อ่าน 5 นาที
เธกน์
ใน อังกฤษยุคแองโกล-แซกซอน ตอนปลาย เธ กน์ หรือ ธาน [ 1 ] ( ภาษาละติน : รัฐมนตรี [ 2 ] ) เป็นขุนนางที่มีตำแหน่งระดับที่สามในสังคมฆราวาส รองจากกษัตริย์และ เอลเดอร์แมน [ 3 ] เขา...
เธกน์

ในอังกฤษยุคแองโกล-แซกซอน ตอนปลาย เธกน์หรือธาน[ 1 ] ( ภาษาละติน : รัฐมนตรี[ 2 ] ) เป็นขุนนางที่มีตำแหน่งระดับที่สามในสังคมฆราวาส รองจากกษัตริย์และเอลเดอร์แมน [ 3 ] เขาต้องเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ธานเนจหมายถึงกรรมสิทธิ์ที่ธานถือครองที่ดิน รวมถึงตำแหน่งด้วย ตำแหน่งที่เทียบเท่าได้ในปัจจุบันอาจเป็นตำแหน่ง บารอน
คำว่าthaneยังถูกใช้ในสแกนดิเนเวียช่วงต้นยุคกลาง เพื่อเรียกชนชั้นข้าราชบริพาร และthaneเป็นตำแหน่งที่มอบให้แก่ข้าราชการท้องถิ่นของราชสำนักในสกอตแลนด์ ตะวันออกยุคกลาง มีลำดับชั้นเทียบเท่ากับบุตรของเอิร์ล
นิรุกติศาสตร์
| ไซนิง(ผู้ปกครอง) |
| เจ้าชายเอเธลลิง |
| เอิร์ล(เอิร์ล) |
| ยึด / เชือกสูง |
| เธกน์ |
| ทิงเมน / เฮาส์คาร์ล / เฮิร์ธเวรู( ผู้ติดตาม ) |
| รีฟ / เวอร์เดอเรอร์(เจ้าหน้าที่บังคับคดี) |
| เชิร์ล(ผู้เช่าอิสระ) |
| วิลเลน(ทาสติดที่ดิน) |
| คอตตาร์(ชาวบ้านในชนบท) |
| Þēow (ทาส) |
คำว่า Thegnถูกใช้เพียงครั้งเดียวในกฎหมายก่อนรัชสมัยของพระเจ้าเอเธลสแตน (924–939) แต่ถูกใช้บ่อยกว่าในกฎบัตร[ 4 ]เห็นได้ชัดว่าไม่เกี่ยวข้องกับคำว่าdienen ในภาษา เยอรมันและดัตช์ ('เพื่อรับใช้') HM Chadwickแนะนำว่า "ความหมายของการอยู่ใต้บังคับบัญชาต้องมีอยู่โดยธรรมชาติ...ตั้งแต่สมัยแรกเริ่ม" [ 5 ]ความหมายและการใช้งานของคำนี้ค่อยๆ ขยายออกไปเพื่อหมายถึงสมาชิกของขุนนางในดินแดน ในขณะที่ความเป็น thegn นั้นสามารถบรรลุได้โดยการปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการ[ 4 ]
พจนานุกรมแองโกล-แซกซอนอธิบายคำว่า thane ว่า "ผู้ที่ทำหน้าที่รับใช้กษัตริย์หรือราชินี ไม่ว่าจะในราชสำนักหรือในชนบท" และเสริมว่า "คำนี้... ดูเหมือนจะค่อยๆ มีความหมายเชิงเทคนิค... ซึ่งหมายถึงชนชั้นที่มีหลายระดับ" [ 4 ]
ต้นกำเนิด

ในศตวรรษที่ 5 ชาวเยอรมันซึ่งรู้จักกันในนามแองโกล-แซกซอนได้อพยพไปยัง บริเตนใน ยุคหลังโรมันและเข้ามาครอบครองทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ จากหลักฐานทางโบราณคดี (เช่น หลุมฝังศพและอาคาร) ชุมชนยุคแรกเหล่านี้ดูเหมือนจะขาดชนชั้นสูงทางสังคม ประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรเป็นเกษตรกรอิสระ (ภาษาอังกฤษโบราณ: ceorlas ) ที่เพาะปลูกที่ดินหนึ่งไฮด์ (เพียงพอสำหรับครอบครัว) อีกครึ่งหนึ่งเป็นทาสส่วน ใหญ่เป็น ชาวบริเตนพื้นเมือง[ 6 ]
หลักฐานทางโบราณคดี (หลุมฝังศพและอาคารขนาดใหญ่) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 บ่งชี้ถึงการพัฒนาของชนชั้นสูงทางสังคม ช่วงเวลานี้ตรงกับยุคน้ำแข็งน้อยในสมัยโบราณตอนปลายและโรคระบาดของจัสติเนียนเหตุการณ์เหล่านี้อาจก่อให้เกิดความอดอยากและความวุ่นวายทางสังคมอื่นๆ ซึ่งอาจเพิ่มความรุนแรงและนำไปสู่การที่ชาวนาที่เคยเป็นอิสระต้องยอมจำนนต่อการปกครองของขุนนางผู้มีอำนาจ คำภาษาอังกฤษโบราณสำหรับขุนนางคือhlaford ( ' ผู้พิทักษ์ขนมปัง'หรือ' ผู้ให้ขนมปัง' ) [ 7 ]
ประมวลกฎหมายยุคแรก ของเคนต์ ใช้คำภาษาอังกฤษโบราณeorl ( ' ผู้สูงศักดิ์' , ' ขุนนาง' ) เพื่ออธิบายถึงขุนนาง ในศตวรรษที่ 8 คำว่าgesith ( ' สหาย' ; ภาษาละติน: comes ) ได้เข้ามาแทนที่eorlในฐานะคำที่ใช้เรียกขุนนางทั่วไป[ 8 ] [ 9 ]มีทั้ง gesith ที่เป็นเจ้าของที่ดินและ gesith ที่ไม่มีที่ดิน[ 10 ] gesith ที่ไม่มีที่ดินจะทำหน้าที่เป็นข้ารับใช้ในcomitatusของกษัตริย์ ราชินี หรือขุนนาง ในทางกลับกัน พวกเขาจะได้รับการคุ้มครอง (ภาษาอังกฤษโบราณ: mund ) และของขวัญเป็นทองคำและเงิน ขุนนางหนุ่มได้รับการเลี้ยงดูร่วมกับบุตรของกษัตริย์เพื่อที่จะได้เป็น gesith ในอนาคต[ 11 ] gesith อาจได้รับที่ดินเป็นรางวัลสำหรับการรับใช้ที่ภักดี[ 8 ]
ในศตวรรษที่ 10 สังคมแองโกล-แซกซอนแบ่งออกเป็นสามชนชั้นหลัก ได้แก่ ทาสเซออร์ลา ( ' คนอิสระ' ) และเธกนา ( ' เธกน์' ' ขุนนาง' ) [ 12 ]เธกน์ (ภาษาอังกฤษโบราณ: þeġn ) หมายถึงคนรับใช้ หรือนักรบ และเข้ามาแทนที่คำว่าเกสิธ [ 8 ] กฎหมายกำหนด ราคา เวเรเกลด์หรือราคาแมนไว้ที่ 200 ชิลลิงสำหรับเซออร์ลาและ 1,200 ชิลลิงสำหรับเธกน์[ 13 ]
ลำดับชั้นและหน้าที่
ภายในกลุ่มขุนนางมีลำดับชั้นที่แตกต่างกัน ขุนนางชั้นต่ำสุดคือขุนนางระดับกลางที่ต้องรับใช้ขุนนางคนอื่นๆ ขุนนางของกษัตริย์มีลำดับชั้นสูงกว่าเพราะรับใช้กษัตริย์เพียงผู้เดียว[ 14 ]กษัตริย์จะเลื่อนตำแหน่งขุนนางที่ได้รับความโปรดปรานหรือมีความสำคัญที่สุดขึ้นเป็นขุนนางชั้นอีลดอร์แมน (ต่อมาคือเอิร์ล ) [ 15 ]ยิ่งขุนนางมีลำดับชั้นสูงเท่าไร ก็ยิ่ง ต้องจ่าย มรดกให้แก่กษัตริย์ มากขึ้นเท่านั้น [ 14 ]
เธกน์เป็นแกนหลักของการปกครองท้องถิ่นและกองทัพนายอำเภอมาจากชนชั้นนี้ และเธกน์ต้องเข้าร่วมศาลประจำเขตและตัดสินคดี ด้วยเหตุผลเหล่านี้ นักประวัติศาสตร์เดวิด คาร์เพนเตอร์จึงบรรยายเธกน์ว่าเป็น " ชนชั้นสูงในชนบทของอังกฤษสมัยแองโกล-แซกซอน" [ 16 ]
แม้ว่าบทบาทที่แท้จริงของพวกเขาจะไม่ชัดเจน แต่ขุนนางอาวุโสทั้งสิบสองคนของเขตปกครองมีส่วนร่วมในการพัฒนาระบบยุติธรรมของอังกฤษ ภายใต้กฎหมายของเอเธลเรดผู้ไม่พร้อมพวกเขา "ดูเหมือนจะทำหน้าที่เป็นคณะกรรมการตุลาการของศาลเพื่อวัตถุประสงค์ในการกล่าวหา" [ 17 ]สิ่งนี้ชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงบางอย่างกับการ พิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน ในปัจจุบัน
การเคลื่อนย้ายทางสังคม
เด็กๆ สืบทอดสถานะขุนนางจากบิดา และหญิงขุนนางที่แต่งงานกับขุนนางชั้นสูงก็ยังคงรักษาสถานะขุนนางของตนไว้ได้[ 13 ]ขุนนางที่ประสบความสำเร็จอาจหวังที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเอิร์ล[ 4 ]
ชาวบ้านผู้มั่งคั่งสามารถเป็นเจ้าของที่ดินได้ด้วยตนเองและใฝ่หาตำแหน่งขุนนางได้ ในตำรากฎหมายGeþyncðoอาร์คบิชอปวูล์ฟสแตนแห่งยอร์ก (ค.ศ. 1002–1023) ได้อธิบายรายละเอียดเกณฑ์สำหรับการบรรลุตำแหน่งขุนนางไว้ว่า: "และหากชาวบ้านมั่งคั่งจนมีที่ดินเป็นของตนเองครบห้าไฮด์ มีเบลฮัสและเบอร์เกียต [ บ้านคฤหาสน์ ที่สามารถป้องกันได้ ] มีที่นั่งและตำแหน่งพิเศษในท้องพระโรงของกษัตริย์ เขาก็จะมีสิทธิได้รับสิทธิของขุนนางนับจากนี้เป็นต้นไป" [ 18 ]ตำรากฎหมายNorðleoda laga ( ' กฎหมายของชาวเหนือ' ) ยังรวมถึงคุณสมบัติห้าไฮด์ ด้วย แต่เพิ่มเติมว่าที่ดินนั้นจะต้องคงอยู่เป็นเวลาสามชั่วอายุคน[ 19 ]
พ่อค้าที่ "เดินทางข้ามทะเลกว้างใหญ่สามครั้งด้วยวิธีการของตนเอง" ก็สามารถเข้าถึงตำแหน่งกษัตริย์ได้เช่นกัน[ 20 ]
ครัวเรือน
ครัวเรือนของขุนนางประกอบด้วยผู้ติดตามจำนวนหนึ่ง เรียกว่าcniht ( ' ชายหนุ่ม' ' ผู้ติดตาม'ซึ่งเป็นที่มาของคำว่าknight ใน ภาษาอังกฤษสมัยใหม่) หรือ huscarl ('housecarl' ' คนในบ้าน ' ) พินัยกรรมของขุนนางสามารถใช้ในการสร้างครัวเรือนของขุนนางขึ้นใหม่ได้ พินัยกรรมของ Thurstan Lustwine ซึ่งเขียนขึ้นราวปี ค.ศ. 1043ได้ยกที่ดินให้แก่cnihtesและบาทหลวง สองคนของเขา (ซึ่งนอกเหนือจากหน้าที่ทางศาสนาแล้ว ยังทำหน้าที่เลขานุการด้วย) พินัยกรรมของสตรีผู้สูงศักดิ์ชื่อ Leofgifu ได้ยกที่ดินให้แก่ผู้ดูแลสามคนreeves สองคน บาทหลวงหนึ่งคน และcnihtes ของเธอ เจ้าหน้าที่ในครัวเรือนอีกคนหนึ่งที่ระบุไว้ในพินัยกรรมคือนายพราน ( hunta ) [ 21 ]
เช่นเดียวกับที่เหล่าขุนนางชั้นสูงของกษัตริย์รับใช้ในราชสำนัก ขุนนาง ชั้นรองลงมาก็ทำหน้าที่เป็นเสนาบดี ข้าราชบริพารและผู้ดูแลเหล่าขุนนางชั้นสูงและขุนนางชั้นสูงของกษัตริย์ ตำแหน่งเหล่านี้ถือเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติมากกว่าตำแหน่งที่ต้องรับใช้ วากน์ หัวหน้าองครักษ์ของเอิร์ลลีโอฟริก เป็นเจ้าของ ที่ดิน54 ไฮด์ โดยมี คฤหาสน์ หลัก อยู่ที่วูตตัน วาเวน ( ' วูตตันของวากน์' ) บุคคลชั้นสูงเช่นวากน์น่าจะอยู่ในวงในของราชสำนักของขุนนาง[ 22 ]
อังกฤษหลังการพิชิต

ในปี ค.ศ. 1066 มีขุนนางประมาณ 5,000 คนในอังกฤษ[ 23 ]หลังจากการพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มันในปี ค.ศ. 1066 วิลเลียมผู้พิชิตได้แทนที่ชนชั้นสูงแองโกล-แซกซอนด้วยชาวนอร์มัน ซึ่งได้เปลี่ยนคำศัพท์เดิมเป็นชื่อของตนเองสำหรับชนชั้นทางสังคมดังกล่าว ผู้ที่เคยรู้จักกันในชื่อขุนนางได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นอัศวิน[ 4 ]
รูนสโตน
ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบและศตวรรษที่สิบเอ็ดในเดนมาร์กและสวีเดนเป็นเรื่องปกติที่ครอบครัวหรือสหายจะสร้างศิลาจารึก อักษรรูนเพื่อเป็น อนุสรณ์ ประมาณห้าสิบศิลาจารึกเหล่านี้ระบุว่าผู้ตายเป็นขุนนาง ตัวอย่างของศิลาจารึกดังกล่าว ได้แก่Sö 170ที่ Nälberga, Vg 59ที่ Norra Härene, Vg 150ที่ Velanda, DR 143ที่ Gunderup, DR 209ที่ Glavendrup และDR 277ที่ Rydsgård
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- สตับส์, วิลเลียม (1874). ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของอังกฤษ ใน ที่มาและการพัฒนา เล่ม 1. อ็ อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน หน้า 149–158
- Sukhino-Khomenko, Denis (2019). "Thegns ในระเบียบสังคมของอังกฤษสมัยแองโกล-แซกซอนและสแกนดิเนเวียสมัยไวกิง: เค้าโครงของการประเมินวิธีการใหม่" (PDF) . ระเบียบ วิธีสหวิทยาการและเปรียบเทียบ . 14 : 25– 50. ISSN 1799-4497 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2024.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เธกน์
ใน อังกฤษยุคแองโกล-แซกซอน ตอนปลาย เธ กน์ หรือ ธาน [ 1 ] ( ภาษาละติน : รัฐมนตรี [ 2 ] ) เป็นขุนนางที่มีตำแหน่งระดับที่สามในสังคมฆราวาส รองจากกษัตริย์และ เอลเดอร์แมน [ 3 ] เขา...
นิรุกติศาสตร์
คำว่า Thegn ถูกใช้เพียงครั้งเดียวในกฎหมายก่อนรัชสมัยของพระเจ้า เอเธลสแตน (924–939) แต่ถูกใช้บ่อยกว่าในกฎบัตร [ 4 ] เห็นได้ชัดว่าไม่เกี่ยวข้องกับคำว่า dienen ในภาษา เยอรมัน และ ดัตช์ ('เพื่อรับใช้') HM Chadwick แนะนำว่า...
ต้นกำเนิด
ในศตวรรษที่ 5 ชาวเยอรมัน ซึ่งรู้จักกันในนาม แองโกล-แซกซอน ได้อพยพไปยัง บริเตนใน ยุคหลังโรมัน และเข้ามาครอบครองทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ จากหลักฐานทางโบราณคดี (เช่น หลุมฝังศพและอาคาร) ชุมชนยุคแรกเหล่านี้ดูเหมือนจะขาดชนชั้นสูงทางสังคม...
ลำดับชั้นและหน้าที่
ภายในกลุ่มขุนนางมีลำดับชั้นที่แตกต่างกัน ขุนนางชั้นต่ำสุดคือขุนนางระดับกลางที่ต้องรับใช้ขุนนางคนอื่นๆ ขุนนางของกษัตริย์มีลำดับชั้นสูงกว่าเพราะรับใช้กษัตริย์เพียงผู้เดียว [ 14 ]...