กลอดวิก
กลอดวิกเป็นย่านหนึ่งของเมืองโอลด์แฮมในเกรตเตอร์แมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางเมืองโอลด์แฮม
กลอดวิกเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่มีผู้คนหลากหลายเชื้อชาติทางตอนใต้ของเมืองโอลด์แฮม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชุมชน ชาวปากีสถานและชาวอังกฤษเชื้อสายปากีสถานจำนวนมาก
ย่านกลอดวิกโดดเด่นทางด้านสถาปัตยกรรมจากประวัติศาสตร์ของเมืองโอลด์แฮมในยุคปฏิวัติอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปั่นฝ้ายบ้านเรือนส่วนใหญ่ในกลอดวิกยังคงเป็นบ้านแถวอิฐแดง ซึ่งสร้างขึ้นมาแต่เดิมเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของคนงานโรงงานปั่นฝ้าย จำนวนมากในโอลด์แฮม
ประวัติศาสตร์
ชื่อสถานที่
ชื่อGlodwickถูกบันทึกไว้ครั้งแรกในชื่อGlodicในช่วงทศวรรษ 1190 [ 1 ]องค์ประกอบแรกอาจเป็น คำภาษา บริตตันที่เกี่ยวข้องกับคำภาษาเวลส์clawddซึ่งหมายถึง "คูน้ำ รั้ว" [ 1 ] Gloddaethในเวลส์อาจมีรากศัพท์ที่คล้ายคลึงกัน[ 1 ]ส่วนที่สองของชื่อนั้นอธิบายได้ยากกว่า[ 1 ]แต่อาจเป็นคำภาษาอังกฤษโบราณdicซึ่งมีความหมายว่า "คูน้ำ" เช่นกัน ที่ถูกเพิ่มเข้ามาภายหลังในคำภาษาบริตตัน[ 1 ]หรืออาจมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ wīc ซึ่งหมายถึงฟาร์ม ฟาร์มโคนม หรือที่ตั้งถิ่นฐาน
ประวัติศาสตร์ยุคกลาง
กลอดวิก ซึ่งเป็นหนึ่งในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของโอ ลด์แฮม ตั้งอยู่ภายในเขตมณฑลแลงคาเชอร์ ใน อดีต ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 12 ได้รับการบันทึกไว้ในปี 1212 ว่าเป็นหนึ่งในห้าส่วนของที่ดิน เทกเนจแห่งคาสเคนมัวร์ ซึ่งถือครองในนามของพระเจ้าจอห์นโดยโรเจอร์ เดอ มงต์เบกอนและวิลเลียม เดอ เนวิลล์[ 2 ] [ 3 ]ส่วนอื่นๆ ของที่ดินนี้ได้แก่ครอมป์ตัน โอล ด์แฮมโชลเวอร์และเวอร์เนธ [ 4 ] ต่อมากลอดวิกเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโอลด์แฮมภายในเขตปกครองทางศาสนาโบราณของเพรสท์วิช-คัม-โอลด์แฮมในเขตซัลฟอร์ด[ 3 ]
การปฏิวัติอุตสาหกรรม
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 กลอดวิกเป็นฐานที่ตั้งของโรงงานปั่นฝ้าย หลายแห่ง ทำให้โอลด์แฮมเป็นเมืองโรงงาน ปั่นฝ้ายที่มีผลผลิตมากที่สุด ในโลก บริษัทปั่นด้ายอย่าง Samuel Milne, Lees & Wrigley, James Collinge & Sons และBagley & Wrightนำการจ้างงานมาสู่พื้นที่[ 5 ]
การจลาจล
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 กลอดวิกเป็นศูนย์กลางของความขัดแย้ง เนื่องจากเป็นศูนย์กลางของการจลาจลในโอลด์แฮมซึ่งเป็นการจลาจลขนาดใหญ่ที่กล่าวกันว่าเกิดจากความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่สะสมมานานระหว่าง ชุมชนคน ผิวขาวและชาวเอเชียใต้ ในท้องถิ่น การจลาจลดังกล่าวได้รับความสนใจจากสื่อต่างประเทศ และกล่าวกันว่าเป็นเหตุการณ์จลาจลที่มีแรงจูงใจทางเชื้อชาติที่เลว ร้ายที่สุด ในสหราชอาณาจักรในรอบ 15 ปีก่อนหน้านั้น ซึ่งแซงหน้าความรุนแรงทางศาสนาที่เกิดขึ้นในไอร์แลนด์เหนือไป ชั่วขณะ [ 6 ]
สถานที่สำคัญ

หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของกลอดวิกคือสวนสาธารณะอเล็กซานดรา
มัสยิดกรีนเกตสตรีทเป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในเมืองโอลด์แฮม
โบสถ์เซนต์มาร์คตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือเมืองโอลด์แฮมที่กลอดวิก เป็นโบสถ์ประจำเขตของพื้นที่นี้
โรงงานอิฐโลว์ไซด์
ใกล้กับ Glodwick มีเหมืองหินร้างที่ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ (SSSI) ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Lowside Brickworks พื้นที่นี้มีขนาดเพียง3.5 เอเคอร์ (1.4 เฮกตาร์)แต่มีความน่าสนใจทางธรณีวิทยาอย่างมาก มีการค้นพบหอยสองฝาจาก ยุคคาร์ บอนิเฟอรัสซึ่งแสดงให้เห็นถึงปฏิสัมพันธ์ของพวกมันกับตะกอน และยังช่วยให้เข้าใจถึงความแปรผันทางสัณฐานวิทยา ของพวกมัน ด้วย Lowside Brickworks เป็นหนึ่งใน 21 SSSI ในเขต Greater Manchester [ 7 ] [ 8 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2487 เวลา 5.50 น. ระเบิดบิน V-1ตกใส่ถนน Abbey Hills ใกล้กับทางแยกกับถนน Warren Lane การระเบิดทำให้มีผู้เสียชีวิต 32 คน และบ้านเรือนจำนวนมากถูกทำลาย ระเบิดลูกนี้เป็นหนึ่งในระเบิดกว่า 30 ลูกที่ถูกปล่อยออกมาในเช้าวันนั้นโดยฝูงบิน ทิ้งระเบิด Heinkel He 111 ของเยอรมันจำนวนมาก นอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ[ 9 ]
ขนส่ง
Bee Networkให้บริการต่างๆ ในเมือง Glodwck ดังต่อไปนี้
รถประจำทางสาย 425 วิ่งผ่าน Glodwick ไปยัง Holts Estate ผ่าน Abbeyhills และไปยังสถานีขนส่ง Oldham
ไม่มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้เคียง เนื่องจาก สถานี กลอดวิคโรดปิดทำการไปตั้งแต่ปี 1955 แต่มี สถานี รถไฟเมโทรลิงก์ อยู่ใกล้ๆ ซึ่งก็คือสถานีโอลด์แฮมมัมป์สที่ปัจจุบันให้บริการเชื่อมต่อกับแมนเชสเตอร์และชอร์ลตัน
บุคคลสำคัญ
- วิลเลียม จอยซ์เป็นผู้พักอาศัยระยะสั้นในกลอดวิก[ 10 ]
- โจเซฟ ลีส์ (1748–1824) - กวีภาษาถิ่นจากกลอดวิก ผู้เขียนบทกวีJone o Grinfilt [ 11 ]เขาเป็นช่างทอผ้าด้วยมือและครูโรงเรียนที่คุ้นเคยกับการ "ศึกษาบนกระดานรองนั่ง และเมื่อเขาได้แต่งบทกวีออกมาแล้ว เขาก็หยุดและเขียนมันลงไป" [ 12 ]