กิริช จันทรา โฆษ
গিরিশচন্দ্র ঘোষ
เกิด	( 28 กุมภาพันธ์ 1844 )28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 บาห์บาซาร์ในเมืองกัลกัตตาเขตปกครองเบงกอลบริติชอินเดีย
เสียชีวิต	8 กุมภาพันธ์ 1912 (8 กุมภาพันธ์ 1912)(อายุ 67 ปี) เมืองกัลกัตตาแคว้นเบงกอลบริติชอินเดีย
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนกระต่าย
อาชีพ	นักแสดง ผู้กำกับ และนักเขียน
คู่สมรส	ปราโมดินีเทวี

กิริช จันทรา โฆษ (28 กุมภาพันธ์ 1844 – 8 กุมภาพันธ์ 1912) เป็นนักแสดง ผู้กำกับ และนักเขียนชาวเบงกาลี เขามีส่วนสำคัญอย่างมากต่อยุคทองของ ละครเวทีเบงกาลี [ ^{1 ] [ 2 ] [ 3 ] เขา}ร่วมก่อตั้งโรงละครแห่งชาติอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นคณะละครมืออาชีพแห่งแรกของเบงกาลีในปี 1872 เขียนบทละครเกือบ 40 เรื่อง และแสดงและกำกับอีกหลายเรื่อง^{[ 4 ]}และต่อมาในชีวิต เขากลายเป็นศิษย์ฆราวาสที่มีชื่อเสียงของศรีรามกฤษณะ^{[ 5 ]}

เกิดที่บักบาซาร์ โกลกาตาเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2387 ^{[ 6 ]}เป็นบุตรคนที่แปดของบิดามารดา นิลกามัล และไรมานี เขาได้รับการศึกษาขั้นต้นที่Oriental Seminaryและต่อมาศึกษาที่Hare Schoolในเมือง แต่ไม่ได้สำเร็จการศึกษา บิดาของเขา นิลกามัล โฆษ เป็นคนใจกว้างและใจดี และกิริชก็ได้รับสืบทอดความใจกว้างของบิดามาบ้าง กิริชกล่าวถึงบิดามารดาของเขาว่า “บิดาของผมเป็นนักบัญชีผู้เชี่ยวชาญและมีความสามารถในการบริหารจัดการและปัญญาทางโลกอย่างมหาศาล มารดาของผมอ่อนโยนมากและมีความศรัทธาต่อพระเจ้าอย่างมาก... ผมได้รับสืบทอดสติปัญญาที่เฉียบแหลมและแนวทางการใช้ชีวิตที่เป็นรูปธรรมจากบิดา และความรักในวรรณกรรมและความศรัทธาต่อพระเจ้าจากมารดา” ^{[ 7 ]}เขาเสียบิดามารดาไปตั้งแต่ยังเด็กและได้ศึกษาเล่าเรียนด้วยตนเอง หลังจากบิดาเสียชีวิต เขาได้แต่งงานกับโปรโมดินี เทวี บุตรสาวของนาบิน จันทรา เดบ และกลับเข้าเรียนในชั้นปีที่ 1 ที่ Oriental Seminary อีกครั้ง หลังจากออกจากโรงเรียนในปี พ.ศ. 2405 กิริชได้ฝึกงานกับบริษัทอังกฤษแห่งหนึ่งในด้านการบัญชี^{[ 8 ]}ในช่วงเวลานี้เองที่กิริชได้รู้จักกับอิชวาร์ จันทรา กุปตะ และเริ่มเขียนบทละคร เพลง และบทกวี^{[ 9 ]}

กิริชเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงในโรงละครสมัครเล่นบักบาซาร์ ซึ่งเขามีอาร์เดนดู เซการ์ มุสตาฟีนักแสดงร่วมสมัยผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่งเป็นคู่หู ทั้งคู่แสดงในละครเรื่องSadhabar Ekadashi ซึ่งเขียน โดยนักเขียนบทละครชื่อดังดินาบันธุ มิตราซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก ต่อมาโรงละครสมัครเล่นบักบาซาร์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครแห่งชาติในปี 1871 อย่างไรก็ตาม กิริชได้ออกจากโรงละครแห่งชาติและไปก่อตั้งโรงละครแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ในปี 1873 ในปี 1877 กิริชได้จัดการแสดงละครเรื่องแรกของเขาคือAgamaniที่นั่น^{[ 9 ]}ต่อมาเขายังทำงานที่โรงละครมิเนอร์วาและได้เป็นผู้จัดการ ในปี 1883 กิริชได้เปิดโรงละครสตาร์ด้วยเงินของตัวเองและบริหารจัดการภายใต้การกำกับดูแลของเขา^{[ 10 ]}ละครเรื่องแรกที่จัดแสดงที่โรงละครสตาร์คือDaksha Jagnaโดย Girish Chandra Ghosh ในวันมงคล 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2426 เขาได้จัดแสดงละครเรื่อง Chaitanyalila ร่วมกับ Binodini Dasiที่โรงละครสตาร์ในวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2427 โดยมีศรีรามกฤษณะอยู่ในกลุ่มผู้ชม

กิริชเขียนบทละครประมาณ 86 เรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากเรื่องราวในปุราณะ รามายณะ และมหาภารตะ ผลงานที่มีชื่อเสียงของเขา ได้แก่Buddhadev Charit , Purna Chandra , Nasiram , Kalapahar , Ashoka , Shankaracharya , Chaitanyalila , Nimai Sannyas , Rup-Sanatan , VilwamangalและPrahlad Charitบทละครส่วนใหญ่ของเขาแสดงที่ Star Theatre ในกัลกัตตา^{[ 11 ]}กิริชยังแปลบทละคร Macbeth ของเชกสเปียร์เป็นภาษาเบงกาลีในปี พ.ศ. 2436 อีกด้วย^{[ 9 ]}

กิริชได้พบกับศรีรามกฤษณะเป็นครั้งแรกที่บ้านบรรพบุรุษของกาลินาถ โบส เพื่อนบ้านของเขา เมื่อวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1884 ศรีรามกฤษณะไปชมไชตันยาลีลาที่โรงละครสตาร์ ว่ากันว่าการพบกันครั้งแรกของกิริชกับศรีรามกฤษณะนั้นไม่ค่อยราบรื่นนัก เขาเห็นศรีรามกฤษณะอยู่ในสภาวะปีติทางจิตวิญญาณและคิดว่าเป็นกลอุบายบางอย่าง แต่ต่อมาเมื่อรามกฤษณะได้พบกับเขา อาจารย์ได้บอกเขาว่าเหตุการณ์นั้นไม่ใช่กลอุบาย และกิริชก็ประหลาดใจอย่างมากที่พบว่าอาจารย์อ่านความคิดของเขาได้ ต่อมาเมื่ออาจารย์ไปเยี่ยมโรงละครของเขา เขากับกิริชได้แลกเปลี่ยนคำนับกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า และในที่สุดกิริชก็ต้องยอมแพ้ กิริชกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ในภายหลังว่า ในยุคเหล็กนี้ อาวุธที่ดีที่สุดคือ "ปรณามัสตรา" หรือ "อาวุธแห่งคำนับ" ที่พระเจ้าใช้สังหารศัตรูของพระองค์ ในบทละครเรื่องนาสิราม ของเขา กิริชได้นำคำสอนของศรีรามกฤษณะมาใช้มากมาย^{[ 12 ]}มีฉากมากมายในพระกิตติคุณของศรีรามกฤษณะที่เกี่ยวข้องกับกิริชและศรีรามกฤษณะ^{[ 13 ]}ศรีรามกฤษณะไปชมละครหลายเรื่องของเขาที่โรงละครสตาร์ เขายังให้พรแก่บิโนดินี ดาสี หนึ่งในนักแสดงนำหญิงด้วย

ผู้ติดตามของศรีรามกฤษณะหลายคนต่างตกใจที่พระอาจารย์ยกย่องกิริชมากขนาดนี้ กิริชเป็นที่รู้จักกันดีว่าชอบไปเที่ยวซ่องโสเภณี ดื่มเหล้าจนเมามาย และถึงกับสาปแช่งรามกฤษณะ แต่เขากลับยกย่องรามกฤษณะว่าเป็นอวตาร^{[ 14 ]}

หลังจากที่คีริชพยายามทดสอบศรีรามกฤษณะมานานหลายปี เพื่อค้นหาข้อผิดพลาดหรือความเสแสร้ง แต่ก็ไม่พบสิ่งใด ในที่สุดเขาก็ถามว่าควรปฏิบัติตามหลักปฏิบัติทางจิตวิญญาณแบบใด

รามกฤษณะตอบว่า "ลองอธิษฐานต่อพระเจ้าวันละสามครั้งดู"

กิริชกล่าวว่า "ผมขอโทษ ผมสัญญาไม่ได้ ผมอาจจะลืมก็ได้"

จากนั้นอาจารย์ก็กล่าวว่า "จงทำเช่นนั้นวันละสองครั้ง จงทำเช่นนั้นครั้งละหนึ่งครั้ง"

กิริชกล่าวด้วยความผิดหวังว่า "ไม่ ไม่ ผมรับปากอะไรไม่ได้หรอกครับ"

ในที่สุด รามากฤษณะก็กล่าวว่า “เอาล่ะ งั้นก็มอบอำนาจ ให้ ฉัน^{[ 15 ]}ฉันจะเป็นผู้รับผิดชอบแทนคุณ ตอนนี้คุณไม่ต้องพินัยกรรมใดๆ เลย คุณจะพูดได้เพียงว่า 'ฉันจะทำตามที่พระเจ้าทรงประสงค์' อย่าพูดอีกเลยว่า 'ฉันจะทำสิ่งนี้' หรือ 'ฉันจะทำสิ่งนั้น' ^{[ 16 ]}

ในตอนแรก เขารู้สึกโล่งใจ คิดว่าเขาสามารถทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ แต่ต่อมาเขาก็เริ่มตระหนักว่าเขาต้องซื่อสัตย์กับตัวเองและถามว่า นี่เป็นสิ่งที่พระเจ้าต้องการให้ฉันทำหรือเป็นเพียงธรรมชาติที่ต่ำกว่าของฉันกันแน่^{[ 17 ]}

คริสโตเฟอร์ อิเชอร์วูดนักเขียนชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงระดับโลกเป็นศิษย์ที่รักของสวามี ประภาวนันทะและมีความสนิทสนมกับกิริช เขาเขียนและบรรยายเกี่ยวกับนักเขียนบทละครชาวเบงกาลี ในหนังสืออัตชีวประวัติของอิเชอร์วูดเรื่องMy Guru and his Discipleเขากล่าวว่า "กิริชกลายเป็นเหมือนนักบุญอุปถัมภ์สำหรับผม ผมรู้สึกใกล้ชิดกับเขามากกว่าสมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มรามกฤษณะ^{[ 18 ]} "

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2518 อิเชอร์วูดได้บรรยายในวันอาทิตย์ที่วัดเวทันตะซานตาบาร์บารา ใน หัวข้อกิริช โฆษโดยเขาได้บรรยายถึงความคล้ายคลึงกันในชีวิตของทั้งสองคน คือจากสภาพที่มึนเมาและลุ่มหลงในโลกไปสู่การยอมรับคำสอนของนักบุญผู้ซึ่งมอบความรักที่ไม่มีเงื่อนไขและนำพาพวกเขาไปสู่พระเจ้า การบรรยายนี้ได้รับการบันทึกและเผยแพร่ในรูปแบบซีดีโดย mondayMEDIA ^{[ 19 ]}

• ชินมอย, ศรี (1991). จากต้นไม้ที่ไม่ศักดิ์สิทธิ์สู่ผลไม้ศักดิ์สิทธิ์: กิริช จันทรา โฆษ .
• ดุตตะ, อุตปาล (1992) กริช จันดรา โกช . สหิตยา อคาเดมี . ไอเอสบีเอ็น 817-201-197-0.
• เชตานานันดา, สวามี (2009). กิริช จันทรา โฆษ: ผู้ศรัทธาในศรีรามกฤษณะแบบโบฮีเมียน . สมาคมเวทันตะแห่งเซนต์หลุยส์. ISBN 978-0-916356-92-7.
• อิเชอร์วูด, คริสโตเฟอร์ (1980). อาจารย์ของฉันและศิษย์ของเขา . ฟาร์รา สเตราส์ จิรูซ์ . ISBN 978-0-374-21702-0.

• Girish Chandra Ghoshที่IMDb
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Girish Chandra Ghoshที่Internet Archive
• ชีวประวัติของ กริศ จันทรา โฆษ
• ชีวประวัติของกรีช จันทรา โฆษ โดยเบลูร์มัธ