ่งดำรงตำแหน่งนายพลระดับสูงในกองทัพจักรวรรดิและกองทัพเรือ รัสเซีย รวมถึงMichael Barclay de Tolly , Adam von Krusenstern , Fabian von Bellingshausen , Friedrich von Buxhoeveden , Paul von Rennenkampf , Ivan Ivanovich MichelsonและEduard Totleben
ชาวเยอรมันบอลติกจำนวนมาก (เช่นบารอนโรมัน ฟอน อุงเกิร์น-สเติร์นเบิร์ก , บารอนปิโอตร์ นิโคลาเยวิช แรงเกล , เยฟเกนี มิลเลอร์และอนาโตลี ลีเวน ) เข้าร่วมกับฝ่ายขาวและกองกำลังต่อต้านบอลเชวิกที่เกี่ยวข้อง (เช่นกองทหารรักษาดินแดนบอลติกและ ขบวนการ ฟรีคอร์ปส์ ) ในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซีย
ปรัสเซียและรัสเซีย
หลังจากการก่อตั้งราชอาณาจักรปรัสเซียในปี 1701 และการประกาศสถาปนาจักรวรรดิรัสเซียในปี 1721 สองรัฐใหม่ที่มีอำนาจได้ถือกำเนิดขึ้นและเริ่มมีปฏิสัมพันธ์กัน
ทั้งสองประเทศต่อสู้กันคนละฝ่ายในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย (ค.ศ. 1740-1748) แต่สงครามครั้งนี้กลับทำให้ทั้งสองประเทศมีอำนาจเพิ่มมากขึ้น รัสเซียเอาชนะสวีเดน และปรัสเซียเอาชนะออสเตรีย ต่อมาทั้งสองประเทศก็ขัดแย้งกันอีกครั้งในช่วงสงครามเจ็ดปี (ค.ศ. 1756-1763) และได้สู้รบกันในสมรภูมิ Gross-Jägersdorf , Zorndorf , KayและKunersdorfอย่างไรก็ตาม เมื่อพระเจ้าปีเตอร์ที่ 3 แห่งรัสเซีย ขึ้นครองราชย์ พระองค์ทรงทำสนธิสัญญาสันติภาพกับปรัสเซียโดยลงนามในสนธิสัญญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทำให้พระเจ้าฟรีดริชที่ 3 แห่งปรัสเซีย สามารถมุ่งเน้นไปที่ศัตรูอื่นๆ ได้
ปรัสเซียและรัสเซียร่วมกับออสเตรียตกลงกันแบ่งแยกโปแลนด์และลิทัวเนียระหว่างกันในปี ค.ศ. 1772, 1793 และ 1795 ส่งผลให้โปแลนด์หายไปจากแผนที่โลก

ทั้งรัสเซียและปรัสเซียต่างมีระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่ตอบโต้อย่างรุนแรงเมื่อการปฏิวัติฝรั่งเศสประหารชีวิตกษัตริย์ ในช่วงแรกทั้งสองประเทศเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรต่อต้านระบอบการปกครองใหม่ของฝรั่งเศสในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสและต่อมาในช่วงสงครามนโปเลียนในช่วงยุคนโปเลียน (ค.ศ. 1799 ถึง 1815) ออสเตรีย ปรัสเซีย และรัสเซียต่างก็เคยร่วมมือกับนโปเลียนต่อต้านบริเตนใหญ่ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของเขา ในที่สุด รัฐเยอรมันสองรัฐคือออสเตรียและปรัสเซียก็รวมตัวกับรัสเซียและบริเตนเพื่อต่อต้านนโปเลียน พันธมิตรดังกล่าวเป็นเรื่องของความสะดวกสบายสำหรับแต่ละชาติเป็นหลัก ผู้ประสานงานหลักคือนายกรัฐมนตรีออสเตรีย เคลเมนส์ ฟอน เมตเตอร์นิช ผู้ซึ่งสร้างแนวร่วมที่เป็นเอกภาพซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญในการโค่นล้มนโปเลียนในปี ค.ศ. 1813–1814 [ 12 ]
รัสเซียเป็นมหาอำนาจที่ทรงอิทธิพลที่สุดในทวีปยุโรปหลังปี 1815 และมีบทบาทสำคัญในกลุ่มพันธมิตรยุโรปซึ่งประกอบด้วยฝรั่งเศส รัสเซีย ออสเตรีย และอังกฤษ แต่ไม่รวมปรัสเซีย[ 13 ]ในปี 1815 พันธมิตรศักดิ์สิทธิ์ซึ่งประกอบด้วยปรัสเซีย รัสเซีย และออสเตรีย ได้ก่อตั้งขึ้นที่ปารีส เป็นเวลาสี่สิบปี (1816–56) คาร์ล เนสเซลโรเด นักการทูตรัสเซีย-เยอรมัน ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ ได้ชี้นำนโยบายต่างประเทศของรัสเซีย การปฏิวัติในปี 1848 ไม่ได้ส่งผลกระทบถึงรัสเซีย แต่ระบบการเมืองและเศรษฐกิจของรัสเซียไม่เพียงพอที่จะรักษากองทัพที่ทันสมัยไว้ได้ รัสเซียประสบความล้มเหลวในสงครามไครเมียดังที่ฟุลเลอร์กล่าวไว้ว่า "รัสเซียพ่ายแพ้ในคาบสมุทรไครเมีย และกองทัพเกรงว่ารัสเซียจะพ่ายแพ้อีกครั้งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เว้นแต่จะมีการดำเนินการเพื่อเอาชนะความอ่อนแอทางทหาร" [ 14 ]สงครามไครเมียเป็นจุดสิ้นสุดของกลุ่มพันธมิตรยุโรป ปรัสเซียได้รับผลกระทบจากการปฏิวัติในปี 1848แต่สามารถต้านทานการเรียกร้องให้ทำสงครามกับรัสเซียของกลุ่มปฏิวัติได้ อย่างไรก็ตาม ปรัสเซียได้ทำสงครามกับเดนมาร์ก และสงครามถูกหยุดยั้งได้ก็ด้วยแรงกดดันจากอังกฤษและรัสเซีย ปรัสเซียวางตัวเป็นกลางในสงครามไครเมีย
ความสำเร็จของปรัสเซียในสงครามรวมชาติเยอรมันในช่วงทศวรรษ 1860 นั้นเกิดขึ้นได้จากการที่รัสเซียไม่ได้เข้าไปเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม การก่อตั้งจักรวรรดิเยอรมันภายใต้การปกครองของปรัสเซียในปี 1871 ได้เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศไปอย่างมาก
จักรวรรดิเยอรมันและจักรวรรดิรัสเซีย


ในตอนแรก ดูเหมือนว่าจักรวรรดิทั้งสองจะเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งออตโต ฟอน บิสมาร์ค นายกรัฐมนตรีของเยอรมนี ได้ก่อตั้ง สันนิบาตสามจักรพรรดิขึ้นในปี 1872 ซึ่งรวมรัสเซีย ออสเตรีย และเยอรมนีเข้าด้วยกัน สันนิบาตดังกล่าวระบุว่าระบอบสาธารณรัฐและสังคมนิยมเป็นศัตรูร่วมกัน และทั้งสามมหาอำนาจจะหารือกันในเรื่องนโยบายต่างประเทศ บิสมาร์คจำเป็นต้องมีความสัมพันธ์ที่ดีกับรัสเซียเพื่อป้องกันไม่ให้ฝรั่งเศสถูกโดดเดี่ยว[ 15 ]ในปี 1877–1878 รัสเซียได้ทำสงครามกับจักรวรรดิออตโต มัน และได้รับชัยชนะ และพยายามบังคับใช้สนธิสัญญาซานสเตฟาโนกับจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งทำให้ชาวอังกฤษไม่พอใจเป็นพิเศษ เนื่องจากพวกเขากังวลมานานแล้วเกี่ยวกับการรักษาจักรวรรดิออตโตมันและป้องกันไม่ให้รัสเซียเข้ายึดครองช่องแคบบอสฟอรัสเยอรมนีเป็นเจ้าภาพการประชุมเบอร์ลิน (1878) ซึ่งได้ตกลงกันในข้อตกลงสันติภาพที่ผ่อนปรนมากขึ้น อย่างไรก็ตาม เยอรมนีไม่มีผลประโยชน์โดยตรงในคาบสมุทรบอลข่าน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเขตอิทธิพลของออสเตรียและรัสเซีย[ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2422 บิสมาร์คได้ก่อตั้งพันธมิตรคู่ระหว่างเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี โดยมีเป้าหมายเพื่อช่วยเหลือทางทหารซึ่งกันและกันในกรณีที่รัสเซียโจมตี ซึ่งรัสเซียไม่พอใจกับข้อตกลงที่บรรลุได้ในการประชุมเบอร์ลิน การก่อตั้งพันธมิตรคู่ทำให้รัสเซียมีท่าทีประนีประนอมมากขึ้น และในปี พ.ศ. 2430 สนธิสัญญาประกันภัยต่อที่เรียกว่าReinsurance Treatyได้ถูกลงนามระหว่างเยอรมนีและรัสเซีย ในสนธิสัญญานี้ ทั้งสองประเทศตกลงที่จะให้การสนับสนุนทางทหารซึ่งกันและกันในกรณีที่ฝรั่งเศสโจมตีเยอรมนี หรือในกรณีที่ออสเตรียโจมตีรัสเซีย รัสเซียหันความสนใจไปทางตะวันออกสู่เอเชียและแทบไม่มีบทบาทในทางการเมืองของยุโรปอีกเลยเป็นเวลา 25 ปี[ 17 ]
มีการเสนอพันธมิตรภาคพื้นทวีประหว่างฝรั่งเศส เยอรมนี และรัสเซียเพื่อต่อต้านอังกฤษในช่วงสงครามแองโกล-โบเออร์ในปี ค.ศ. 1900 แต่ข้อตกลงดังกล่าวไม่เกิดขึ้นจริงเมื่อวิลเฮล์มที่ 2 สิ้นพระชนม์เนื่องจากไม่สามารถประนีประนอมได้ในเรื่องศักดิ์ศรีและนโยบายที่เป็นอิสระ[ 18 ] [ 19 ]
เยอรมนีค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมที่อาจเกิดขึ้นของรัสเซีย—รัสเซียมีทหารที่มีศักยภาพมากกว่า—ในขณะที่รัสเซียก็เกรงกลัวอำนาจทางอุตสาหกรรมที่เยอรมนีได้สร้างขึ้นแล้ว ในปี 1907 รัสเซียได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับอังกฤษและฝรั่งเศส ซึ่งก็คือกลุ่มพันธมิตรไตรภาคี[ 20 ]สนธิสัญญาบียอร์เคอเป็นข้อตกลงป้องกันร่วมกันแบบลับๆ ที่ลงนามในปี 1905 บนเกาะใกล้ชายฝั่งสวีเดน ระหว่างเยอรมนีและรัสเซีย โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีและถ่วงดุลพันธมิตรยุโรปอื่นๆ สนธิสัญญานี้ลงนามโดยไฮน์ริช ฟอน ชิร์ชกีหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศของเยอรมนี และอเล็กเซย์ บิริเลฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ สนธิสัญญานี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อโดดเดี่ยวฝรั่งเศสทางการทูตโดยชักจูงรัสเซียให้ถอนตัวจากการเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศส และอาจเสริมสร้างตำแหน่งของเยอรมนีในพันธมิตรรัสเซีย-ฝรั่งเศสเพื่อต่อต้านอังกฤษ แต่ในที่สุดก็ล้มเหลวในการเปลี่ยนแปลงเครือข่ายพันธมิตรที่มีอยู่เดิม[ 21 ] [ 22 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2452 จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 และซาร์นิโคลัสที่ 2 ได้แลกเปลี่ยนการเยือนอย่างเป็นมิตรบนเรือพระราชพิธีโฮเฮนโซลเลิร์นและสแตนดาร์ท นอกชายฝั่งบียอร์โก การพบปะเพื่อการปรองดองที่อาจเกิดขึ้นนี้มีความสำคัญ เนื่องจากเป็นเครื่องหมายของช่วงเวลาทางการทูตระหว่างจักรพรรดิทั้งสอง ซึ่งมีความสนใจร่วมกันในการรักษาสันติภาพและความมั่นคงของยุโรป การพบปะครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงการผ่อนคลายความตึงเครียดชั่วคราวหลังจากวิกฤตการณ์บอสเนียแสดงให้เห็นถึงความพยายามของจักรวรรดิในการใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การเยือนครั้งนี้มีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเยอรมนีเฮอร์ ฟอน เชินและนายกรัฐมนตรีรัสเซียเอ็ม. สโตลีปินร่วม คณะด้วย [ 23 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2453 และ พ.ศ. 2456 กษัตริย์ทั้งสองพระองค์เสด็จเยือนเมืองพอตส์ดัมเป็นการส่วนตัวเพื่อหารือกัน มุ่งเสริมสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัวและลดความตึงเครียดทางการทูตระหว่างจักรวรรดิ ความสัมพันธ์ส่วนตัวระหว่างวิลเฮล์มและนิโคลัส ซึ่งได้รับการบันทึกไว้ในจดหมายโต้ตอบระหว่างวิลลีและนิโค ลัส การเยือนครั้งนี้ส่วนใหญ่เป็นพิธีการ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของการทูตส่วนบุคคล ซึ่งในที่สุดก็ไม่สามารถเอาชนะแรงกดดันจากพันธมิตรระดับชาติและวิกฤตทางการเมืองได้[ 24 ] [ 25 ]ผลลัพธ์สุดท้ายคือรัสเซียและเยอรมนีกลายเป็นศัตรูกันในสงครามโลกครั้งที่ 1 แนวรบ ด้านตะวันออกเยอรมนีประสบความสำเร็จ โดยได้รับชัยชนะที่แทนเนนเบิร์กทะเลสาบ มาซูเรียน ที่ 1และ2และทะเลสาบนารอชระบบซาร์ล่มสลายในปี พ.ศ. 2460 พรรคบอลเชวิกขึ้นสู่อำนาจใน การ ปฏิวัติเดือนตุลาคมระบอบการปกครองใหม่ได้ลงนามในสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสก์ ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างมากต่อเยอรมนี แม้ว่าสนธิสัญญานี้จะถูกยกเลิกเมื่อเยอรมนียอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 [ 26 ]
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง

สาธารณรัฐไวมาร์ (ค.ศ. 1918–1933) นาซีเยอรมนี (ค.ศ. 1933–1945) | สาธารณรัฐ สังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (ค.ศ. 1917–1922) ในฐานะรัฐอธิปไตย สหภาพโซเวียต (ค.ศ. 1922–1990) |
|---|
หลังจากสนธิสัญญาสันติภาพที่ยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง รัฐที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่อย่างสาธารณรัฐไวมาร์และสหภาพโซเวียตต่างก็พบว่าตนเองถูกขับไล่ออกจากระบบระหว่างประเทศและต่างดึงดูดเข้าหากันสนธิสัญญาราปัลโล (ค.ศ. 1922)ได้ทำให้ความสัมพันธ์อันอบอุ่นของทั้งสองประเทศเป็นไปอย่างเป็นทางการ[ 27 ]จนถึงปี ค.ศ. 1933 สหภาพโซเวียตได้จัดค่ายฝึกอบรมให้กับกองทัพเยอรมันอย่างลับๆ[ 28 ]
การขึ้นสู่อำนาจของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในปี 1933 และการก่อตั้งรัฐนาซีด้วยวาทกรรมต่อต้านชาวยิวและต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างรุนแรง ทำให้เกิดการโฆษณาชวนเชื่อที่เป็นปรปักษ์อย่างมากในทั้งสองทิศทาง การโฆษณาชวนเชื่อของนาซีทั่วทั้งยุโรปและละตินอเมริกา มุ่งเน้นไปที่การเตือนถึงภัยคุกคามจากชาวยิวและบอลเชวิกที่มาจากมอสโก[ 29 ] คอมมิวนิสต์สากล (Comintern)ซึ่งเป็นเครือข่ายคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศของมอสโก ได้เปลี่ยนไปใช้ แนวทาง แนวร่วมประชาชนหลังจากปี 1934 ทำให้คอมมิวนิสต์ทั่วโลกสามารถร่วมมือกับนักสังคมนิยม ปัญญาชน และคนงานฝ่ายซ้ายในการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ การสนับสนุนจากฝ่ายซ้ายทั่วโลกต่อฝ่ายรีพับลิกันในสงครามกลางเมืองสเปน (1936–39) พิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์อย่างมากต่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์ เยอรมนีและสหภาพโซเวียตต่างส่งกองกำลังทหารและที่ปรึกษาเข้าไปในสเปน เช่นเดียวกับอิตาลี[ 30 ]

สงครามกลางเมืองสเปนเป็นสงครามตัวแทนส่วนหนึ่ง ฝ่ายชาตินิยมที่นำโดยนายพลฟรานซิสโก ฟรังโกและรัฐบาลสาธารณรัฐต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงการควบคุมประเทศ ในทางทหาร ฝ่ายชาตินิยมมักจะได้เปรียบและในที่สุดก็ได้รับชัยชนะ เยอรมนีส่งกองพลคอนดอร์ซึ่งประกอบด้วยหน่วยอากาศและรถถังชั้นยอดไปช่วยฝ่ายชาตินิยม สหภาพโซเวียตส่งที่ปรึกษาทางทหารและการเมือง และขายกระสุนเพื่อสนับสนุนฝ่าย "ผู้ภักดี" หรือฝ่ายสาธารณรัฐ คอมมิวนิสต์สากลช่วยพรรคคอมมิวนิสต์ทั่วโลกส่งอาสาสมัครไปยังกองพลนานาชาติที่ต่อสู้เพื่อฝ่ายผู้ภักดี[ 31 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 สองรัฐนี้ทำให้โลกตกตะลึงด้วยการบรรลุข้อตกลงครั้งสำคัญ นั่นคือสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอปพวกเขาตกลงที่จะรุกรานและแบ่งโปแลนด์ และแบ่งยุโรปตะวันออก สหภาพโซเวียตจัดหาน้ำมันให้เยอรมนีและเปลี่ยนท่าทีต่อต้านนาซีของพรรคคอมมิวนิสต์ทั่วโลก[ 32 ]ในขณะเดียวกัน ผลประโยชน์ของสหภาพโซเวียตและเยอรมนีก็ไม่สอดคล้องกันในภูมิภาคบอลข่าน-ดานูบ ดังนั้น ในช่วงปี พ.ศ. 2483-2484 จึงมีการเจรจาอย่างร้อนแรงระหว่างสหภาพโซเวียตและเยอรมนีเกี่ยวกับการแบ่งยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ครั้งใหม่ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 มอสโกยอมรับว่าสโลวาเกียอยู่ในเขตอิทธิพลของเยอรมนี[ 33 ]มิฉะนั้น คำขอของรัสเซียสำหรับอิทธิพลแต่เพียงผู้เดียวในโรมาเนีย บัลแกเรีย และตุรกีถูกเบอร์ลินปฏิเสธในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483
การรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมนีและสงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี พ.ศ. 2484 ถึงคราวของรัสเซียบ้าง แต่โจเซฟ สตาลินกลับไม่เชื่อคำเตือนมากมายเกี่ยวกับการรุกรานของเยอรมนี ปฏิบัติการบาร์บารอสซาเริ่มต้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 สามารถจับกุมหรือทำลายกองทัพโซเวียตได้หลายกอง และรุกคืบไปถึงประตูเมืองมอสโกในเดือนธันวาคม สตาลินตอบโต้และสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับอังกฤษและสหรัฐอเมริกา ซึ่งทั้งสองประเทศได้จัดหาอาวุธยุทโธปกรณ์จำนวนมาก[ 34 ]
แนวรบด้านตะวันออก กลายเป็น สงครามทางอุดมการณ์และเชื้อชาติอันน่าสยดสยองมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 27 ล้านคน รวมทั้งเชลยศึกโซเวียตและชาวยิว อาจเป็นความขัดแย้งที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ[ 35 ]
หลังสงคราม: สหภาพโซเวียตและรัฐเยอรมันทั้งสอง
ความพ่ายแพ้ของเยอรมนีโดยสหภาพโซเวียตและพันธมิตรตะวันตกในที่สุดนำไปสู่การยึดครองและการแบ่งแยกเยอรมนี และการขับไล่ชาวเยอรมันเชื้อสายส่วนใหญ่ออกจากพื้นที่ที่สหภาพโซเวียตยึดครอง
การก่อตั้งเยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออกทำให้ความสัมพันธ์ซับซ้อนยิ่งขึ้น ในตอนแรก เยอรมนีตะวันตกพยายามอ้างว่าตนเป็นรัฐเยอรมันเพียงรัฐเดียว และเยอรมนีตะวันออกนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย และภายใต้หลักการฮัลล์สไตน์เยอรมนีปฏิเสธที่จะมีความสัมพันธ์กับรัฐสังคมนิยมใด ๆ ยกเว้นสหภาพโซเวียต นโยบายนี้ในที่สุดก็เปลี่ยนไปเป็นนโยบายออสต์โพลิติก (Ostpolitik ) ซึ่งเยอรมนีตะวันตกให้การรับรองเยอรมนีตะวันออก
กอร์บาเชฟเลิกพยายามสนับสนุนรัฐบาลเยอรมนีตะวันออกที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก[ 36 ] [ 37 ]หลังจากการปฏิวัติปี 1989และการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินระบอบคอมมิวนิสต์ในเยอรมนีตะวันออกก็ล่มสลายและการรวมประเทศเยอรมนีก็เกิดขึ้น ปัญหาหนึ่งคือการมีทหารโซเวียตจำนวนมาก เยอรมนีตะวันตกจ่ายเงินสำหรับการส่งตัวพวกเขากลับประเทศเนื่องจากพวกเขาต้องอาศัยอยู่ในสหภาพโซเวียต[ 38 ]
ที่น่าสังเกตคือ แม้จะมีสงครามสองครั้งในศตวรรษที่ 20 แต่ความรู้สึกขุ่นเคืองต่อเยอรมนีในรัสเซียสมัยใหม่นั้นน้อยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวรัสเซียที่เกิดหลังปี 1945 ยิ่งไปกว่านั้น ในหลายแห่งในรัสเซียได้มีการจัดตั้งสุสานทหารเยอรมันขึ้นในสถานที่ที่มีการสู้รบอย่างดุเดือดในสงครามโลกครั้งที่สอง[ 39 ]ในขณะที่ชาวเยอรมันก็ยินดีที่ได้กำจัดสตาสีที่พวก เขาเกลียดชัง และการยึดครองของรัสเซีย[ 40 ]
สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีและสหพันธรัฐรัสเซีย


ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศนับตั้งแต่การล่มสลายของระบอบคอมมิวนิสต์ในปี 1990 โดยทั่วไปแล้วดี แต่ก็ไม่ได้ปราศจากความตึงเครียดเสมอไป นายกรัฐมนตรีเยอรมนีเกอร์ฮาร์ด ชโรเดอร์ ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์กับรัสเซียและทำงานอย่างหนักเพื่อผลักดันให้โครงการท่อส่ง ก๊าซนอร์ดสตรีม 1เสร็จสมบูรณ์ส่วนนางแองเกลา เมอร์เคล ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ซึ่งเป็นชาวตะวันออกและอดีตผู้ต่อต้านรัฐบาล มีท่าทีวิพากษ์วิจารณ์มากกว่าและขัดแย้งกับประธานาธิบดี รัสเซีย วลาดิมีร์ ปูตินในประเด็นสิทธิมนุษยชนและประเด็นอื่นๆ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า เธอให้ความสำคัญกับท่อส่งก๊าซนอร์ดสตรีมเป็นอย่างมาก เนื่องจากศักยภาพในการเพิ่มอิทธิพลของรัสเซีย ประเด็นสิทธิมนุษยชนส่วนใหญ่อาจมองได้ว่าเป็นเพียงเรื่องรองสำหรับสาธารณชน ในขณะที่เป้าหมายสุดท้ายคือการสร้างท่อส่งก๊าซนอร์ดสตรีมให้เสร็จสมบูรณ์และการชดเชยค่าใช้จ่าย โครงการนี้ดำเนินไปอย่างรวดเร็วภายใต้รัฐบาลบุชและโอบามา แต่เมื่อเหลืออีกเพียง 300 กิโลเมตร รัฐบาลทรัมป์ได้ระงับโครงการโดยกดดันบริษัทเดนมาร์กที่ดูแลการก่อสร้างท่อส่งก๊าซให้เสร็จสมบูรณ์[ 41 ]ความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีกับรัสเซียไม่น่าจะราบรื่นภายใต้การนำของแองเจลา เมอร์เคล เหมือนกับในสมัยของเกอร์ฮาร์ด ชโรเดอร์ ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า ซึ่งรับเด็กหญิงชาวรัสเซียวัย 3 ขวบเป็นบุตรบุญธรรม และในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขา ได้เชิญประธานาธิบดีวลาดิมีร์ วี. ปูติน มาฉลองที่บ้าน
เยอรมนีก่อตั้งฟอรัมเยอรมัน-รัสเซีย ( ภาษาเยอรมัน : ฟอรัม Deutsch-Russisches ) ในปี 1993 โดยมีอเล็กซานดรา เกรฟิน แลมบ์สดอร์ฟเป็นประธานาธิบดีคนแรก
ศตวรรษที่ 21
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและปัญหาต่างๆ ในช่วงเริ่มต้นของสหพันธรัฐรัสเซียนโยบายการปรองดองที่ชื่อว่าWandel durch Handelจึงเกิดขึ้นตามมา
ในปี 2550 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ในขณะนั้น แฟรงค์-วอลเตอร์ สไตน์ไมเออร์ได้ตีพิมพ์บทความยาวเพื่ออธิบายเหตุผลของเขาว่าสหภาพยุโรปเป็นแบบอย่างที่โดดเด่นในด้านความร่วมมือระหว่างประเทศ ซึ่งรัสเซีย ภายใต้การนำของปูติน จะ "เหมือนเรา" อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้โดยเพียงแค่ "ผลประโยชน์ที่เกี่ยวพันกัน" ( Verflechtung ) และยังกล่าวอีกว่า "ระเบียบสันติภาพทั่วทั้งยุโรปและทางออกที่ยั่งยืนสำหรับปัญหาความมั่นคงที่สำคัญ (...) สามารถบรรลุผลได้ก็ต่อเมื่อมีรัสเซีย ไม่ใช่หากปราศจากรัสเซียหรือแม้แต่ต่อต้านรัสเซีย" [ 42 ]
แม้หลังจาก สงครามรัสเซีย-จอร์เจียห้าวันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 สไตน์ไมเออร์ก็ยังคงสนับสนุนนโยบาย Ostpolitik ใหม่ และเสนอโครงการที่ครอบคลุมของ 'ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาให้ทันสมัย' ซึ่งเป็นความพยายามอย่างต่อเนื่องในการ 'ทำให้รัสเซียเป็นตะวันตก' และด้วยเหตุนี้จึงเป็นการส่งออกบรรทัดฐาน สถาบัน และขั้นตอนของประชาคมตะวันตก[ 43 ]ความสัมพันธ์เป็นปกติในช่วงต้นศตวรรษใหม่ โดยมีความสัมพันธ์ทางการค้าที่ขยายตัว และเยอรมนีพึ่งพาการขนส่งก๊าซธรรมชาติของรัสเซียผ่านทางท่อเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากการสร้างท่อส่งก๊าซ Nord Stream 1 เสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 [ 44 ] รัฐมนตรีต่างประเทศของเยอรมนีหลายรุ่นได้ช่วยเหลือมาหลายปีเพื่อให้ปูตินได้รับการยอมรับเข้าสู่ WTO [ 42 ] ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากผ่านไปสองทศวรรษในปี พ.ศ. 2554 [ 45 ]
ความสัมพันธ์เริ่มแย่ลงในปี 2014 อันเป็นผลมาจากการที่รัสเซียยึดครองไครเมียจากยูเครนและให้การสนับสนุนกลุ่มกบฏในยูเครน เยอรมนีเป็นผู้นำในกลุ่มนาโต้ในการออกมาตรการคว่ำบาตรที่เข้มงวดขึ้นเรื่อยๆ ต่ออุตสาหกรรมน้ำมันและธนาคารของรัสเซีย รวมถึงพันธมิตรสำคัญของประธานาธิบดีปูติน รัสเซียตอบโต้ด้วยการตัดการนำเข้าอาหารจากสหภาพยุโรป
นับตั้งแต่เริ่มเกิดวิกฤต นายกรัฐมนตรีแองเจลา เมอร์เคลได้แจ้งประธานาธิบดีปูตินว่าการลงประชามติเกี่ยวกับการผนวกไครเมียเข้ากับรัสเซียนั้นผิดกฎหมาย[ 46 ]
2014–2021
สหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา และพันธมิตร เริ่มใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจเพื่อบีบให้รัสเซียเปลี่ยนท่าทีเกี่ยวกับยูเครนและยุติการสนับสนุนการก่อความไม่สงบที่สนับสนุนรัสเซียในยูเครนเมื่อปี 2014 หนังสือพิมพ์ ลอสแอนเจลิสไทมส์รายงานว่า:
- เมอร์เคลและผู้นำตะวันตกคนอื่นๆ ต่างไม่พอใจกับการกระทำของรัสเซียในยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยึดครองไครเมีย การสนับสนุนกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซียในยูเครนตะวันออก และการรุกรานทางทหารครั้งใหม่ การที่มอสโกปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งนองเลือดในยูเครนยิ่งทำให้พวกเขาไม่พอใจมากขึ้น นายกรัฐมนตรีเยอรมนีได้ส่งสัญญาณถึงท่าทีที่แข็งกร้าวขึ้นต่อรัสเซีย โดยระบุถึงความเต็มใจที่จะเสียสละผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเยอรมนีและเพิ่มมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติมเพื่อส่งข้อความที่ชัดเจนว่าการกระทำของมอสโกนั้นยอมรับไม่ได้ [เธอกล่าวว่า] "การที่สามารถเปลี่ยนแปลงพรมแดนในยุโรปได้โดยไม่มีผลกระทบ และการโจมตีประเทศอื่นๆ ด้วยกองกำลังทหาร ในความคิดของฉันนั้นเป็นอันตรายมากกว่าการต้องยอมรับข้อเสียบางประการสำหรับเศรษฐกิจ" [ 47 ]

อย่างไรก็ตาม ทางด้านซ้าย อดีตนายกรัฐมนตรีพรรคสังคมประชาธิปไตยเกอร์ฮาร์ด ชโรเดอร์ประกาศความเข้าใจในนโยบายของรัสเซียและการสนับสนุนปูติน บทบรรณาธิการของนิวยอร์กไทมส์ระบุว่า การตัดสินใจของชโรเดอร์ที่จะ "โอบกอดเขา [ปูติน] อย่างแน่นแฟ้น ส่งสัญญาณที่ไม่สามารถยอมรับได้ว่าชาวยุโรปที่มีชื่อเสียงบางคนยินดีที่จะเพิกเฉยต่อวิธีการที่โหดร้ายของนายปูติน" [ 49 ] ตามรายงานของสำนักข่าวITAR/TASS ของรัสเซีย ในเดือนกันยายน 2014 นายกรัฐมนตรีดมิทรี เมดเวเดฟ ของรัสเซีย ยอมรับว่ามาตรการคว่ำบาตรกำลังทำร้ายเศรษฐกิจของรัสเซียและทำให้การเติบโตช้าลง อย่างไรก็ตาม เขาคาดว่าจะสนับสนุนอุตสาหกรรมน้ำมันที่ได้รับผลกระทบ แสวงหาเงินทุนและเทคโนโลยีขั้นสูงจากเอเชีย และนำเข้าอาหารจากแหล่งใหม่[ 50 ]เยอรมนียังพยายามโน้มน้าวให้รัสเซียกลับเข้าร่วมสนธิสัญญาว่าด้วยกองกำลังติดอาวุธตามแบบแผนในยุโรปซึ่งรัสเซียได้ยกเลิกไปในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 [ 43 ]แม้กระทั่งในปี พ.ศ. 2559 “ผู้นำเยอรมนีปฏิเสธข้อเสนอที่จะส่งอาวุธให้กับรัฐบาลยูเครน ตามที่สมาชิกสภาคองเกรสพรรครีพับลิกันในสหรัฐฯ สนับสนุน และบารัค โอบามา มองว่าเป็นไปได้ เนื่องจากแนวทางการแก้ปัญหาความขัดแย้งด้วยวิธีการทางทหารขัดแย้งกับวัฒนธรรมความมั่นคงแบบสันติวิธีหลังสงครามของเยอรมนี” [ 51 ]

เยอรมนีเป็นหนึ่งในพันธมิตรทางเศรษฐกิจที่สำคัญของรัสเซียมาโดยตลอด มูลค่าการค้าประจำปีระหว่างสองประเทศเคยสูงเกิน 80 พันล้านดอลลาร์ก่อนที่จะมีการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตร มีการประมาณการว่ามาตรการคว่ำบาตรซึ่งกันและกันส่งผลให้ปริมาณการค้าทวิภาคีลดลงถึง 20% ซึ่งหมายถึงความสูญเสียหลายพันล้านดอลลาร์สำหรับเศรษฐกิจของเยอรมนี และแน่นอนว่ามีการลดจำนวนงานลงเป็นจำนวนมาก ในช่วงต้นปี 2557 เมื่อความขัดแย้งกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ไม่เพียงแต่การส่งออกของเยอรมนีไปยังรัสเซียจะคิดเป็นหนึ่งในสามของการส่งออกทั้งหมดของสหภาพยุโรปเท่านั้น แต่ยังมีบริษัทเยอรมันมากกว่า 6,200 แห่งที่ดำเนินงานในรัสเซียอีกด้วย[ 52 ]ในปี 2560 เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มีการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซียในปี 2557 การค้าทวิภาคีเพิ่มขึ้น 22.8% คิดเป็นมูลค่าประมาณ 50 พันล้านดอลลาร์ ในช่วงแปดเดือนแรกของปี 2561 ปริมาณการค้าระหว่างรัสเซียและเยอรมนีเพิ่มขึ้นเกือบหนึ่งในสี่เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ในขณะเดียวกัน การส่งออกของรัสเซียไปยังเยอรมนีในปี 2018 เพิ่มขึ้น 35% เป็น 22.1 พันล้านดอลลาร์ ในขณะที่การนำเข้าเพิ่มขึ้น 12% เป็น 16.9 พันล้านดอลลาร์[ 53 ]

ผล สำรวจ ของ Levadaที่เผยแพร่ในเดือนสิงหาคม 2018 พบว่า 68% ของผู้ตอบแบบสอบถามชาวรัสเซียเชื่อว่ารัสเซียจำเป็นต้องปรับปรุงความสัมพันธ์กับประเทศตะวันตกอย่างมาก รวมถึงเยอรมนีด้วย[ 54 ]ผลสำรวจของ Levada ที่เผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 พบว่า 80% ของผู้ตอบแบบสอบถามชาวรัสเซียเชื่อว่ารัสเซียและตะวันตกควรเป็นมิตรและหุ้นส่วนกัน[ 55 ]
คณะทำงาน East StratComของEuropean External Action Serviceได้บันทึกการเพิ่มขึ้นของข้อมูลเท็จที่เผยแพร่ในรัสเซียเกี่ยวกับเยอรมนี อันเป็นผลมาจากการเสื่อมถอยของความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีและรัสเซียที่เกิดขึ้นนับตั้งแต่การวางยาพิษอเล็กเซย์ นาวาลนี[ 56 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเยอรมนีAnnegret Kramp-Karrenbauerได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ในการใช้อาวุธนิวเคลียร์โจมตีรัสเซีย[ 57 ]เธอตั้งข้อสังเกตว่าอาวุธนิวเคลียร์เป็น "วิธีการป้องปราม" [ 58 ]
ปี 2022 – ปัจจุบัน

หลังจากที่ รัสเซียเริ่มรุกรานยูเครนในปี 2022 เยอรมนีในฐานะหนึ่งในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซียและรัสเซียได้เพิ่มประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้งหมดลงในรายชื่อ "ประเทศที่ไม่เป็นมิตร" [ 59 ]เยอรมนีเข้าร่วมกับประเทศอื่นๆ ในฤดูใบไม้ผลิปี 2022 ในการประกาศให้นักการทูตรัสเซียจำนวนหนึ่ง เป็นบุคคลที่ ไม่ พึงประสงค์
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 รัฐบาลเยอรมนีกล่าวว่าจะส่งความช่วยเหลือทางทหาร มูลค่า 1 พันล้านยูโร ไปยังยูเครน[ 60 ]เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเยอรมนีคริสเตียน ลินด์เนอร์กล่าวว่าเขา "เปิดกว้างทางการเมืองต่อแนวคิดที่จะยึด" เงินสำรองเงินตราต่างประเทศ ที่ถูกอายัดไว้ ของธนาคารกลางรัสเซียซึ่งมีมูลค่ากว่า 300 พันล้านดอลลาร์ เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการฟื้นฟูยูเครนหลังสงคราม รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียอเล็กซานเดอร์ กรูชโกกล่าวว่านั่นจะเท่ากับ "การไร้กฎหมายโดยสิ้นเชิง" และมาตรการดังกล่าวจะส่งผลเสียต่อเยอรมนีหากนำมาใช้[ 61 ]
บริษัท Riol Chemie GmbHของเยอรมนีถูกกล่าวหาว่าส่งมอบสารเคมีให้กับรัสเซียอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งรวมถึงสารตั้งต้นของโนวิช็อก[ 62 ] [ 63 ]
ภายในวันที่ 1 กันยายน 2022 ปริมาณการส่งมอบอาวุธของเยอรมนีไปยังยูเครนนั้นมีปริมาณมากกว่าการส่งมอบโดยสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเท่านั้น[ 64 ]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2022 รัสเซียได้หยุดการไหลของก๊าซผ่าน ท่อส่ง ก๊าซ Nord Stream 1หลายครั้ง โดยอ้างว่าเป็นเพราะมาตรการคว่ำบาตรระหว่างประเทศต่อรัสเซียซึ่งนำไปสู่ราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้น เนื่องจากรัสเซียพยายามใช้พลังงานเป็นอาวุธเพื่อลดการสนับสนุนยูเครน[ 65 ]กระทรวงการต่างประเทศของรัสเซียกล่าวโทษสหรัฐอเมริกาว่าเป็นต้นเหตุของวิกฤตพลังงานของเยอรมนี โดยผลักดันให้ผู้นำเยอรมนีดำเนินการ "ฆ่าตัวตาย" ด้วยการตัดความร่วมมือทางเศรษฐกิจและพลังงานกับมอสโกซึ่งเขาอ้างว่าเป็นผู้จัดหาพลังงานที่เชื่อถือได้มาตั้งแต่สมัยโซเวียต[ 66 ] แม้ว่า ข้อพิพาทเรื่องก๊าซระหว่างรัสเซียและยูเครนก่อนหน้านี้จะส่งผลกระทบต่อการจัดหาก๊าซธรรมชาติของรัสเซียไปยังยุโรปในปี 2006 และ 2009 ก็ตาม [ 67 ]

มีการหารือเกี่ยวกับความชอบธรรมของมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อรัสเซีย พรรคฝ่ายขวา ( AfD ) และฝ่ายซ้าย ( Die Linke ) มีความเห็นแตกแยกกันในประเด็นที่ว่ามาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจมีประสิทธิภาพในการยุติความขัดแย้งหรือไม่ และส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเยอรมนีอย่างไร ผู้สนับสนุนฝ่ายขวาต้องการสนับสนุน ท่อส่งก๊าซ Nord Stream 2ในขณะที่นักการเมืองฝ่ายซ้ายได้แสดงความกังวลในทำนองเดียวกันเกี่ยวกับความอยู่รอดทางเศรษฐกิจของเยอรมนี[ 68 ] [ 69 ]การทำลาย Nord Stream 2ในเดือนกันยายน 2022 ได้เปลี่ยนการถกเถียง
ในเดือนมกราคม 2023 ชอลซ์ประกาศการตัดสินใจส่งรถถังLeopard 2 ไปยังยูเครน [ 70 ]ในเดือนเมษายน 2023 เยอรมนีขับไล่นักการทูตรัสเซีย 50 คน โดยมีรายงานว่าการกระทำดังกล่าวเกิดขึ้น "เพื่อลดการปรากฏตัวของหน่วยข่าวกรองรัสเซียในเยอรมนี" [ 71 ]รัสเซียปิดสถานกงสุลรัสเซีย 4 แห่งจาก 5 แห่งในเยอรมนีกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียตอบโต้ด้วยการขับไล่นักการทูตเยอรมัน 34 คนจากมอสโก โดยระบุว่าเยอรมนี "ยังคงทำลายความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและเยอรมนีอย่างโจ่งแจ้ง" [ 72 ]ในเดือนพฤษภาคม 2023 กระทรวงการต่างประเทศเยอรมนีระบุว่าชาวเยอรมันหลายร้อยคนจะถูกขับไล่ออกจากมอสโกในช่วงต้นเดือนมิถุนายน เนื่องจากการตัดสินใจของรัสเซียที่จะจำกัดจำนวนพนักงานชาวเยอรมันในประเทศ ผู้ที่ถูกขับไล่รวมถึงพนักงานจากโรงเรียนเยอรมันมอสโก[ 73 ]เยอรมนีปิดสถานกงสุลใหญ่ในโนโวซีบีร์สค์และเยคาเทอรินบูร์กเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2566 หลังจากที่ได้ปิดสถานกงสุลใหญ่ในคาลินินกราดไปแล้ว[ 74 ]
ในปี 2022 ชอลซ์ระบุว่าทหารรัสเซียที่หนีทัพและหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารซึ่งปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการรุกรานยูเครนของรัสเซียและหลบหนีออกจากรัสเซียควรได้รับการคุ้มครองในเยอรมนี อย่างไรก็ตาม ในปี 2024 ทางการเยอรมนีได้สั่งเนรเทศชาวรัสเซียที่ต้องการหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารและวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลของปูตินโดยอ้างว่าพวกเขาจะไม่เผชิญกับการถูกข่มเหงในรัสเซีย[ 75 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 ชอลซ์อนุญาตให้ยูเครนโจมตีเป้าหมายภายในรัสเซียด้วยอาวุธที่เยอรมนีจัดหาให้[ 76 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 สหรัฐอเมริกาประกาศเจตนารมณ์ที่จะติดตั้งขีปนาวุธระยะไกลในเยอรมนีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2569 ซึ่งสามารถโจมตีดินแดนรัสเซียได้ภายใน 10 นาที เพื่อตอบโต้ ประธานาธิบดีปูตินของรัสเซียได้เตือนถึง วิกฤตการณ์ขีปนาวุธแบบ สงครามเย็นและขู่ว่าจะติดตั้งขีปนาวุธระยะไกลในระยะโจมตีของตะวันตก[ 77 ] [ 78 ]อาวุธของสหรัฐฯ ในเยอรมนีจะรวมถึงขีปนาวุธร่อนSM-6และTomahawk และ อาวุธความเร็วเหนือเสียง [ 78 ] การตัดสินใจของสหรัฐฯ ในการติดตั้งขีปนาวุธระยะไกลในเยอรมนีถูกนำไปเปรียบเทียบกับการติดตั้ง เครื่องยิง Pershing IIในยุโรปตะวันตกในปี พ.ศ. 2522 [ 79 ] [ 78 ]การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากนายกรัฐมนตรีเยอรมนีOlaf Scholzและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเยอรมนีBoris Pistoriusนักวิจารณ์กล่าวว่าการเคลื่อนไหวนี้จะจุดชนวนการแข่งขันด้านอาวุธ ครั้ง ใหม่[ 80 ] ตามที่นักวิเคราะห์ทางทหารของรัสเซียกล่าว การแยกแยะระหว่างขีปนาวุธติดอาวุธธรรมดาและขีปนาวุธที่บรรทุก หัวรบนิวเคลียร์นั้นเป็นเรื่องยากมากและรัสเซียอาจตอบโต้ด้วยการติดตั้งระบบนิวเคลียร์ระยะไกลเพื่อโจมตีเยอรมนี[ 81 ]
การหยุดชะงักของความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีและรัสเซียเกี่ยวข้องกับแบบแผนทางการเมืองแบบ " Wandel durch Handel " (การเปลี่ยนแปลงผ่านการค้า) โดยพื้นฐานแล้ว เยอรมนีได้สร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์กับรัสเซียผ่านการนำเข้าทรัพยากรธรรมชาติภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีเกอร์ฮาร์ด ชโรเดอร์ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2004 หลังจากสงครามรัสเซีย-ยูเครนรูปแบบนี้ถูกละทิ้ง และเยอรมนีประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเนื่องจากมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่เข้มงวดต่อสหพันธรัฐรัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคพลังงาน[ 82 ]
ซื้อขาย
ในปี 2021 การส่งออกของเยอรมนีไปยังรัสเซียมีมูลค่า 31.3 พันล้านดอลลาร์ โดยยาเป็นสินค้าส่งออกอันดับต้นๆ การส่งออกของรัสเซียไปยังเยอรมนีมีมูลค่า 19.2 พันล้านดอลลาร์ โดยน้ำมันดิบเป็นสินค้าส่งออกอันดับต้นๆ ระหว่างปี 1995 ถึง 2021 การส่งออกของเยอรมนีเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 6.22% ต่อปี ในขณะที่การส่งออกของรัสเซียเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 4.56% ต่อปี[ 83 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 การส่งออกของเยอรมนีมีมูลค่า 736 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และการนำเข้าเพียง 216 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการลดลงอย่างมากของการค้าระหว่างสองประเทศหลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี พ.ศ. 2565 [ 83 ]
ชาวรัสเซียในเยอรมนี
นับตั้งแต่การรวมประเทศเยอรมนี เยอรมนีเป็นที่ตั้งของชุมชนขนาดใหญ่และเติบโตอย่างรวดเร็วของผู้คนเชื้อสายรัสเซียที่ย้ายมาอยู่เยอรมนีในฐานะพลเมืองเต็มตัว ในช่วงทศวรรษ 1990 มีผู้อพยพเข้ามาประมาณ 100,000 ถึง 200,000 คนต่อปี[ 84 ] เยอรมนียังให้เงินทุนสนับสนุนชุมชนที่ยังคงอาศัยอยู่ในรัสเซียอีกด้วย[ 85 ]
การศึกษา
โรงเรียนนานาชาติรัสเซียในเยอรมนี ได้แก่โรงเรียนสถานทูตรัสเซียในเบอร์ลินและโรงเรียนสถานกงสุลรัสเซียในบอนน์นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเยอรมันในรัสเซีย คือโรงเรียนเยอรมันมอสโก
คณะผู้แทนทางการทูตประจำถิ่น
- เยอรมนีมีสถานทูตในมอสโกและสถานกงสุลใหญ่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- รัสเซียมีสถานทูตในกรุง เบอร์ลิน
- สถานกงสุลใหญ่เยอรมนีประจำเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ดูเพิ่มเติม
- รัสเซียในภาคพลังงานของยุโรป
- การจารกรรมของรัสเซียในเยอรมนี
- ความสัมพันธ์ระหว่างเยอรมนีและสหภาพโซเวียตก่อนปี 1941
- ปรัสเซียรัสเซีย
- สงครามเย็นครั้งที่สอง
ลิงก์ภายนอก
- บทสนทนาแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (มีเฉพาะภาษาเยอรมันและรัสเซีย)
- โต๊ะกลมเบอร์เกดอร์เฟอร์



