กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

เกลสตัน เป็นหมู่บ้านที่มีประชากรประมาณ 400 คน ตั้งอยู่ใน เขต เฟอร์เนส ทางตอนใต้ของ คัมเบรีย ระหว่างเมือง แบร์โรว์-อิน-เฟอร์เนส ดาล ตัน-อิน-เฟอร์เนส และ อุลเวอร์สตัน ในอดีต เคย...

เกลสตัน

พิกัด : 54°07′37″N 3°08′24″W / 54.127°N 3.140°W / 54.127; -3.140

เกลสตันเป็นหมู่บ้านที่มีประชากรประมาณ 400 คน ตั้งอยู่ใน เขต เฟอร์เนสทางตอนใต้ของคัมเบรียระหว่างเมืองแบร์โรว์-อิน-เฟอร์เนสดาลตัน-อิน-เฟอร์เนสและอุลเวอร์สตันในอดีตเคย เป็นส่วนหนึ่งของแลง คาเชอร์ประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านสามารถสืบย้อนไปได้ไกลถึง ยุค เมโซลิธิกและเป็นศูนย์กลางของคฤหาสน์มัชแลนด์ในยุคกลางปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นหมู่บ้านที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในเมืองใกล้เคียง แต่ร่องรอยในอดีตยังคงปรากฏให้เห็นในซากปราสาทเกลสตันและโรงสีน้ำ เกลสตัน ซึ่งเปิดให้เข้าชมเป็นสถานที่ท่องเที่ยว

ถนน Eek Lonnin (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Hook Lane) ตั้งอยู่ทางใต้ของหมู่บ้าน

ชื่อสถานที่

หนังสือDomesday Bookปี 1086 บันทึกชื่อ Gleaston ว่าGlassertunโจน ลี เสนอว่าชื่อนี้อาจหมายถึง 'ฟาร์มริมลำธาร' จากคำในภาษาบริทอนิกglasและ คำ ในภาษานอร์สโบราณtunเนื่องจากมีลำธารหรือลำน้ำสาขาไหลผ่านหมู่บ้านอย่างรวดเร็ว หรืออีกทางหนึ่ง อาจหมายถึง 'ฟาร์มบนเนินเขาสีเขียว' จาก คำในภาษานอร์สโบราณglas - haugr - tunนอกจากนี้ยังมีการเสนอว่าชื่อนี้มาจากคำในภาษาบริติชglas ซึ่งหมายถึงสีเขียวerซึ่งหมายถึงที่ดินที่ปล่อยว่างหรือไถแล้ว และtonซึ่งหมายถึงเมืองหรือหมู่บ้าน[ 1 ]

บีคอนฮิลล์จากฮาร์ทคาร์สเบ็ค

[ 2 ]

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

การขุดค้นทางโบราณคดีในช่วงทศวรรษ 1990 ได้เปิดเผยประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ของหมู่บ้าน มีการค้นพบสิ่งประดิษฐ์ จากยุค หินกลาง ยุค หินใหม่และยุคสำริดรวมถึงที่ตั้งของทะเลสาบยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกคลุมทุ่งนาอยู่ระหว่างปราสาทและโรงสี สิ่งเหล่านี้พิสูจน์ได้ว่าพื้นที่นี้มีผู้คนอาศัยอยู่มานานหลายพันปีแล้ว

ตั้งแต่ยุคเหล็ก เป็นต้น มา เกลสตันน่าจะเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่า คาร์เวตีซึ่งมีฐานที่มั่นอยู่ที่คาร์ไลล์และครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของคัมเบรียในปัจจุบัน หรืออาจจะเป็น ชนเผ่า เซตันตีจากแลงคาเชอร์ ทั้งสองชนเผ่านี้ต่อมาถูกผนวกเข้ากับ ชนเผ่า บริกันเตส การรุกรานและการตั้งถิ่นฐานของชาว นอร์สชาวแซกซอนและ ชาว นอร์มันในยุคต่อๆ มาล้วนมีส่วนทำให้เกิดประวัติศาสตร์ของพื้นที่นี้

ปราสาทเกลสตัน

ซากปรักหักพังของปราสาทเกลสตันในปี 2015

ในศตวรรษที่ 13 เหล่าขุนนางผู้ปกครองแคว้นมัชแลนด์ได้ย้ายที่พำนักจากอัลดิงแฮม ที่อยู่ใกล้เคียง มายังเกลสตัน และอาจสร้างอาคารไม้บนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของปราสาท ห่างจากหมู่บ้านไปทางเหนือ ประมาณ 0.5  กิโลเมตร อาคารที่ตั้งอยู่ทุกวันนี้เริ่มสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 โดยจอห์น เดอ แฮร์ริงตัน บารอนคนแรกแห่งอัลดิงแฮม

ปราสาทประกอบด้วยลานรูปสี่เหลี่ยมล้อมรอบด้วยกำแพงสูง มีหอคอยขนาดใหญ่ตั้งอยู่ที่มุมทั้งสี่ หอคอยทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือน่าจะเป็นที่ตั้งของห้องโถงใหญ่และห้องพักของขุนนาง[ 1 ]ปราสาทถูกทิ้งร้างในปี ค.ศ. 1458 เมื่อตระกูลสิ้นสุดลง และในที่สุดที่ดินก็ตกเป็นของราชวงศ์

โรงสีน้ำเกลสตัน

ทางเหนือของหมู่บ้านเป็นที่ตั้งของโรงสีพลังน้ำเกลสตัน ปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยว แต่ในอดีตเคยใช้สำหรับบดข้าวโอ๊ตให้กับเกษตรกรทั่วบริเวณเฟอร์เนส โรงสีปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1774 บนที่ตั้งของโรงสีเดิม และกังหานน้ำและเครื่องจักรบดยังคงใช้งานได้ โรงสีแห่งนี้เป็นของเอกชนและได้รับการบูรณะในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และอนุรักษ์ไว้เพื่อเป็นมรดก นอกจากนี้ ในบริเวณเดียวกันยังมีร้านอาหารดัสตี้ มิลเลอร์ส และร้านขายของชำในชนบทชื่อ พิกส์ วิสเปอร์ อีกด้วย

หมู่บ้านในปัจจุบัน

สิ่งก่อสร้างส่วนใหญ่ในหมู่บ้านที่เห็นในปัจจุบันนั้นสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 20 นับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 หมู่บ้านแห่งนี้ประสบกับการเพิ่มขึ้นของประชากรในระดับปานกลาง ก่อนหน้านี้มีฟาร์ม 5 แห่งภายในหมู่บ้าน รวมถึงผับ ที่ทำการไปรษณีย์ ร้านสหกรณ์และสถานีตำรวจ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาคารในศตวรรษที่ 19 อาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ล้วนสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 และยังมีอาคารจำนวนมากจากศตวรรษที่ 18

ปัจจุบัน สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดและฟาร์มทั้งห้าแห่งได้หายไปแล้ว และอาคารทั้งหมดถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัย เนื่องจากเกลสตันค่อยๆ กลายเป็นหมู่บ้านสำหรับผู้ที่เดินทางไปทำงานในเมืองบาร์โรว์และอุลเวอร์สตันที่อยู่ใกล้เคียง พื้นที่นาและสวนขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ในหมู่บ้านก็ถูกพัฒนาเช่นกัน เนื่องจากแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เพื่อจัดหาบ้านให้กับคนงานจำนวนมากขึ้นที่บริษัทวิคเกอร์ส (ปัจจุบันคือ BAE Systems ) แกล็กโซและโรงพยาบาลเฟอร์เนสเจเนอรัล เกลสตันยังมีหมู่บ้านจัดสรรขนาดเล็กของตัวเองชื่อว่า เมาท์ ส เมโดว์ ( Mounts Meadow )

หมู่บ้านแห่งนี้มีลานหมู่บ้าน ขนาดใหญ่ สนามฟุตบอลขนาดเล็กที่สร้างโดยไบรอัน ฮินด์ล และสองพี่น้องพอลและจอห์น คลาร์ก ศาลาชุมชน และสนามเด็กเล่น ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นของและบริหารจัดการโดยชาวบ้านเอง ทุกปีจะมีการจัดงานวันกีฬาและงานบาร์บีคิวเพื่อระดมทุนและให้ชาวบ้านได้พบปะสังสรรค์ และหมู่บ้านแห่งนี้ยังมีงานจุดกอง ไฟ และแสดงดอกไม้ไฟ เป็นของตัวเอง ทุกวันที่5 พฤศจิกายนในปี 2000 เพื่อเฉลิมฉลองสหัสวรรษ ได้มีการสร้างทางเดินสั้นๆ ในป่าเล็กๆ ที่อยู่ติดกับลานหมู่บ้านด้านหลังลำธาร

ดูเพิ่มเติม

  • มูลนิธิอนุรักษ์ประวัติศาสตร์มณฑลคัมเบรีย: อัลดิงแฮม (หมายเหตุ: ข้อมูลการวิจัยเบื้องต้นเท่านั้น – โปรดดูหน้าพูดคุย)
  • เว็บไซต์หมู่บ้านเกลสตัน

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

เกลสตัน เป็นหมู่บ้านที่มีประชากรประมาณ 400 คน ตั้งอยู่ใน เขต เฟอร์เนส ทางตอนใต้ของ คัมเบรีย ระหว่างเมือง แบร์โรว์-อิน-เฟอร์เนส ดาล ตัน-อิน-เฟอร์เนส และ อุลเวอร์สตัน ในอดีต เคย...

ชื่อสถานที่

หนังสือ Domesday Book ปี 1086 บันทึกชื่อ Gleaston ว่า Glassertun โจน ลี เสนอว่าชื่อนี้อาจหมายถึง 'ฟาร์มริมลำธาร' จากคำในภาษา บริทอนิก glas และ คำ ในภาษานอร์สโบราณ tun เนื่องจากมีลำธารหรือ ลำน้ำ สาขาไหลผ่านหมู่บ้านอย่างรวดเร็ว หรืออีกทางหนึ่ง อาจหมายถึง...

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

การขุดค้นทางโบราณคดีในช่วงทศวรรษ 1990 ได้เปิดเผยประวัติศาสตร์อันเก่าแก่ของหมู่บ้าน มีการค้นพบสิ่งประดิษฐ์ จาก ยุค หินกลาง ยุค หินใหม่ และ ยุคสำริด รวมถึงที่ตั้งของทะเลสาบยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกคลุมทุ่งนาอยู่ระหว่างปราสาทและโรงสี...

ปราสาทเกลสตัน

ในศตวรรษที่ 13 เหล่าขุนนางผู้ปกครองแคว้น มัชแลนด์ ได้ย้ายที่พำนักจาก อัลดิงแฮม ที่อยู่ใกล้เคียง มายังเกลสตัน และอาจสร้างอาคารไม้บนพื้นที่ซึ่ง ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของปราสาท ห่างจากหมู่บ้านไปทางเหนือ ประมาณ 0.