กิงกู๊ก
เมืององค์ประกอบ
เมืองกิงกู๊ก
จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา: วิวเส้นขอบฟ้า ตัวเมืองสวนอนุสรณ์เที่ยวบินเซบูแปซิฟิก 387
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  เมืองแห่งโชคดี
แผนที่ของ Misamis Oriental โดยเน้น Gingoog
แผนที่แบบโต้ตอบของกิงกู๊ก
กิงกู๊ก ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 8°49′ เหนือ 125°06′ตะวันออก / 8.82°เหนือ 125.1°ตะวันออก / 8.82; 125.1
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	มินดาเนาเหนือ
จังหวัด	มิซามิส โอเรียนทัล
เขต	เขตที่ 1
ตั้งรกราก	1750
บริษัทจำกัด	1908
ความเป็นเมือง	18 มิถุนายน 2503
บารังไก	79 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภาเมือง
•  นายกเทศมนตรี	เอริค จี. คาโนซา
•  รองนายกเทศมนตรี	ธัดเดอุส "ทาดอย" ลูโกด
•  ตัวแทน	คาเรน ลากบาส
•  สภาเมือง	สมาชิก เอเวลีน จี. คาโนซา แพทพัท กวนซอน เจอโรม มาแกน สเตฟ โค จาม มิลิตันเต้ เบบอต วิลลาเฮอร์โมซา อากาว โมตูมุล อาลัม นา โกเมซ จูเดลีน เบอร์นัลเดซ โรดริกันเด มิโอเล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 96,058 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	568.44 ตารางกิโลเมตร( 219.48 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	476 เมตร (1,562 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	2,411 เมตร (7,910 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
• ทั้งหมด	138,895
• ความหนาแน่น	244.34/กม. ² (632.85/ตร.ไมล์)
•  ครัวเรือน	31,148
เศรษฐกิจ
•  ระดับรายได้	กลุ่มรายได้ระดับเมืองชั้นที่ 1
•  อัตราการเกิดความยากจน	27.82 % (2021) [ 4 ]
•  รายได้	1,535 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  สินทรัพย์	4,896 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  ค่าใช้จ่าย	1,407 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  หนี้สิน	874.4 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
• ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าชนบทมิซามิส โอเรียนทัล 2 (MORESCO 2)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	9014
พีเอสจีซี	104308000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)88
ภาษาพื้นเมือง	เซบูอาโนบินุกิด สุบา นนท์ตากาล็อก
เว็บไซต์	https://www.gingoog.gov.ph

Gingoog ( การออกเสียง Binukid: [ ' hiŋuʔog] HEE -ngu-og ) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเมือง Gingoog ( เซบู : Dakbayan sa Hingoog ; ฟิลิปปินส์ : Lungsod ng Gingoog ) เป็น เมืองส่วนประกอบในจังหวัด Misamis Orientalประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 138,895 คน^{[ 5 ]}

เช่นเดียวกับเทศบาลอื่นๆ ในฟิลิปปินส์ที่ยังคงใช้ระบบการเขียนตามแบบภาษาสเปนชื่อเมืองจึงสะกดว่าGingoogแต่จะออกเสียงว่า['hiŋuʔog]หรือHEE -ngu-ogเนื่องจากมีต้นกำเนิดมาจากคำในภาษา Binukid

คำว่า Gingoog เดิมมาจากคำว่า "Hingoog" ซึ่งหมายถึง "โชคดี" จาก ชนเผ่า Lumadแห่งManoboที่ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่^{[ 6 ]}คำนี้สื่อถึงโชคลาภ ดังนั้น Gingoog จึงหมายถึง "เมืองแห่งโชคดี" ชาวพื้นเมืองของที่นี่คือผู้ที่มีนามสกุลว่า "Gingco" และ "Gingoyon"

กิงกู๊กก่อตั้งขึ้นเป็นสถานีเผยแพร่ศาสนาโดยมิชชันนารีชาวสเปนในปี 1750 เป็นหนึ่งในชุมชนที่เก่าแก่ที่สุดในจังหวัดมิซามิสโอเรียนทัลเก่าแก่กว่าเมืองหลวงและศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของจังหวัดอย่างคากายันเดโอโรซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1871

ดินแดนของ Gingoog ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นอิสระ ได้ถูกผนวกเข้ากับTalisayanชั่วคราว นับตั้งแต่มีการออกพระราชบัญญัติฉบับที่ 951ซึ่งออกโดยคณะกรรมการฟิลิปปินส์เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2446 ซึ่งลดจำนวนเทศบาลในจังหวัดมิซามิสที่ยังไม่แบ่งแยกในขณะนั้นจาก 24 แห่งเหลือ 10 แห่ง^{[ 7 ]}จนกระทั่งกลายเป็นอดีตเทศบาลแห่งแรกที่ได้รับการจัดตั้งใหม่ในภายหลังโดยพระราชบัญญัติฉบับที่ 1618ซึ่งประกาศใช้เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2450 และมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม^{[ 8 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ กิงกู๊กค่อยๆ พัฒนาเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง ดึงดูดผู้คนจากลูซอนและวิซายาสให้มาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้เป็นบ้านใหม่ หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ผลผลิตทางการเกษตร (โดยเฉพาะมะพร้าวและกาแฟ) และอุตสาหกรรมการตัดไม้ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและมากมาย ได้สร้างแรงผลักดันให้เกิดความก้าวหน้า ซึ่งนำไปสู่การเริ่มต้นของการเป็นอิสระของกิงกู๊กจากจังหวัดมิซามิสโอเรียนทัล

ในปีพ.ศ. 2500 ที่ตั้งของ Binuangan ได้ถูกดัดแปลงเป็นริโอที่รู้จักกันในชื่อ Talisay ^{[ 9 ]}

Gingoog กลายเป็นเมืองโดยพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 2668 ลงนามโดยประธานาธิบดีคาร์ลอส พี. การ์เซียประมาณวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2503 ^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2521 Miguel Paderanga จากMahinog , Misamis Oriental (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของCamiguin ) ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีFerdinand Marcosให้เป็นนายกเทศมนตรีคนใหม่ของเมือง Gingoog ^{[ 11 ]}

เมืองกิงกู๊กตั้งอยู่ในจังหวัดมิซามิสโอเรียนทัลใน ภูมิภาค มินดาเนาเหนือบน เกาะ มินดาเนาเมืองนี้อยู่ห่างจาก เมือง คากายันเดโอโร ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 122 กิโลเมตร (76 ไมล์) และห่างจาก เมือง บูตูอัน ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 74 กิโลเมตร (46 ไมล์) มีอาณาเขตติดกับเทศบาลเมืองมักซายซาย ทางทิศตะวันออก เทศบาลเมืองเมดินาทางทิศตะวันตก เทศบาลเมืองคลาเวเรียทางทิศใต้ และอ่าวกิงกู๊กทางทิศเหนือ มีพื้นที่ทั้งหมด 56,844 เฮกตาร์ (140,460 เอเคอร์)

Gingoog แบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 79 บารังไก แต่ละรังไกประกอบด้วยปุโรก ในขณะที่บางแห่งมีซิทิโอ

ในปีพ.ศ. 2500 ที่ตั้งของ Malibod ถูกดัดแปลงเป็นบาร์ริโอ^{[ 12 ]}

หมู่บ้านทั้ง 79 แห่งมีดังต่อไปนี้:

ประชากรส่วนใหญ่ของกิงกู๊กพูดภาษาเซบูอาโน (สำเนียงมินดาเนาเหนือ) แม้ว่าผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมของเมืองส่วนใหญ่จะเป็นชาวฮิกาโอโนนซึ่งยังคงอาศัยอยู่ในภูเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการติดต่อกับผู้อพยพจากเซบูโบโฮลซิกิฮอร์และเนโกรสโอเรียนทัลที่เข้ามาในพื้นที่และครอบครองพื้นที่ชายฝั่งมานานก่อนที่สเปนจะเข้ามา นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโบโฮลาโน ซึ่งเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษา เซบูอาโนจำนวนมากในกิงกู๊ก ภาษาฮิ กาโอโนนยังเป็นภาษาที่พูดโดยชนพื้นเมืองของเมืองที่มีชื่อเดียวกันซึ่งอาศัยอยู่ในภูเขาภาษาตากาล็อก / ฟิลิปปินส์และภาษาอังกฤษเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางและมักใช้ในงานบริหารของรัฐบาลท้องถิ่นและในด้านการศึกษา โดยภาษาตากาล็อกนั้นมีการพูดสำเนียงบาตังกัสบ้างเนื่องจากมี ชาว ตากาล็อกเชื้อสายบาตังกัสที่อพยพมาจากบาตังกัสจำนวนต่างๆ กันอาศัยอยู่ ภาษาอื่น ๆ ที่ พูดกันแตกต่างกันใน Gingoog ได้แก่Bicolano , Ilocano , Hiligaynon , Kapampangan , Pangasinan , Waray , Butuanon , Surigaononเช่นเดียวกับMaranao , MaguindanaonและTausug

อุบัติการณ์ความยากจนของจิงกู๊ก

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

รายได้รวมของเมืองในปี 2000 อยู่ที่296,731.65 เปโซโดยเป็นรายได้เข้ากองทุนทั่วไป 292,077,262.40 เปโซ หรือ 98.43% และเข้ากองทุนการศึกษาพิเศษ 4,653,809.25 เปโซหรือ 1.5% เมื่อเทียบกับรายได้ในปี 1999 ซึ่งอยู่ ที่ 250.64ล้านเปโซ เพิ่มขึ้น46.09ล้านเปโซ หรือ 18.39% รายได้ส่วนใหญ่ของเมืองมาจากภาษี คิดเป็นประมาณ 95.5% ของรายได้รวมทั้งหมดในปีนั้น โดยส่วนประกอบหลักของรายได้ประเภทนี้คือเงินจัดสรรรายได้ภายใน (IRA) ซึ่งมีส่วน contributing จำนวน259.69ล้านเปโซ หรือ 93.04% IRA ดังกล่าวเพิ่มขึ้น37.43ล้านเปโซ หรือ 16.83% เมื่อเทียบกับปี 1999 รายได้ท้องถิ่นมีส่วน contributing เพียง 10.04% ของรายได้ประจำปีทั้งหมดของเมือง

ค่าใช้จ่ายรวมของเมืองตลอดทั้งปีอยู่ที่ประมาณ243.54ล้านเปโซ โดยเป็นเงินจากกองทุนทั่วไป239.66 ล้านเปโซ และ เงินจากกองทุนการศึกษาพิเศษ3.88 ล้านเปโซ เมื่อเทียบกับปี 1999 แล้วเพิ่มขึ้นประมาณ 9.76ล้านเปโซ หรือ 4.17%

เมื่อพิจารณาตามประเภทค่าใช้จ่าย พบว่าค่าบริการบุคลากรคิดเป็นสัดส่วนสูงถึง161.74ล้านเปโซ หรือ 66.41% ซึ่งรวมถึงค่าบริการของพนักงานที่โอนย้ายมาจากส่วนภูมิภาค ตำแหน่งงานที่สร้างขึ้นใหม่ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติ RA 7160 และพนักงานที่ว่าจ้างตามโครงการ รองลงมาคือค่าบำรุงรักษาและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอื่นๆ คิดเป็น45.35ล้านเปโซ หรือ 18.62% และค่าใช้จ่ายด้านการลงทุนคิดเป็น36.46ล้านเปโซ หรือ 14.97%

• เพอร์เฟกโต อูบาลเด (1955–1959) ^{[ 27 ]}
• ฮูลิโอ เจ. กานาบัน (1959–1963) ^{[ 28 ]}
• โดมิงโก ซี. เด ลารา (2506-2510) ^{[ 29 ]}
• โรมูโล โรดริเกซ จูเนียร์ (1967–1971) ^{[ 30 ]}
• อาร์ตูโร เอส. ลูก็อด (1971–1978; 1988–1995) ^{[ 31 ] [ 32 ]}
• มิเกล ปาเดรังกา (1978–1986) ^{[ 11 ]}
• โรโมโล โรดริเกซ (1995–2004) ^{[ 33 ] [ 34 ]}
• รูธ เอส. เด ลารา-เกนโกนา (2547–2556) ^{[ 35 ] [ 36 ]}
• สเตลลา มารี กินโกนา (2013–2019) ^{[ 37 ]}
• เอริก กาโญซา (2019–ปัจจุบัน)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับจิงกูก

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับGingoog

• รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ระบบการจัดการประสิทธิภาพการปกครองส่วนท้องถิ่น (Local Governance Performance Management System) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 ที่Wayback Machine
• William R. Adan (2004). "แนวทางการร่วมมือระหว่างรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อการจัดการเขตชายฝั่งแบบบูรณาการ: ประสบการณ์ของสภาพัฒนาอ่าวกิงกู๊ก" ใน ทะเลที่ปั่นป่วน: สถานะของการประมงทางทะเลของฟิลิปปินส์ ( PDF)สำนักงานประมงและทรัพยากรทางน้ำ หน้า  327–331 ISBN 971-92753-4-0เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2560