เทศกาลกลิมเมอร์กลาส
42°48′38″เหนือ74°54′02″ตะวันตก/42.81057°เหนือ 74.90048°ตะวันตก
เทศกาลกลิมเมอร์กลาส ( เดิมชื่อกลิมเมอร์กลาส โอเปรา ) เป็น คณะ โอเปรา ของอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 โดยปีเตอร์ แมคริส เทศกาลกลิมเมอร์กลาสนำเสนอฤดูกาลโอเปราประจำปีที่โรงละครโอเปราอลิซ บุชบนทะเลสาบโอทเซ โก ห่างจากเมืองคูเปอร์สทาวน์ รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกาไปทางเหนือ8 ไมล์ (13 กม.) ฤดูกาลเฉพาะฤดูร้อนมักประกอบด้วยการผลิต 4 เรื่องที่หมุนเวียนกันไป กลิ มเมอร์กลาสเป็นที่รู้จักกันดีในการผลิตผลงานใหม่ ผลงานที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก และผลงานหายาก ซึ่งหลายเรื่องในอดีตได้ร่วมผลิตกับโอเปรานครนิวยอร์ก[ 1 ]เป็นเทศกาลโอเปราฤดูร้อนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันนำโดยผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และทั่วไป โรเบิร์ต เอนสลีย์ ซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากฟรานเชสกา ซัมเบลโลในปี 2022 [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
จนถึงปี 2011 บริษัทดำเนินงานภายใต้ชื่อ Glimmerglass Opera บริษัทเปิดฤดูกาลแรกในฤดูร้อนปี 1975 โดยจัดการแสดงโอเปราเรื่องLa bohème จำนวน 4 รอบในหอประชุมของโรงเรียนมัธยม Cooperstown ตั้งแต่นั้นมา บริษัทได้เติบโตขึ้นอย่างมากและปัจจุบันมีการแสดงโอเปรา 4 เรื่องมากกว่า 40 รอบในแต่ละฤดูร้อน โดยเกือบทั้งหมดเป็นการผลิตใหม่
โอเปร่าได้รับการแสดงในรูปแบบละครเวทีต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1990 ในช่วง 17 ฤดูกาลแรก โอเปร่าทั้งหมดร้องเป็นภาษาอังกฤษ ตั้งแต่ปี 1992 เป็นต้นมา โอเปร่าส่วนใหญ่ (ยกเว้นบางเรื่อง) แสดงเป็นภาษาต้นฉบับ โดยมีชื่อเรื่องภาษาอังกฤษฉายบนจอ ผลงานหลายชิ้นได้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาหรือระดับโลกที่โรงละครกลิมเมอร์กลาส ฤดูกาลปี 1999 มีการเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกของCentral Parkซึ่งเป็นโอเปร่าสามองก์ที่แสดงเป็นผลงานชิ้นเดียว เป็นการร่วมกันสร้างสรรค์โดยโรงละครโอเปร่ากลิมเมอร์กลาส โรงละครโอเปร่าแห่งนครนิวยอร์ก และรายการ Great Performancesของ Thirteen/ WNETซึ่งออกอากาศทางช่องPBSในเดือนมกราคมปี 2000 การออกอากาศครั้งนั้นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี
Paul Kellogg ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการทั่วไปของ Glimmerglass Opera ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1996 และผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2006 [ 3 ] [ 4 ] Esther Nelson เข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการทั่วไปตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2003 [ 5 ] Stewart Robertson ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านดนตรีของ Glimmerglass Opera ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2006 [ 6 ]ในเดือนตุลาคม 2008 Glimmerglass Opera ประกาศแต่งตั้ง David Angus เป็นผู้อำนวยการด้านดนตรีคนต่อไปของบริษัท โดยเริ่มงานในฤดูร้อนปี 2010 [ 7 ] Francesca Zambelloกลายเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และผู้อำนวยการทั่วไปของ Glimmerglass Festival ที่เปลี่ยนชื่อใหม่ในปี 2011 [ 8 ]และJoseph Colaneriได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการด้านดนตรีในปี 2013 [ 9 ] Zambello ลาออกจากตำแหน่งเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2022 โดยมี Robert Ainsley เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง[ 10 ] Mark McCulloughเป็นนักออกแบบแสงให้กับงานผลิตของ Glimmerglass มาเป็นเวลานาน[ 11 ]
โครงการ Young American Artists ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1988 นำนักร้องที่อยู่ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพมาศึกษาและแสดงที่ Glimmerglass ศิลปินรุ่นเยาว์เหล่านี้ได้รับการคัดเลือกทุกปีจากผู้สมัครหลายร้อยคนจากทั่วสหรัฐอเมริกา นอกจากการฝึกซ้อมและการแสดงแล้ว Young Artists ยังได้รับการฝึกสอนด้านดนตรี เข้าร่วมชั้นเรียนด้านการออกเสียงและการแสดง และได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับทักษะที่ไม่เกี่ยวกับการแสดง เช่น เทคนิคการออดิชั่น การเตรียมบทบาท และด้านธุรกิจของการจัดการอาชีพ ผู้บริหารจากโรงโอเปร่าชั้นนำหลายแห่งของโลกมาเยี่ยมชม Glimmerglass ตลอดช่วงฤดูร้อนและได้ฟังการแสดงของ Young Artists ในช่วงฤดูร้อน Young Artist แต่ละคนจะจัดการแสดงเดี่ยวเพลงที่สถานที่ต่างๆ ใน Cooperstown และ Cherry Valley ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นกิจกรรมเด่นของฤดูกาล Glimmerglass ที่ได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้อุปถัมภ์โอเปร่าและชุมชนท้องถิ่น[ 12 ]
โรงละครโอเปร่าอลิซ บุช
โรงละครโอเปร่าอลิซ บุช ของเทศกาลกลิมเมอร์กลาส ซึ่งเปิดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2530 สร้างขึ้นบน พื้นที่ฟาร์ม 43 เอเคอร์ (17 เฮกตาร์)ที่บริจาคโดยทอม กู๊ดเยียร์ ประธานคนแรก โรงละครขนาด 914 ที่นั่ง[ 13 ]โดดเด่นด้วยบรรยากาศแบบชนบท เป็นโรงละครโอเปร่าแห่งแรกของอเมริกาที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2509 และมีผนังเลื่อน ซึ่งจะปิดเฉพาะขณะที่นักร้องอยู่บนเวทีและในสภาพอากาศเลวร้าย โรงละครแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดย Hardy Holzman Pfeiffer Associates
โรงละครแห่งใหม่นี้สร้างขึ้นเพื่อย้ายการแสดงจากหอประชุมโรงเรียนมัธยมที่มีเสียงและมุมมองที่ไม่ดีและไม่มีหลุมสำหรับวงออร์เคสตรา ไปยังอาคารที่มีการออกแบบภายในเฉพาะสำหรับการแสดงโอเปร่า การออกแบบภายนอกได้รับแรงบันดาลใจจากอาคารฟาร์มในท้องถิ่นเพื่อให้เข้ากับภูมิทัศน์โดยรอบและเพื่อส่งเสริมบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการและผ่อนคลายมากขึ้นซึ่งเหมาะสำหรับโรงละครในฤดูร้อน เพื่อประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมและต้นทุน อาคารได้รับการออกแบบให้ใช้การระบายอากาศตามธรรมชาติเท่านั้น โดยไม่มีระบบทำความร้อนหรือทำความเย็นแบบกลไก[ 14 ] [ 15 ]
เทศกาลต่างๆ ที่ผ่านมา
เทศกาลในปี 2010 นำเสนอผลงานใหม่สี่เรื่อง รวมถึงThe Tender Land ของ Copland และTolomeo ของ Handel ส่วนในฤดูกาลปี 2011 ได้มีการนำเสนอMédéeของCherubini นอกจากนี้ยังมีการแสดงสองเรื่องควบคู่กัน คือ การแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของ A Blizzard on Marblehead Neckโดยมีดนตรีประกอบ โดย Jeanine Tesori และบทประพันธ์โดย Tony Kushner (เรื่องราวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของEugene O'Neill ) และLater the Same Eveningโอเปร่าหนึ่งองก์ที่สร้างจากตัวละครในภาพวาดห้าภาพของEdward Hopper โดยมีดนตรีประกอบโดย John Musto และ บทประพันธ์โดยMark Campbell
ในปี 2012 เทศกาลนี้นำเสนอ โอเปราเรื่อง Aida ของ Verdi, Armideของ Lully , Lost in the Starsของ Kurt Weill และละครเพลงเรื่องThe Music Man [ 16 ] Armideนำเสนอโดยความร่วมมือกับOpera Atelierแห่งโทรอนโต ประเทศแคนาดา และLost in the Starsนำเสนอโดยความร่วมมือกับCape Town Operaแห่งแอฟริกาใต้
เทศกาลในปี 2015 ประกอบด้วยThe Magic Flute ของโมสาร์ท, Macbethของเวอร์ดี, Catone in Utica ของวิวัลดี และCandide ของเบิร์นสไต น์[ 17 ]
ฤดูกาลปี 2016 นำเสนอLa bohème ของ Puccini, Sweeney Toddของ Sondheim , La gazza ladraของ Rossini (ซึ่งใช้ชื่อว่าThe Thieving Magpie ) และThe Crucibleของ Ward [ 18 ]
ฤดูกาลปี 2017 ประกอบด้วยPorgy and Bess ของ Gershwin, Oklahoma! ของ Rodgers & Hammerstein , Xerxesของ Händel , The Siege of Calaisของ Donizetti , Stomping Groundsของ Victor Simonson และ Paige Hernandez และScalia/Ginsburgของ Derrick Wang [ 19 ] [ 20 ]
สำหรับฤดูกาลปี 2019 เทศกาลได้มอบหมายให้Jeanine TesoriและTazewell Thompsonแต่งโอเปร่าเรื่องBlueซึ่งกล่าวถึงประเด็นเรื่องเด็กชายวัยรุ่นชาวแอฟริกันอเมริกันที่กลายเป็น 'สัตว์ใกล้สูญพันธุ์' และเป็นเป้าหมายหลักของการใช้ความรุนแรงของตำรวจในสหรัฐอเมริกาผลงานชิ้นนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่เรื่องในประวัติศาสตร์โอเปร่าที่มีนักแสดงเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันทั้งหมด[ 21 ]
ในปี 2024 เทศกาลนี้ได้นำเสนอผลงานโอเปราเรื่อง The Pirates of Penzance ของ Gilbert & Sullivan , La Calistoของ Cavalli , Pagliacciของ Leoncavallo และโอเปราร่วมสมัยเรื่องElizabeth Cree โดย Kevin PutsและMark Campbellนอกจากนี้ เทศกาลนี้ยังมีการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของโอเปราสำหรับเยาวชนเรื่องRumpelstiltskin and the Unlovable Childrenอีก ด้วย
ในปี 2025 เทศกาลนี้ได้นำเสนอการแสดงรอบปฐมทัศน์ระดับโลกอีกครั้ง คือThe House on Mango Streetซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือชื่อดังของSandra CisnerosโดยมีดนตรีประกอบโดยDerek Bermelนอกจากนี้ เทศกาลยังได้นำเสนอการแสดงTosca ของ Puccini จำนวน 10 รอบ โดยมีMichelle Bradleyรับบทนำ, Sunday in the Park with Georgeของ Stephen Sondheim รวมถึงThe Rake's ProgressของWH Auden , Chester KallmanและIgor Stravinskyอีกด้วย และอดีตผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ Francesca Zambello ยังได้นำผลงานการผลิตOdyssey ที่ได้รับการยกย่องของเธอ ซึ่งมีบทประพันธ์โดย Kelley Rourke และดนตรีประกอบโดยBen Mooreมาแสดงที่ Alice Busch Opera Theater เป็นครั้งแรกอีกด้วย[ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเทศกาล Glimmerglass ใน Wikimedia Commons- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ