ลองค้นหาคำว่า ghillie  หรือgillieใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

กิลลี่หรือกิลลี่เป็นเกลิกที่ใช้เรียกบุคคลที่ทำหน้าที่เป็นคนรับใช้หรือผู้ติดตามในการออกไปตกปลาล่าสัตว์ ไล่ล่ากวางหรือล่าเหยี่ยวโดยเฉพาะในที่ราบสูงสกอตแลนด์หรือตามแม่น้ำ เช่นแม่น้ำสเปย์เดิมทีคำนี้หมายถึงบุคคลที่ทำหน้าที่แทนนายจ้างหรือแขกที่เป็นผู้ชายโดยเฉพาะ

ตำแหน่งนี้ยังคงมีอยู่ในบางพื้นที่ของไฮแลนด์ในปี 2021 เช่นเกาะสกายตามรายงานของบีบีซีพวกเขาไม่ใช่คนรับใช้หรือผู้ติดตามอีกต่อไป และไม่ได้แบกหัวหน้าข้ามแม่น้ำเหมือนในอดีต ปัจจุบันพวกเขามีหน้าที่ "จัดการพื้นที่รกร้างและนำทางนักเดินทางผ่านพื้นที่นั้น" ^{[ 1 ]}

ที่มาของคำนี้ย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 16 มาจากภาษาเกลิกของสกอตแลนด์gille ซึ่ง หมาย ถึง "เด็กหนุ่ม คนรับใช้" และมีความสัมพันธ์กับคำในภาษาไอริชgiolla

ในอดีต คำนี้ใช้เรียกผู้ติดตามของหัวหน้าเผ่า ในที่ราบสูง

คำว่า "ghillie -weetfit " ซึ่งปัจจุบันเลิกใช้แล้ว (เป็นการแปลจาก "gille-caisfliuch" ซึ่งมาจากภาษาเกลิกcos แปล ว่า "เท้า" หรือ "ขา" และfliuch แปลว่า "เปียก") หมายถึงคนแบกหามที่ทำหน้าที่แบกหามเจ้านายข้ามลำธาร คำนี้กลายเป็นคำดูถูกในหมู่ชาวที่ราบต่ำที่เรียก "คนแบกหาม" (ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกผู้ติดตามของเขา) ของหัวหน้าเผ่าชาวที่สูง

BBC นำเสนอประวัติบทบาทนี้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ว่า "หัวหน้าเผ่าไฮแลนด์ต้องการผู้ติดตามและคนรับใช้เพื่อทำงานหนัก แบกของหนัก และยกของหนัก... พวกเขามีหน้าที่รู้สภาพอากาศสำหรับการล่าสัตว์ และรู้ว่าจุดตกปลาที่ดีที่สุดอยู่ที่ไหน" หนึ่งในหน้าที่ของพวกเขาคือการแบกหัวหน้าเผ่าข้ามแม่น้ำเพื่อไม่ให้เปียก^{[ 2 ]}

กิลลีส์ยังคงมีความสำคัญในศตวรรษที่ 19 แม้ว่าเจ้าของที่ดินส่วนตัว (ไม่ใช่ตระกูล) จะกลายเป็นเจ้าของที่ดินส่วนใหญ่ พวกเขา "จะเดินทางไปทางเหนือสู่ที่ดิน ... และในไม่ช้า ไฮแลนด์ก็กลายเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับการขี่ม้า ล่ากวางและนกกระทา และตกปลาแซลมอน กิลลีส์เป็นผู้ที่มีความรู้และคอยให้ความช่วยเหลืออยู่เสมอ" ^{[ 2 ]}

ตัวอย่างหนึ่งที่รู้จักกันดีคือจอห์น บราวน์ซึ่งทำงานให้กับเจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามีที่ ปราสาทบัล มอรัลในศตวรรษที่ 19 แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุบทบาทของเขาว่าเป็น "ผู้แนะนำการยิงปืนและผู้บรรจุกระสุน" ^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2394 บราวน์ได้รับ "บทบาทถาวร" ในฐานะผู้นำม้าของพระราชินี "ตามคำแนะนำของเจ้าชายอัลเบิร์ต" หลังจากเจ้าชายอัลเบิร์ตสิ้นพระชนม์ เขาได้เข้าร่วมกลุ่มผู้ติดตามส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย^{[ 4 ​​]}และกลายเป็นคนสนิทของพระมหากษัตริย์เป็นเวลาประมาณ 20 ปี^{[ 5 ]}

ในเขตไฮแลนด์ กิลลีได้รับการเคารพทั้งในอดีตและปัจจุบัน “แม้ว่าในบางกรณีอาจมองไม่เห็นกิลลี แต่พวกเขายังคงมีบทบาทสำคัญในหลายส่วนของชีวิตในชนบท ... [พวกเขายังเป็น] ผู้ให้ความรู้ด้านกิจกรรมกลางแจ้ง” ตามที่โดนัลด์ เฟรเซอร์ หัวหน้าฝ่ายจัดการสัตว์ป่าของNatureScotกล่าว หนึ่งในภารกิจของพวกเขาคือการจัดการประชากรกวาง บางคนยังคงสวมชุดกิลลีแบบดั้งเดิม ตัวอย่างในปัจจุบันประกอบด้วย “ชุดทวีดสามชิ้นจากคอถึงรองเท้าบู๊ตสกปรก ... เสื้อกั๊กขนสัตว์หนา เสื้อแจ็กเก็ต และกางเกงขายาว ... เนคไทสีเขียวเข้มและเสื้อเชิ้ตลายตารางขนสัตว์หยาบ พร้อมเข็มกลัดรูปปลาแซลมอนกระโดดและหัวกวาง หมวกตกปลาสีเขียวสน และสนับแข้งเปื้อนโคลน” ^{[ 2 ]}

BBC สัมภาษณ์กิลลีอีกคนหนึ่งซึ่งทำงานอยู่ในที่ดินแห่งหนึ่งไม่ไกลจากบัลมอรัล "กิลลีตกปลาและนักล่ากวางมาตลอดชีวิต" ซึ่งคล้ายกับ "ผู้จัดการที่ดินและเจ้าหน้าที่ด้านความยั่งยืน" และได้รับมอบหมายงานต่างๆ เช่น "การบำรุงรักษาชนบท การควบคุมพันธุ์สัตว์ป่าตามกฎหมาย การเก็บเกี่ยวเนื้อสัตว์ป่าอย่างยั่งยืน การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ..." ^{[ 2 ]}

ธุรกิจที่ดำเนินการทัวร์ตกปลาแซลมอนในแม่น้ำและลำธารที่ล้อมรอบด้วยที่ดินส่วนตัวจะจ้าง "บีท" กิลลี (ghillie) ที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการเพิ่มโอกาสในการจับปลาแซลมอนให้ได้มากที่สุดตัวอย่างเช่นGordon Castle Estate ระบุว่า "บีทตกปลาแม่น้ำสเปย์ทั้งหมดของพวกเขาจะมีกิลลีที่มีประสบการณ์ซึ่งสามารถให้คำแนะนำ การสนับสนุน และคำสั่งเมื่อจำเป็น" ^{[ 6 ]}ไกด์ตกปลาแซลมอนมืออาชีพ Jock Monteith กล่าวว่า "งานในแม่น้ำปลาแซลมอนเหล่านี้มักจะไม่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดในสังคม" และแนะนำให้ให้ทิปแก่กิลลี^{[ 7 ]} Salmon Fishing Holidays Scotland อธิบายว่าบีทกิลลีไม่เหมือนกับไกด์ตกปลาส่วนตัว กิลลีจะช่วยเหลือกลุ่มทั้งหมด ไม่ใช่แค่คนตกปลาคนเดียว^{[ 8 ]}

ในนิทานพื้นบ้านของชาวไอริชและชาวเซลติก ตัวละครที่มีชื่อว่าGillaหรือGille ^{[ 9 ]}ปรากฏในนิทานหลายเรื่อง^{[ 10 ]}ชื่อนี้หมายถึงเด็กชายหรือเยาวชนที่มีสถานะทางสังคมต่ำ มักแต่งกายด้วยหนังแพะหรือหนังสัตว์ชนิดอื่น ชื่อนี้ยังปรากฏเป็นชื่อไอริช อีกด้วย ^{[ 11 ]}

• กิลลี ดู (Ghillie Dhu)เป็นตัวละครในตำนานของชาวสก็อตแลนด์ ชื่อของเขามีความหมายว่า "คนรับใช้แห่งความมืด"
• ชุดพรางตัว
• ฮาราลด์ กิลล์
• จอห์น บราวน์